phpgroupware-cvs
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Phpgroupware-cvs] setup/lang/phpgw_ja.lang, 1.5.2.5


From: nomail
Subject: [Phpgroupware-cvs] setup/lang/phpgw_ja.lang, 1.5.2.5
Date: Sat, 6 Nov 2004 17:13:42 +0100

Update of /setup/lang
Modified Files:
        Branch: Version-0_9_16-branch
          phpgw_ja.lang

date: 2004/11/06 16:13:42;  author: powerstat;  state: Exp;  lines: +32 -32

Log Message:
replaced <br> with <br /> and <hr> with <hr /> for better w3c compatibility
=====================================================================
Index: setup/lang/phpgw_ja.lang
diff -u setup/lang/phpgw_ja.lang:1.5.2.4 setup/lang/phpgw_ja.lang:1.5.2.5
--- setup/lang/phpgw_ja.lang:1.5.2.4    Wed Mar 24 20:48:20 2004
+++ setup/lang/phpgw_ja.lang    Sat Nov  6 16:13:42 2004
@@ -25,7 +25,7 @@
 application list       setup   ja      Application List
 application management setup   ja      ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥óÀßÄê
 application name and status    setup   ja      Application Name and Status
-application name and status information        setup   ja      
<center>¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó̾<BR>¾õÂÖ</center>
+application name and status information        setup   ja      
<center>¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó̾<br />¾õÂÖ</center>
 application title      setup   ja      ¥¿¥¤¥È¥ë̾
 are you sure you want to delete your existing tables and data? setup   ja      
Are you sure you want to delete your existing tables and data?
 are you sure?  setup   ja      ¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
@@ -35,24 +35,24 @@
 at your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to 
the new format  setup   ja      
¸Å¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¸½ºß¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Þ¤·¤¿¡£
 at your request, this script is going to take the evil action of deleting your 
existing tables and re-creating them in the new format  setup   ja      At your 
request, this script is going to take the evil action of deleting your existing 
tables and re-creating them in the new format
 at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling 
all your apps, which deletes your existing tables and data       setup   ja     
 ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Ç¡¼¥¿¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 
'application/octet-stream'  setup   ja      FTP ¤ÎMIME¥¿¥¤¥×¤Ç &nbsp; 
'application/octet-stream' &nbsp; ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë<br>Àµ¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤ò»È¤¦
+attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 
'application/octet-stream'  setup   ja      FTP ¤ÎMIME¥¿¥¤¥×¤Ç &nbsp; 
'application/octet-stream' &nbsp; ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë<br />Àµ¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤ò»È¤¦
 authentication / accounts      setup   ja      ǧ¾Ú/¥¢¥«¥¦¥ó¥È¾ðÊó
 auto create account records for authenticated users    setup   ja      
ǧ¾Ú¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¾ðÊó¤ò¼«Æ°Åª¤ËºîÀ®¤¹¤ë
 auto-created user accounts expire      setup   ja      
¼«Æ°ºîÀ®¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤ÎÍ­¸ú´ü¸Â
 automatically detect domain from hostname      setup   ja      
¥Û¥¹¥È̾¤ò¼«Æ°É½¼¨¤¹¤ë
-available version      setup   ja      ºÇ¿·¤Î<BR>¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
-backupwarn     setup   ja      
<br>¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î½èÍý¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÇ˲õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ËÈ÷¤¨¤Æ¡¢<u>¥Ç¡¼¥¿¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£<br></u><em>Àè¤Ë¿Ê¤àÁ°¤Ë¡¢¥Ç¡¼¥¿¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò¹Ô¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£</em>
+available version      setup   ja      ºÇ¿·¤Î<br />¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
+backupwarn     setup   ja      <br 
/>¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î½èÍý¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÇ˲õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ËÈ÷¤¨¤Æ¡¢<u>¥Ç¡¼¥¿¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£<br
 /></u><em>Àè¤Ë¿Ê¤àÁ°¤Ë¡¢¥Ç¡¼¥¿¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò¹Ô¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£</em>
 because an application it depends upon was upgraded    setup   ja      because 
an application it depends upon was upgraded
 because it depends upon        setup   ja      Íýͳ¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹
 because it is not a user application, or access is controlled via acl  setup   
ja      ¥æ¡¼¥¶¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ê¤¤¤«¡¢ACL ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹À©¸Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-because it requires manual table installation, <br>or the table definition was 
incorrect       setup   ja      
¼êÆ°¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¡¢<br>¥Æ¡¼¥Ö¥ëÄêµÁ¤¬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+because it requires manual table installation, <br />or the table definition 
was incorrect     setup   ja      
¼êÆ°¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¡¢<br 
/>¥Æ¡¼¥Ö¥ëÄêµÁ¤¬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
 because it was manually disabled       setup   ja      because it was manually 
disabled
 because of a failed upgrade or install setup   ja      
Äɲä⤷¤¯¤Ï¹¹¿·¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
 because of a failed upgrade, or the database is newer than the installed 
version of this app   setup   ja      
¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤³¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÆ°ºî²Äǽ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤è¤ê¤â¿·¤·¤¤¤¿¤á¡¢¹¹¿·¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
 because the enable flag for this app is set to 0, or is undefined      setup   
ja      ¤³¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÍøÍѲÄǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
 bottom setup   ja      ²¼Éô
 cancel setup   ja      ¥­¥ã¥ó¥»¥ë
-cannot create the header.inc.php due to file permission restrictions.<br> 
instead you can %1 the file. setup   ja      header.inc.php 
¤¬ºîÀ®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£<br> %1 ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
+cannot create the header.inc.php due to file permission restrictions.<br /> 
instead you can %1 the file.       setup   ja      header.inc.php 
¤¬ºîÀ®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£<br /> %1 ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
 charset        setup   ja      EUC-JP
 check ip address of all sessions       setup   ja      Á´¤Æ¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç IP 
¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤¦
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup. setup   ja      Click 
<a href="index.php">here</a> to return to setup.
@@ -72,9 +72,9 @@
 create your header.inc.php     setup   ja      header.inc.php ºîÀ®
 created        setup   ja      ºîÀ®
 creating tables        setup   ja      ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-current version        setup   ja      ¸½ºß¤Î<BR>¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
-currently installed languages: %1 <br> setup   ja      ¸½ºß¤Î¸À¸ì: %1 <br>
-datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately 
before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28)     setup   ja   
   
datetimeÍѥݡ¼¥È<br>¥Ý¡¼¥È13¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ëÅù¤ÎÀßÄê¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+current version        setup   ja      ¸½ºß¤Î<br />¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
+currently installed languages: %1 <br />       setup   ja      ¸½ºß¤Î¸À¸ì: %1 
<br />
+datetime port.<br />if using port 13, please set firewall rules appropriately 
before submitting this page.<br />(port: 13 / host: 129.6.15.28) setup   ja     
 datetimeÍѥݡ¼¥È<br 
/>¥Ý¡¼¥È13¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ëÅù¤ÎÀßÄê¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 db host        setup   ja      DB ¥Û¥¹¥È̾
 db name        setup   ja      DB ̾
 db password    setup   ja      DB ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
@@ -107,11 +107,11 @@
 enable debug messages  setup   ja      ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥á¥Ã¥»¡¼¥¸É½¼¨
 enable mcrypt  setup   ja      MCrypt ÍøÍÑ
 enter some random text for app session encryption      setup   ja      
¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥Ã¥·¥ç¥ó°Å¹æ²½¤Î¤¿¤á¤ÎǤ°Õ¥Æ¥­¥¹¥ÈÆþÎÏ
-enter some random text for app session <br>encryption (requires mcrypt)        
setup   ja      
¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥Ã¥·¥ç¥ó°Å¹æ²½¤Î¤¿¤á¤Î<br>Ǥ°Õ¥Æ¥­¥¹¥ÈÆþÎÏ(mcrypt »þɬÍ×)
-enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp    setup   
ja      ¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ê¥Õ¥ë¥Ñ¥¹¡Ë<br>Î㡧/tmp ¤ä C:\TEMP ¤Ê¤É
-enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files   
setup   ja      ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÊݸÀè¡Ê¥Õ¥ë¥Ñ¥¹¡Ë<br>Î㡧/files ¤ä 
E:\FILES ¤Ê¤É
+enter some random text for app session <br />encryption (requires mcrypt)      
setup   ja      ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥Ã¥·¥ç¥ó°Å¹æ²½¤Î¤¿¤á¤Î<br 
/>Ǥ°Õ¥Æ¥­¥¹¥ÈÆþÎÏ(mcrypt »þɬÍ×)
+enter the full path for temporary files.<br />examples: /tmp, c:\temp  setup   
ja      ¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ê¥Õ¥ë¥Ñ¥¹¡Ë<br />Î㡧/tmp ¤ä C:\TEMP ¤Ê¤É
+enter the full path for users and group files.<br />examples: /files, e:\files 
setup   ja      ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÊݸÀè¡Ê¥Õ¥ë¥Ñ¥¹¡Ë<br />Î㡧/files 
¤ä E:\FILES ¤Ê¤É
 enter the hostname of the machine on which this server is running      setup   
ja      phpGroupWare ¤¬Æ°ºî¤¹¤ë¥Û¥¹¥È̾
-enter the location of phpgroupware's url.<br>example: 
http://www.domain.com/phpgroupware &nbsp; or &nbsp; /phpgroupware<br><b>no 
trailing slash</b>    setup   ja      phpGroupWare ¤Î 
URL<BR>Î㡧http://www.itheart.com/phpgroupware &nbsp; ¤ä &nbsp; /phpgroupware 
¤Ê¤É<BR><b>ºÇ¸å¤Ï¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¤³¤È</b>
+enter the location of phpgroupware's url.<br />example: 
http://www.domain.com/phpgroupware &nbsp; or &nbsp; /phpgroupware<br /><b>no 
trailing slash</b>        setup   ja      phpGroupWare ¤Î URL<br 
/>Î㡧http://www.itheart.com/phpgroupware &nbsp; ¤ä &nbsp; /phpgroupware 
¤Ê¤É<br /><b>ºÇ¸å¤Ï¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¤³¤È</b>
 enter the site password for peer servers       setup   ja      
ƱÅù¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
 enter the site username for peer servers       setup   ja      
ƱÅù¥µ¡¼¥Ð¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾
 enter the title for your site  setup   ja      ¥¿¥¤¥È¥ë̾
@@ -163,7 +163,7 @@
 ldap accounts configuration    setup   ja      LDAP ¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÀßÄê
 ldap accounts context  setup   ja      LDAP ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È
 ldap config    setup   ja      LDAP Config
-ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)      setup   
ja      ´ûÄê¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹<br> &nbsp; &nbsp; (Î㡧/home 
¤Ê¤é¤Ð /home/uername ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)
+ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)      setup   
ja      ´ûÄê¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹<br /> &nbsp; &nbsp; (Î㡧/home 
¤Ê¤é¤Ð /home/uername ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹)
 ldap default shell (e.g. /bin/bash)    setup   ja      ´ûÄê¤Î¥·¥§¥ë &nbsp; 
(Î㡧/bin/bash¤Ê¤É)
 ldap encryption type   setup   ja      LDAP °Å¹æ²½¥¿¥¤¥×
 ldap export users      setup   ja      LDAP ¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¥æ¡¼¥¶
@@ -192,7 +192,7 @@
 modify setup   ja      Modify
 modify an existing ldap account store for use with phpgroupware (for a new 
install using ldap accounts)        setup   ja      Modify an existing LDAP 
account store for use with phpGroupWare (for a new install using LDAP accounts)
 multi-language support setup   setup   ja      ¸À¸ì´Ä¶­ÀßÄê
-mysqlinstr     setup   ja       MySQL¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤¹¤ë¤Ë¤Ï:<br>mysql 
¤Ë¥í¥°¥¤¥ó -<br><i>address@hidden user]# mysql -u root 
-p</i><br>¶õ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤·¡¢¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë¸¢¸Â¤òÉÕÍ¿¤¹¤ë -<br><i>mysql> 
create database phpgroupware;</i><br><i>mysql> grant all on phpgroupware.* to 
address@hidden identified by 'password';</i>
+mysqlinstr     setup   ja       MySQL¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤¹¤ë¤Ë¤Ï:<br />mysql 
¤Ë¥í¥°¥¤¥ó -<br /><i>address@hidden user]# mysql -u root -p</i><br 
/>¶õ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤·¡¢¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë¸¢¸Â¤òÉÕÍ¿¤¹¤ë -<br /><i>mysql> create 
database phpgroupware;</i><br /><i>mysql> grant all on phpgroupware.* to 
address@hidden identified by 'password';</i>
 name of database       setup   ja      ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î̾Á°¤òÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 name of db user phpgroupware uses to connect   setup   ja      phpGroupWare 
¤«¤éÀܳ²Äǽ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥æ¡¼¥¶¤Î̾Á°¤òÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 never  setup   ja      ̵´ü¸Â
@@ -227,7 +227,7 @@
 path information       setup   ja      ¥Ñ¥¹¾ðÊó
 path to user and group files has to be outside of the webservers 
document-root!!!      setup   ja      Path to user and group files HAS TO BE 
OUTSIDE of the webservers document-root!!!
 persistent connections setup   ja      »ý³¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó
-pgsqlinstr     setup   ja      
PostgreSQL¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤¹¤ë¤Ë¤Ï:<br>postmaster 
¤Îµ¯Æ°<br><i>address@hidden user]# postmaster -i -D 
/home/[username]/[dataDir]</i><br>¶õ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ºîÀ® -<br><i>address@hidden 
user]# createdb phpgroupware</i>
+pgsqlinstr     setup   ja      PostgreSQL¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤¹¤ë¤Ë¤Ï:<br 
/>postmaster ¤Îµ¯Æ°<br /><i>address@hidden user]# postmaster -i -D 
/home/[username]/[dataDir]</i><br />¶õ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ºîÀ® -<br 
/><i>address@hidden user]# createdb phpgroupware</i>
 phpgroupware administration manual     setup   ja      phpGroupWare 
´Ä¶­ÀßÄê¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
 please check for sql scripts within the application's directory        setup   
ja      Please check for sql scripts within the application's directory
 please check read/write permissions on directories, or back up and use another 
option. setup   ja      Please check read/write permissions on directories, or 
back up and use another option.
@@ -259,7 +259,7 @@
 sample configuration not found. using built in defaults        setup   ja      
¥µ¥ó¥×¥ë´Ä¶­ÀßÄ꤬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£
 save   setup   ja      Êݸ
 save this text as contents of your header.inc.php      setup   ja      Save 
this text as contents of your header.inc.php
-select an app, enter a target version, then submit to process to that 
version.<br>if you do not enter a version, only the baseline tables will be 
installed for the app.<br><blink>this will drop all of the apps' tables 
first!</blink>       setup   ja      Select an app, enter a target version, 
then submit to process to that version.<br>If you do not enter a version, only 
the baseline tables will be installed for the app.<br><blink>THIS WILL DROP ALL 
OF THE APPS' TABLES FIRST!</blink>
+select an app, enter a target version, then submit to process to that 
version.<br />if you do not enter a version, only the baseline tables will be 
installed for the app.<br /><blink>this will drop all of the apps' tables 
first!</blink>   setup   ja      Select an app, enter a target version, then 
submit to process to that version.<br />If you do not enter a version, only the 
baseline tables will be installed for the app.<br /><blink>THIS WILL DROP ALL 
OF THE APPS' TABLES FIRST!</blink>
 select the default applications to which your users will have access   setup   
ja      Select the default applications to which your users will have access
 select the desired action(s) from the available choices        setup   ja      
¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄêÆ°ºî¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 select to download file        setup   ja      Select to download file
@@ -303,21 +303,21 @@
 the file       setup   ja      ¤òÁªÂò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 the table definition was correct, and the tables were installed        setup   
ja      The table definition was correct, and the tables were installed
 the tables     setup   ja      the tables
-there was a problem trying to connect to your ldap server. <br>please check 
your LDAP server configuration     setup   ja      There was a problem tring to 
connect to your LDAP server. <br>please check your LDAP server configuration
+there was a problem trying to connect to your ldap server. <br />please check 
your LDAP server configuration   setup   ja      There was a problem tring to 
connect to your LDAP server. <br />please check your LDAP server configuration
 this has to be outside the webservers document-root!!! setup   ja      Web 
¥µ¡¼¥Ð¤Î DocumentRoot°Ê³°¤ò»ØÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 this program will help you upgrade or install different languages for 
phpGroupWare     setup   ja      phpGroupWare ¤Ç¤Î¡¢¸À¸ì´Ä¶­¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£
 this section will help you export users and groups from phpgroupWare's account 
tables into your ldap tree      setup   ja      This section will help you 
export users and groups from phpGroupWare's account tables into your LDAP tree
 this section will help you import users and groups from your ldap tree into 
phpGroupWare's account tables      setup   ja      This section will help you 
import users and groups from your LDAP tree into phpGroupWare's account tables
 this section will help you setup your ldap accounts for use with phpgroupware  
setup   ja      This section will help you setup your LDAP accounts for use 
with phpGroupWare
-this should be around 30 bytes in length.<br>note: the default has been 
randomly generated.    setup   ja      30¥Ð¥¤¥ÈÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£<br>Ãí: 
½é´üɽ¼¨¤Ï¥é¥ó¥À¥à¤ËÀ¸À®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-this stage is completed<br>    setup   ja      ¤³¤ÎÃʳ¬¤Ï´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£<br>
-this will create 1 admin account and 3 demo accounts<br>the username/passwords 
are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br><b>!!!THIS WILL DELETE ALL 
EXISTING ACCOUNTS!!!</b><br>        setup   ja      
£±¤Ä¤Î´ÉÍý¼Ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È£³¤Ä¤Î¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£<br>¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï
 demo/guest, demo2/guest, demo3/guest 
¤Ç¤¹¡£<br><b>¸½ºß¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</b><br>
-this will create an admin account and 3 demo accounts<br>the 
username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br><b>!!!THIS 
WILL DELETE ALL EXISTING ACCOUNTS!!!</b><br>       setup   ja      
£±¤Ä¤Î´ÉÍý¼Ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È£³¤Ä¤Î¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£<br>¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï
 demo/guest, demo2/guest, demo3/guest 
¤Ç¤¹¡£<br><b>¸½ºß¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</b><br>
-this will create an admin account and (optionally) 3 demo accounts.<br>The 
username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br>        
setup   ja      
£±¤Ä¤Î´ÉÍý¼Ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È£³¤Ä¤Î¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È(¥ª¥×¥·¥ç¥ó)¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£<br>¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï
 demo/guest, demo2/guest, demo3/guest ¤Ç¤¹¡£
-<br><b>This will delete all existing accounts.</b>     setup   ja      
<br><b>¸½ºß¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</b>
+this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been 
randomly generated.  setup   ja      30¥Ð¥¤¥ÈÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£<br />Ãí: 
½é´üɽ¼¨¤Ï¥é¥ó¥À¥à¤ËÀ¸À®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+this stage is completed<br />  setup   ja      ¤³¤ÎÃʳ¬¤Ï´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£<br />
+this will create 1 admin account and 3 demo accounts<br />the 
username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br 
/><b>!!!THIS WILL DELETE ALL EXISTING ACCOUNTS!!!</b><br />  setup   ja      
£±¤Ä¤Î´ÉÍý¼Ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È£³¤Ä¤Î¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£<br 
/>¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï demo/guest, demo2/guest, demo3/guest 
¤Ç¤¹¡£<br /><b>¸½ºß¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</b><br 
/>
+this will create an admin account and 3 demo accounts<br />the 
username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br 
/><b>!!!THIS WILL DELETE ALL EXISTING ACCOUNTS!!!</b><br /> setup   ja      
£±¤Ä¤Î´ÉÍý¼Ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È£³¤Ä¤Î¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£<br 
/>¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï demo/guest, demo2/guest, demo3/guest 
¤Ç¤¹¡£<br /><b>¸½ºß¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</b><br 
/>
+this will create an admin account and (optionally) 3 demo accounts.<br />The 
username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br />    setup 
  ja      
£±¤Ä¤Î´ÉÍý¼Ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È£³¤Ä¤Î¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È(¥ª¥×¥·¥ç¥ó)¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£<br
 />¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï demo/guest, demo2/guest, demo3/guest 
¤Ç¤¹¡£
+<br /><b>This will delete all existing accounts.</b>   setup   ja      <br 
/><b>¸½ºß¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</b>
 to a version it does not know about    setup   ja      to a version it does 
not know about
-to setup an admin account and (optionally) 3 demo accounts.    setup   ja      
<br>£±¤Ä¤Î´ÉÍý¼Ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È£³¤Ä¤Î¥Ç¥âÍÑ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£
-to setup 1 admin account and 3 demo accounts.<br><b>this will delete all 
existing accounts</b> setup   ja      
¤È¡¢£±¤Ä¤Î´ÉÍý¼Ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È£³¤Ä¤Î¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£<br><b>¸½ºß¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</b>
+to setup an admin account and (optionally) 3 demo accounts.    setup   ja      
<br 
/>£±¤Ä¤Î´ÉÍý¼Ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È£³¤Ä¤Î¥Ç¥âÍÑ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£
+to setup 1 admin account and 3 demo accounts.<br /><b>this will delete all 
existing accounts</b>       setup   ja      
¤È¡¢£±¤Ä¤Î´ÉÍý¼Ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤È£³¤Ä¤Î¥Ç¥â¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£<br 
/><b>¸½ºß¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</b>
 top    setup   ja      ¾åÉô
 translations added     setup   ja      ¸À¸ì´Ä¶­¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£
 translations removed   setup   ja      ¸À¸ì´Ä¶­¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£
@@ -342,11 +342,11 @@
 what type of sessions management do you want to use (php4 session management 
may perform better)?      setup   ja      ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤ÎÁªÂò 
(PHP4¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó´ÉÍý¤¬¤è¤ê¤è¤¤Æ°ºî¤ò¤·¤Þ¤¹)
 which database type do you want to use with phpgroupware?      setup   ja      
phpGroupWare ¤ÇÍøÍѤ¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¿¥¤¥×¤òÁªÂò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 would you like phpgroupware to cache the phpgw info array ?    setup   ja      
phpGroupWare ¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ëphpgw info ÇÛÎó¤òÍøÍѤ¹¤ë
-would you like phpgroupware to check for a new version<br>when admins login ?  
setup   ja      ´ÉÍý¼Ô¤Ç¥í¥°¥¤¥ó»þ¡¢phpGroupWare¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤¦
+would you like phpgroupware to check for a new version<br />when admins login 
?        setup   ja      
´ÉÍý¼Ô¤Ç¥í¥°¥¤¥ó»þ¡¢phpGroupWare¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤¦
 would you like to show each application's upgrade status ?     setup   ja      
¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¾õ¶·É½¼¨
 write config   setup   ja      ½ñ¤­¹þ¤ß
 yes    setup   ja      ¤Ï¤¤
-you appear to be running a pre-beta version of phpgroupware.<br>these versions 
are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br> 
you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta 
upgrades) <br>and then upgrade from there with the current version.  setup   ja 
     You appear to be running a pre-beta version of phpGroupWare.<br>These 
versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in 
setup.<br> You may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support 
pre-beta upgrades) <br>and then upgrade from there with the current version.
+you appear to be running a pre-beta version of phpgroupware.<br />these 
versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in 
setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to 
support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current 
version.    setup   ja      You appear to be running a pre-beta version of 
phpGroupWare.<br />These versions are no longer supported, and there is no 
upgrade path for them in setup.<br /> You may wish to first upgrade to 0.9.10 
(the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from 
there with the current version.
 you appear to be running version %1 of phpgroupware    setup   ja      
¸½ºß¡¢phpGroupWare Ver. %1 ¤¬Æ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
 you appear to be using php earlier than 4.1.0. phpgroupware now requires 4.1.0 
or later        setup   ja      phpGroupWare ¤Ï PHP 4.1.0 °Ê¹ß¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£
 you appear to be using php3. disabling php4 sessions support   setup   ja      
PHP3 ¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£(PHP4 ¥»¥Ã¥·¥ç¥óÍøÍÑÉÔ²Ä)
@@ -359,11 +359,11 @@
 you appear to have oracle v8 (oci) support enabled     setup   ja      Oracle 
V8 (OCI) ¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£
 you appear to have postgres-db support enabled setup   ja      Postgres-DB 
¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£
 you appear to have xml support enabled setup   ja      XML ¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£
-you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br>   setup   
ja      You are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br>
+you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br /> setup   
ja      You are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br />
 you didn't enter a config password for domain %1       setup   ja      %1 
¥É¥á¥¤¥óÍѴĶ­ÀßÄê¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Ì¤ÆþÎϤǤ¹¡£
 you didn't enter a header admin password       setup   ja      
¥Ø¥Ã¥À¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ãÍÑ´ÉÍý¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Ì¤ÆþÎϤǤ¹¡£
-you do not have any languages installed. please install one now <br>   setup   
ja      
¤É¤Î¸À¸ì´Ä¶­¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ºÇÄ㣱¤Ä¤Î¸À¸ì´Ä¶­¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£<br>
-you have not created your header.inc.php yet!<br> you can create it now.       
setup   ja      header.inc.php ¤¬Ì¤ºîÀ®¤Ç¤¹¡£<br>header.inc.php ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£
+you do not have any languages installed. please install one now <br /> setup   
ja      
¤É¤Î¸À¸ì´Ä¶­¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ºÇÄ㣱¤Ä¤Î¸À¸ì´Ä¶­¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£<br />
+you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now.     
setup   ja      header.inc.php ¤¬Ì¤ºîÀ®¤Ç¤¹¡£<br />header.inc.php ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£
 you have successfully logged out       setup   ja      You have successfully 
logged out
 you must enter a username for the admin        setup   ja      
¥æ¡¼¥¶ID¤òÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs   
setup   ja      You should either uninstall and then reinstall it, or attempt 
manual repairs
@@ -375,7 +375,7 @@
 your database is working, but you dont have any applications installed setup   
ja      ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ï¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢³Æ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬Ì¤ºîÀ®¤Ç¤¹¡£
 your header admin password is not set. please set it now!      setup   ja      
Your header admin password is NOT set. Please set it now!
 your header.inc.php needs upgrading.   setup   ja      Your header.inc.php 
needs upgrading.
-your header.inc.php needs upgrading.<br><blink><b 
class="msg">warning!</b></blink><br><b>make backups!</b>     setup   ja      
Your header.inc.php needs upgrading.<br><blink><b 
class="msg">WARNING!</b></blink><br><b>MAKE BACKUPS!</b>
+your header.inc.php needs upgrading.<br /><blink><b 
class="msg">warning!</b></blink><br /><b>make backups!</b> setup   ja      Your 
header.inc.php needs upgrading.<br /><blink><b 
class="msg">WARNING!</b></blink><br /><b>MAKE BACKUPS!</b>
 your tables are current        setup   ja      Your tables are current
 your tables may be altered and you may lose data       setup   ja      
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¡¼¥¿¤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
 your tables will be dropped and you will lose data     setup   ja      
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¡¼¥¿¤ÏÉüµì¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]