[Phpgroupware-cvs] messenger/setup/phpgw_tr.lang, 1.1.2.1

[nomail]

Update of /messenger/setup
Added Files:
        Branch: proposed-0_9_18-branch
          phpgw_tr.lang

date: 2004/12/30 05:17:47;  author: skwashd;  state: Exp;  lines: +35 -0

Log Message:
adding turkish support - patch #3496
=====================================================================
compose messenger       tr      Mesaj Gönder
compose global message  admin   tr      Ayrýntýlý mesaj gönder
compose message messenger       tr      Mesajý gönder
delete a message.       messenger       tr      Mesaj sil.
delete selected messenger       tr      Seçileni sil
forward messenger       tr      Ýlet
forward a message       messenger       tr      Mesaj ilet
forward a message to another user.      messenger       tr      Bir mesajý 
diðer bir kullanýcýya ilet.
forwarded       messenger       tr      Ýletildi
from    messenger       tr      Kimden
global message  messenger       tr      Ayrýntýlý Mesaj
i can't find the username %1 on the system      messenger       tr      
Sistemde %1 adýnda kullancý adý bulamadým
inbox   messenger       tr      Gelen Kutusu
message from    messenger       tr      Mesajý Gönderen
messenger       common  tr      Messenger
new     messenger       tr      Yeni
read a list of messages.        messenger       tr      Mesaj listesi oku.
read a single message.  messenger       tr      Tek mesaj oku.
read message    messenger       tr      Mesaj oku
replied messenger       tr      Cevap verildi
reply   messenger       tr      Cevap ver
reply to a message      messenger       tr      Bir mesajý birine cevap olarak 
gönder
reply to a received message.    messenger       tr      Alýnan mesajý cevap 
olarak gönder.
send    messenger       tr      Gönder
send a global message.  messenger       tr      Ayrýntýlý mesaj gönder.
send a message to a single recipient.   messenger       tr      Bir alýcýya 
mesaj gönder.
send message to messenger       tr      Mesajý gönder
sorry, %1's account is not currently active     messenger       tr      
Üzgünüm, %1 kullanýcýsýnýn hesabý þu an için aktif deðil
update a message status messenger       tr      Update a message status
you didn't      trter anything for the message  messenger       tr      Mesaj 
için hiç birþey girmedin
you have %1 new message messenger       tr      %1 yeni bir mesajýn var
you have %1 new messages        messenger       tr      %1 yeni mesajlarýn var
you have no messages    messenger       tr      Hiç mesajýn yok
you must        trter a subject messenger       tr      Bir baþlýk girmelisin
you must        trter the username this message is for  messenger       tr      
Bu mesaj için kullanýcý adýný girmelisin