[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Phpgroupware-cvs] email/setup phpgw_ja.lang, 1.9 setup.inc.php, 1.20 ph
|
From: |
skwashd |
|
Subject: |
[Phpgroupware-cvs] email/setup phpgw_ja.lang, 1.9 setup.inc.php, 1.20 phpgw_fr.lang, 1.13 phpgw_en.lang, 1.21 phpgw_da.lang, 1.6 phpgw_de.lang, 1.15 phpgw_pl.lang, 1.3 phpgw_tr.lang, 1.2 |
|
Date: |
Thu, 24 Feb 2005 12:50:29 -0000 |
Update of email/setup
Modified Files:
Branch: MAIN
phpgw_ja.lang lines: +305 -42
setup.inc.php lines: +11 -5
phpgw_fr.lang lines: +202 -108
phpgw_en.lang lines: +173 -79
phpgw_da.lang lines: +2 -2
phpgw_de.lang lines: +166 -9
Added Files:
Branch: MAIN
phpgw_pl.lang lines: +2 -2
phpgw_tr.lang lines: +368 -0
Log Message:
merge from 16
====================================================
Index: email/setup/phpgw_ja.lang
diff -u email/setup/phpgw_ja.lang:1.8 email/setup/phpgw_ja.lang:1.9
--- email/setup/phpgw_ja.lang:1.8 Mon Apr 7 00:45:48 2003
+++ email/setup/phpgw_ja.lang Thu Dec 30 23:13:50 2004
@@ -1,138 +1,401 @@
+%1 - %2 of %3 email ja %1 - %2 of %3
+%1 messages have been deleted email ja %1 ·ïºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£
1 message has been deleted email ja 1 ·ïºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£
1 message has been moved to email ja 1 ·ï¼¡¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤Ø°ÜÆ°¤·¤Þ¤·¤¿
+<b>*apply*</b> this filter email ja <b>¥Õ¥£¥ë¥¿Å¬ÍÑ</b>
+<b>apply all</b> filters email ja <b>Á´¥Õ¥£¥ë¥¿Å¬ÍÑ</b>
+<em>semi-dumb ui</em> email ja ÊÔ½¸²èÌÌ
+a scrips tag block of code, javascript or otherwise, is in an inline html
message. not necessarily bad, but user may want to know. this is script ...
code ... script blocks, not the "onmouseover" stuff. email ja
JavaScriptÅù¤Î¥³¡¼¥É¤Îscript¥¿¥°¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬¡¢¥¤¥ó¥é¥¤¥óHTML¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É¬¤º¤·¤â°¤¤¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬ÃΤꤿ¤¤¤È»×¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢SCRIPT...¥³¡¼¥É...SCRIPT¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢"OnMouseOver"¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
account email ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥È
account name email ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾
+account user name email ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾
accounts email ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥È´ÉÍý
+accounts: email ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥È
+acctnum email ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈNo.
+add to address book email ja ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤ËÄɲÃ
add to addressbook email ja ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤ØÄɲÃ
+address book email ja ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢
+after email ja °Ê¹ß
+all (can be very slow) common ja »ØÄê¤Ê¤·(½èÍýÃÙ¤¤)
+all messages email ja Á´¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
and email ja ¤«¤Ä
+and stop filtering email ja °ÜÆ°¸å¥Õ¥£¥ë¥¿²ò½ü
+answered email ja ÊÖ¿®ºÑ¤ß¡ÊAnswered¡Ë
+apply email ja ŬÍÑ
+apply filters report: email ja
¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°Êó¹ð<br>(¥á¡¼¥ë¿¶¤êʬ¤±·ë²Ì)
+apr email ja 04·î
+aqua fusion email ja Aqua Fusion
+arrival date email ja ÅþÃåÆü»þ
+as email ja
attach file email ja źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë
attach signature email ja ½ð̾ÄɲÃ
attachment email ja źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-bcc email ja BCC
+aug email ja 08·î
+bcc common ja Bcc
+bcc address email ja Bcc¥¢¥É¥ì¥¹
+before email ja °ÊÁ°
big email ja Âç
+bigger email ja
+biggest email ja ºÇÂç
+body email ja ËÜʸ
both email ja ξÊý
button type email ja ¥Ü¥¿¥ó¥¿¥¤¥×
+cache server data whenever possible email ja
²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¥ã¥Ã¥·¥å¤·¤Þ¤¹
+cc common ja Cc
+cc address email ja Cc¥¢¥É¥ì¥¹
+change font size in your e-mail pages email ja
¥á¥Ã¥»¡¼¥¸±ÜÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¥µ¥¤¥º¤òÊѹ¹
+check flags for type of mails email ja ¥á¡¼¥ë¤Î¥Õ¥é¥°¼ïÊ̤ò¥Á¥§¥Ã¥¯
choose for rename email ja Êѹ¹¥Õ¥©¥ë¥ÀÁªÂò
-compose new email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ºîÀ®
+choose to rename email ja Êѹ¹¥Õ¥©¥ë¥ÀÁªÂò
+clear query common ja ¥¯¥¨¥ê²ò½ü
+click here for more info in a new window email ja
¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¿·µ¬²èÌ̾å¤Ë¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹
+click here to continue email ja ³¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+click here to edit the settings for this email account. email ja
¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ËÂФ¹¤ëÀßÄê¹àÌܤòÊÔ½¸¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+click here to return to your home page. email ja
¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢¥Û¡¼¥à²èÌ̤ËÌá¤ê¤Þ¤¹
+company email ja ²ñ¼Ò
+compose email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ºîÀ®
+compose message email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ºîÀ®
+compose new common ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ºîÀ®
contains email ja ¤¬¼¡¤Îʸ»ú¤ÈÅù¤·¤¤
-create a folder email ja ¥Õ¥©¥ë¥ÀºîÀ®
+corporate addressbook gui common ja ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢
+could not open this mailbox email ja
¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
create (expert) email ja ¥Õ¥©¥ë¥ÀºîÀ®¡Ê¥¨¥¥¹¥Ñ¡¼¥È¡Ë
+create a folder email ja ¥Õ¥©¥ë¥ÀºîÀ®
current attachments email ja ¸½ºß¤ÎźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-custom email settings email ja ¥«¥¹¥¿¥àÀßÄê
+current attachments (%1) email ja ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ê%1¡Ë
custom e-mail preferences email ja ¥«¥¹¥¿¥àÀßÄê
+custom e-mail settings email ja ¥«¥¹¥¿¥àÀßÄê
+custom email settings email ja ¥«¥¹¥¿¥àÀßÄê
date email ja Á÷¿®ÆüÉÕ
+debugging page email ja ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥Ú¡¼¥¸
+dec email ja 12·î
default sorting order email ja ¥½¡¼¥È½ç¡Ê´ûÄê¡Ë
-delete a folder email ja ¥Õ¥©¥ë¥Àºï½ü
+default: common ja ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¡§
delete (expert) email ja ¥Õ¥©¥ë¥Àºï½ü¡Ê¥¨¥¥¹¥Ñ¡¼¥È¡Ë
-deleted messages go to trash email ja
ºï½ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òTrash¥Õ¥©¥ë¥À¤Ø°ÜÆ°
+delete a folder email ja ¥Õ¥©¥ë¥Àºï½ü
+delete account common ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥Èºï½ü
+deleted email ja ºï½üºÑ¤ß(Deleted)
deleted messages (trash) folder email ja
ºï½ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸°ÜÆ°Àè¥Õ¥©¥ë¥À̾
+deleted messages folder name email ja ºï½ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Õ¥©¥ë¥À̾
+deleted messages go to trash email ja
ºï½ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òTrash¥Õ¥©¥ë¥À¤Ø°ÜÆ°
deleted messages saved to folder: email ja
ºï½ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÊݸ
+destination options common ja °¸À襪¥×¥·¥ç¥ó
+discard email ja
does not contain email ja ¤¬¼¡¤Îʸ»ú¤ÈÅù¤·¤¯¤Ê¤¤
+draft email ja Áð¹Æ
+e-mail extra account email ja ÅŻҥ᡼¥ë³ÈÄ¥¥¢¥«¥¦¥ó¥È
+e-mail extra accounts email ja ÅŻҥ᡼¥ë³ÈÄ¥¥¢¥«¥¦¥ó¥È
+e-mail extra accounts list email ja ÅŻҥ᡼¥ë³ÈÄ¥¥¢¥«¥¦¥ó¥È°ìÍ÷
+e-mail filters common ja ¥Õ¥£¥ë¥¿´ÉÍý
+e-mail folders common ja IMAP¥Õ¥©¥ë¥À
+e-mail inbox filters list email ja ¼õ¿®¥á¡¼¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥¹¥È
+e-mail preferences common ja ÅŻҥ᡼¥ë¥æ¡¼¥¶¡¼ÀßÄê
+each user has a summary page which can display a variety of information. this
option will show a small list of email messages in the inbox of the users
default email account on the users summary home page. email ja
³Æ¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤Ï¡¢³Æ¼ï¾ðÊó¤ò°ìÅ٤˴ʷéɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥Ú¡¼¥¸¡Ê¥Ý¡¼¥¿¥ë²èÌ̡ˤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÅŻҥ᡼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÎINBOX¡Ê¼õ¿®¥È¥ì¥¤¡Ë¤Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥ëÆâÍƤò°ìÍ÷ɽ¼¨¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
+edit filters email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿ÊÔ½¸
email account name email ja ÅŻҥ᡼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾
email address email ja ÅŻҥ᡼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
+email date email ja ¥á¡¼¥ëÆüÉÕ
email filters email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿
email password email ja ÅŻҥ᡼¥ë¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
email preferences email ja ´Ä¶ÀßÄê
+email reader with multiple accounts and mailbox filtering. about ja
ÅŻҥ᡼¥ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¡¦¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó<br>Ê£¿ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È´ÉÍý¡õ¥á¡¼¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿µ¡Ç½
email signature email ja ½ð̾
email type common ja ÅŻҥ᡼¥ë¥¿¥¤¥×
-e-mail filters common ja ¥Õ¥£¥ë¥¿´ÉÍý
-e-mail inbox filters list email ja ¼õ¿®¥á¡¼¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥¹¥È
-e-mail preferences common ja ÅŻҥ᡼¥ë¥æ¡¼¥¶ÀßÄê
+enable this email account common ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò͸ú¤Ë¤¹¤ë
enable utf-7 encoded folder names email ja UTF-7
¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤Î¥Õ¥©¥ë¥À̾¤ò»ÈÍÑ
+enter the search string in the text boxes email ja
¥Æ¥¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¸¡º÷ʸ»úÎó¤òÆþÎÏ
enter your default mail domain ( from: address@hidden ) admin ja
¥á¡¼¥ë¥É¥á¥¤¥ó̾ ( ½ñ¼° address@hidden ¤Î domainÉôʬ )
enter your pop admin ja POP
enter your smtp server hostname or ip address admin ja SMTP
¥µ¡¼¥Ð̾¤Þ¤¿¤Ï IP ¥¢¥É¥ì¥¹
enter your smtp server port admin ja SMTP ¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ
+error moving messages to email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î°ÜÆ°¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+error text not provided email ja
+error: unknown message data email ja
¥¨¥é¡¼¡§Ç§¼±ÉÔǽ¤Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ç¡¼¥¿¤Ç¤¹
evolution style email ja Evolution Style
-extra e-Mail accounts common ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥È´ÉÍý
+extra accounts email ja ÆÃÊ̤ʥ¢¥«¥¦¥ó¥È
+extra e-mail account common ja ³ÈÄ¥¥¢¥«¥¦¥ó¥È
+extra e-mail accounts common ja ³ÈÄ¥¥¢¥«¥¦¥ó¥È´ÉÍý
+extra e-mail preferences number %1 email ja
³ÈÄ¥¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÀßÄê No.%1
+feb email ja 02·î
+fewer actions email ja
+fewer choices email ja
file email ja ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾
file attachment email ja źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-file into email ja ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ÜÆ°
+file into email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸°ÜÆ°
+fileinto email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸°ÜÆ°
files email ja ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-filter inbox for accounts email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿Âоݥ¢¥«¥¦¥ó¥È
+fill in as much as you can email ja ɬ¿ÜÆþÎϹàÌÜ
+filter [%1] had [%2] matches. email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿ [%1] ¤Ï
%2·ï°ìÃפ·¤Þ¤¹¡£<br>
filter [number] and name email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿
+filter inbox for accounts email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿Âоݥ¢¥«¥¦¥ó¥È
filter name email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿Ì¾
+filter name: email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿Ì¾¡§
+filter named email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿Ì¾
filter number email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿ÈÖ¹æ
filters email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿
+filters list email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿°ìÍ÷
firstname email ja À«
+flag as important email ja ½ÅÍץե饰
+flagged email ja ¥Õ¥é¥°ÉÕ¡ÊFlagged¡Ë
folder email ja ¥Õ¥©¥ë¥À
folder maintenance email ja ¥Õ¥©¥ë¥À¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹
folder name email ja ¥Õ¥©¥ë¥À̾
folder size email ja ¥Õ¥©¥ë¥À¥µ¥¤¥º
-get size email ja ¥µ¥¤¥º
-hide help email ja ¥Ø¥ë¥×Èóɽ¼¨
+folders email ja ¥Õ¥©¥ë¥À
+for these items, fill only what is different from you default e-mail
preferences common ja
¤³¤ì¤é¤Î¹àÌܤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥á¡¼¥ëÀßÄê¤È°Û¤Ê¤ë¹àÌܤˤĤ¤¤Æ¤Î¤ßÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+forward email ja žÁ÷
+from email ja º¹½Ð¿Í
+from address email ja º¹½Ð¿Í¥¢¥É¥ì¥¹
+get size email ja ¥µ¥¤¥º¼èÆÀ
+go email ja ÀÚÂØ
+go back email ja Ìá¤ë
+go back to email ja Ìá¤êÀ衧
+header field email ja ¥Ø¥Ã¥À¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
hidden email ja Èóɽ¼¨
+hide help email ja ¥Ø¥ë¥×Èóɽ¼¨
+html messages with the iframe tag may be klez or other worm emails. email
ja
IFRAME¥¿¥°ÉÕ¤ÎHTML¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¡¢KLEZ¤ä¾¤Î¥ï¡¼¥à¡¦¥á¡¼¥ë¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
icon size email ja ¥¢¥¤¥³¥ó¥µ¥¤¥º
icon theme email ja ¥¢¥¤¥³¥ó¥Æ¡¼¥Þ
+if " deleted messages go to trash " is checked, deleted message will
be sent to the folder name you type in this box. if this folder does not exist,
it will be created for you automatically. default name is "trash".
this will be your "trash" folder, but it does not have to actually be
called "trash", you can name it anything. only works with imap
servers, pop servers do not have folders. email ja
"ºï½ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òTrash¥Õ¥©¥ë¥À¤Ø°ÜÆ°"¹àÌܤò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾ì¹ç¡¢ºï½ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¡¢¤³¤³¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë°ÜÆ°¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥©¥ë¥À¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¥Õ¥©¥ë¥À¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢"Trash"¤Ç¤¹¡£¼«¿È¤Î"Trash"ÍÑ¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï"Trash"¤Ç¤¢¤ëɬÍפϤʤ¯¡¢¼«Í³¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¸Â¤ê͸ú¤Ç¡¢POP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤ÏÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
+if " sent messages folder " is checked, a copy of your sent mail
will be stored in the folder name you type in this box. if this folder does not
exist, it will be created for you automatically. default name is
"sent". this will be your "sent" folder, but it does not
have to actually be called "sent", you can name it anything. only
works with imap servers, pop servers do not have folders. email ja
"Á÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òSent¥Õ¥©¥ë¥À¤ØÊݸ"¹àÌܤò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾ì¹ç¡¢Á÷¿®¥á¡¼¥ë¤Ï¤³¤³¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÊݸ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥©¥ë¥À¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¼«Æ°Åª¤Ë¥Õ¥©¥ë¥À¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢"Sent"¤Ç¤¹¡£¼«¿È¤Î"Sent"ÍÑ¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï"Sent"¤Ç¤¢¤ëɬÍפϤʤ¯¡¢¼«Í³¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¸Â¤ê͸ú¤Ç¡¢POP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤ÏÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
if applicable email ja »ØÄê»þ
+if checked, a copy of your sent mail will be stored in the "sent"
folder name which you specify in the box for "sent messages folder ".
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email ja
¤³¤Î¹àÌܤò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢"Á÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ÊݸÀè¥Õ¥©¥ë¥À"¤Ç»ØÄꤷ¤¿"Sent"¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¡¢Á÷¿®¤·¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¸Â¤ê͸ú¤Ç¡¢POP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤ÏÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
+if checked, deleted message will be sent to the "trash" folder name
which you specify in the box for " deleted messages (trash) folder ".
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email ja
¤³¤Î¹àÌܤò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢ºï½ü¤·¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¡¢ºï½ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸°ÜÆ°Àè¥Õ¥©¥ë¥ÀÍó¤Ç»ØÄꤷ¤¿"Trash"ÍÑ¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë°ÜÆ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¸Â¤ê͸ú¤Ç¡¢POP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤ÏÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
+if fileto then select destination folder email ja
°ÜÆ°Àè¥Õ¥©¥ë¥ÀÁªÂò
if messages match email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¾ò·ï
+if there is no obvious error, check your username and password first. email
ja
¥¨¥é¡¼¤Î¸¶°ø¤¬ÌÀ³Î¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òºÇ½é¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+if using an imap server, what kind is it, most often this option can safely be
set to "cyrus or courier". technically, this means the server uses a
dot between the different parts of the folder names, such as
"inbox.sent". the other major kind of imap server is the university
of washington "uwash" imap server. it uses slashes instead of the
dots the other servers use, and although it has a folder called
"inbox", it is not considered the "namespace" for the other
folder names. the "uw-maildir" is a rare combination of the two above
types. this is the least used kind of imap server. if you are unsure, ask your
it administrator. only applies to imap servers. email ja
IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¼ïÎà¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢"Cyrus or
Courier"¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬ºÇ¤â̵Æñ¤Ç¤¹¡£µ»½ÑŪ¤Ë¤Ï¡¢"INBOX.Sent"¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥À̾¤Î°Û¤Ê¤ë¥Ñ¡¼¥Ä´Ö¤ò¥É¥Ã¥È¤Ç¶èÀڤäƽèÍý¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ð¡¼¤«¤É¤¦¤«¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£¥á¥¸¥ã¡¼¤ÊIMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î°ì¤Ä¤Ë¡¢¥ï
¥·¥ó¥È¥ó½£Î©Â礬³«È¯¤·¤¿"UWash"IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"UWash"¤Ï¡¢Â¾¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬ºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥É¥Ã¥È¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢"INBOX"¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Õ¥©¥ë¥À¤¬¤¢¤ê¡¢"INBOX"¥Õ¥©¥ë¥À¤Ï¡¢Â¾¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤Î"̾Á°¶õ´Ö"¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤ì¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"UW-Maildir"¤Ï¡¢¾åµ£²¤Ä¤ÎIMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿µ©¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ëIMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¼ïÊ̤òIT´ÉÍý¼Ô¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
image email ja ¥¤¥á¡¼¥¸
-imap server type admin ja IMAP ¥µ¡¼¥Ð¥¿¥¤¥×
-imap server type email ja IMAP ¥µ¡¼¥Ð¥¿¥¤¥×
imap mail server hostname or ip address admin ja IMAP
¥µ¡¼¥Ð̾¤Þ¤¿¤Ï IP ¥¢¥É¥ì¥¹
-keywords email ja keywords
+imap server type common ja IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¼ïÊÌ
+important email ja ½ÅÍ×
+in the email index page, the page which lists all the mails in a folder, mail
may be sorted by date, author, size, or subject, however all of these need to
be ordered from first to last, this options controlls what is first and last.
for example, if sorting by date, the newest to oldest displays the most recent
emails first, in decending order down to the oldest emails last. email
ja
¥Õ¥©¥ë¥ÀÆâ¤ÎÁ´¥á¡¼¥ë¤ò°ìÍ÷ɽ¼¨¤¹¤ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤òÆüÉÕ¡¢º¹½Ð¿Í¡¢¥µ¥¤¥º¡¢·ï̾¤Ç¥½¡¼¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥½¡¼¥È¤¹¤ë¤ËºÝ¤·¤ÆʤÓÂؤ¨½ç½ø¤¬É¬ÍפˤʤäƤ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥½¡¼¥È½ç¤ò»ØÄꤹ¤ë¹àÌܤǤ¹¡£Î㤨¤Ð¡¢ÆüÉդǥ½¡¼¥È¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¡ÖºÇ¿·
->
µì¡×¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢ºÇ¿·¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÀèƬ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¡¢ºÇ¤â¸Å¤¤¥á¡¼¥ë¤¬ºÇ¸å¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+inbox email ja ¼õ¿®¥È¥ì¥¤
+input error email ja ÆþÎÏ¥¨¥é¡¼
+input error: email ja ÆþÎÏ¥¨¥é¡¼¡§
+it is not rfc standard to base64 encode a part of a message that is not an
attachment. note this check is currently done after the message is already
being viewed, it should probably stop the message from being automatically
displayed, i.e. give a "show this" button instead. email ja
źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î°ìÉô¤¬BASE64¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢£Ò£Æ£Ã¤Ë½àµò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬´û¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤¿¸å¤Ê¤é¡¢¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï¡¢¤¹¤°¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼«Æ°Åª¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡ÊÎã¡¥give
a "show this" button instead.
+jan email ja 01·î
+javascript email ja Javascript
+jul email ja 07·î
+jun email ja 06·î
+keep email ja
+keyword email ja ¥¡¼¥ï¡¼¥É
+keywords email ja ¥¡¼¥ï¡¼¥É
lastname email ja ̾
-layout 1 email ja ¥ì¥¤¥¢¥¦¥È£±
-layout 2 email ja ¥ì¥¤¥¢¥¦¥È£²
-long names email ja Ť¤Ì¾Á°
+layout 1 common ja ¥ì¥¤¥¢¥¦¥È£±
+layout 2 common ja ¥ì¥¤¥¢¥¦¥È£²
+lines email ja
+list messages email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸°ìÍ÷
+long names email ja Ť¤¥Õ¥©¥ë¥À̾
mail folder(uw-maildir) email ja ¥á¡¼¥ë¥Õ¥©¥ë¥À¡ÊUW-MailDir¡Ë
-mail server email ja ¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð
+mail server email ja ¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼
mail server login type admin ja ¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¥í¥°¥¤¥ó¥¿¥¤¥×
-mail server type email ja ¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¥¿¥¤¥×
+mail server type email ja ¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼¼ïÊÌ
mail settings admin ja ÅŻҥ᡼¥ëÀßÄê
+mail you send will use this address as the "from" address. this may
be the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may
have set it for you. when the recipient clicks reply, this address will be
used. you can leave this box blank and the default value will be used. email
ja
¤³¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¡¢Á÷¿®¥á¡¼¥ë¤Îº¹½Ð¿Í¥¢¥É¥ì¥¹¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£phpGroupWare¥í¥°¥¤¥ó̾¤ÈƱ¤¸¤«¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼´ÉÍý¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ë¼õ¿®¼Ô¤¬ÊÖ¿®¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤¿»þ¤Ë¡¢¤³¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï°¸Àè¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õÍó¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
+manage accounts email ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥È´ÉÍý
manage folders email ja ¥Õ¥©¥ë¥À´ÉÍý
-message list layout email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥ê¥¹¥È¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
+mar email ja 03·î
+message has an attachment that is some kind of script or exe file that windows
users should be warned not to click on it. these are filenames like attachments
the end with the usual "bad stuff", such as bat, inf, pif, com, exe, reg, vbs,
and scr email ja
¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¡¢¤¢¤ë¼ï¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Þ¤¿¤ÏEXE¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÅºÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Windows¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¤½¤ì¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£bat¡¢inf¡¢pif¡¢com¡¢exe¡¢reg¡¢vbs¡¢scr¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë"bad
stuff"¤ò³ÈÄ¥»Ò¤Ë¤â¤Ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÅºÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
+message list layout common ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸°ìÍ÷¥ì¥¤¥¢¥¦¥È
messages email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+messages found in folder email ja
·ï¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸¡º÷¥Õ¥©¥ë¥À¡§
messages have been moved to email ja ·ï¼¡¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤Ø°ÜÆ°¤·¤Þ¤·¤¿
-move selected messages into email ja ÁªÂò¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò°ÜÆ°
+mine common ja ½êͼÔ
+more actions email ja
+more choices email ja
+more data common ja ÉղþðÊó
+most us and european users do not need to enable this. if this option is
checked then your email server can handle folder names with non us-ascii
charactors in them/ default is disabled, not checked. only use if you are
really sure you need it. only works with imap servers, pop servers do not have
folders. email ja
USµÚ¤Ó¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ·÷¤ÎÂçÉôʬ¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¡¢¤³¤Î¹àÌܤò͸ú¤Ë¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¹àÌܤò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢US-ASCII°Ê³°¤Îʸ»ú¤Ç¡¢¥Õ¥©¥ë¥À̾¤ò»ØÄê¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢Ìµ¸ú¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüËܸì¥Õ¥©¥ë¥À¤òÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢É¬¤ºÍ¸ú¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¸Â¤ê͸ú¤Ç¡¢POP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤ÏÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
move down email ja ²¼¤Ø
+move selected messages into email ja ÁªÂò¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò°ÜÆ°
+move this message into email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î°ÜÆ°
move up email ja ¾å¤Ø
mozilla modern style email ja Mozzila Modern Style
-not used email ja ÍøÍѤ·¤Ê¤¤
-notify on delivery email ja ÅþãÄÌÃÎ
-oldest email ja µì
-or email ja ¤Þ¤¿¤Ï
+my mail filter email ja ¿·¤·¤¤¥Õ¥£¥ë¥¿
+name of the mail server you want to access. should be a name like
"mail.example.com". if you leave this box blank then the default
value will be used. email ja
¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼Ì¾¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"mail.example.com"¤Î¤è¤¦¤ËFQDN¤Ç»ØÄꤹ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶õÍó¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼Ì¾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
new email ja ¿·Ãå
+new account email ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈºîÀ®
new filter email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿ºîÀ®
new message email ja ¿·Ãå¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
new messages email ja ¿·Ãå
+newest common ja ºÇ¿·
+next message email ja ¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+no change email ja Êѹ¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+no error returned from server email ja
¥µ¡¼¥Ð¡¼¤«¤é¥¨¥é¡¼¤ÏÊ֤äƤ¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+no message found in folder '%1' email ja
¥Õ¥©¥ë¥À¡Ê%1¡Ë¤Ë¤Ï¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+no next message email ja ¼¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+no previous message email ja Á°¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
no subject email ja No Subject
+noia @ carlitus style email ja Noia @ Carlitus Style
non-standard email ja ´ûÄêÃͤò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤
-newest email ja ¿·
-please select a message first email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+not used email ja ÍøÍѤ·¤Ê¤¤
+notify on delivery email ja ÅþãÄÌÃÎ
+nov email ja 11·î
+number email ja No.
+number of matches email ja °ìÃ×·ï¿ô
+number of matches: email ja °ìÃ×·ï¿ô¡§
+oct email ja 10·î
+old email ja µì¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡ÊOld¡Ë
+oldest email ja µì
+on email ja °ìÃ×
+only needed with the university of washington "uwash" imap server.
the default value is "mail" which means your mail folders, other then
inbox, are located in a directory called "mail" directly under your
"home" directory. this box may be left empty, which means your mail
folders are located in your "home" directory, not a subdirectory. if
your mail folders are located in a subdirectory of "home" then put
the name of that subdirectory here. generally, it is not necessary to use any
special slashes or tildes, "home" is always considered the base
directory, and the slash bewteen "home" and the subdirectory will be
added for you automatically, do not put the slash in this box. email ja
"UWash"IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß͸ú¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¥Õ¥©¥ë¥À(INBOX)¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë"mail"¤Ç¤¹¡£¼«¿È¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê²¼¤Î"mail"¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËľÀÜ°ÌÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£¶õÍó¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤
ξì¹ç¥á¡¼¥ë¥Õ¥©¥ë¥À¤Ï¡¢¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ë¥Õ¥©¥ë¥À¤¬"HOME"¤Î¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¡¢¤³¤³¤Ç¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ë¡¢Æüì¤Ê¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ä¥Á¥ë¥À¤ò»ÈÍѤ¹¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"HOME"¤Ï¡¢¾ï¤Ë¥Ù¡¼¥¹¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì¡¢"HOME"¤È¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê´Ö¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òÆþÎϤ·¤Þ¤»¤ó¡£
+or email ja ¤Þ¤¿¤Ï
+or enter text email ja °ÜÆ°Àè¥Õ¥©¥ë¥ÀľÀÜÆþÎÏ
+organization email ja ÁÈ¿¥Ì¾
+persistent email server session email ja
¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼¤È¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò»ý³¤·¤Þ¤¹
+phone email ja ÅÅÏÃÈÖ¹æ
+phpgroupware email reader with multiple accounts and mailbox filtering.
about ja
Ê£¿ô¥¢¥«¥¦¥ó¥Èµ¡Ç½¤ä¥á¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°µ¡Ç½¤òÁõÈ÷¤·¤¿phpGroupWareÍÑWeb¥á¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
+please fill in everything you need email ja
ɬÍ×»ö¹à¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+please select a folder to rename email ja
̾¾ÎÊѹ¹¤¹¤ë¥Õ¥©¥ë¥À¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+please select a message first email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+please submit a filename to attach email ja
źÉÕ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+please type a folder name in the text box email ja
¥Æ¥¥¹¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¥Õ¥©¥ë¥À̾¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+please wait! email ja ¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤
+previous email ja
+previous message email ja Á°¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+printable email ja °õºþ²èÌÌ
raw message email ja À¸¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
-rename a folder email ja ¥Õ¥©¥ë¥À̾Êѹ¹
+read mail email ja ¥á¡¼¥ë°ìÍ÷²èÌÌ
+received headers email ja ¥Ø¥Ã¥À¡¼¡ÊReceived:¡Ë
+recent email ja ºÇ¶á¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡ÊRecent¡Ë
+recipient email ja ¼õ¼è¿Í
+redirect email ja ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È
+reject email ja
+remove common ja ²ò½ü
rename (expert) email ja ¥Õ¥©¥ë¥À̾Êѹ¹¡Ê¥¨¥¥¹¥Ñ¡¼¥È¡Ë
+rename a folder email ja ¥Õ¥©¥ë¥À̾Êѹ¹
+reply email ja ÊÖ¿®
+reply all email ja Á´°÷¤ËÊÖ¿®
+replyto email ja ÊÖ¿®Àè
+request delivery notification email ja ÅþãÄÌÃΤòÍ×µá
+requested filter action email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¦¥¢¥¯¥·¥ç¥ó
+requested filter action: email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¦¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¡§
+required email ja ɬ¿Ü¹àÌÜ
+reset email ja ¥ê¥»¥Ã¥È
+result email ja ·ë²Ì
+return mails during this time period email ja ¥á¡¼¥ë¤Î´ü´Ö»ØÄê
+save deleted messages in folder named below email ja
°Ê²¼¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤Ëºï½üºÑ¤ß¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹
+save sent messages in folder named below email ja
°Ê²¼¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÁ÷¿®ºÑ¤ß¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹
+search for mails in these folders email ja ¸¡º÷Âоݥե©¥ë¥À¤ÎÁªÂò
+search this folder email ja »ØÄê¥Õ¥©¥ë¥À¤ò¸¡º÷
section email ja Section
+seen email ja ´ûÆÉ¡ÊSeen¡Ë
+select categories common ja ¥«¥Æ¥´¥êÁªÂò
+select command common ja ¥³¥Þ¥ó¥ÉÁªÂò
+select destination common ja °¸ÀèÁªÂò
select email address email ja ÅŻҥ᡼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
+select filter email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿ÁªÂò
select home email address email ja ÅŻҥ᡼¥ë¡Ê¸Ä¿Í¡Ë
-select your mail server type admin ja ¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¥¿¥¤¥×
+select this box if you want the text body of the message you are forwarding to
appear inline in the body of your sent message email ja
Á÷¿®¥á¡¼¥ë¤ÎËÜʸ¤Ë¥¤¥ó¥é¥¤¥óɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Å¾Á÷¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ÆâÍƤòÉղä·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
select work email address email ja ÅŻҥ᡼¥ë¡Ê»Å»ö¡Ë
+select your mail server type admin ja ¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¥¿¥¤¥×
+select your screensize for propper showing of the javascript addressbook
email ja ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢²èÌÌ¥µ¥¤¥º¤ÎÁªÂò
+select your style for the addressbook. the traditional, simple style. or the
new javascript enabled complex addressbook email ja
¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÁªÂò
+send email ja Á÷¿®
send deleted messages to the trash email ja ºï½ü¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥´¥ßÈ¢¤Ø
+send forwarded mail as quoted attachment email ja
¥á¡¼¥ëËÜʸ¤ËžÁ÷¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òź¤¨¤ë
+send to all category common ja Á´¥«¥Æ¥´¥ê¤ØÁ÷¿®
+sender email ja Á÷¿®¼Ô
+sent email ja Á÷¿®ºÑ¤ß
+sent folder email ja Á÷¿®ºÑ¤ß¥Õ¥©¥ë¥À
+sent messages folder common ja Á÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ÊݸÀè¥Õ¥©¥ë¥À̾
+sent messages folder name email ja Á÷¿®ºÑ¤ß¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Õ¥©¥ë¥À̾
+sent messages saved in "sent" folder common ja
Á÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òSent¥Õ¥©¥ë¥À¤ØÊݸ
sent messages saved to folder: email ja Á÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÊݸ
-sent messages folder email ja Á÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ÊݸÀè¥Õ¥©¥ë¥À̾
-sent messages saved in "sent" folder email ja
Á÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òSent¥Õ¥©¥ë¥À¤ØÊݸ
-settings email ja ¥æ¡¼¥¶ÀßÄê
-short names email ja û¤¤Ì¾Á°
-show short names email ja û¤¤Ì¾Á°
+sep email ja 09·î
+settings email ja ¥æ¡¼¥¶¡¼ÀßÄê
+short names email ja û¤¤¥Õ¥©¥ë¥À̾
show help email ja ¥Ø¥ë¥×ɽ¼¨
-show long names email ja Ť¤Ì¾Á°
-show new messages on main screen email ja
¿·Ãå¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥á¥¤¥ó²èÌ̤Ëɽ¼¨
+show long names email ja Ť¤¥Õ¥©¥ë¥À̾
+show message email ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸É½¼¨
+show new messages in combobox email ja
¥Õ¥©¥ë¥À°ìÍ÷¥ê¥¹¥È¤Ë̤Æɥ᡼¥ë¿ô¤òɽ¼¨
+show new messages on main screen email ja
¿·Ãå¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥Û¡¼¥à²èÌ̤Ëɽ¼¨
show sender's email address with name email ja Á÷¿®¼Ô̾¤Îɽ¼¨ÊýË¡
+show short names email ja û¤¤¥Õ¥©¥ë¥À̾
+show total folder size by default email ja
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥Õ¥©¥ë¥À¥µ¥¤¥º¤òɽ¼¨
+simple email ja ¥·¥ó¥×¥ë
size email ja ¥µ¥¤¥º
+size larger than email ja
+size smaller than email ja
+small email ja ¾®
+smaller email ja ¾®
+smallest email ja ºÇ¾®
+somebody email ja
+sort by email ja ʤÓÂؤ¨
+spell check email ja ¥¹¥Ú¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯
standard email ja ɸ½à
standard e-mail preferences email ja ´ðËÜÀßÄê
-switch current folder to email ja ¥«¥ì¥ó¥È¥Õ¥©¥ë¥ÀÊѹ¹
+stop if matched email ja °ìÃפ·¤¿¾ì¹ç¤Ë¥¹¥È¥Ã¥×
+submit the filter data to the database by clicking submit,<br>then you may
test or apply the filter. email ja
¼Â¹Ô¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Õ¥£¥ë¥¿¥Ç¡¼¥¿¤òÊݸ¤·¤Þ¤¹¡£<br>¤½¤Î¸å¡¢"¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¥Æ¥¹¥È"¤Þ¤¿¤Ï"¥Õ¥£¥ë¥¿Å¬ÍÑ"¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
+switch accounts email ja ¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÀÚÂØ
+switch current folder to common ja ¥«¥ì¥ó¥È¥Õ¥©¥ë¥ÀÊѹ¹
+system common ja ¥·¥¹¥Æ¥à
+test all filters email ja Á´¥Õ¥£¥ë¥¿¥Æ¥¹¥È
+test or apply all filters email ja ¥Æ¥¹¥È¤Þ¤¿¤ÏÁ´¥Õ¥£¥ë¥¿¤ÎŬÍÑ
+test results: email ja ¥Æ¥¹¥È·ë²Ì<br>
+test run this filter email ja ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¥Æ¥¹¥È
text email ja ¥Æ¥¥¹¥È
+the email application offers 2 different layouts for the index page, that is
the page that lists the emails in a folder. this page may be the page the user
looks at the most and so different layouts, or looks, are offered. email ja
¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥ë¤ò°ìÍ÷ɽ¼¨¤¹¤ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ú¡¼¥¸ÍѤˣ²¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬ºÇ¤â¤è¤¯Ìܤˤ¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼Ëè¤Ë¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤òÁªÂò¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+the email application offers different button displays, these buttons can be
text, images, or both. email ja
¤³¤ÎÅŻҥ᡼¥ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¡¢°Û¤Ê¤ë¥Ü¥¿¥óɽ¼¨ÊýË¡¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Æ¥¥¹¥È¡×¡Ö¥¤¥á¡¼¥¸¡×¡ÖξÊý¡×¤ÎÃ椫¤éÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+the email application offers different icon image themes, groups of images of
a similar style which are used in this email application. currently the
available themes are images based on evolution by ximian and the netscape7,
mozilla browser buttons. additional themes are anticipated and welcome.
email ja
¤³¤ÎÅŻҥ᡼¥ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Þ¤´¤È¤Ë¥¢¥¤¥³¥ó¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½»þÅÀ¤Ç¡¢Í¸ú¤Ê¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢Ximian¤ÎEvolution¡¢Netscape7¤äMozilla¥Ü¥¿¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Þ¤ÎÄɲäϴ¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£
+the email application offers different icon image themes, these icons can be
big or small. email ja
¤³¤ÎÅŻҥ᡼¥ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Þ¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¡ÊÂç or
¾®¡Ë¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you clear this box, then it goes back to the default
value. if you only need some custom settings but want this one to be the
default value, then leave this box blank, the default value will be used, and
you will see that default value in this box the next time you come to this
preferences page. email ja
¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯»þ¤ËɬÍ×¤Ê¥í¥°¥¤¥ó̾¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾¤Ï¡¢phpGroupWare¥í¥°¥¤¥ó̾¤ÈƱ¤¸¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼´ÉÍý¼Ô¤¬¥á¡¼¥ëÀìÍѤËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Ê£¿ô¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ïɬ¿ÜÆþÎϤǤ¹¡£É¸½à¤Î¥á¡¼¥ë¥«¥¦¥ó¥È¤Î¤ß¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¶²¤é¤¯¥Ç¥Õ¥
©¥ë¥ÈÃͤÇÌäÂê¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¶õÍó¤Ë¤·¤ÆÊݸ¤¹¤ë¤È¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£²¿¹àÌܤ«¥«¥¹¥¿¥àÀßÄ꤬ɬÍפÀ¤±¤É¤â¤³¤Î¹àÌܤΤߥǥե©¥ë¥ÈÃͤˤ·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¶õÍó¤Ë¤¹¤ë¤È¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤ¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼¡¤Ë¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼ÀßÄê¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤ¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
+the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you do set a custom password, this box will be blank the
next time you come to this settings page. this is a security feature because
your custom email password is not sent to your browser after you set it. to
change your custom password, simply enter a new password in the box. extra
email accounts require you to set this. for your default email account, you can
clear your custom password by unchecking the "use custom settings"
option. email ja
¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯»þ¤ËɬÍ×¤Ê¥í¥°¥¤¥ó̾¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾¤Ï¡¢phpGroupWare¥í¥°¥¤¥ó̾¤ÈƱ¤¸¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼´ÉÍý¼Ô¤¬¥á¡¼¥ëÀìÍѤËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾
¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Ê£¿ô¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ïɬ¿ÜÆþÎϤǤ¹¡£É¸½à¤Î¥á¡¼¥ë¥«¥¦¥ó¥È¤Î¤ß¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¶²¤é¤¯¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤÇÌäÂê¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥«¥¹¥¿¥à¡¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÀßÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¼¡²ó¡¢¤³¤ÎÀßÄê¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤¿ºÝ¤Ë¡¢¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¶õÍó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÍѥѥ¹¥ï¡¼¥É¤¬¡¢ÀßÄê¸å¡¢¥Ö¥é¥¦¥¶¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë°Ù¤Î¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£µ¡Ç½¤Ç¤¹¡£¥«¥¹¥¿¥à¡¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤Î¤Ï´Êñ¤Ç¡¢¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÆþÎϤ¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£³ÈÄ¥¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¹àÌܤÏɬ¿ÜÆþÎϤǤ¹¡£É¸½à¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ç¤Ï¡¢"¥«¥¹¥¿¥àÀßÄê¤ò»ÈÍÑ"¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò³°¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¥«¥¹¥¿¥à¡¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¥¯¥ê¥¢¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+the password to use when checking mail for this email account. this may be the
same as your phpgroupware password, or the server administrator may have set it
for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to fill
this in. if you have only one email account set up, then you can probably leave
this alone. if you do set a custom password, this box will be blank the next
time you come to this settings page. this is a security feature because your
custom email password is not sent to your browser after you set it. to change
your custom password, simply enter a new password in the box. extra email
accounts require you to set this. for your default email account, you can clear
your custom password by unchecking the "use custom settings" option.
email ja
¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ç¤¹¡£phpGroupWare¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¡¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÈƱ¤¸¤«¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼´ÉÍý¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤¿¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ê£¿ô¤Î¥á¡¼¥ë¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¹àÌܤÏɬ
¿ÜÆþÎϤǤ¹¡£¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤¬£±¤Ä¤·¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¹àÌܤϡ¢¶²¤é¤¯¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¹½¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÀìÍѤΥѥ¹¥ï¡¼¥É¤òÀßÄꤷ¤Æ¤â¡¢ºÆÅÙ¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼ÀßÄê¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤È¶õÍó¤Î¤Þ¤Þ²¿¤âɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÀßÄê¸å¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÍѥѥ¹¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¦¥¶¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¾åÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¡¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÊѹ¹¤ÎºÝ¤Ï¡¢¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òºÆÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³ÈÄ¥¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òÀßÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¡¦¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ç¤Ï¡¢"¥«¥¹¥¿¥àÀßÄê¤ò»ÈÍÑ"¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò³°¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¥¯¥ê¥¢¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+the type of mail server you want to access. imap mail servers have folders,
such as the sent and trash folders. pop servers do not have folders. pop,
pop-3, and pop3 are the same thing. you can have the server connection
encrypted by using imaps or pops, only if the mailserver supports it and if
your phpgroupware installation has a "ssl" capabable version of php.
email ja
¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼¼ïÊ̤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢"Sent"¤ä"Trash"¤È¤¤¤Ã¤¿¥Õ¥©¥ë¥À¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤¬¡¢POP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥Õ¥©¥ë¥À¤òÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£POP¡¦POP-3¡¦POP3¤Ï¡¢Æ±¤¸°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£IMAPS(IMAP
over SSL)¤äPOPS(POP over
SSL)¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼Àܳ¤ò°Å¹æ²½¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ã¢¤·¡¢¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬SSLÂбþ¤Ç¡¢PHP¤Îimap³ÈÄ¥¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬SSL¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
then do this email ja Æ°ºî
-to email ja °¸Àè
+then take this actions email ja
+there is no text or other part of the email to display to the user, all
part(s) are attachments. email ja
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥È¤ä¥á¡¼¥ë¤Î¾¤ÎÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Á´¤ÆźÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
+there was an error trying to connect to your imap server.<br>please contact
your admin to check the servername, username or password. email ja
IMAP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ø¤ÎÀܳ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£<br>¥µ¡¼¥Ð¡¼Ì¾¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾µÚ¤Ó¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò³Îǧ¤·¡¢´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+there was an error trying to connect to your mail server.<br>please, check
your username and password, or contact your admin. email ja
¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ø¤ÎÀܳ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£<br>¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾µÚ¤Ó¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò³Îǧ¤·¡¢´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+there was an error trying to connect to your pop3 server.<br>please contact
your admin to check the servername, username or password. email ja
POP¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ø¤ÎÀܳ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£<br>¥µ¡¼¥Ð¡¼Ì¾¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾µÚ¤Ó¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò³Îǧ¤·¡¢´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+this confusing and often misunderstood option is left over from this email
apps origins as aeromail by mark cushman. when viewing a list of emails in a
folder, the from column may show you a) the senders name only, if a name was
provided, b) the senders from email address, in addition to the senders name,
or c) the senders reply to address if it is different from the senders from
address, in addition to the senders name if it was provided. typically users
set this to none, which will show only the senders name. if no name was
supplied by the sender, then the senders from email address will be shown,
whether a seperate reply to address is provided has no effect on this, the from
address is always used if the senders name is not provided. email ja
¤³¤Îº®Æ±¤·¤ä¤¹¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤³¤ÎWeb¥á¡¼¥ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÈÇAeromai¡ÊMark
CushmanÀ½ºî¡Ë¤«¤éºï½ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¤¢¤ë¥á¡¼¥ë°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë»þ¤Ë¡¢º¹½Ð¿Í¥«¥é¥à¤¬<u>a)̾Á°¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ÏÁ÷¿®¼Ô̾¤Î¤ß¡¢b)Á÷¿®¼Ô̾¤Ë²Ã¤¨¤ÆÁ÷¿®
¼Ô¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¢c)Á÷¿®¼Ô̾¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Á÷¿®¼Ô¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤È°Û¤Ê¤ëÊÖ¿®À襢¥É¥ì¥¹</u>¤Î¤É¤ì¤«¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä̾¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï<b>¤Ê¤·</b>¤ËÀßÄꤹ¤ë¤Î¤Ç¡¢º¹½Ð¿Í¥«¥é¥à¤Ë¤Ï¡¢Á÷¿®¼Ô̾¤Î¤ßɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Á÷¿®¼Ô¤Î̾Á°¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷¿®¼Ô¤ÎFrom¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤¬É½¼¨¤µ¤ì¡¢ÊÖ¿®À襢¥É¥ì¥¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â±Æ¶Á¤Ï¤Ê¤¯¡¢Á÷¿®¼Ô̾¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¾ï¤ËFrom¥¢¥É¥ì¥¹¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
+this data not supplied. email ja ¥Ç¡¼¥¿¤Ï¶¡µë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+this folder is empty email ja ¤³¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤Ë¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+this is really a visual template conflict issue. the phpgw template already
has it own css, and style sheets are cascading, subsequent css can be inherited
by the page and totally b0rk the look of the template theme. or maybe not, only
certain css tags are really capable of this such as the css body property, or
the a (href) properties. email ja
¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¡¦¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë¶¥¹çÌäÂ꤬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£phpGroupWare¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢´û¤Ë¤½¤Î¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥ÈÍÑCSS¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¡¼¥È¤Î¥«¥¹¥±¡¼¥É¡¢¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¸åÊý¤ÎCSS¤¬·Ñ¾µ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¡¦¥Æ¡¼¥Þ¤Î¤â¤Ä³°´ÑÀ¤ò»¤Í¤Þ¤¹¡£¶²¤é¤¯¤Ê¤¤¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤ëCSS¥¿¥°(CSS
BODY¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ä
A(href)¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£Åù)¤À¤±¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤³¤Î¸½¾Ý¤ò°ú¤µ¯¤³¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
+this is the name that appears in the account combobox. if for leave this
blank, your accounts will be given a standard name like account[1]: jane doe,
where jane doe is the name you give below as your full name. if you want to
give an account a special name you can fill this in. no matter what, this is
for your use, your emails will still use your full name as your from name for
email messages. note that your full name for your email account 0 is the name
you gave in the phpgroupware setup. email ja
¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÍÑ¥³¥ó¥Ü¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë̾Á°¤Ç¤¹¡£¶õÍó¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢"¥¢¥«¥¦¥ó¥È[1]:
¥Ç¥â ÂÀϺ"¤Î¤è¤¦¤Ëɸ½à¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ê"¥Ç¥â
ÂÀϺ"¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤Ë³ºÅö¤·¤Þ¤¹¡Ë¡£ÀìÍѤΥ¢¥«¥¦¥ó¥È̾¤ò»ØÄꤷ¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë̾Á°¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤³¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥á¡¼¥ë¤Îº¹½Ð¿Í¥¢¥É¥ì¥¹¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ë¤Îɸ½à¥¢¥«¥¦¥ó¥È[0]ÍÑ¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤Ï¡¢phpGroupWare¤Î¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×»þ¤Ë»ØÄꤷ¤¿Ì¾Á°¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+this is the name that appears in the users from address. the default mail
account gets this value automatically from the phpgwapi. additional accounts
are created with the phpgwapi supplied fullname you can specify a different
fullname for each extra email account. email ja
¤³¤Î¹àÌܤϡ¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Îº¹½Ð¿Í(From)¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¸½¤ì¤ë̾Á°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾¤Ï¡¢phpGroupWare
API¤«¤é¼«Æ°Åª¤Ë·èÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£Äɲå«¥¦¥ó¥È¤Ï¡¢phpGroupWare
API¤Ë¤è¤ê·è¤á¤é¤ì¤¿Ì¾Á°¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢³Æ³ÈÄ¥¥á¡¼¥ë¥«¥¦¥ó¥È¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤Ã¤¿¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+this pref currently does nothing users may have more than one email account.
in the future it is anticipated that automatic actions may be performed on
these accounts, such as automatic new mail checks,auto filtering, etc...
perhaps the user may want to disable an account so that these automatic actions
do not occur for that account. this is one possible use. also, an admin may
want to disable accounts from time to time. email ja
¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬£±¤Ä¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òÍøÍѤ¹¤ë¸Â¤ê¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï²¿¤âÀßÄꤷ¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£º£¸å¡¢¿·Ãå¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯µ¡Ç½¡¢¥á¡¼¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¥ê¥ó¥°µ¡Ç½Åù¤È¤¤¤Ã¤¿¼«Æ°½èÍý¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¾å¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¶²¤é¤¯¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¼«Æ°½èÍý¤¬¤½¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë±Æ¶Á¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¥¢¥«¥¦¥ó¥È¾õÂÖ¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤¿¤¤»þ¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥¢¥«¥¦¥ó¥È¾õÂÖ¤Î͸ú¡¦Ìµ¸úÀÚ¤êÂؤ¨µ¡Ç½¤Ï¡¢Í¸ú¤Ê£±¤Ä¤Î¼êÃʤǤ¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢´ÉÍý¼Ô¤¬»þ¡¹¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤¿¤¤»þ¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+this specifies whether or not to show the number of new message in the folders
combo box on the index screen. email ja
¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹²èÌ̤Υե©¥ë¥ÀÁªÂòÍÑ¥³¥ó¥Ü¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¿·Ãå¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¿ô¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
+this specifies whether or not to show the total size of folders by default. if
this is not checked, you will be presented with a button allowing you to
display folder size.. email ja
¥Õ¥©¥ë¥ÀÆâ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¹ç·×¥µ¥¤¥º¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥©¥ë¥À¥µ¥¤¥º¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë°Ù¤Î¥Ü¥¿¥ó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+this text will be appended to the bottom of the users emails for this email
account. currently, html tags are not supported. also, forwarded email will not
get this email sig appended to it for reasons such as it clutters the email,
the forwarded part probably has its own email sig from the original author,
which is really the information that matters the most. email ja
¤³¤³¤Ç»ØÄꤹ¤ë¥Æ¥¥¹¥È¤Ï¡¢¤³¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òÍøÍѤ¹¤ë¾å¤Ç¡¢¥á¡¼¥ëËÜʸ¤Î²¼Éô¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢HTML¥¿¥°¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤ª¡¢Å¾Á÷¥á¡¼¥ë¤Ë¤³¤Î½ð̾¤òÉղ乤뤳¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Íýͳ¤Ï¡¢Å¾Á÷Éôʬ¤Ë¤Ï¡¢¸µ¤Îº¹½Ð¿Í¤ÎÅŻҥ᡼¥ë½ð̾¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤Î¾ðÊ󤬺ǤâÂç»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¥á¡¼¥ë¤ÎÆâÍƤ¬¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
+to common ja °¸Àè
+to address email ja °¸À襢¥É¥ì¥¹
total messages email ja ¹ç·×
+trash email ja ¥´¥ßÈ¢
+trash folder email ja ºï½üºÑ¤ß¥Õ¥©¥ë¥À
u-wash mail folder email ja U-Wash ¥á¡¼¥ë¥Õ¥©¥ë¥À
+unable to get source folder name email ja
Êѹ¹Á°¤Î¥Õ¥©¥ë¥À̾¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+unable to get target folder name email ja
¥¿¡¼¥²¥Ã¥ÈÂоݤΥե©¥ë¥À̾¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+unanswered email ja ̤ÊÖ¿®¡ÊUnanswered¡Ë
+undeleted email ja ̤ºï½ü¡ÊUndeleted¡Ë
undisclosed recipients email ja ¼õ¿®¼Ô̤¸ø³«
undisclosed sender email ja Á÷¿®¼Ô̤¸ø³«
+unflagged email ja ¥Õ¥é¥°¤Ê¤·¡ÊUnflagged¡Ë
+unknown action email ja ͽ´ü¤»¤Ì¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹
+unknown error email ja ͽ´ü¤»¤Ì¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹
+unknown translation email ja ¸À¸ìÊÑ´¹¤Ç¤¤Ê¤¤¥Õ¥ì¡¼¥º
+unseen email ja ̤ÆÉ¡ÊUnseen¡Ë
use custom settings email ja ¥«¥¹¥¿¥àÀßÄê¤ò»ÈÍÑ
+view as html email ja HTMLɽ¼¨
view formatted email ja ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èɽ¼¨
view headers email ja ¥Ø¥Ã¥À¾ðÊó
view unformatted email ja ̤¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èɽ¼¨
-%1 messages have been deleted email ja %1 ·ïºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+warn_attachment_name_dangerous email ja
źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬´í¸±¤Ê¤³¤È¤ò¼¨¤¹·Ù¹ð¤Ç¤¹
+warn_attachment_only_mail email ja
źÉÕ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤ß¤Î¥á¡¼¥ë¼¨¤¹·Ù¹ð¤Ç¤¹
+warn_b64_encoded_displayable email ja
base64Êý¼°¥¨¥ó¥³¡¼¥É¥Ç¡¼¥¿¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë·Ù¹ð¤Ç¤¹
+warn_has_iframe_maybe_klez email ja
klez¥ï¡¼¥à¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ëIFRAME´ØÏ¢¤Î·Ù¹ð¤Ç¤¹
+warn_script_tags email ja ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¡¦¥¿¥°¤Ë´Ø¤¹¤ë·Ù¹ð¤Ç¤¹
+warn_style_sheet email ja ¥¹¥¿¥¤¥ë¥·¡¼¥È¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë·Ù¹ð¤Ç¤¹
+we have recently added this new addressbook so that users can choose to have a
more complex addressbook that features a) easy, point and click searching, b)
best suited for organizations with large central addressbooks with many
categories. you can choose here which addressbook do you prefer. email ja
¿·¤·¤¤¥¿¥¤¥×¤Î¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¡ÊJavaScript¡Ë¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÆÃħ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢a)¥¯¥ê¥Ã¥¯¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¸¡º÷¤Ç¤¤Æ¡¢b)¿¤¯¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤òͤ¹¤ëÂ絬ÌϤʥ¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤ò´ÉÍý¤¹¤ëÁÈ¿¥¤ËºÇŬ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬µó¤²¤ì¤Þ¤¹¡£ÍøÍѼԤ´¤È¤Ë¡¢´Ä¶¤Ë±þ¤¸¤Æ¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤Î¥¿¥¤¥×¤òÁªÂò¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
+we have three sizes that tell us how to better render the addressbook for you:
800x600 (addressbook will popout in a 700 pixel wide box), 1024x768 (it will be
a 800 box), 1200x1600 (will be a 900 box). the fonts for all html stuff will
be, respectively set to xx-small, x-small and normal (no font setting).
email ja
ÍøÍѼԤδĶ¤ËŬ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤Îɽ¼¨¥µ¥¤¥º¤Ë£³¤Ä¤Î¥µ¥¤¥º¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡§800x600¡Ê700¥Ô¥¯¥»¥ë¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹É½¼¨¡Ë¡¢1024x768¡Ê800¥Ô¥¯¥»¥ë¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹É½¼¨¡Ë¡¢1200x1600¡Ê900¥Ô¥¯¥»¥ë¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹É½¼¨¡Ë<br>¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤ÎHTML¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤Ï¡¢¥µ¥¤¥º½ç¤Ëxx-small¡¢x-small¡¢normal¡Ê¥Õ¥©¥ó¥È̤»ØÄê¡Ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
wrote email ja wrote
+you have %1 new messages! common ja %1·ï¤Î¿·Ãå¥á¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
+you have 1 new message! common ja 1·ï¤Î¿·Ãå¥á¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
+you have messages! common ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
+you have no new messages common ja ¿·Ãå¥á¡¼¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+you must click %1 for the file to actually upload email ja
¼ÂºÝ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï%1¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
+your full name common ja ̾Á°
+your message has been sent common ja ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤·¤¿
+your server administrator will set the default values for the following
options. you may never need to change any of them. if you do need to use
settings that are different from the defaults for the options below here, then
check this box. default is disabled, not checked. if you fill in some of the
options, but later decide to go back to the default values, unchecking this box
will erase your custom values and put back the default values. all of the
following options start out with the default value, so you may see some
settings below even if you have never filled them in. this checkbox only shows
up for the default email account. if you are setting up additional email
accounts, you will be required to fill in the following options and this
checkbox will not be displayed, it will be checked for all extra email
accounts. email ja
¥µ¡¼¥Ð¡¼´ÉÍý¼Ô¤¬°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ËÂФ¹¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤòÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¼µ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁ´¤¯Êѹ¹¤·¤Ê¤¯¤Æ¤âWeb¥á¡¼¥ëµ¡Ç½¤òÍøÍѤǤ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³
¤³¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤȰۤʤä¿ÀßÄê¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¡¢¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤òON¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï̵¸ú¤Ç¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯OFF¤Î¾õÂ֤Ǥ¹¡£¥«¥¹¥¿¥à¹àÌÜ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤òÀßÄꤷ¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤òOFF¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢ÀßÄꤷ¤¿ÆâÍƤϥꥻ¥Ã¥È¤µ¤ì¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤËÌá¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¸À¤¤´¹¤¨¤ë¤È¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤËÌ᤹¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤òOFF¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£²¼µ¥ª¥×¥·¥ç¥óÁ´¤Æ¤¬ºÇ½é¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤÇɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¼µ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤷ¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀßÄꤹ¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«»²¹Í¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢É¸½à¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ËÂФ·¤Æ¤Î¤ßɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÄɲäΥ᡼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢²¼µ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ïɬ¿ÜÆþÎϤȤʤꡢ¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Á´¤Æ¤Î³ÈÄ¥¥á¡¼¥ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢°ÅÌÛŪ¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£
+¡Ë¤ò¥¹¥È¥Ã¥×¤¹¤Ù¤¤Ç¤¹¡£ ja
====================================================
Index: email/setup/setup.inc.php
diff -u email/setup/setup.inc.php:1.19 email/setup/setup.inc.php:1.20
--- email/setup/setup.inc.php:1.19 Tue Mar 30 12:19:57 2004
+++ email/setup/setup.inc.php Thu Dec 30 23:13:50 2004
@@ -24,7 +24,7 @@
$setup_info['email']['author'] = '"Angles" Angelo Tony
Puglisi';
$setup_info['email']['license'] = 'GPL';
$setup_info['email']['description'] =
- 'AngleMail for phpGroupWare at www.anglemail.org is an Email
reader with multiple accounts and mailbox filtering.';
+ 'phpGroupWare Email reader with multiple accounts and mailbox
filtering.';
$setup_info['email']['maintainer'] = '"Angles" Angelo Tony
Puglisi';
$setup_info['email']['maintainer_email'] = 'address@hidden';
@@ -32,25 +32,31 @@
$setup_info['email']['hooks'][] = 'admin';
$setup_info['email']['hooks'][] = 'email_add_def_prefs';
$setup_info['email']['hooks'][] = 'home';
+ $setup_info['email']['hooks'][] = 'login';
$setup_info['email']['hooks'][] = 'manual';
$setup_info['email']['hooks'][] = 'notifywindow';
$setup_info['email']['hooks'][] = 'notifywindow_simple';
$setup_info['email']['hooks'][] = 'add_def_prefs';
$setup_info['email']['hooks'][] = 'preferences';
+ $setup_info['email']['hooks'][] = 'settings';
+ $setup_info['email']['hooks']['getFolderContent'] =
'email.email_service.getFolderContent';
/* Dependacies for this app to work */
$setup_info['email']['depends'][] = array(
'appname' => 'phpgwapi',
- 'versions' => Array('0.9.17')
+ 'versions' => Array('0.9.13','0.9.14','0.9.15', '0.9.16')
);
+ /*
$setup_info['email']['depends'][] = array(
'appname' => 'admin',
- 'versions' => Array('0.9.17')
+ 'versions' => Array('0.9.13','0.9.14','0.9.15')
);
$setup_info['email']['depends'][] = array(
'appname' => 'preferences',
- 'versions' => Array('0.9.17')
+ 'versions' => Array('0.9.13','0.9.14','0.9.15')
);
+ */
+
?>
====================================================
Index: email/setup/phpgw_fr.lang
diff -u email/setup/phpgw_fr.lang:1.12 email/setup/phpgw_fr.lang:1.13
--- email/setup/phpgw_fr.lang:1.12 Sun May 25 21:38:27 2003
+++ email/setup/phpgw_fr.lang Thu Dec 30 23:13:50 2004
@@ -1,44 +1,59 @@
+ a scrips tag block of code, javascript or otherwise, is in an inline html
message. not necessarily bad, but user may want to know. this is script ...
code ... script blocks, not the "onmouseover" stuff. email fr Un
bloc de code contenant des tags scripts, javascript ou autre, est dans un
message HTML en ligne. Pas forcément mauvais, mais l'utilisateur pourrait
vouloir être informé. Ceci est du SCRIPT ... code ... SCRIPT blocs, pas le type
"OnMouseOver".
+%1 - %2 of %3 email fr %1 - %2 sur %3
%1 messages have been deleted email fr %1 messages ont été effacés
-(required) email fr (nécessaire)
1 message has been deleted email fr 1 message a été effacé
1 message has been moved to email fr 1 message a été déplacé vers
+<b>*apply*</b> this filter email fr <B>*APPLIQUER*</B> Ce Filtre
<b>apply all</b> filters email fr <b>APPLIQUER TOUS</b> les
filtres
+a scrips tag block of code, javascript or otherwise, is in an inline html
message. not necessarily bad, but user may want to know. this is script ...
code ... script blocks, not the "onmouseover" stuff. email fr un
bloc de code, javascript ou autre, est dans un message HTML en ligne. Ce n'est
pas forcément mauvais, mais l'utilisateur pourrait vouloir le savoir. Ceci est
un SCRIPT ... code ... bloc SCRIPT, pas le code "OnMouseOver" .
account email fr compte
account name email fr Nom du compte
+account user name email fr Nom d'utilisateur du compte
accounts email fr Comptes
-accounts: email fr Comptes:
-add to address book email fr Ajouter au carnet d'adresses
-address book email fr Carnet d'adresses
+Accounts: email fr Comptes:
+Add to address book email fr Ajouter au carnet d'adresses
+add to addressbook email fr Ajouter au carnet d'adresses
+address book email fr Carnet d'Adresses
+after email fr Après
all messages email fr Tous les messages
and email fr et
and stop filtering email fr et arrêter de filtrer
+answered email fr Répondu
apply email fr appliquer
+apply filters report: email fr Rapport d'execution des Filtres:
+apr email fr Avr
+aqua fusion email fr Fusion Aqua
arrival date email fr Date d'arrivée
as email fr comme
attach file email fr Attacher un fichier
attach signature email fr Attacher une signature
attachment email fr Attachement
+aug email fr Aoû
bcc email fr bcc
-bcc address email fr Adresse BCC
-big email fr Gros
-bigger email fr Plus gros
-biggest email fr Le plus gros
-body email fr Corps
-both email fr Les deux
-button type email fr Type de bouton
+Bcc Address email fr Adresse BCC
+before email fr Avant
+Big email fr Grand
+Bigger email fr Plus grand
+Biggest email fr Le plus grand
+Body email fr Corps
+Both email fr Les deux
+Button Type email fr Type de bouton
cache server data whenever possible email fr Mettre en cache les
données serveur chaque fois que c'est possible
cc email fr CC
-cc address email fr Adresse CC
-change font size in your e-mail pages email fr Modifier la taille de
la fonte dans vos pages EMail
+CC Address email fr Adresse CC
+Change Font Size in your E-Mail Pages email fr Changer la taille de la
fonte dans vos pages E-Mail
+check flags for type of mails email fr Vérifiez les drapeaux pour le
type d'EMails
choose for rename email fr Choisir pour renommer
-click here for more info in a new window email fr Cliquez ici
pour plus d'info dans une nouvelle fenêtre
-click here to continue email fr Cliquez ici pour continuer
+choose to rename email fr Choisir pour renommer
+click here for more info in a new window email fr Cliquez ici
pour plus d'inso dans une nouvelle fenêtre
+Click here to continue email fr Cliquez ici pour continuer
click here to edit the settings for this email account. email fr
Cliquez ici pour modifier les réglages pour ce compte EMail.
-click here to return to your home page. email fr Cliquez ici
pour retourner à votre page maison (homepage).
-company email fr Société
+click here to return to your home page. email fr Cliquez ici
pour retourner à votre page principale.
+company email fr Socié
compose email fr Composer
compose message email fr Composer un message
-compose new common fr Composer nouveau
+compose new common fr Composer un nouveau Mail
+contact your system administrator email fr Contactez votre
administrateur système
contains email fr Contient
could not open this mailbox email fr N'a pas pu ouvrir cette boîte
aux lettres
create (expert) email fr Créer (expert)
@@ -46,22 +61,29 @@
current attachments (%1) email fr Pièces jointes actuelles (%1)
custom e-mail preferences email fr Préférences d'EMail
personnalisées
custom e-mail settings email fr Réglages d'EMail personnalisés
+debugging page email fr Page de déboguage
+dec email fr Déc
default sorting order email fr Ordre d'affichage par défaut
+default: common fr défaut:
delete (expert) email fr Effacer (expert)
delete a folder email fr Effacer un dossier
-deleted messages (trash) folder email fr Dossier messages
effacés (Trash=poubelle)
-deleted messages folder name email fr Nom du dossier pour les
messages effacés
+delete account common fr Effacer le compte
+deleted email fr Effacé
+deleted messages (trash) folder email fr Messages effacés
dossier poubelle (Trash)
+Deleted messages folder name email fr Nom du dossier pour les
messages effacés
deleted messages go to trash email fr Les messages effacés vont vers
la poubelle (Trash)
-deleted messages saved to folder: email fr Messages effacés
enregistrés dans le dossier:
+Deleted messages saved to folder: email fr Messages effacés sauvés
vers le dossier:
discard email fr Mettre de côté
does not contain email fr Ne contient pas
-e-mail extra account email fr Compte EMail supplémentaire
-e-mail extra accounts email fr Comptes EMail supplémentaires
-e-mail extra accounts list email fr Liste des comptes EMail
supplémentaires
+draft email fr Brouillon
+E-Mail Extra Account email fr Compte E-Mail supplémentaire
+E-Mail Extra Accounts email fr Comptes E-Mail supplémentaires
+e-mail extra accounts list email fr Liste des comptes
supplémentaires d'EMail
+e-mail filters common fr Filtres sur les EMails
e-mail folders common fr Dossiers d'EMails
-e-mail inbox filters list email fr Liste des filtres de la boîte
de réception EMail
+e-mail inbox filters List email fr Liste des filtres de la boîte
de réception d'EMail
e-mail preferences common fr Préférences EMail
-each user has a summary page which can display a variety of information. this
option will show a small list of email messages in the inbox of the users
default email account onthe users summary home page. email fr Chaque
utilisateur a une page de résumé qui peut afficher différentes informations.
Cette option va montrer une courte liste de messages EMail dans la boite de
réception du compte EMail par défaut des utilisateurs dans la page maison de
résumé (homepage).
+each user has a summary page which can display a variety of information. this
option will show a small list of email messages in the inbox of the users
default email account on the users summary home page. email fr Chaque
utilisateur a une page de sommaire qui peut afficher un certain nombre
d'informations. Cette option va montrer une petite liste de messages EMail dans
la boîte de réception du compte EMail par défaut de l'utilisateur sur la page
principale sommaire de l'utilisateur.
edit filters email fr Modifier les filtres
email account name email fr Nom de compte EMail
email address email fr Adresse EMail
@@ -70,209 +92,281 @@
email password email fr Mot de passe EMail
email preferences email fr Préférences EMail
email signature email fr Signature EMail
+email type common fr Type d'EMail
enable this email account common fr Activer ce compte EMail
enable utf-7 encoded folder names email fr Activer les noms de
dossiers encodés utf-7
+enter the search string in the text boxes email fr Entrez la
chaîne de recherche dans les boîtes texte
+enter your default mail domain ( From: address@hidden ) admin fr
Entrez votre domaine mail par défaut ( From: address@hidden )
+enter your pop admin fr Entrez votre POP
+enter your smtp server hostname or ip address admin fr Entrez votre
nom de serveur SMTP ou adresse IP
+enter your smtp server port admin fr Entrez le port de votre serveur
SMTP
error moving messages to email fr Erreur lors du déplacement de
messages vers
error text not provided email fr Texte d'erreur non fourni
error: unknown message data email fr Erreur: données de message
inconnues
-evolution style email fr Style évolution
-extra accounts email fr Comptes supplémentaires
-extra e-mail preferences number %1 email fr Préférences EMail
supplémentaires n° %1
+Evolution Style email fr Style évolution
+Extra Accounts email fr Comptes supplémentaires
+extra e-mail account common fr Compte EMail supplémentaire
+extra e-mail accounts common fr Comptes EMail supplémentaires
+extra e-mail preferences number %1 email fr Préférences EMail
supplémentaires numéro %1
+feb email fr Fév
+fewer actions email fr Moins d'actions
+fewer choices email fr Moins de choix
file email fr Fichier
file attachment email fr Pièce jointe
file into email fr Fichier dans
fill in as much as you can email fr Remplissez autant que vous
pouvez
filter inbox for accounts email fr Filtrer la boite de réception
pour les comptes
-filter name email fr Nom du filtre
-filter number email fr Numéro du filtre
+filter name email fr Nom du Filtre
+filter name: email fr Nom du Filtre
+filter number email fr Filtre Numéo
filter [number] and name email fr [Numéro] du filtre et nom
filters email fr Filtres
filters list email fr Liste de filtres
-flag as important email fr Marquer comme important
+Flag as important email fr Marquer comme important
+flagged email fr Marqué
folder email fr Dossier
folder maintenance email fr Maintenance des dossiers
folder name email fr Nom du dossier
folder size email fr Taille du dossier
folders email fr Dossiers
-for the file to actually upload email fr pour que le fichier
soit réellement uploadé
+for the file to actually upload email fr Pour que le fichier
soit réellement uploadé
+for these items, fill only what is different from you default e-mail
preferences common fr Pour ces éléments, remplissez uniquement ce
qui est différent de vos préférences du compte EMail par défaut
forward email fr Transférer
from email fr De
-from address email fr Adresse source
+From Address email fr Adresse source
get size email fr Calculer la taille
go email fr Allez
-go back to email fr Retourner à
-header field email fr Champ d'entête
+go back email fr Ok !
+go back to email fr Retour à
+Header Field email fr Champ d'entête
hidden email fr Caché
-hide help email fr Cacher l'aide
-icon size email fr Taille d'icône
-icon theme email fr Thème d'icône
-if "deleted messages go to trash" is checked, deleted message will
be sent to the folder name you type in this box. if this folder does not exist,
it will be created for you automatically. default name is "trash"
this will be your "trash" folder, but it does not have to actually be
called "trash", you can name it anything. only works with imap
servers, pop servers do not have folders. email fr Si "Les
messages effacés vont vers la poubelle" est activé, les messages effacés
vont être envoyés dans le dossier dont vous tapez le nom dans cette boîte. Si
ce dossier n'existe pas, il sera créé pour vous automatiquement. Le nom par
défaut est "Trash" (poubelle) Ceci sera votre dossier
"Trash" (poubelle), mais il n'a pas obligatoirement besoin d'être
appelé "Trash", vous pouvez l'appeler comme vous voulez. Ceci
fonctionne seulement avec les serveurs IMAP, les serveurs POP n'ont pas de
dossiers.
-if "sent messages folder" is checked, a copy of your sent mail will
be stored in the folder name you type in this box. if this folder does not
exist, it will be created for you automatically. default name is
"sent" this will be your "sent" folder, but it does not
have to actually be called "sent", you can name it anything. only
works with imap servers, pop servers do not have folders. email fr Si
"dossier messages envoyés" est activé, une copie de vos messages
envoyés sera stockée dans le dossier dont vous tapez le nom dans cette boîte.
Si ce dossier n'existe pas, il sera créé pour vous automatiquement. Le nom par
défaut est "Sent" (envoyés). Ceci sera votre dossier "Sent"
(envoyés), mais il n'a pas obligatoirement besoin d'être appelé
"Sent", vous pouvez l'appeler comme vous voulez. Ceci fonctionne
seulement avec les serveurs IMAP, les serveurs POP n'ont pas de dossiers.
+Hide Help email fr Cacher l'aide
+html messages with the iframe tag may be klez or other worm emails. email
fr Les messages HTML avec le tag IFRAME pourraient contenir le virus KLEZ
ou un autre virus de type ver EMail.
+Icon Size email fr Taille d'icône
+Icon Theme email fr Thème d'icône
+if " deleted messages go to trash " is checked, deleted message will
be sent to the folder name you type in this box. if this folder does not exist,
it will be created for you automatically. default name is "trash".
this will be your "trash" folder, but it does not have to actually be
called "trash", you can name it anything. only works with imap
servers, pop servers do not have folders. email fr Si " Messages
effacés vont à la poubelle " est activé, les messages effacés vont être
envoyés dans le dossier dont vous donnez le nom dans cette boîte. Si ce dossier
n'existe pas, il sera crée pour vous automatiquement. Le nom par défaut est
"Trash (poubelle)". Ce sera votre dossier "Trash", mais il
n'a pas vraiment besoin d'être appelé "Trash", vous pouvez l'appeler
comme vous voulez. Ne marche qu'avec les serveurs IMAP, les serveurs POP ne
gèrent pas les dossiers.
+if " sent messages folder " is checked, a copy of your sent mail
will be stored in the folder name you type in this box. if this folder does not
exist, it will be created for you automatically. default name is
"sent". this will be your "sent" folder, but it does not
have to actually be called "sent", you can name it anything. only
works with imap servers, pop servers do not have folders. email fr Si
" Dossier messages envoyés " est activé, une copie de vos messages
envoyés va être stockée dans le dossier dont vous donnez le nom dans cette
boîte. Si ce dossier n'existe pas, il sera crée pour vous automatiquement. Le
nom par défaut est "Sent(envoyé)". Ce sera votre dossier
"Sent", mais il n'a pas vraiment besoin d'être appelé
"Sent", vous pouvez l'appeler comme vous voulez. Ne marche qu'avec
les serveurs IMAP, les serveurs POP ne gèrent pas les dossiers.
if applicable email fr Si applicable
-if checked, a copy of your sent mail will be stored in the "sent"
folder name which you specify in the box for "sent messages folder"
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email fr
Si activé, une copie de vos messages envoyés va être stockée dans le
dossier "Sent" (envoyés) dont vous avez précisé le nom dans la boîte
pour "Dossier messages envoyés" Ceci fonctionne seulement avec les
serveurs IMAP, les serveurs POP n'ont pas de dossiers.
-if checked, deleted message will be sent to the "trash" folder name
which you specify in the box for "deleted messages (trash) folder"
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email fr
Si activé, les messages effacés vont être envoyés dans le dossier
"Trash" (poubelle) dont vous avez précisé le nom dans la boîte pour
"Dossier messages effacés (Trash=poubelle) " Ceci fonctionne
seulement avec les serveurs IMAP, les serveurs POP n'ont pas de dossiers.
-if fileto then select destination folder email fr Si Fichiervers
alors sélectionner le dossier de destination
+if checked, a copy of your sent mail will be stored in the "sent"
folder name which you specify in the box for "sent messages folder ".
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email fr
Si activé, une copie de vos EMails envoyés va être stockée dans dossier
"Envoyés" dont vous spécifiez le nom dans la boîte pour "DOssier
messages envoyés ". Ne marche qu'avec les serveurs IMAP, les serveurs POP
ne gèrent pas les dossiers.
+if checked, a copy of your sent mail will be stored in the "sent"
folder name which you specify in the box for "sent messages folder".
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email fr
Si coché, une copie de vos EMails envoyés sera stockée dans le dossier
"Envoyés(Sent)" dont vous spécifiez le nom dans la boîte pour le
"Dossier messages envoyés". Ne fonctionne qu'avec les serveurs IMAP,
les serveurs POP ne gèrent pas les dossiers.
+if checked, deleted message will be sent to the "trash" folder name
which you specify in the box for " deleted messages (trash) folder ".
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email fr
Si activé, les messages effacés vont être envoyés dans le dossier
"Poubelle" dont vous spécifiez le nom dans la boîte pour "
Dossier messages effacés ". Ne marche qu'avec les serveurs IMAP, les
serveurs POP ne gèrent pas les dossiers.
+if fileto then select destination folder email fr Si Fichier
alors sélectionner un dossier
if messages match email fr Si les messages correspondent
if there is no obvious error, check your username and password first. email
fr S'il ne semble pas y avoir d'erreur, vérifiez votre nom d'utilisateur
et mot de passe d'abord.
-if using an imap server, what kind is it, most often this option can safely be
set to "cyrus or courier". technically, this means the server uses a
dot between the different parts of the folder names, such as
"inbox.sent". the other major kind of imap server is the university
of washington "uwash" imap server. it uses slashes instead of the
dots the other servers use, and although it has a folder called
"inbox", it is not considered the "namespace" for the other
folder names. the "uw-maildir" is a rare combination of the two above
types. this is the least used kind of imap server. if you are unsure, ask your
it administrator. only applies to imap servers. email fr Si vous
utilisez un serveur IMAP, de quel type est-il, la plupart du temps cette option
peut être laissée à "Cyrus ou Courier" sans risque. Techniquement,
ceci signifie que le serveur utilise un point entre les différentes parties des
noms de dos
siers, tel que "INBOX.Sent" (boitedereception.envoyes). L'autre
grand type de serveur IMAP est le serveur IMAP "UWash" de
l'Université de Washington. Il utilise des slashes (/) à la place des points
que les autres serveurs utilisent, et aussi il a un dossier appelé
"INBOX" (boîte de réception), il n'est pas considéré comme l'
"espace nom" pour les autres noms de dossiers. Le serveur
"UW-Maildir" est une combinaison rare des deux types ci-dessus. C'est
le moins utilisé des serveurs IMAP. Si vous n'êtes pas sûr, demandez à votre
administrateur système. S'applique uniquement aux serveurs IMAP.
+if using an imap server, what kind is it, most often this option can safely be
set to "cyrus or courier". technically, this means the server uses a
dot between the different parts of the folder names, such as
"inbox.sent". the other major kind of imap server is the university
of washington "uwash" imap server. it uses slashes instead of the
dots the other servers use, and although it has a folder called
"inbox", it is not considered the "namespace" for the other
folder names. the "uw-maildir" is a rare combination of the two above
types. this is the least used kind of imap server. if you are unsure, ask your
it administrator. only applies to imap servers. email fr Si vous
utilisez un serveur IMAP, de quel type est-il, la plupart du temps cette option
peut être réglée sur "Cyrus ou Courier". Techniquement, cela signifie
que le serveur utilise un point entre les différentes parties des noms de
dossiers, tels
que "Boîte de réception.Envoyés". L'autre grand type de serveur
IMAP est le serveur IMAP "UWash" de l'Université de Washington. Il
utilise des slashes (/) à la place des points que les autres serveurs
utilisent, et bien qu'il ait un dossier appelé "Boîte de réception",
il n'est pas considéré comme "l'espace de nom" pour les autres noms
de dossiers. Le serveur "UW-Maildir" est une combinaison rare des
deux types décrits ci-dessus. C'est le type de serveur IMAP le moins utilisé.
Si vous n'êtes pas sûr, demandez à votre administrateur système. Ne s'applique
qu'aux serveurs IMAP.
image email fr Image
+imap mail server hostname or ip address admin fr Nom du serveur
de mail IMAP ou adresse IP
imap server type common fr Type de serveur IMAP
-imap server type - if applicable email fr Type de serveur IMAP -
si applicable
-in the email index page, the page which lists all the mails in a folder, mail
may be sorted by date, author, size, or subject, however all of these need to
be ordered from first to last, this options controlls what is first and last.
for example, if sorting by date, the newest to oldest displays the most recent
emails first, in decending order down to the oldest emails last. email
fr Dans la page d'index des EMails, la page qui liste tous les messages
dans un dossier, les mails peuvent être triés par date, auteur, taille, ou
sujet, DANS TOUS LES CAS tous ont besoin d'être triés depuis le premier
jusqu'au dernier, cette option contrôle ce qui est le premier et le dernier.
Par exemple, si on trie par date, le plus récent au plus vieux affiche les
messages les plus récents d'abord, dans un ordre descendant jusqu'aux messages
les plus anciens en dernier.
-inbox email fr Boite de réception
+important email fr Important
+in the email index page, the page which lists all the mails in a folder, mail
may be sorted by date, author, size, or subject, however all of these need to
be ordered from first to last, this options controlls what is first and last.
for example, if sorting by date, the newest to oldest displays the most recent
emails first, in decending order down to the oldest emails last. email
fr Dans la page d'index d'EMail, la page qui liste tous les EMails dans un
dossier, les EMails peuvent être triés par date, auteur, taille ou sujet, DANS
TOUS LES CAS, tous ces tris doivent être arrangés du premier au dernier, cette
option contrôle ce qui est en premier et ce qui est en dernier. Par exemple, si
on trie par date, le plus récent au plus ancien affiche les EMails les plus
récents en premier, en ordre descendant vers les EMails les plus anciens en
dernier.
+inbox email fr Boîte de Réception
+input error email fr Erreur d'entrée
input error: email fr Erreur d'entrée:
+it is not rfc standard to base64 encode a part of a message that is not an
attachment. note this check is currently done after the message is already
being viewed, it should probably stop the message from being automatically
displayed, i.e. give a "show this" button instead. email fr Ce n'est
pas conforme aux standards RFC d'encoder en base64 une partie d'un message qui
n'est PAS un attachement. NOTEZ que cette vérification est effectuée après que
le message ait été affiché, il devrait probablement empêcher le message d'être
automatiquement affiché, par exemple en affichant un bouton "montrer ceci" à la
place.
+jan email fr Jan
javascript email fr Javascript
+jul email fr Juil
+jun email fr Juin
keep email fr Garder
+keyword email fr Mot-clé
+keywords email fr Mots-clés
layout 1 common fr Mise en page 1
layout 2 common fr Mise en page 2
lines email fr Lignes
list messages email fr Lister les messages
long names email fr Noms longs
+mail folder(uw-maildir) email fr Répertoire de mail (uw-maildir)
mail server email fr Serveur de mail
+mail server login type admin fr Type de login du serveur de mail
mail server type email fr Type de serveur de mail
-mail you send will use this address as the "from" address. this may
be the same as your phpgroupware login name or the server administrator may
have set it for you. when the recipient clicks reply, this address will be
used. you can leave this box blank and the default value will be used. email
fr Les messages que voue envoyez vont utiliser cette adresse comme
adresse "De" (source) . Cette valeur peut être la même que votre nom
d'utilisateur phpGroupWare ou l'administrateur du serveur peut l'avoir
configurée pour vous. Quand le destinataire clique sur répondre, cette adresse
sera utilisée. Vous pouvez laisser la boîte vide, dans ce cas la valeur par
défaut sera utilisée.
+mail settings admin fr Réglages mail
+mail you send will use this address as the "from" address. this may
be the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may
have set it for you. when the recipient clicks reply, this address will be
used. you can leave this box blank and the default value will be used. email
fr Les EMails que vous envoyez vont utiliser cette adresse comme
l'adresse "De". Ceci pourrait être la même que votre nom
d'utilisateur phpGroupWare, ou l'administrateur du serveur pourrait l'avoir
configuré pour vous. Quand le destinataire clique sur répondre, cette adresse
sera utilisée. Vous pouvez laisser cette boîte vide et la valeur par défaut
sera utilisée.
+mailbox email fr Boîte de réception
+manage accounts email fr Gérer les comptes
manage folders email fr Gérer les dossiers
+mar email fr Mar
+message has an attachment that is some kind of script or exe file that windows
users should be warned not to click on it. these are filenames like attachments
the end with the usual "bad stuff", such as bat, inf, pif, com, exe, reg, vbs,
and scr email fr Le message a un attachement qui est une sorte de
script ou de fichier exe que les utilisateurs Windows devraient être prévenus
de ne pas exécuter. Ce sont des noms de fichiers d'attachement qui finissent
avec la mauvaise extension habituelle comme bat, inf, pif, com, exe, reg, vbs
et scr
message list layout common fr Mise en page de la liste de messages
messages email fr Messages
+messages found in folder email fr Messages trouvés dans le dossier
messages have been moved to email fr messages ont été déplacés vers
-most us and european users do not need to enable this. if this option is
checked then your email server can handle folder names with non us-ascii
charactors in them / default is disabled, not checked. only use if you are
really sure you need it. only works with imap servers, pop servers do not have
folders. email fr La plupart des utilisateurs américains et européens
n'ont pas besoin d'activer ceci. Si cette option est activée, alors votre
serveur d'EMail peut gérer les noms de dossier avec des caractères étendus / le
défaut est désactivé. A utiliser uniquement si vous êtes sûr d'en avoir besoin.
Ne marche qu'avec les serveurs IMAP, les serveurs POP n'ont pas de dossiers.
+more actions email fr Plus d'actions
+more choices email fr Plus de choix
+most us and european users do not need to enable this. if this option is
checked then your email server can handle folder names with non us-ascii
charactors in them/ default is disabled, not checked. only use if you are
really sure you need it. only works with imap servers, pop servers do not have
folders. email fr La plupart des utilisateurs Européens et Américains
n'ont pas besoin d'activer ceci. Si cette option est activée alors votre
serveur EMail peut gérer des noms de dossiers contenant des caractères non
US-ASCII/ Le défaut est désactivé, non coché. A n'utiliser que si vous êtes sûr
d'en avoir besoin. Ne marche qu'avec les serveurs IMAP, les serveurs POP ne
gèrent pas les dossiers.
move down email fr Descendre
move selected messages into email fr Déplacer les messages choisis
dans
move this message into email fr Déplacer ce message dans
move up email fr Monter
-mozilla modern style email fr Style moderne Mozilla
-name of the mail server you want to access. should be a name like
"mail.example.com". if you leave this box blank then the default
value will be used. email fr Nom du serveur de mail auquel vous
voulez accéder. Ceci devrait être un nom du type "mail.exemple.com".
Si vous laisser cette boîte vide alors la valeur par défaut sera utilisée.
+Mozilla Modern Style email fr Style moderne Mozilla
+name of the mail server you want to access. should be a name like
"mail.example.com". if you leave this box blank then the default
value will be used. email fr Nom du serveur de mail auquel vous
voulez accéder. Devrait être un nom comme "mail.exemple.com". Si vous
laissez cette boîte vide alors la valeur par défaut sera utilisée.
new email fr Nouveau
new account email fr Nouveau compte
new filter email fr Nouveau filtre
+new message email fr Nouveau message
new messages email fr Nouveaux messages
newest common fr plus récent
-next message email fr Message suivant
+Next Message email fr Message suivant
no change email fr Pas de changement
no error returned from server email fr Pas d'erreur retournée par le
serveur
+no message found in folder '%1' email fr Pas de message trouvé
dans le dossier '%1'
no next message email fr pas de message suivant
no previous message email fr pas de message précédent
-noia @ carlitus style email fr Style noia @ Carlitus
+noia @ carlitus style email fr Style Noia @ Carlitus
+non-standard email fr Non-Standard
not used email fr pas utilisé
notify on delivery email fr Accusé de réception
+nov email fr Nov
number common fr Nombre
+number of matches: email fr Nombre de messages trouvé:
+oct email fr Oct
+old email fr Vieux
oldest common fr plus ancien
-only needed with the university of washington "uwash" imap server.
the default value is "mail" which means your mail folders, other then
inbox, are located in a directory called "mail" directly under your
"home" directory. this box may be left empty, which means your mail
folders are located in your "home" directory, not a subdirectory. if
your mail folders are located in a subdirectory of "home" then put
the name of that subdirectory here. generally, it is not necessary to use any
special slashes or tildes, "home" is always considered the base
directory, and the slash bewteen "home" and the subdirectory will be
added for you automatically, do not put the slash in this box. email fr
Nécessaire seulement avec le serveur IMAP quot;UWash" de l'Université
de Washington. La valeur par défaut est "mail" ce qui veut dire que
vos dossiers mails autres que la boîte de réception (INBOX) sont
situés dans un répertoire appelé "mail" directement sous votre
répertoire maison "(HOME)". Cette boîte peut être laissée vide, ce
qui signifie que vos dossiers mails sont situés dans votre répertoire maison
"(HOME)", et non dans un sous-répertoire. Si vos dossiers mail sont
situés dans un sous-répertoire du répertoire maison "(HOME)" alors
mettez le nom de ce sous-répertoire ici. Généralement, il n'est pas nécessaire
d'utiliser des caractères spéciaux type slash (/) ou tilde (~), le répertoire
maison "(HOME)" est toujours considéré comme le répertoire de base,
et le slash entre le répertoire maison "(HOME)" et le sous-répertoire
va être ajouté automatiquement pour vous, ne mettez pas de slash dans cette
boîte.
+on email fr On
+only needed with the university of washington "uwash" imap server.
the default value is "mail" which means your mail folders, other then
inbox, are located in a directory called "mail" directly under your
"home" directory. this box may be left empty, which means your mail
folders are located in your "home" directory, not a subdirectory. if
your mail folders are located in a subdirectory of "home" then put
the name of that subdirectory here. generally, it is not necessary to use any
special slashes or tildes, "home" is always considered the base
directory, and the slash bewteen "home" and the subdirectory will be
added for you automatically, do not put the slash in this box. email fr
Seulement nécessaire avec le serveur IMAP "UWash" de l'Université
de Washington. La valeur par défaut est "mail" ce qui signifie que
vos dossiers EMail, autres que Boîte de réception, sont situés d
ans un répertoire appelé "mail" directement sous votre répertoire
"HOME (maison)". Cette boîte peut être laissée vide, ce qui signifie
que vos dossiers EMail sont situés dans votre répertoire "HOME", pas
dans un sous-répertoire. Si vos dossiers EMail sont situés dans un
sous-répertoire de "HOME" alors mettez le nom de ce sous-répertoire
ici. Généralement, il n'est pas nécessaire d'utiliser des caractères spéciaux
comme slash (/) ou tilde (~), "HOME" est toujours considéré comme le
répertoire de base, et le slash entre "HOME" et le sous-répertoire va
être ajouté automatiquement pour vous, ne mettez pas de slash dans cette boîte.
or common fr ou
or enter text email fr Ou entrer du texte
-organization email fr Organisation
+Organization email fr Organisation
persistent email server session email fr session serveur email
persistante
-phone email fr Téléphone
+Phone email fr Téléphone
+php-imap support not installed - exiting email fr Support
php-imap non installé - je stoppe
please fill in everything you need email fr SVP remplissez tout ce
dont vous avez besoin
please select a folder to rename email fr SVP choisissez un
dossier à renommer
please select a message first email fr Sélectionnez d'abord un
message, SVP
please submit a filename to attach email fr SVP soumettez un
fichier à attacher
please type a folder name in the text box email fr SVP entrez un
nom de dossier dans la boîte texte
-previous message email fr Message précédent
+previous email fr Précédent
+Previous Message email fr Message précédent
printable email fr Imprimable
raw message email fr Message brut
read mail email fr Lire l'EMail
-received headers email fr Entêtes reçues
-recipient email fr Destinataire
+Received Headers email fr Entêtes reçues
+recent email fr Récent
+Recipient email fr Destinataire
redirect email fr Rediriger
+reject email fr Rejeter
rename (expert) email fr Renommer (expert)
rename a folder email fr Renommer un dossier
reply email fr Répondre
reply all email fr Répondre à tous
replyto email fr Répondre à
request delivery notification email fr Demander la notification de
livraison
-required email fr Nécessaire
+requested filter action: email fr Action demandé:
+required email fr requit
+reset email fr Réinitialiser
result email fr résultat
-save deleted messages in folder named below email fr Enregistrer les
messages effacés dans le dossier nommé ci-dessous
-save sent messages in folder named below email fr Enregistrer les
messages envoyés dans le dossier nommé ci-dessous
+return mails during this time period email fr Retourner les EMails
pendant cette période de temps
+save Deleted messages in folder named below email fr Sauver les
messages effacés dans le dossier nommé ci-dessous
+save Sent messages in folder named below email fr Sauver les
messages envoyés dans le dossier nommé ci-dessous
+search for mails in these folders email fr Rechercher des EMails
dans ces dossiers
+search this folder email fr Rechercher dans ce dossier
+section email fr Section
+seen email fr Vu
select home email address email fr Choisissez l'EMail domicile
-select this box if you want the text body of the message you are forwarding to
appear inline in the body of your sent message. email fr Choisissez
cette boîte si vous voulez que le corps du texte du message que vous faîtes
suivre apparaisse en ligne dans le corps du message que vous envoyez.
+select this box if you want the text body of the message you are forwarding to
appear inline in the body of your sent message email fr Choisissez
cette boîte si vous voulez que le corps en texte du message que vous faîtes
suivre apparaisse en ligne dans le corps de votre message envoyé
select work email address email fr Choisissez l'EMail bureau
-select your screensize for propper showing of the javascript addressbook
email fr Choisissez votre taille d'écran pour un affichage correct du
carnet d'adresses Javascript
-select your style for the addressbook. the traditional, simple style. or the
new javascript enabled complex addressbook email fr Choisissez le
style de votre carnet d'adresses. Le style simple et traditionnel, ou le
nouveau carnet d'adresses complexe avec Javascript activé
-send forwarded mail as quoted attachment email fr Envoyer les
messages à faire suivre en attachements (quoted)
-sender email fr Envoyeur
-sent email fr envoyé
-sent folder email fr Dossier envoyés
+select your mail server type admin fr Choisissez votre type de
serveur mail
+Select your screensize for propper showing of the Javascript addressbook
email fr Choisissez votre taille d'écran pour un affichage correct du
carnet d'adresses Javascript
+Select your style for the addressbook. The traditional, simple style. Or the
new javascript enabled complex addressbook email fr Choisissez
votre style pour le carnet d'adresses. Le style traditionnel, simple. Ou le
nouveau carnet d'adresses plus complet avec du javascript
+send email fr Envoyer
+send deleted messages to the trash email fr Envoyer les messages
effacés dans la corbeille
+Send forwarded mail as quoted attachment email fr Envoyer les
mails à faire suivre comme des attachements
+Sender email fr Envoyeur
+sent email fr Envoyé
+sent folder email fr Dossier Envoyés
sent messages folder common fr Dossier messages envoyés
-sent messages folder name email fr Nom du dossier messages envoyés
+Sent messages folder name email fr Nom du dossier des messages
envoyés
sent messages saved in "sent" folder common fr Envoyer les
messages sauvegardés dans le dossier "sent"
-sent messages saved to folder: email fr Messages envoyés enregistrés
dans le dossier:
+Sent messages saved to folder: email fr Messages envoyés sauvés dans le
dossier:
+sep email fr Sep
settings email fr Réglages
short names email fr noms courts
-show help email fr Montrer l'aide
+Show Help email fr Montrer l'aide
show long names email fr Montrer les noms longs
show message email fr Montrer le message
-show new messages in combobox email fr Montrer les nouveaux messages
dans la boîte Combo
+Show New Messages in ComboBox email fr Montrer les nouveaux messages
dans la Boîte de dialogue
show new messages on main screen email fr Montrer les nouveaux
messages sur la page principale
show sender's email address with name email fr Montrer l'adresse EMail
de l'envoyeur avec le nom
show short names email fr Montrer les noms courts
-show total folder size by default email fr Montrer par défaut la
taille totale du dossier
+show total folder size by default email fr Montrer la taille
totale du dossier par défaut
simple email fr Simple
size email fr Taille
-size larger than email fr Taille plus grande que
-size smaller than email fr Taille plus petite que
-small email fr Petit
-smaller email fr Plus petit
-smallest email fr Le plus petit
+Size Larger Than email fr Taille plus large que
+Size Smaller Than email fr Taille plus petite que
+Small email fr Petit
+Smaller email fr Plus petit
+Smallest email fr Le plus petit
+somebody email fr quelqu'un
sort by email fr Trié par
-spell check email fr Vérification orthographique
+Spell Check email fr Vérification d'orthographe
standard e-mail preferences email fr Préférences d'EMail standard
+stop if matched email fr S'arrêter si correspondance
switch accounts email fr Switcher les comptes
switch current folder to common fr Changer de dossier courant vers
+test all filters email fr Tester Tous les Filtres
test or apply all filters email fr Tester ou appliquer TOUS les
filtres
+test run this filter email fr Tester Ce Filtre
text email fr Texte
-the email application offers 2 different layouts for the index page, that is
the page that lists the emails in a folder. this page may be the page the user
looks at the most and so different layouts, or looks, are offered. email fr
L'application EMail offre 2 thèmes différents pour la page d'index, qui est
la page qui liste les messages dans un dossier. Cette page peut être la page
que l'utilisateur regarde le plus, et donc différents thèmes, ou looks, sont
offerts.
-the email application offers different button displays, these buttons can be
text, images, or both. email fr L'application EMail offre différents
affichages de boutons, ces boutons peuvent être du texte, des images, ou les
deux.
-the email application offers different icon image themes, groups of images of
a similar style which are used in this email application. currently the
available themes are images based on evolution by ximian and the netscape6 /
mozilla browser buttons. additional themes are anticipated and welcome.
email fr L'application EMail offre différents thèmes d'images d'icônes,
groupes d'images d'un style similaire qui sont utilisés dans cette application
EMail. Actuellement les thèmes disponibles sont des images basées sur Evolution
par Ximian et les boutons des navigateurs Netscape6 / Mozilla. Des thèmes
additionnels sont prévus et bienvenus.
-the email application offers different icon image themes, these icons can be
big or small. email fr L'application EMail offre différents thèmes
d'images d'icônes, ces icônes peuvent être grandes ou petites.
-the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you clear this box, then it goes back to the default
value. if you only need some custom settings but want this one to be the
default value, then leave this box blank, the default value will be used, and
you will see that default value in this box the next time you come to this
preferences page. email fr Le nom d'utilisateur à utiliser quand il faut
vérifier les messages pour ce compte EMail. Cette valeur peut être la même que
votre nom d'utilisateur phpGroupWare, ou l'administrateur du serveur peut
l'avoir configurée pour vous. Si vous avez des comptes EMail multiples
configurés, vous allez devoir remplir ceci. Si vous n'avez qu'un seul compte EM
ail configuré, alors vous pouvez probablement laisser ceci tel quel. Si vous
videz cette boîte, alors elle sera remise à la valeur par défaut. Si vous avez
seulement besoin de réglages personnalisé mais vous voulez que celle-ci soit la
valeur par défaut, alors laissez cette boîte vide, la valeur par défaut va être
utilisée, et vous allez voir cette valeur par défaut dans cette boîte la
prochaine fois que vous viendrez dans cette page de préférences.
-the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you do set a custom password, this box will be blank the
next time you come to this settings page. this is a security feature because
your custom email password is not sent to your browser after you set it. to
change your custom password, simply enter a new password in the box. exra email
accounts require you to set this. for your default email account, you can clear
your custom password by unchecking the "use custom settings" option.
email fr Le nom d'utilisateur à utiliser quand il faut vérifier les
messages pour ce compte EMail. Cette valeur peut être la même que le nom
d'utilisateur phpGroupWare, ou l'administrateur du serveur peut l
'avoir configuré pour vous. Si vous avez plusieurs comptes EMail configurés,
vous allez devoir remplir cette valeur. Si vous n'avez qu'un seul compte EMail
configuré, alors vous pouvez probablement laisser ceci tel quel. Si vous
configurez un mot de passe personnalisé, cette boîte va être vide la prochaine
fois que vous viendrez sur cette page de réglages. Ceci est une fonction de
sécurité parce-que votre mot de passe personnalisé d'EMail n'est pas envoyé à
votre navigateur une fois que vous l'avez configuré. Pour modifier votre mot de
passe personnalisé, entrez simplement un nouveau mot de passe dans la boîte.
Les comptes EMail supplémentaires ont besoin que vous configuriez ceci. Pour
votre compte EMail par défaut, vous pouvez effacer votre mot de passe
personnalisé en décochant l'option "Utiliser les réglages
personnalisés".
-the type of mail server you want to access. imap mail servers have folders,
such as the sent and trash folders. pop servers do not have folders. pop,
pop-3, and pop3 are the same thing. you can have the server connection
encrypted by using imaps or pops, only if the mailserver supports it and if
your phpgroupware installation has a "ssl" capabable version of php.
email fr Le type de serveur de mail auquel vous voulez accéder.
Les serveurs de mail IMAP ont des dossiers, tels que les dossiers envoyés et
poubelle. Les serveurs POP n'ont pas de dossiers. POP, POP-3, et POP3 sont la
même chose. Vous pouvez faire encrypter la connexion en utilisant IMAPS ou
POPS, seulement si le serveur de mail le supporte et vous installation
phpGroupWare installation a une version de php capable de faire du
"SSL".
-then do this email fr puis faire ceci
-there was an error trying to connect to your imap server.<br>please contact
your admin to check the servername, username or password. email fr Il y
a eu une erreur en essayant de se connecter à votre serveur IMAP.<br>SVP
contactez votre administrateur pour vérifier le nom du serveur, le nom
d'utilisateur ou le mot de passe.
-there was an error trying to connect to your mail server.<br>please, check
your username and password, or contact your admin. email fr Il y a eu
une erreur en essayant de se connecter à votre serveur de mail.<br>SVP,
vérifiez votre nom d'utilisateur et mot de passe, ou contactez votre
administrateur.
-there was an error trying to connect to your pop3 server.<br>please contact
your admin to check the servername, username or password. email fr Il y
a eu une erreur en essayant de se connecter à votre serveur POP3.<br>SVP
contactez votre administrateur pour vérifier le nom du serveur, le nom
d'utilisateur ou le mot de passe.
-this confusing and often misunderstood option is left over from this email
apps origins as aeromail by mark cushman. when viewing a list of emails in a
folder, the from column may show you<br>a) the senders name only, if a name was
provided,<br>b) the senders from email address, in addition to the senders
name, or<br>c) the senders reply to address if it is different from the
senders<br>from address, in addition to the senders name if it was provided.
typically users set this to none, which will show only the senders name. if no
name was supplied by the sender, then the senders from email address will be
shown, whether a seperate reply to address is provided has no effect on this,
the from address is always used if the senders name is not provided. email fr
Cette option confuse et souvent mal comprise est laissée depuis
l'application EMail originale qui a servi de base : Aeromail par Mark Cushman.
Quand vous visualisez une liste de messages dans un dossier, la colonne De (so
urce) peut vous montrer<br>a) le nom de l'envoyeur seulement, si un nom a été
fourni,<br>b) l'adresse EMail de l'envoyeur, en plus du nom de l'envoyeur,
ou<br>c) l'adresse répondre-à si elle est différente de l'adresse<br>de
l'envoyeur, en plus du nom de l'envoyeur s'il a été fourni. Habituellement les
utlisateurs mettent ceci à rien, ce qui va conduire à afficher le nom de
l'envoyeur seulement. Si aucun nom n'a été fourni par l'envoyeur, alors
l'adresse EMail source (De) de l'envoyeur va être montrée, qu'une adresse
répondre-à séparée ait été fournie n'a pas d'effet sur cette fonction,
l'adresse source (De) est toujours utilisée si le nom de l'envoyeur n'est pas
fourni.
+the email application offers 2 different layouts for the index page, that is
the page that lists the emails in a folder. this page may be the page the user
looks at the most and so different layouts, or looks, are offered. email fr
The email application offers 2 different layouts for the index page, that is
the page that lists the emails in a folder. This page may be the page the user
looks at the most and so different layouts, or looks, are offered.
+the email application offers different button displays, these buttons can be
text, images, or both. email fr L'application EMail offre des
affichages de boutons différents, ces boutons peuvent être du texte, des
images, ou les deux.
+the email application offers different icon image themes, groups of images of
a similar style which are used in this email application. currently the
available themes are images based on evolution by ximian and the netscape7,
mozilla browser buttons. additional themes are anticipated and welcome.
email fr L'application EMail offre des thèmes d'icônes différents, des
groupes d'images d'un style similaire qui sont utilisés dans cette application
EMail. Actuellement les thèmes disponibles sont des images basées sur Evolution
de Ximian et les boutons du navigateur Netscape7/Mozilla. Des thèmes
supplémentaires sont prévus et bienvenus.
+the email application offers different icon image themes, these icons can be
big or small. email fr L'application EMail offre des thèmes d'icônes
différents, ces icônes peuvent être petites ou grandes.
+the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you clear this box, then it goes back to the default
value. if you only need some custom settings but want this one to be the
default value, then leave this box blank, the default value will be used, and
you will see that default value in this box the next time you come to this
preferences page. email fr Le nom d'utilisateur à utiliser quand on
vérifie les EMails pour ce compte EMail. Ceci peut être la même chose que votre
nom d'utilisateur phpGroupWare, ou bien l'administrateur du serveur peut
l'avoir configuré pour vous. Si vous avez plusieurs comptes EMail configurés,
vous allez devoir remplir ceci. Si vous avez un seul compte EMail configuré,
alors vous pouvez probablement laisser ceci tel quel. Si vous videz cette
boîte, alors elle reprendra sa valeur par défaut. Si vous avez uniquement
besoin de réglages personnalisés mais voulez que celui-ci soit la valeur par
défaut, alors laissez cette boîte vide, la valeur par défaut sera utilisée, et
vous verrez cette valeur par défaut dans cette boîte la prochaine fois que vous
viendrez sur cette page de Préférences.
+the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you do set a custom password, this box will be blank the
next time you come to this settings page. this is a security feature because
your custom email password is not sent to your browser after you set it. to
change your custom password, simply enter a new password in the box. extra
email accounts require you to set this. for your default email account, you can
clear your custom password by unchecking the "use custom settings"
option. email fr Le nom d'utilisateur à utiliser quand on vérifie
les EMails pour ce compte EMail. Ceci peut être la même chose que votre nom
d'utilisateur phpGroupWare, ou bien l'administrateur du serveur peut l'
avoir configuré pour vous. Si vous avez plusieurs comptes EMail configurés,
vous allez devoir remplir ceci. Si vous avez un seul compte EMail configuré,
alors vous pouvez probablement laisser ceci tel quel. Si vous réglez un mot de
passe personnalisé, cette boîte sera vide la prochaine fois que vous viendrez
sur cette page de réglages. Ceci est une fonctionnalité de sécurité parce-que
votre mot de passe personnalisé n'est pas envoyé à votre navigateur une fois
que vous l'avez réglé. Pour modifier votre mot de passe personnalisé, entrez
simplement un nouveau mot de passe dans la boîte. Les comptes EMail
supplémentaires ont besoin que vous régliez ceci. Pour votre compte EMail par
défaut, vous pouvez vider votre mot de passe personnalisé en décochant l'option
"Utiliser les réglages personnalisés".
+the password to use when checking mail for this email account. this may be the
same as your phpgroupware password, or the server administrator may have set it
for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to fill
this in. if you have only one email account set up, then you can probably leave
this alone. if you do set a custom password, this box will be blank the next
time you come to this settings page. this is a security feature because your
custom email password is not sent to your browser after you set it. to change
your custom password, simply enter a new password in the box. extra email
accounts require you to set this. for your default email account, you can clear
your custom password by unchecking the "use custom settings" option.
email fr Le mot de passe à utiliser quand on vérifie les EMails pour
ce compte EMail. Ceci peut être la même chose que votre mot de passe
phpGroupWare, ou bien l'administrateur du serveur peut l'avoir configur
é pour vous. Si vous avez plusieurs comptes EMail configurés, vous allez
devoir remplir ceci. Si vous avez un seul compte EMail configuré, alors vous
pouvez probablement laisser ceci tel quel. Si vous réglez un mot de passe
personnalisé, cette boîte sera vide la prochaine fois que vous viendrez sur
cette page de réglages. Ceci est une fonctionnalité de sécurité parce-que votre
mot de passe personnalisé n'est pas envoyé à votre navigateur une fois que vous
l'avez réglé. Pour modifier votre mot de passe personnalisé, entrez simplement
un nouveau mot de passe dans la boîte. Les comptes EMail supplémentaires ont
besoin que vous régliez ceci. Pour votre compte EMail par défaut, vous pouvez
vider votre mot de passe personnalisé en décochant l'option "Utiliser les
réglages personnalisés".
+the type of mail server you want to access. imap mail servers have folders,
such as the sent and trash folders. pop servers do not have folders. pop,
pop-3, and pop3 are the same thing. you can have the server connection
encrypted by using imaps or pops, only if the mailserver supports it and if
your phpgroupware installation has a "ssl" capabable version of php.
email fr Le type de serveur d'EMail auquel vous voulez accéder.
Les serveurs d'EMail IMAP gèrent les dossiers, comme les dossiers Envoyés
(Sent) et Poubelle (Trash). Les serveurs POP ne gèrent pas les dossiers. POP,
POP-3, and POP3 désignent la même chose. Vous pouvez faire encrypter la
connexion au serveur en utilisant IMAPS ou POPS, mais uniquement si le serveur
d'EMails le supporte et si votre installation phpGroupWare dispose d'une
version de PHP capable de faire du "SSL".
+then do this email fr Alors faire ceci
+then take this actions email fr Alors effectuer ces actions
+there is no text or other part of the email to display to the user, all
part(s) are attachments. email fr Il n'y a pas de texte ou autre
partie de l'EMail à afficher à l'utilisateur, toutes les parties sont des
attachements.
+there was an error trying to connect to your IMAP server.<br>Please contact
your admin to check the servername, username or password. email fr Il y
a eu une erreur en essayant de se connecter à votre serveur IMAP.<br>SVP
contactez votre administrateur pour vérifier le nom du serveur, le nom
d'utilisateur ou le mot de passe.
+there was an error trying to connect to your mail server.<br>please, check
your username and password, or contact your admin. email fr Il y a eu
une erreur en essayant de se connecter à votre serveur de mail.<br>SVP,
vérifiez votre nom et mot de passe, ou contactez votre administrateur.
+there was an error trying to connect to your POP3 server.<br>Please contact
your admin to check the servername, username or password. email fr Il y
a eu une erreur en essayant de se connecter à votre serveur POP3.<br>SVP
contactez votre administrateur pou
+this confusing and often misunderstood option is left over from this email
apps origins as aeromail by mark cushman. when viewing a list of emails in a
folder, the from column may show you a) the senders name only, if a name was
provided, b) the senders from email address, in addition to the senders name,
or c) the senders reply to address if it is different from the senders from
address, in addition to the senders name if it was provided. typically users
set this to none, which will show only the senders name. if no name was
supplied by the sender, then the senders from email address will be shown,
whether a seperate reply to address is provided has no effect on this, the from
address is always used if the senders name is not provided. email fr
Cette option confuse et souvent mal comprise est laissée depuis les origines de
l'application EMail basée sur Aeromail par Mark Cushman. Quand vous visualisez
une liste d'EMails dans un dossier, la colonne De devrait vous afficher a)
le nom de l'envoyeur seulement, si un nom a été fourni, b) l'adresse EMail
source de l'envoyeur, en plus du nom de l'envoyeur, ou c) l'adresse répondre-à
(reply to) si elle est différente de l'adresse source de l'envoyeur, en plus du
nom de l'envoyeur s'il a été fourni. Typiquement les utilisateurs règlent cette
option à Aucun, ce qui va faire afficher uniquement le nom de l'envoyeur. Si
aucun nom n'a été fourni par l'envoyeur, alors l'adresse EMail source de
l'envoyeur sera montrée, qu'une adresse répondre-à séparée ait été fournie ou
pas n'a pas d'effet là-dessus, l'adresse source est toujours utilisée si le nom
de l'envoyeur n'est pas fourni.
this data not supplied. email fr Cette donnée non fournie
this folder is empty email fr Ce dossier est vide
-this is the name that appears in the account combobox. if for leave this
blank, your accounts will be given a standard name like account[1]: jane doe,
where jane doe is the name you give below as "your full name". if you want to
give an account a special name you can fill this in. no matter what, this is
for your use, your emails will still use "your full name" as your from name for
email messages. note that "your full name" for your email account 0 is the name
you gave in the phpgroupware setup. email fr Ceci est le nom qui
apparaît dans la boîte Combo compte. Si vous laissez ceci vide, vos comptes
vont avoir un nom standard comme Account[1]: Guy Martin, où Guy Martin est le
nom que vous donnez ci-dessous comme "votre nom complet". Si vous voulez donner
un nom spécial à un compte vous pouvez remplir ceci. Dans tous les cas, ceci
est présent pour vous aider, vos messages vont continuer à utiliser "votre nom
complet" comme nom source (De) pour les messages EMail. Notez que "v
otre nom complet" pour votre compte EMail 0 est le nom que vous avez donné
dans la configuration de phpgroupware (setup).
-this is the name that appears in the users from address. the default mail
account gets this value automatically from the phpgwapi. additional accounts
are created with the phpgwapi supplied fullname you can specify a different
fullname for each extra email account. email fr Ceci est le nom qui
apparaît dans l'adresse source (De). Le compte EMail par défaut obtient cette
valeur automatiquement depuis l'API phpgwapi. Les comptes supplémentaires sont
crées avec le nom complet founir par l'API phpgwapi, vous pouvez spécifier un
nom complet différent pour chaque compte EMail supplémentaire.
-this pref currently does nothing<br>users may have more than one email
account. in the future it is anticipated that automatic actions may be
performedon these accounts, such as automatic new mail checks, auto filtering,
etc... perhaps the user may want to disable an account so that these automatic
actions do not occur for that account. this is one possible use.<br>also, an
admin may want to disable accounts from time to time. email fr CETTE
PREFERENCE NE SERT ACTUELLEMENT A RIEN<br>Les utilisateurs peuvent avoir plus
d'un compte EMail. Dans le futur, il est anticipé que des actions automatiques
pourront être prises sur ces comptes, comme des vérifications automatiques
d'arrivée de nouveau message, filtrage automatique, etc ... Peut-être
l'utilisateur voudra désactiver un compte de telle manière que ces actions
automatiques ne soient pas prises pour ce compte. Ceci est une utilisation
possible.<br>De la même manière, un administrateur pourrait vouloir désactiver
des comptes
de temps en temps.
-this specifies whether or not to show the number of new message in the folders
combo box on the index screen. email fr Ceci spécifie s'il faut ou pas
montrer le nombre de nouveaux messages dans la boîte combo des dossiers sur
l'écran de l'index des messages.
-this specifies whether or not to show the total size of folders by default. if
this is not checked, you will be presented with a button allowing you to
display folder size. email fr Ceci spécifie s'il faut ou pas montrer
la taille totale des dossier par défaut. Si ceci n'est pas activé, vous aurez
un bouton qui vous autorise à afficher la taille du dossier.
-this text will be appended to the bottom of the users emails for this email
account. currently, html tags are not supported. also, forwarded email will not
get this email sig appended to it for reasons such as it clutters the email,
the forwarded part probably has its own email sig from the original author,
which is really the information that matters the most. email fr Ce
texte va être ajouté en bas des messages de l'utilisateur pour ce compte EMail.
Actuellement, les tags HTML ne sont pas supportés. De plus, les messages à
faire suivre n'auront PAS cette signature EMail ajoutée pour des raisons telles
que cela rallonge le message, le message que l'on fait suivre a probablement sa
propre signature EMail de l'auteur original, ce qui est l'information qui
compte réellement.
+this is really a visual template conflict issue. the phpgw template already
has it own css, and style sheets are cascading, subsequent css can be inherited
by the page and totally b0rk the look of the template theme. or maybe not, only
certain css tags are really capable of this such as the css body property, or
the a (href) properties. email fr Ceci est réellement un problème de
conflit de modèle d'affichage. Le modèle phpGW a déjà son propre CSS, et les
feuilles de style sont en cascade, les CSS correspondants peuvent être hérités
par la page et METTRE EN L'AIR COMPLETEMENT l'affichage du thème du modèle. Ou
peut-être pas, seulement certains marqueurs CSS sont vraiment capables de ceci
comme la propriété corps (BODY), ou les propriétés A (href).
+this is the name that appears in the account combobox. if for leave this
blank, your accounts will be given a standard name like account[1]: jane doe,
where jane doe is the name you give below as your full name. if you want to
give an account a special name you can fill this in. no matter what, this is
for your use, your emails will still use your full name as your from name for
email messages. note that your full name for your email account 0 is the name
you gave in the phpgroupware setup. email fr Ceci est le nom qui
apparaît dans la boîte de sélection des comptes. Si vous laissez ceci vide, vos
comptes auront un nom standard comme Compte[1]: François Martin, où François
Martin est le nom que vous donnez ci-dessous comme votre nom complet. Si vous
voulez donner un nom spécial à un compte vous pouvez remplir ceci. Dans tous
les cas, ceci est pour votre usage, vos EMails continueront d'utiliser votre
nom complet comme le nom De (FROM) pour les messages EMail. Notez que votre
nom complet pour votre compte EMail 0 est le nom que vous avez donné dans le
réglage (setup) phpgroupware.
+this is the name that appears in the users from address. the default mail
account gets this value automatically from the phpgwapi. additional accounts
are created with the phpgwapi supplied fullname you can specify a different
fullname for each extra email account. email fr Ceci est le nom qui
apparaît dans l'adresse DE des utilisateurs. Le compte EMail par défaut obtient
cette valeur automatiquement depuis l'API phpGW. Les comptes supplémentaires
sont créés avec le nom complet fourni par l'API phpGW, mais vous pouvez
spécifier un nom complet différent pour chaque compte EMail supplémentaire.
+this pref currently does nothing users may have more than one email account.
in the future it is anticipated that automatic actions may be performed on
these accounts, such as automatic new mail checks,auto filtering, etc...
perhaps the user may want to disable an account so that these automatic actions
do not occur for that account. this is one possible use. also, an admin may
want to disable accounts from time to time. email fr CETTE
PREFERENCE NE SERT ACTUELLEMENT A RIEN. Les utilisateurs peuvent avoir plus
d'un compte EMail. Dans le futur il a été anticipé que des actions automatiques
pourraient être prises sur ces comptes, comme des vérifications automatiques de
nouveaux EMails entrants, du filtrage automatique, etc... L'utilisateur
pourrait vouloir désactiver un compte pour que ces actions automatiques ne
s'appliquent pas à ce compte. Ceci est une utilisation possible. Aussi, un
administrateur pourrait vouloir désactiver des comptes de temps en temps.
+this specifies whether or not to show the number of new message in the folders
combo box on the index screen. email fr Ceci spécifie si on affiche ou
pas le nombre de nouveaux messages dans la boîte des dossiers dans la page
d'index.
+this specifies whether or not to show the total size of folders by default. if
this is not checked, you will be presented with a button allowing you to
display folder size.. email fr Ceci spécifie si on affiche ou pas la
taille totale des dossiers par défaut. Si ceci n'est pas coché, vous aurez un
bouton vous permettant d'afficher la taille du dossier.
+this text will be appended to the bottom of the users emails for this email
account. currently, html tags are not supported. also, forwarded email will not
get this email sig appended to it for reasons such as it clutters the email,
the forwarded part probably has its own email sig from the original author,
which is really the information that matters the most. email fr Ce
texte sera ajouté à la fin des EMails des utilisateurs pour ce compte EMail.
Actuellement, les tags HTML ne sont pas supportés. Aussi, les EMails que l'on
fait suivre n'auront pas cette signature d'EMail ajoutée à la fin pour des
raisons telles que cela met la pagaille dans le message, la partie que l'on
fait suivre contient probablement sa propre signature de l'auteur originel, ce
qui est l'information qui importe le plus.
to email fr A
-to address email fr Adresse destinataire
+To Address email fr Adresse destinataire
total messages email fr Total Messages
-trash email fr poubelle
-trash folder email fr dossier poubelle
+trash email fr Poubelle
+trash folder email fr Dossier poubelle
u-wash mail folder email fr Dossier d'EMail U-Wash
-u-wash mail folder - if applicable email fr Dossier EMail U-Wash -
Si Applicable
+unable to get source folder name email fr Impossible d'obtenir le
nom du dossier source
+unable to get target folder name email fr Impossible d'obtenir le
nom du dossier destinataire
+unanswered email fr Non-répondu
+undeleted email fr Dé-effacé
undisclosed recipients email fr Destinataires cachés
undisclosed sender email fr Envoyeur caché
-undisclosed_recipients email fr Destinataires cachés
+unflagged email fr Dé-marqué
unknown action email fr Action inconnue
unknown error email fr Erreur inconnue
unknown translation email fr Traduction inconnue
+unseen email fr Dé-vu
use custom settings email fr Utiliser les réglages personnalisés
view as html email fr Voir comme du HTML
view formatted email fr Voir formaté
view headers email fr Voir les entêtes
view unformatted email fr Voir non formaté
-warn_attachment_name_dangerous email fr Attention: nom d'attachement
DANGEREUX
+warn_attachment_name_DANGEROUS email fr warn_attachment_name_DANGEROUS
warn_attachment_only_mail email fr warn_attachment_only_mail
warn_b64_encoded_displayable email fr warn_b64_encoded_displayable
warn_has_iframe_maybe_klez email fr warn_has_iframe_maybe_klez
warn_script_tags email fr warn_script_tags
warn_style_sheet email fr warn_style_sheet
-we have recently added this new addressbook so that users can choose to have a
more complex addressbook that features<br>a) easy, point and click
searching,<br>b) best suited for organizations with large central addressbooks
with many categories.<br>you can choose here which addressbook do you prefer.
email fr Nous avons récemment ajouté ce nouveau carnet d'adresses de
telle manière que les utilisateurs puissent choisir d'avoir un carnet
d'adresses plus complexe qui offre<br>a) une recherche facile du type pointer
et cliquer ,<br>b) mieux définie pour les organisations avec des carnets
d'adresse centralisés très grands avec beaucoup de catégories.<br>Vous pouvez
choisir ici quel carnet d'adresses vous préférez.
-we have three sizes that tell us how to better render the addressbook for you:
800x600 (addressbook will popout in a 700 pixel wide box), 1024x768 (it will be
a 800 box), 1200x1600 (will be a 900 box). the fonts for all html stuff will
be, respectively set to xx-small, x-small and normal (no font setting).
email fr Nous avons trois tailles qui nous disent comment vous afficher
le plus efficacement possible le carnet d'adresses: 800x600 (le carnet
d'adresses va s'afficher dans une fenêtre de 700 pixels de large), 1024x768 (ce
sera une boîte de 800 pixels), 1200x1600 (ce sera une boîte de 900 pixels). Les
fontes pour tout le code HTML vont être respectivement réglées à xx-petit,
x-petit et normal (pas de réglage de fontes).
+we have recently added this new addressbook so that users can choose to have a
more complex addressbook that features a) easy, point and click searching, b)
best suited for organizations with large central addressbooks with many
categories. you can choose here which addressbook do you prefer. email fr
Nous avons récemment ajouté ce nouveau carnet d'adresses pour que les
utilisateurs puissent choisir d'avoir un carnet d'adresses plus complet avec
des fonctionnalités telles que a) recherche pointer-cliquer facile, b) plus
adapté pour les organisations avec des carnets d'adresses centraux avec
beaucoup de catégories. Vous pouvez choisir ici quel carnet d'adresses vous
préférez.
+we have three sizes that tell us how to better render the addressbook for you:
800x600 (addressbook will popout in a 700 pixel wide box), 1024x768 (it will be
a 800 box), 1200x1600 (will be a 900 box). the fonts for all html stuff will
be, respectively set to xx-small, x-small and normal (no font setting).
email fr Nous avons trois tailles qui nous disent comment afficher le
carnet d'adresses le mieux possible pour vous: 800x600 (le carnet d'adresses va
s'afficher dans une fenêtre séparée de 700 pixels de côté), 1024x768 (ce sera
une fenêtre de 800 pixels), 1200x1600 (ce sera une fenêtre de 900 pixels). Les
fontes pour tout le matériel HTML seront respectivement réglées à xx-petit,
x-petit et normal (pas de réglage de fonte).
wrote email fr écrivait
you have %1 new messages! common fr Vous avez %1 nouveaux messages!
you have 1 new message! common fr Vous avez 1 nouveau message!
you have messages! common fr Vous avez des messages!
you have no new messages common fr Vous n'avez pas de nouveaux
messages!
you must click email fr Vous devez cliquer
+you must click %1 for the file to actually upload email fr Vous
devez cliquer sur %1 pour que le fichier soit réellement uploadé
your full name common fr Votre nom complet
-your server administrator will set the default values for the following
options. you may never need to change any of them. if you do need to use
settings that are different from the defaults for the options below here, then
check this box. default is disabled, not checked. if you fill in some of the
options, but later decide to go back to the default values, unchecking this box
will erase your custom values and put back the default values. all of the
following options start out with the default value, so you may see some
settings below even if you have never filled them in. this checkbox only shows
up for the default email account. if you are setting up additional email
accounts, you will be required to fill in the following options and this
checkbox will not be displayed, it will be checked for all extra email
accounts. email fr Votre administrateur du serveur va régler les
valeurs par défaut pour les options suivantes. Vous ne devriez jamais avoir à
en changer aucune. Si v
ous avez besoin d'utiliser des réglages qui sont différents des défauts pour
les options ci-dessous, alors activez cette boîte. ELle est désactivée par
défaut. Si vous remplissez certaines des options, mais décidez plus tard de
revenir aux valeurs par défaut, désactiver cette boîte va effacer vos valeurs
personnalisées et remettre les valeurs par défaut. Toutes les options suivantes
sont d'abord réglées avec la valeur par défaut, afin que vous puissiez voir
certains réglages ci-dessous même si vous ne les avez jamais remplis. Cette
boîte à cocher n'est montrée que pour le compte EMail par défaut. Si vous
réglez des comptes EMail supplémentaires, il va vous être demandé de remplir
les options suivantes et cette boîte à cocher ne sera pas affichée, elle sera
activée pour tous les comptes EMail supplémentaires.
+your message has been sent common fr Votre message a été envoyé!
+your server administrator will set the default values for the following
options. you may never need to change any of them. if you do need to use
settings that are different from the defaults for the options below here, then
check this box. default is disabled, not checked. if you fill in some of the
options, but later decide to go back to the default values, unchecking this box
will erase your custom values and put back the default values. all of the
following options start out with the default value, so you may see some
settings below even if you have never filled them in. this checkbox only shows
up for the default email account. if you are setting up additional email
accounts, you will be required to fill in the following options and this
checkbox will not be displayed, it will be checked for all extra email
accounts. email fr L'administrateur de votre serveur va régler les
valeurs par défaut pour les options suivantes. Vous pouvez ne jamais avoir
besoin de les changer. S
i vous avez besoin d'utiliser des réglages qui sont différents des réglages
par défaut pour les options ci-dessous, alors cochez cette case. Par défaut
elle est désactivée, non cochée. Si vous remplissez certaines des options, mais
décidez plus tard de revenir aux valeurs par défaut, décocher cette case
effacera vos réglages personnalisés et remettra les valeurs par défaut. Toutes
les options suivantes sont positionnées avec la valeur par défaut, donc vous
pouvez voir certains réglages ci-dessous même si vous ne les avez jamais
positionné. Cette case à cocher n'est affichée que pour le compte EMail par
défaut. Si vous configurez des comptes EMail supplémentaires, il vous sera
demandé de remplir les options suivantes et cette case à cocher ne sera pas
affichée, elle sera cochée pour tous les comptes EMail supplémentaires.
====================================================
Index: email/setup/phpgw_en.lang
diff -u email/setup/phpgw_en.lang:1.20 email/setup/phpgw_en.lang:1.21
--- email/setup/phpgw_en.lang:1.20 Mon May 26 19:27:21 2003
+++ email/setup/phpgw_en.lang Thu Dec 30 23:13:50 2004
@@ -1,25 +1,37 @@
+ a scrips tag block of code, javascript or otherwise, is in an inline html
message. not necessarily bad, but user may want to know. this is script ...
code ... script blocks, not the "onmouseover" stuff. email en a
scrips tag block of code, javascript or otherwise, is in an inline html
message. Not necessarily bad, but user may want to know. This is SCRIPT ...
code ... SCRIPT blocks, not the "OnMouseOver" stuff.
+%1 - %2 of %3 email en %1 - %2 of %3
%1 messages have been deleted email en %1 messages have been deleted
-(required) email en (required)
1 message has been deleted email en 1 message has been deleted
1 message has been moved to email en 1 message has been moved to
+<b>*apply*</b> this filter email en <b>*APPLY*</b> This Filter
<b>apply all</b> filters email en <b>APPLY ALL</b> Filters
+a scrips tag block of code, javascript or otherwise, is in an inline html
message. not necessarily bad, but user may want to know. this is script ...
code ... script blocks, not the "onmouseover" stuff. email en a
scrips tag block of code, javascript or otherwise, is in an inline html
message. Not necessarily bad, but user may want to know. This is SCRIPT ...
code ... SCRIPT blocks, not the "OnMouseOver" stuff.
account email en account
account name email en Account Name
+account user name email en Account User Name
accounts email en Accounts
accounts: email en Accounts:
add to address book email en Add to address book
-address book email en Address Book
+add to addressbook email en Add to addressbook
+address book email en Address book
+after email en After
all messages email en All Messages
-and email en And
+and email en and
and stop filtering email en and stop filtering
+answered email en answered
apply email en apply
+apply filters report: email en Apply Filters Report:
+apr email en Apr
+aqua fusion email en Aqua Fusion
arrival date email en Arrival Date
as email en as
-attach file email en Attach file
+attach file email en Attach File
attach signature email en Attach signature
attachment email en Attachment
-bcc email en Bcc
+aug email en Aug
+bcc email en bcc
bcc address email en Bcc Address
+before email en Before
big email en Big
bigger email en Bigger
biggest email en Biggest
@@ -30,7 +42,9 @@
cc email en CC
cc address email en CC Address
change font size in your e-mail pages email en Change Font Size in
your E-Mail Pages
-choose for rename email en choose for rename
+check flags for type of mails email en Check Flags for type of mails
+choose for rename email en Choose for rename
+choose to rename email en choose for rename
click here for more info in a new window email en click here for
more info in a new window
click here to continue email en Click here to continue
click here to edit the settings for this email account. email en
click here to edit the settings for this email account.
@@ -38,209 +52,283 @@
company email en Company
compose email en Compose
compose message email en compose message
-compose new email en Compose New
+compose new common en Compose new
+contact your system administrator email en contact your system
administrator
contains email en Contains
could not open this mailbox email en Could not open this mailbox
-create (expert) email en Create (expert)
+create (expert) email en create (expert)
create a folder email en Create a folder
current attachments (%1) email en Current attachments (%1)
custom e-mail preferences email en Custom E-Mail preferences
custom e-mail settings email en Custom E-Mail Settings
+debugging page email en Debugging Page
+dec email en Dec
default sorting order email en Default sorting order
+default: common en default:
delete (expert) email en Delete (expert)
delete a folder email en Delete a folder
+delete account common en Delete Account
+deleted email en deleted
deleted messages (trash) folder email en Deleted messages
(Trash) folder
deleted messages folder name email en Deleted messages folder name
deleted messages go to trash email en Deleted messages go to Trash
deleted messages saved to folder: email en Deleted messages saved
to folder:
discard email en Discard
does not contain email en Does Not Contain
+draft email en draft
e-mail extra account email en E-Mail Extra Account
e-mail extra accounts email en E-Mail Extra Accounts
e-mail extra accounts list email en E-Mail Extra Accounts List
-e-mail folders email en E-Mail Folders
+e-mail filters common en E-Mail Filters
+e-mail folders common en E-mail Folders
e-mail inbox filters list email en E-Mail INBOX Filters List
-e-mail preferences email en E-Mail preferences
-each user has a summary page which can display a variety of information. this
option will show a small list of email messages in the inbox of the users
default email account onthe users summary home page. email en Each
user has a summary page which can display a variety of information. This option
will show a small list of email messages in the INBOX of the users default
email account onthe users summary home page.
+e-mail preferences common en E-Mail preferences
+each user has a summary page which can display a variety of information. this
option will show a small list of email messages in the inbox of the users
default email account on the users summary home page. email en Each
user has a summary page which can display a variety of information. This option
will show a small list of email messages in the INBOX of the users default
email account on the users summary home page.
edit filters email en Edit Filters
email account name email en Email Account Name
-email address email en Email address
+email address email en E-Mail address
email date email en Email Date
-email filters email en EMail Filters
-email password email en Email Password
+email filters email en Email Filters
+email password email en E-Mail password
email preferences email en Email Preferences
-email signature email en email signature
-enable this email account email en enable this email account
-enable utf-7 encoded folder names email en enable UTF-7 encoded
folder names
+email signature email en E-Mail signature
+email type common en E-Mail Type
+enable this email account common en Enable this email account
+enable utf-7 encoded folder names email en Enable utf-7 encoded
folder names
+enter the search string in the text boxes email en Enter the
search string in the text boxes
+enter your default mail domain ( from: address@hidden ) admin en
Enter your default mail domain ( From: address@hidden )
+enter your pop admin en Enter your POP
+enter your smtp server hostname or ip address admin en Enter your SMTP
server hostname or IP address
+enter your smtp server port admin en Enter your SMTP server port
error moving messages to email en Error moving messages to
error text not provided email en error text not provided
-error: unknown message data email en ERROR: Unknown Message Data
+error: unknown message data email en Error: Unknown message data
evolution style email en Evolution Style
extra accounts email en Extra Accounts
+extra e-mail account common en Extra E-Mail Account
+extra e-mail accounts common en Extra E-Mail Accounts
extra e-mail preferences number %1 email en Extra E-Mail
preferences Number %1
-file email en file
+feb email en Feb
+fewer actions email en Fewer Actions
+fewer choices email en Fewer Choices
+file email en File
file attachment email en File attachment
-file into email en File into
+file into email en File Into
fill in as much as you can email en fill in as much as you can
filter inbox for accounts email en Filter INBOX for accounts
filter name email en Filter Name
+filter name: email en filter name:
filter number email en Filter Number
filter [number] and name email en Filter [number] and Name
filters email en Filters
filters list email en Filters List
flag as important email en Flag as important
-folder email en folder
+flagged email en flagged
+folder email en Folder
folder maintenance email en Folder Maintenance
folder name email en Folder name
folder size email en Folder Size
folders email en Folders
for the file to actually upload email en for the file to
actually upload
-forward email en forward
-from email en from
+for these items, fill only what is different from you default e-mail
preferences common en For these items, fill only what is different
from you default E-Mail preferences
+forward email en Forward
+from email en From
from address email en From Address
get size email en get size
go email en go
+go back email en Go Back
go back to email en Go Back To
header field email en Header Field
hidden email en hidden
hide help email en Hide Help
+html messages with the iframe tag may be klez or other worm emails. email
en html messages with the IFRAME tag may be KLEZ or other worm emails.
icon size email en Icon Size
icon theme email en Icon Theme
-if "deleted messages go to trash" is checked, deleted message will
be sent to the folder name you type in this box. if this folder does not exist,
it will be created for you automatically. default name is "trash"
this will be your "trash" folder, but it does not have to actually be
called "trash", you can name it anything. only works with imap
servers, pop servers do not have folders. email en If "Deleted
messages go to Trash" is checked, Deleted message will be sent to the
folder name you type in this box. If this folder does not exist, it will be
created for you automatically. Default name is "Trash" This will be
your "Trash" folder, but it does not have to actually be called
"Trash", you can name it anything. Only works with IMAP servers, POP
servers do not have folders.
-if "sent messages folder" is checked, a copy of your sent mail will
be stored in the folder name you type in this box. if this folder does not
exist, it will be created for you automatically. default name is
"sent" this will be your "sent" folder, but it does not
have to actually be called "sent", you can name it anything. only
works with imap servers, pop servers do not have folders. email en If
"Sent messages folder" is checked, a copy of your sent mail will be
stored in the folder name you type in this box. If this folder does not exist,
it will be created for you automatically. Default name is "Sent" This
will be your "Sent" folder, but it does not have to actually be
called "Sent", you can name it anything. Only works with IMAP
servers, POP servers do not have folders.
+if " deleted messages go to trash " is checked, deleted message will
be sent to the folder name you type in this box. if this folder does not exist,
it will be created for you automatically. default name is "trash".
this will be your "trash" folder, but it does not have to actually be
called "trash", you can name it anything. only works with imap
servers, pop servers do not have folders. email en If " Deleted
messages go to Trash " is checked, Deleted message will be sent to the
folder name you type in this box. If this folder does not exist, it will be
created for you automatically. Default name is "Trash". This will be
your "Trash" folder, but it does not have to actually be called
"Trash", you can name it anything. Only works with IMAP servers, POP
servers do not have folders.
+if " sent messages folder " is checked, a copy of your sent mail
will be stored in the folder name you type in this box. if this folder does not
exist, it will be created for you automatically. default name is
"sent". this will be your "sent" folder, but it does not
have to actually be called "sent", you can name it anything. only
works with imap servers, pop servers do not have folders. email en If
" Sent messages folder " is checked, a copy of your sent mail will be
stored in the folder name you type in this box. If this folder does not exist,
it will be created for you automatically. Default name is "Sent".
This will be your "Sent" folder, but it does not have to actually be
called "Sent", you can name it anything. Only works with IMAP
servers, POP servers do not have folders.
if applicable email en If Applicable
-if checked, a copy of your sent mail will be stored in the "sent"
folder name which you specify in the box for "sent messages folder"
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email en
If checked, a copy of your sent mail will be stored in the
"Sent" folder name which you specify in the box for "Sent
messages folder" Only works with IMAP servers, POP servers do not have
folders.
-if checked, deleted message will be sent to the "trash" folder name
which you specify in the box for "deleted messages (trash) folder"
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email en
If checked, Deleted message will be sent to the "Trash" folder
name which you specify in the box for "Deleted messages (Trash)
folder" Only works with IMAP servers, POP servers do not have folders.
+if checked, a copy of your sent mail will be stored in the "sent"
folder name which you specify in the box for "sent messages folder ".
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email en
If checked, a copy of your sent mail will be stored in the "Sent"
folder name which you specify in the box for "Sent messages folder ".
Only works with IMAP servers, POP servers do not have folders.
+if checked, a copy of your sent mail will be stored in the "sent"
folder name which you specify in the box for "sent messages folder".
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email en
If checked, a copy of your sent mail will be stored in the "Sent"
folder name which you specify in the box for "Sent messages folder".
Only works with IMAP servers, POP servers do not have folders.
+if checked, deleted message will be sent to the "trash" folder name
which you specify in the box for " deleted messages (trash) folder ".
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email en
If checked, Deleted message will be sent to the "Trash" folder name
which you specify in the box for " Deleted messages (Trash) folder ".
Only works with IMAP servers, POP servers do not have folders.
if fileto then select destination folder email en if fileto then
select destination folder
-if messages match email en If Messages Match
+if messages match email en If messages match
if there is no obvious error, check your username and password first. email
en if there is no obvious error, check your username and password first.
if using an imap server, what kind is it, most often this option can safely be
set to "cyrus or courier". technically, this means the server uses a
dot between the different parts of the folder names, such as
"inbox.sent". the other major kind of imap server is the university
of washington "uwash" imap server. it uses slashes instead of the
dots the other servers use, and although it has a folder called
"inbox", it is not considered the "namespace" for the other
folder names. the "uw-maildir" is a rare combination of the two above
types. this is the least used kind of imap server. if you are unsure, ask your
it administrator. only applies to imap servers. email en If using an
IMAP server, what kind is it, most often this option can safely be set to
"Cyrus or Courier". Technically, this means the server uses a dot
between the different parts of the folder names, such as
"INBOX.Sent". The other maj
or kind of IMAP server is the University of Washington "UWash" IMAP
server. It uses slashes instead of the dots the other servers use, and although
it has a folder called "INBOX", it is not considered the
"Namespace" for the other folder names. The "UW-Maildir" is
a rare combination of the two above types. This is the least used kind of IMAP
server. If you are unsure, ask your IT administrator. Only applies to IMAP
servers.
image email en Image
-imap server type email en IMAP Server Type
-imap server type - if applicable email en IMAP Server Type - If
Applicable
-in the email index page, the page which lists all the mails in a folder, mail
may be sorted by date, author, size, or subject, however all of these need to
be ordered from first to last, this options controlls what is first and last.
for example, if sorting by date, the newest to oldest displays the most recent
emails first, in decending order down to the oldest emails last. email
en In the email index page, the page which lists all the mails in a
folder, mail may be sorted by date, author, size, or subject, HOWEVER all of
these need to be ordered from first to last, this options controlls what is
first and last. For example, if sorting by date, the newest to oldest displays
the most recent emails first, in decending order down to the oldest emails last.
-inbox email en INBOX
+imap mail server hostname or ip address admin en IMAP mail
server hostname or IP address
+imap server type common en IMAP Server Type
+important email en important
+in the email index page, the page which lists all the mails in a folder, mail
may be sorted by date, author, size, or subject, however all of these need to
be ordered from first to last, this options controlls what is first and last.
for example, if sorting by date, the newest to oldest displays the most recent
emails first, in decending order down to the oldest emails last. email
en In the email index page, the page which lists all the mails in a
folder, mail may be sorted by date, author, size, or subject, HOWEVER all of
these need to be ordered from first to last, this options controlls what is
first and last. For example, if sorting by date, the newest to oldest displays
the most recent emails first, in decending order down to the oldest emails last.
+inbox email en Inbox
+input error email en Input Error
input error: email en Input Error:
+it is not rfc standard to base64 encode a part of a message that is not an
attachment. note this check is currently done after the message is already
being viewed, it should probably stop the message from being automatically
displayed, i.e. give a "show this" button instead. email en It is not
RFC standard to base64 encode a part of a message that is NOT an attachment.
NOTE this check is currently done after the message is already being viewed, it
should probably stop the message from being automatically displayed, i.e. give
a "show this" button instead.
+jan email en Jan
javascript email en Javascript
+jul email en Jul
+jun email en Jun
keep email en Keep
-layout 1 email en Layout 1
-layout 2 email en Layout 2
-lines email en lines
+keyword email en keyword
+keywords email en Keywords
+layout 1 common en Layout 1
+layout 2 common en Layout 2
+lines email en Lines
list messages email en list messages
long names email en long names
+mail folder(uw-maildir) email en Mail Folder(uw-maildir)
mail server email en Mail Server
+mail server login type admin en Mail server login type
mail server type email en Mail Server type
-mail you send will use this address as the "from" address. this may
be the same as your phpgroupware login name or the server administrator may
have set it for you. when the recipient clicks reply, this address will be
used. you can leave this box blank and the default value will be used. email
en Mail you send will use this address as the "From" address.
This may be the same as your phpGroupWare login name or the server
administrator may have set it for you. When the recipient clicks reply, this
address will be used. You can leave this box blank and the default value will
be used.
+mail settings admin en Mail settings
+mail you send will use this address as the "from" address. this may
be the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may
have set it for you. when the recipient clicks reply, this address will be
used. you can leave this box blank and the default value will be used. email
en Mail you send will use this address as the "From" address.
This may be the same as your phpGroupWare login name, or the server
administrator may have set it for you. When the recipient clicks reply, this
address will be used. You can leave this box blank and the default value will
be used.
+mailbox email en mailbox
+manage accounts email en Manage Accounts
manage folders email en Manage Folders
-message list layout email en Message List Layout
+mar email en Mar
+message has an attachment that is some kind of script or exe file that windows
users should be warned not to click on it. these are filenames like attachments
the end with the usual "bad stuff", such as bat, inf, pif, com, exe, reg, vbs,
and scr email en Message has an attachment that is some kind of script
or exe file that Windows users should be warned not to click on it. These are
filenames like attachments the end with the usual "bad stuff", such as bat,
inf, pif, com, exe, reg, vbs, and scr
+message list layout common en Message List Layout
messages email en Messages
+messages found in folder email en Messages found in folder
messages have been moved to email en messages have been moved to
-most us and european users do not need to enable this. if this option is
checked then your email server can handle folder names with non us-ascii
charactors in them / default is disabled, not checked. only use if you are
really sure you need it. only works with imap servers, pop servers do not have
folders. email en Most US and European users do not need to enable
this. If this option is checked then your email server can handle folder names
with non US-ASCII charactors in them / default is disabled, not checked. Only
use if you are really sure you need it. Only works with IMAP servers, POP
servers do not have folders.
+more actions email en More Actions
+more choices email en More Choices
+most us and european users do not need to enable this. if this option is
checked then your email server can handle folder names with non us-ascii
charactors in them/ default is disabled, not checked. only use if you are
really sure you need it. only works with imap servers, pop servers do not have
folders. email en Most US and European users do not need to enable
this. If this option is checked then your email server can handle folder names
with non US-ASCII charactors in them/ Default is disabled, not checked. Only
use if you are really sure you need it. Only works with IMAP servers, POP
servers do not have folders.
move down email en Move Down
-move selected messages into email en move selected messages into
-move this message into email en Move This Message into
+move selected messages into email en Move Selected Messages into
+move this message into email en Move this message into
move up email en Move Up
mozilla modern style email en Mozilla Modern Style
name of the mail server you want to access. should be a name like
"mail.example.com". if you leave this box blank then the default
value will be used. email en Name of the mail server you want to
access. Should be a name like "mail.example.com". If you leave this
box blank then the default value will be used.
new email en New
new account email en New Account
new filter email en New Filter
-new messages email en new messages
-newest email en newest
+new message email en New message
+new messages email en New messages
+newest common en newest
next message email en Next Message
no change email en no change
-no error returned from server email en No Error Returned From Server
-no next message email en No Next Message
-no previous message email en No Previous Message
+no error returned from server email en No error returned from server
+no message found in folder '%1' email en No message found in
folder '%1'
+no next message email en no next message
+no previous message email en no previous message
noia @ carlitus style email en Noia @ Carlitus Style
+non-standard email en Non-Standard
not used email en not used
notify on delivery email en Notify on delivery
-number email en Number
-oldest email en oldest
+nov email en Nov
+number common en Number
+number of matches: email en number of matches:
+oct email en Oct
+old email en Old
+oldest common en oldest
+on email en On
only needed with the university of washington "uwash" imap server.
the default value is "mail" which means your mail folders, other then
inbox, are located in a directory called "mail" directly under your
"home" directory. this box may be left empty, which means your mail
folders are located in your "home" directory, not a subdirectory. if
your mail folders are located in a subdirectory of "home" then put
the name of that subdirectory here. generally, it is not necessary to use any
special slashes or tildes, "home" is always considered the base
directory, and the slash bewteen "home" and the subdirectory will be
added for you automatically, do not put the slash in this box. email en
Only needed with the University of Washington "UWash" IMAP server.
The default value is "mail" which means your mail folders, other then
INBOX, are located in a directory called "mail" di
rectly under your "HOME" directory. This box may be left empty,
which means your mail folders are located in your "HOME" directory,
not a subdirectory. If your mail folders are located in a subdirectory of
"HOME" then put the name of that subdirectory here. Generally, it is
not necessary to use any special slashes or tildes, "HOME" is always
considered the base directory, and the slash bewteen "HOME" and the
subdirectory will be added for you automatically, do not put the slash in this
box.
-or email en Or
+or common en or
or enter text email en or enter text
organization email en Organization
persistent email server session email en persistent email server
session
phone email en Phone
-please fill in everything you need email en Please fill in
everything you need
+php-imap support not installed - exiting email en php-imap
support not installed - exiting
+please fill in everything you need email en Please Fill in
everything you need
please select a folder to rename email en Please select a folder
to rename
please select a message first email en Please select a message first
please submit a filename to attach email en Please submit a
filename to attach
please type a folder name in the text box email en Please type a
folder name in the text box
+previous email en Previous
previous message email en Previous Message
printable email en printable
raw message email en raw message
read mail email en Read Mail
received headers email en Received Headers
+recent email en Recent
recipient email en Recipient
redirect email en Redirect
+reject email en Reject
rename (expert) email en Rename (expert)
-rename a folder email en Rename a folder
-reply email en reply
-reply all email en reply all
+rename a folder email en Rename a Folder
+reply email en Reply
+reply all email en Reply All
replyto email en ReplyTo
request delivery notification email en Request delivery notification
+requested filter action: email en requested filter action:
required email en required
+reset email en Reset
result email en result
+return mails during this time period email en Return mails during
this time period
save deleted messages in folder named below email en save Deleted
messages in folder named below
save sent messages in folder named below email en save Sent
messages in folder named below
+search for mails in these folders email en Search for mails in
these folders
+search this folder email en search this folder
+section email en Section
+seen email en Seen
select home email address email en Select home email address
-select this box if you want the text body of the message you are forwarding to
appear inline in the body of your sent message. email en Select this box
if you want the text body of the message you are forwarding to appear inline in
the body of your sent message.
+select this box if you want the text body of the message you are forwarding to
appear inline in the body of your sent message email en Select this box
if you want the text body of the message you are forwarding to appear inline in
the body of your sent message
select work email address email en Select work email address
+select your mail server type admin en Select your mail server type
select your screensize for propper showing of the javascript addressbook
email en Select your screensize for propper showing of the Javascript
addressbook
select your style for the addressbook. the traditional, simple style. or the
new javascript enabled complex addressbook email en Select your
style for the addressbook. The traditional, simple style. Or the new javascript
enabled complex addressbook
+send email en Send
+send deleted messages to the trash email en Send deleted messages
to the trash
send forwarded mail as quoted attachment email en Send forwarded
mail as quoted attachment
sender email en Sender
sent email en sent
sent folder email en sent folder
-sent messages folder email en sent messages folder
+sent messages folder common en Sent messages folder
sent messages folder name email en Sent messages folder name
-sent messages saved in "sent" folder email en Sent messages
saved in "Sent" folder
+sent messages saved in "sent" folder common en Sent messages
saved in "sent" folder
sent messages saved to folder: email en Sent messages saved to folder:
+sep email en Sep
settings email en Settings
short names email en short names
show help email en Show Help
show long names email en Show long names
show message email en show message
show new messages in combobox email en Show New Messages in ComboBox
-show new messages on main screen email en show new messages on
main screen
+show new messages on main screen email en Show new messages on
main screen
show sender's email address with name email en Show sender's email
address with name
show short names email en Show short names
show total folder size by default email en Show total folder size
by default
simple email en Simple
-size email en size
+size email en Size
size larger than email en Size Larger Than
size smaller than email en Size Smaller Than
small email en Small
smaller email en Smaller
smallest email en Smallest
+somebody email en somebody
sort by email en Sort By
spell check email en Spell Check
standard e-mail preferences email en Standard E-Mail preferences
+stop if matched email en Stop if Matched
switch accounts email en Switch Accounts
-switch current folder to email en switch current folder to
+switch current folder to common en Switch Current Folder To
+test all filters email en Test All Filters
test or apply all filters email en test or apply ALL filters
+test run this filter email en Test Run This Filter
text email en Text
the email application offers 2 different layouts for the index page, that is
the page that lists the emails in a folder. this page may be the page the user
looks at the most and so different layouts, or looks, are offered. email en
The email application offers 2 different layouts for the index page, that is
the page that lists the emails in a folder. This page may be the page the user
looks at the most and so different layouts, or looks, are offered.
the email application offers different button displays, these buttons can be
text, images, or both. email en The email application offers
different button displays, these buttons can be text, images, or both.
-the email application offers different icon image themes, groups of images of
a similar style which are used in this email application. currently the
available themes are images based on evolution by ximian and the netscape6 /
mozilla browser buttons. additional themes are anticipated and welcome.
email en The email application offers different icon image themes,
groups of images of a similar style which are used in this email application.
Currently the available themes are images based on Evolution by Ximian and the
Netscape6 / Mozilla browser buttons. Additional themes are anticipated and
welcome.
+the email application offers different icon image themes, groups of images of
a similar style which are used in this email application. currently the
available themes are images based on evolution by ximian and the netscape7,
mozilla browser buttons. additional themes are anticipated and welcome.
email en The email application offers different icon image themes,
groups of images of a similar style which are used in this email application.
Currently the available themes are images based on Evolution by Ximian and the
Netscape7, Mozilla browser buttons. Additional themes are anticipated and
welcome.
the email application offers different icon image themes, these icons can be
big or small. email en The email application offers different icon
image themes, these icons can be big or small.
the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you clear this box, then it goes back to the default
value. if you only need some custom settings but want this one to be the
default value, then leave this box blank, the default value will be used, and
you will see that default value in this box the next time you come to this
preferences page. email en The login name to use when checking mail for
this email account. This may be the same as your phpGroupWare login name, or
the server administrator may have set it for you. If your have multiple email
accounts set up, you will need to fill this in. If you have only one email
account set up, then you can probably leave this alone. If you clear this
box, then it goes back to the default value. If you only need some custom
settings but want this one to be the default value, then leave this box blank,
the default value will be used, and you will see that default value in this box
the next time you come to this preferences page.
-the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you do set a custom password, this box will be blank the
next time you come to this settings page. this is a security feature because
your custom email password is not sent to your browser after you set it. to
change your custom password, simply enter a new password in the box. exra email
accounts require you to set this. for your default email account, you can clear
your custom password by unchecking the "use custom settings" option.
email en The login name to use when checking mail for this email
account. This may be the same as your phpGroupWare login name, or the server
administrator may have set it for you. If your have multiple ema
il accounts set up, you will need to fill this in. If you have only one email
account set up, then you can probably leave this alone. If you do set a custom
password, this box will be blank the next time you come to this settings page.
This is a security feature because your custom email password is not sent to
your browser after you set it. To change your custom password, simply enter a
new password in the box. Exra email accounts require you to set this. For your
default email account, you can clear your custom password by unchecking the
"Use Custom Settings" option.
+the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you do set a custom password, this box will be blank the
next time you come to this settings page. this is a security feature because
your custom email password is not sent to your browser after you set it. to
change your custom password, simply enter a new password in the box. extra
email accounts require you to set this. for your default email account, you can
clear your custom password by unchecking the "use custom settings"
option. email en The login name to use when checking mail for
this email account. This may be the same as your phpGroupWare login name, or
the server administrator may have set it for you. If your have multiple em
ail accounts set up, you will need to fill this in. If you have only one email
account set up, then you can probably leave this alone. If you do set a custom
password, this box will be blank the next time you come to this settings page.
This is a security feature because your custom email password is not sent to
your browser after you set it. To change your custom password, simply enter a
new password in the box. Extra email accounts require you to set this. For your
default email account, you can clear your custom password by unchecking the
"Use Custom Settings" option.
+the password to use when checking mail for this email account. this may be the
same as your phpgroupware password, or the server administrator may have set it
for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to fill
this in. if you have only one email account set up, then you can probably leave
this alone. if you do set a custom password, this box will be blank the next
time you come to this settings page. this is a security feature because your
custom email password is not sent to your browser after you set it. to change
your custom password, simply enter a new password in the box. extra email
accounts require you to set this. for your default email account, you can clear
your custom password by unchecking the "use custom settings" option.
email en The password to use when checking mail for this email
account. This may be the same as your phpGroupWare password, or the server
administrator may have set it for you. If your have multiple email acco
unts set up, you will need to fill this in. If you have only one email account
set up, then you can probably leave this alone. If you do set a custom
password, this box will be blank the next time you come to this settings page.
This is a security feature because your custom email password is not sent to
your browser after you set it. To change your custom password, simply enter a
new password in the box. Extra email accounts require you to set this. For your
default email account, you can clear your custom password by unchecking the
"Use Custom Settings" option.
the type of mail server you want to access. imap mail servers have folders,
such as the sent and trash folders. pop servers do not have folders. pop,
pop-3, and pop3 are the same thing. you can have the server connection
encrypted by using imaps or pops, only if the mailserver supports it and if
your phpgroupware installation has a "ssl" capabable version of php.
email en The type of mail server you want to access. IMAP mail
servers have folders, such as the Sent and Trash folders. POP servers do not
have folders. POP, POP-3, and POP3 are the same thing. You can have the server
connection encrypted by using IMAPS or POPS, only if the mailserver supports it
and if your phpGroupWare installation has a "SSL" capabable version
of PHP.
then do this email en Then do this
+then take this actions email en Then take this actions
+there is no text or other part of the email to display to the user, all
part(s) are attachments. email en There is no text or other part
of the email to display to the user, all part(s) are attachments.
there was an error trying to connect to your imap server.<br>please contact
your admin to check the servername, username or password. email en
There was an error trying to connect to your IMAP server.<br>Please contact
your admin to check the servername, username or password.
there was an error trying to connect to your mail server.<br>please, check
your username and password, or contact your admin. email en There was
an error trying to connect to your mail server.<br>Please, check your username
and password, or contact your admin.
there was an error trying to connect to your pop3 server.<br>please contact
your admin to check the servername, username or password. email en
There was an error trying to connect to your POP3 server.<br>Please contact
your admin to check the servername, username or password.
-this confusing and often misunderstood option is left over from this email
apps origins as aeromail by mark cushman. when viewing a list of emails in a
folder, the from column may show you<br>a) the senders name only, if a name was
provided,<br>b) the senders from email address, in addition to the senders
name, or<br>c) the senders reply to address if it is different from the
senders<br>from address, in addition to the senders name if it was provided.
typically users set this to none, which will show only the senders name. if no
name was supplied by the sender, then the senders from email address will be
shown, whether a seperate reply to address is provided has no effect on this,
the from address is always used if the senders name is not provided. email en
This confusing and often misunderstood option is left over from this email
apps origins as Aeromail by Mark Cushman. When viewing a list of emails in a
folder, the FROM column may show you<br>a) the senders name only, if
a name was provided,<br>b) the senders From email address, in addition to the
senders name, or<br>c) the senders reply to address if it is different from the
senders<br>from address, in addition to the senders name if it was provided.
Typically users set this to none, which will show only the senders name. If no
name was supplied by the sender, then the senders FROM email address will be
shown, whether a seperate reply to address is provided has no effect on this,
the FROM address is always used if the senders name is not provided.
-this data not supplied. email en this data not supplied.
-this folder is empty email en this folder is empty
-this is the name that appears in the account combobox. if for leave this
blank, your accounts will be given a standard name like account[1]: jane doe,
where jane doe is the name you give below as "your full name". if you want to
give an account a special name you can fill this in. no matter what, this is
for your use, your emails will still use "your full name" as your from name for
email messages. note that "your full name" for your email account 0 is the name
you gave in the phpgroupware setup. email en This is the name that
appears in the account combobox. If for leave this blank, your accounts will be
given a standard name like Account[1]: Jane Doe, where Jane Doe is the name you
give below as "Your full name". If you want to give an account a special name
you can fill this in. No matter what, this is for your use, your emails will
still use "Your full name" as your FROM name for email messages. Note that
"Your full name" for your email account 0 is the name you gave in
the phpgroupware setup.
+this confusing and often misunderstood option is left over from this email
apps origins as aeromail by mark cushman. when viewing a list of emails in a
folder, the from column may show you a) the senders name only, if a name was
provided, b) the senders from email address, in addition to the senders name,
or c) the senders reply to address if it is different from the senders from
address, in addition to the senders name if it was provided. typically users
set this to none, which will show only the senders name. if no name was
supplied by the sender, then the senders from email address will be shown,
whether a seperate reply to address is provided has no effect on this, the from
address is always used if the senders name is not provided. email en
This confusing and often misunderstood option is left over from this email apps
origins as Aeromail by Mark Cushman. When viewing a list of emails in a folder,
the FROM column may show you a) the senders name only, if a name was prov
ided, b) the senders From email address, in addition to the senders name, or
c) the senders reply to address if it is different from the senders from
address, in addition to the senders name if it was provided. Typically users
set this to none, which will show only the senders name. If no name was
supplied by the sender, then the senders FROM email address will be shown,
whether a seperate reply to address is provided has no effect on this, the FROM
address is always used if the senders name is not provided.
+this data not supplied. email en This data not supplied
+this folder is empty email en This folder is empty
+this is really a visual template conflict issue. the phpgw template already
has it own css, and style sheets are cascading, subsequent css can be inherited
by the page and totally b0rk the look of the template theme. or maybe not, only
certain css tags are really capable of this such as the css body property, or
the a (href) properties. email en This is really a visual template
conflict issue. The phpGW template already has it own CSS, and style sheets are
cascading, subsequent CSS can be inherited by the page and TOTALLY B0RK the
look of the template theme. Or maybe not, only certain CSS tags are really
capable of this such as the css BODY property, or the A (href) properties.
+this is the name that appears in the account combobox. if for leave this
blank, your accounts will be given a standard name like account[1]: jane doe,
where jane doe is the name you give below as your full name. if you want to
give an account a special name you can fill this in. no matter what, this is
for your use, your emails will still use your full name as your from name for
email messages. note that your full name for your email account 0 is the name
you gave in the phpgroupware setup. email en This is the name
that appears in the account combobox. If for leave this blank, your accounts
will be given a standard name like Account[1]: Jane Doe, where Jane Doe is the
name you give below as Your full name. If you want to give an account a special
name you can fill this in. No matter what, this is for your use, your emails
will still use Your full name as your FROM name for email messages. Note that
Your full name for your email account 0 is the name you gave in the phpgroup
ware setup.
this is the name that appears in the users from address. the default mail
account gets this value automatically from the phpgwapi. additional accounts
are created with the phpgwapi supplied fullname you can specify a different
fullname for each extra email account. email en This is the name
that appears in the users FROM address. The default mail account gets this
value automatically from the phpgwapi. Additional accounts are created with the
phpgwapi supplied fullname you can specify a different fullname for each extra
email account.
-this pref currently does nothing<br>users may have more than one email
account. in the future it is anticipated that automatic actions may be
performedon these accounts, such as automatic new mail checks, auto filtering,
etc... perhaps the user may want to disable an account so that these automatic
actions do not occur for that account. this is one possible use.<br>also, an
admin may want to disable accounts from time to time. email en THIS PREF
CURRENTLY DOES NOTHING<br>Users may have more than one email account. In the
future it is anticipated that automatic actions may be performedon these
accounts, such as automatic new mail checks, auto filtering, etc... Perhaps the
user may want to disable an account so that these automatic actions do not
occur for that account. This is one possible use.<br>Also, an admin may want to
disable accounts from time to time.
+this pref currently does nothing users may have more than one email account.
in the future it is anticipated that automatic actions may be performed on
these accounts, such as automatic new mail checks,auto filtering, etc...
perhaps the user may want to disable an account so that these automatic actions
do not occur for that account. this is one possible use. also, an admin may
want to disable accounts from time to time. email en THIS PREF
CURRENTLY DOES NOTHING Users may have more than one email account. In the
future it is anticipated that automatic actions may be performed on these
accounts, such as automatic new mail checks,auto filtering, etc... Perhaps the
user may want to disable an account so that these automatic actions do not
occur for that account. This is one possible use. Also, an admin may want to
disable accounts from time to time.
this specifies whether or not to show the number of new message in the folders
combo box on the index screen. email en This specifies whether or not
to show the number of new message in the folders combo box on the index screen.
-this specifies whether or not to show the total size of folders by default. if
this is not checked, you will be presented with a button allowing you to
display folder size. email en This specifies whether or not to show
the total size of folders by default. If this is not checked, you will be
presented with a button allowing you to display folder size.
+this specifies whether or not to show the total size of folders by default. if
this is not checked, you will be presented with a button allowing you to
display folder size.. email en This specifies whether or not to show
the total size of folders by default. If this is not checked, you will be
presented with a button allowing you to display folder size..
this text will be appended to the bottom of the users emails for this email
account. currently, html tags are not supported. also, forwarded email will not
get this email sig appended to it for reasons such as it clutters the email,
the forwarded part probably has its own email sig from the original author,
which is really the information that matters the most. email en This
text will be appended to the bottom of the users emails for this email account.
Currently, html tags are not supported. Also, forwarded email will NOT get this
email sig appended to it for reasons such as it clutters the email, the
forwarded part probably has its own email sig from the original author, which
is really the information that matters the most.
to email en To
to address email en To Address
@@ -248,31 +336,37 @@
trash email en trash
trash folder email en trash folder
u-wash mail folder email en U-Wash Mail Folder
-u-wash mail folder - if applicable email en U-Wash Mail Folder - If
Applicable
+unable to get source folder name email en Unable to get source
folder name
+unable to get target folder name email en Unable to get target
folder name
+unanswered email en Unanswered
+undeleted email en Undeleted
undisclosed recipients email en Undisclosed Recipients
undisclosed sender email en Undisclosed Sender
-undisclosed_recipients email en undisclosed_recipients
-unknown action email en UNKNOWN ACTION
-unknown error email en unknown error
+unflagged email en Unflagged
+unknown action email en Unknown Action
+unknown error email en Unknown error
unknown translation email en unknown translation
+unseen email en Unseen
use custom settings email en Use custom settings
view as html email en View as HTML
-view formatted email en view formatted
-view headers email en view headers
-view unformatted email en view unformatted
+view formatted email en View formatted
+view headers email en View headers
+view unformatted email en View unformatted
warn_attachment_name_dangerous email en warn_attachment_name_DANGEROUS
warn_attachment_only_mail email en warn_attachment_only_mail
warn_b64_encoded_displayable email en warn_b64_encoded_displayable
warn_has_iframe_maybe_klez email en warn_has_iframe_maybe_klez
warn_script_tags email en warn_script_tags
warn_style_sheet email en warn_style_sheet
-we have recently added this new addressbook so that users can choose to have a
more complex addressbook that features<br>a) easy, point and click
searching,<br>b) best suited for organizations with large central addressbooks
with many categories.<br>you can choose here which addressbook do you prefer.
email en We have recently added this new addressbook so that users can
choose to have a more complex addressbook that features<br>a) Easy, point and
click searching,<br>b) Best suited for organizations with large central
addressbooks with many categories.<br>You can choose here which addressbook do
you prefer.
+we have recently added this new addressbook so that users can choose to have a
more complex addressbook that features a) easy, point and click searching, b)
best suited for organizations with large central addressbooks with many
categories. you can choose here which addressbook do you prefer. email en
We have recently added this new addressbook so that users can choose to have
a more complex addressbook that features a) Easy, point and click searching, b)
Best suited for organizations with large central addressbooks with many
categories. You can choose here which addressbook do you prefer.
we have three sizes that tell us how to better render the addressbook for you:
800x600 (addressbook will popout in a 700 pixel wide box), 1024x768 (it will be
a 800 box), 1200x1600 (will be a 900 box). the fonts for all html stuff will
be, respectively set to xx-small, x-small and normal (no font setting).
email en We have three sizes that tell us how to better render the
addressbook for you: 800x600 (addressbook will popout in a 700 pixel wide box),
1024x768 (it will be a 800 box), 1200x1600 (will be a 900 box). The fonts for
all html stuff will be, respectively set to xx-small, x-small and normal (no
font setting).
wrote email en wrote
-you have %1 new messages! email en You have %1 new messages!
-you have 1 new message! email en You have 1 new message!
-you have messages! email en You have messages!
-you have no new messages email en You have no new messages
+you have %1 new messages! common en You have %1 new messages!
+you have 1 new message! common en You have 1 new message!
+you have messages! common en You have messages!
+you have no new messages common en You have no new messages!
you must click email en You must click
-your full name email en Your full name
+you must click %1 for the file to actually upload email en You
must click %1 for the file to actually upload
+your full name common en Your Full Name
+your message has been sent common en Your message has been sent!
your server administrator will set the default values for the following
options. you may never need to change any of them. if you do need to use
settings that are different from the defaults for the options below here, then
check this box. default is disabled, not checked. if you fill in some of the
options, but later decide to go back to the default values, unchecking this box
will erase your custom values and put back the default values. all of the
following options start out with the default value, so you may see some
settings below even if you have never filled them in. this checkbox only shows
up for the default email account. if you are setting up additional email
accounts, you will be required to fill in the following options and this
checkbox will not be displayed, it will be checked for all extra email
accounts. email en Your server administrator will set the default
values for the following options. You may never need to change any of them. If
you do need to use se
ttings that are different from the defaults for the options below here, then
check this box. Default is disabled, not checked. If you fill in some of the
options, but later decide to go back to the default values, unchecking this box
will erase your custom values and put back the default values. All of the
following options start out with the default value, so you may see some
settings below even if you have never filled them in. This checkbox only shows
up for the default email account. If you are setting up additional email
accounts, you will be required to fill in the following options and this
checkbox will not be displayed, it will be checked for all extra email accounts.
====================================================
Index: email/setup/phpgw_da.lang
diff -u email/setup/phpgw_da.lang:1.5 email/setup/phpgw_da.lang:1.6
--- email/setup/phpgw_da.lang:1.5 Fri Oct 25 12:45:53 2002
+++ email/setup/phpgw_da.lang Thu Dec 30 23:13:50 2004
@@ -194,11 +194,11 @@
view formatted email da Se formatteret
view headers email da Se mail-headers
view unformatted email da Se uformatteret
-x messages have been deleted email da %1 beskeder er slettet
+%1 messages have been deleted email da %1 beskeder er slettet
you have 1 new message! common da Du har 1 ny besked!
you have messages! common da Du har nye beskeder!
you have no new messages common da Du har ingen nye beskeder!
-you have x new messages! common da Du har %1 nye beskeder!
+you have %1 new messages! common da Du har %1 nye beskeder!
you must click email da Du skal klikke
your full name common da Dit fulde navn
your message has been sent common da Din besked er blevet sendt!
====================================================
Index: email/setup/phpgw_de.lang
diff -u email/setup/phpgw_de.lang:1.14 email/setup/phpgw_de.lang:1.15
--- email/setup/phpgw_de.lang:1.14 Mon Apr 7 00:39:56 2003
+++ email/setup/phpgw_de.lang Thu Dec 30 23:13:50 2004
@@ -1,50 +1,86 @@
+%1 messages have been deleted email de %1 Nachrichten wurden gelöscht
+(required) email de (benötigt)
1 message has been deleted email de 1 Nachricht wurde gelöscht
1 message has been moved to email de 1 Nachricht wurde verschoben
nach
<b>apply all</b> filters email de <b>ALLE</b> Filter anwenden
+a scrips tag block of code, javascript or otherwise, is in an inline html
message. not necessarily bad, but user may want to know. this is script ...
code ... script blocks, not the "onmouseover" stuff. email de Ein
Block von Scripttags, Javascript oder ähnliches, ist in dieser HTML E-Mail
enthalten. Dies muss nicht eine Gefahr darstellen. Der enthaltene Code könnte
folgende Form haben. SCRIPT ... code ... SCRIPT. Es handelt sich hierbei nicht
um "OnMouseOver".
account email de Benutzerkonto
account name email de Name des Benutzerkontos
account user name email de Benutzername
accounts email de Benutzerkonten
+accounts: email de Benutzerkonten:
+add to address book email de Zum Addressbuch hinzufügen
add to addressbook email de Zum Addressbuch hinzufügen
+address book email de Addressbuch
+after email de Nach
+all messages email de Alle Nachrichten
and email de und
and stop filtering email de und beende das filtern
+answered email de Beantwortet
+apply email de anwenden
+apr email de Apr
+aqua fusion email de Aqua Fusion
arrival date email de Eingangsdatum
as email de als
attach file email de Datei anhängen
attach signature email de Signatur anhängen
attachment email de Anhang
-bcc email de Blindkopie
+aug email de Aug
+bcc email de Blindkopie (bcc)
+bcc address email de Bcc Adresse
+before email de Vor
big email de groß
+bigger email de größer
+biggest email de sehr groß
+body email de Nachricht
both email de Beides
button type email de Schaltflächentyp
-cc email de Kopie
+cache server data whenever possible email de Serverdaten cachen wenn
möglich
+cc email de Kopie (cc)
+cc address email de Kopie Adresse
+change font size in your e-mail pages email de Schrift Größe in E-Mail
ändern
+check flags for type of mails email de Wählen Sie die Kriterien aus
choose for rename email de Auswählen zum Umbenennen
choose to rename email de Auswählen zum umbenennen
+click here for more info in a new window email de Klicken Sie
hier für weitere Informationen in einem neuen Fenster
+click here to continue email de Hier klicken zum bestätigen
+click here to edit the settings for this email account. email de
Klicken Sie hier um die Einstellungen für dieses E-Mail Konto zu bearbeiten
+click here to return to your home page. email de Hier klicken um
zurück zur Homepage zu gelangen
+company email de Firma
compose email de Verfassen
+compose message email de Nachricht verfassen
compose new common de Neu verfassen
contains email de Enthält
could not open this mailbox email de Kann diese Mailbox nicht öffnen
create (expert) email de Anlegen (Experte)
create a folder email de Ordner anlegen
-create a folder email email de Folder anlegen
current attachments (%1) email de Momentane Anhänge (%1)
custom e-mail preferences email de Benutzerdefinierte E-Mail
Einstellungen
-custom email settings email de Benutzerdefinierte Email Einstellungen
+custom e-mail settings email de Benutzerdefinierte Vorgaben
+debugging page email de Debug Seite
+dec email de Dez
default sorting order email de Standard Sortierung
default: common de Standard:
delete (expert) email de Löschen (Experte)
delete a folder email de Ordner löschen
delete account common de Benutzerkonto löschen
+deleted email de Gelöscht
deleted messages (trash) folder email de Ordner für gelöschte
Nachrichten (Papierkorb)
+deleted messages folder name email de Ordner Name für gelöschte
Nachrichten
deleted messages go to trash email de Gelöschte Nachrichten kommen in
den Papierkorb
deleted messages saved to folder: email de Ordner für gelöschte
Nachrichten:
discard email de Verwerfen
does not contain email de Enthält nicht
+draft email de Entwurf
+e-mail extra account email de Extra E-Mail Konto
+e-mail extra accounts email de Extra E-Mail Konten
e-mail extra accounts list email de Zusätzliche E-Mail
Benutzerkonten
e-mail filters common de E-Mail Filter
e-mail folders common de E-Mail Ordner
e-mail inbox filters list email de E-Mail Eingang (INBOX)
Filterliste
e-mail preferences common de E-Mail Einstellungen
+each user has a summary page which can display a variety of information. this
option will show a small list of email messages in the inbox of the users
default email account on the users summary home page. email de Die
Übersichtsseite eines Benutzers kann unterschiedliche Informationen anzeigen.
Diese Option zeigt eine kleine Anzahl von Nachrichten des Posteingangs, des
Standard E-Mail Kontos, auf der Übersichtsseite an.
+edit filters email de Filter bearbeiten
email account name email de Name des E-Mail Kontos
email address email de E-Mail Adresse
email date email de E-Mail Datum
@@ -55,93 +91,154 @@
email type common de E-Mail Typ
enable this email account common de Diese E-Mail Konto aktivieren
enable utf-7 encoded folder names email de UTF-7 codierte
Ordnername erlauben
+enter the search string in the text boxes email de Geben Sie die
zu suchenden Begriffe bitte ein
enter your default mail domain ( from: address@hidden ) admin de
Standard EMail-Domain (Von: address@hidden)
enter your pop admin de Eingaben POP
enter your smtp server hostname or ip address admin de SMTP-Server
Hostname oder IP-Adresse
enter your smtp server port admin de SMTP-Server Port
error moving messages to email de Fehler beim verschieben der
Nachricht nach
+error text not provided email de Fehlermeldung nicht verfügbar
error: unknown message data email de Fehler: unbekannte
Nachrichent-Daten
evolution style email de Evolution Stil
+extra accounts email de Extra Konten
extra e-mail account common de Zusätzles E-Mail Benutzerkonto
extra e-mail accounts common de Zusätzliche E-Mail Benutzerkonten
+extra e-mail preferences number %1 email de Extra E-Mail
Einstellungen Nummer %1
+feb email de Feb
fewer actions email de Weniger Befehle
fewer choices email de Weniger Auswahl
file email de Datei
file attachment email de Datei anhängen
file into email de Ablegen unter
+fill in as much as you can email de Tragen Sie so viel wie möglich
ein
filter [number] and name email de Filter [Nummer] und Name
filter inbox for accounts email de Filtere die INBOX folgender
E-Mail Konten
filter name email de Filter Name
filter number email de Filter Nummer
filters email de Filter
+filters list email de Filter Liste
+flag as important email de Als wichtig gekennzeichnet
+flagged email de Markiert
folder email de Ordner
folder maintenance email de Ordner Verwaltung
folder name email de Ordner Name
folder size email de Ordner Größe
folders email de Ordner
+for the file to actually upload email de die Datei welche
hochgeladen werden soll
for these items, fill only what is different from you default e-mail
preferences common de Bei diesen Feldern nur etwas eintragen, wenn
es sich vom standard E-Mail Konto unterscheidet
forward email de Weiterleiten
from email de Von
+from address email de Von Adresse
get size email de Größe ermitteln
+go email de gehe
+go back email de Zurück
+go back to email de Zurück zu
+header field email de Kopfzeile
hidden email de versteckt
hide help email de Hilfe ausblenden
+html messages with the iframe tag may be klez or other worm emails. email
de Diese HTML E-Mail beinhaltet den IFRAME Tag, es könnte sich bei dieser
Nachricht z. B. um KLEZ oder einen anderen Wurm handeln.
icon size email de Symbolgröße
icon theme email de Symbol Thema
+if " ( email de
+if " deleted messages go to trash " is checked, deleted message will
be sent to the folder name you type in this box. if this folder does not exist,
it will be created for you automatically. default name is "trash".
this will be your "trash" folder, but it does not have to actually be
called "trash", you can name it anything. only works with imap
servers, pop servers do not have folders. email de Wenn "Ordner für
gelöschte Nachrichten" aktiviert wurde, werden gelöschte Nachrichten in
den Ordner verschoben, den Sie hier angeben. Wenn dieser Ordner nicht schon
existiert wird er automatisch angelegt. Der Standard Name des Ordners ist
"Trash", jedoch muss der Name des Ordners nicht "Trash"
sein. Sie können einen beliebigen Namen für diesen Ordner vergeben. Ordner
können nur angelegt werden in zusammenhang mit IMAP Servern, POP Server haben
keine Ordner.
+if " sent messages folder " is checked, a copy of your sent mail
will be stored in the folder name you type in this box. if this folder does not
exist, it will be created for you automatically. default name is
"sent". this will be your "sent" folder, but it does not
have to actually be called "sent", you can name it anything. only
works with imap servers, pop servers do not have folders. email de Wenn
"Ordner für versandte Nachrichten" aktiviert wurde, wird eine Kopie
der gesendeten Nachricht in dem Ordner gespeichert, den Sie hier angeben. Wenn
dieser Ordner nicht schon existiert wird er automatisch angelegt. Der Standard
Name des Ordners ist "Sent", jedoch muss der Name des Ordners nicht
"Sent" sein. Sie können einen beliebigen Namen für diesen Ordner
verben. Ordner können nur angelegt werden in zusammenhang mit IMAP Servern, POP
Server haben keine Ordner.
+if "deleted messages go to trash" is checked, deleted message will
be sent to the folder name you type in this box. if this folder does not exist,
it will be created for you automatically. default name is "trash"
this will be your "trash" folder, but it does not have to actually be
called "trash", you can name it anything. only works with imap
servers, pop servers do not have folders. email de
+if "sent messages folder" is checked, a copy of your sent mail will
be stored in the folder name you type in this box. if this folder does not
exist, it will be created for you automatically. default name is
"sent" this will be your "sent" folder, but it does not
have to actually be called "sent", you can name it anything. only
works with imap servers, pop servers do not have folders. email de
if applicable email de Falls zutreffend
+if checked, a copy of your sent mail will be stored in the "sent"
folder name which you specify in the box for "sent messages folder ".
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email de
Wenn dieses Feld aktiviert ist, werden versendete E-Mails im Ordner
"Ordner für versandte Nachrichten" gespeichert. Diese Funktion steht
nur bei IMAP Servern zur verfügung, POP Server haben keine Ordner.
+if checked, a copy of your sent mail will be stored in the "sent"
folder name which you specify in the box for "sent messages folder"
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email de
Wenn dieses Feld aktiviert ist, werden gesendete Nachrichten in den
"Gesendet" verschoben. Den Namen des Ordners können Sie im Feld
" Ordner für versandte Nachrichten " bestimmen. Diese Funktion steht
nur bei IMAP Servern zur verfügung, POP Server haben keine Ordner.
+if checked, deleted message will be sent to the "trash" folder name
which you specify in the box for " deleted messages (trash) folder ".
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email de
Wenn dieses Feld aktiviert ist, werden gelöschte Nachrichten in den
"Papierkorb" verschoben. Den Namen des Ordners können Sie im Feld
"Ordner für gelöschte Nachrichten (Papierkorb)" bestimmen. Diese
Funktion steht nur bei IMAP Servern zur verfügung, POP Server haben keine
Ordner.
+if checked, deleted message will be sent to the "trash" folder name
which you specify in the box for "deleted messages (trash) folder"
only works with imap servers, pop servers do not have folders. email de
if fileto then select destination folder email de Beim Ablegen
bitte Ziel-Ordner auswählen
if messages match email de Wenn für die Nachricht gilt
+if there is no obvious error, check your username and password first. email
de wenn es keine offensichtliche Störung gibt, überprüfen Sie bitte Ihren
Benutzernamen und das Passwort zuerst.
+if using an imap server, what kind is it, most often this option can safely be
set to "cyrus or courier". technically, this means the server uses a
dot between the different parts of the folder names, such as
"inbox.sent". the other major kind of imap server is the university
of washington "uwash" imap server. it uses slashes instead of the
dots the other servers use, and although it has a folder called
"inbox", it is not considered the "namespace" for the other
folder names. the "uw-maildir" is a rare combination of the two above
types. this is the least used kind of imap server. if you are unsure, ask your
it administrator. only applies to imap servers. email de Wenn Sie
einen IMAP Server nutzen, welche Art von IMAP Server nutzen Sie?. Meist kann
diese Option auf "Cyrus oder Courier" gesetzt werden. Technisch
gesehen benutzen "Cyrus oder Courier" einen "." zwischen den
einzelnen Teilen der Ordn
er Namen, zum Beispiel "INBOX.Sent". Ein anderer wichtiger Vertreter
aus der Familie der IMAP Server ist der University of Washington
"UWash" IMAP Server. Dieser Server benutzt einen "/" anstelle eines
".". Obwohl dieser einen Ordner hat mit dem Namen "INBOX" gilt dieser
nicht als "Namensbereich" für die anderen Ordner. Der
"UW-Maildir" ist eine seltenen Kombination beider oben genannter
Typen von Servern. Wenn Sie unsicher sind welche Art von IMAP Server bei Ihnen
genutzt wird, fragen Sie bitte Ihren IT Administrator.
image email de Grafik
imap mail server hostname or ip address admin de IMAP
Mail-Server Hostname oder IP Adresse
imap server type common de IMAP-Servertyp
+imap server type - if applicable email de
+important email de wichtig
+in the email index page, the page which lists all the mails in a folder, mail
may be sorted by date, author, size, or subject, however all of these need to
be ordered from first to last, this options controlls what is first and last.
for example, if sorting by date, the newest to oldest displays the most recent
emails first, in decending order down to the oldest emails last. email
de In Ihrer E-Mail Übersichtsseite, die Seite welche alle E-Mails in einem
Ordner auflistet, können Ihre Nachrichten sortiert angezeigt werden nach Datum,
Author, Größe, oder Betreff. Die Sortierung kann erfolgen indem die Ansicht bei
der ersten Nachricht in der Ansicht beginnt und mit der letzten endet. Zum
Beispiel bewirkt eine sortierung nach Datum mit der Einstellung neueste ->
älteste das die neuesten E-Mail Nachrichten am Anfang der Übersicht angezeigt
werden und die ältesten am Ende.
+inbox email de Posteingang
input error email de Eingabefehler
+input error: email de Eingabefehler:
+it is not rfc standard to base64 encode a part of a message that is not an
attachment. note this check is currently done after the message is already
being viewed, it should probably stop the message from being automatically
displayed, i.e. give a "show this" button instead. email de Es
handelt sich nicht um einen RFC standard eine Nachricht base64 chiffriert zu
versenden, wenn es sich dabei NICHT um einen Anhang handelt. Bitte beachten Sie
das diese überprüfung zur Zeit durchgeführt wird nachdem die Nachricht geöffnet
wurde. Die automatische Anzeige dieser Nachricht sollte stoppen und stattdessen
ein Button angezeigt werden "anzeigen".
+jan email de Jan
+javascript email de
+jul email de Jul
+jun email de Jun
keep email de Behalten
+keyword email de Stichwort
keywords email de Schlüsselworte
layout 1 common de Layout 1
layout 2 common de Layout 2
lines email de Zeilen
+list messages email de Nachrichten anzeigen
long names email de lange Namen
mail folder(uw-maildir) email de Mail Ordner (UW-Mailverzeichnis)
mail server email de Mail Server
mail server login type admin de EMail-Server Logintyp
mail server type email de Typ des Mailservers
mail settings admin de EMail Einstellungen
+mail you send will use this address as the "from" address. this may
be the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may
have set it for you. when the recipient clicks reply, this address will be
used. you can leave this box blank and the default value will be used. email
de E-Mail Nachrichten welche Sie versenden benutzen diese Adresse im Feld
"Von". Dies kann die gleiche Name sein wie Ihr phpGroupWare Name,
oder der Server Administrator hat einen Namen für Sie vergeben. Wenn der
Empfänger auf Antworten klickt wird die hier angegebene Adresse als Antwort
Adresse benutzt. Wenn Sie dieses Feld nicht ausfüllen wird eine Standard
Einstellung verwendet.
manage accounts email de Benutzerkonten verwalten
manage folders email de Ordner verwalten
+mar email de Mär
+message has an attachment that is some kind of script or exe file that windows
users should be warned not to click on it. these are filenames like attachments
the end with the usual "bad stuff", such as bat, inf, pif, com, exe, reg, vbs,
and scr email de Diese Nachricht hat einen Anhang welcher einem SCRIPT
oder auch einer EXE entspricht. Wenn Sie Windows benutzen überlegen Sie bitte
genau ob Sie diese Datei anklicken/öffnen. Diese Warnung wird Ihnen angezeigt
wenn der Anhang dieser E-Mail eine Datei mit der Endung bat, inf, pif, com,
exe, reg, vbs oder scr ist.
message list layout common de Layout der Liste der Nachrichten
messages email de Nachrichten
+messages found in folder email de Nachrichten gefunden im Ordner
messages have been moved to email de Nachrichten wurden verschoben
nach
more actions email de Mehr Befehle
more choices email de Mehr Auswahlmöglichkeiten
+most us and european users do not need to enable this. if this option is
checked then your email server can handle folder names with non us-ascii
charactors in them / default is disabled, not checked. only use if you are
really sure you need it. only works with imap servers, pop servers do not have
folders. email de
+most us and european users do not need to enable this. if this option is
checked then your email server can handle folder names with non us-ascii
charactors in them/ default is disabled, not checked. only use if you are
really sure you need it. only works with imap servers, pop servers do not have
folders. email de Die meisten Nutzen aus US und Europa benötigen
diese Option nicht. Wenn diese Option aktiviert ist kann Ihr E-Mail Server
Ordner Namen welche keine US-ASCII Zeichen enthalten. Als Standard ist diese
Option nicht aktiviert. Aktivieren Sie diese Option nur wenn Sie wirklich
sicher sind das Sie diese auch benötigen. Diese Option steht nur mit IMAP
Servern zur Verfügung, POP Server haben keine Ordner.
move down email de Nach unten
move selected messages into email de Verschiebe ausgewählte
Nachrichten nach
move this message into email de Verschiebe diese Nachricht nach
move up email de Nach oben
mozilla modern style email de Mozilla Modern Stil
+name of the mail server you want to access. should be a name like
"mail.example.com". if you leave this box blank then the default
value will be used. email de Der Name des E-Mail-Servers welchen
Sie kontaktieren möchten. Der Name sollte beispielesweise folgendes Format
haben "mail.beispiel.de". Wenn Sie hier keinen Namen eintragen wird
der vorgegebene Standardwert genommen.
new email de Neu
new account email de Neues Konto
new filter email de Neuer Filter
new message email de Neue Nachricht
new messages email de Neue Nachrichten
newest common de neueste
+next message email de Nächste Nachricht
+no change email de keine änderung
no error returned from server email de Der Server lieferte keine
Fehlermeldung
+no message found in folder '%1' email de Keine Nachrichten
gefunden in Ordner '%1'
no next message email de keine weitere Nachricht
no previous message email de keine vorherige Nachricht
+noia @ carlitus style email de Noia @ Carlius Style
non-standard email de nicht Standard
not used email de nicht benutzt
notify on delivery email de Benachrichtigung bei Auslieferung
+nov email de Nov
number common de Nummer
+oct email de Okt
+old email de Alte
oldest common de älteste
+on email de Vom
+only needed with the university of washington "uwash" imap server.
the default value is "mail" which means your mail folders, other then
inbox, are located in a directory called "mail" directly under your
"home" directory. this box may be left empty, which means your mail
folders are located in your "home" directory, not a subdirectory. if
your mail folders are located in a subdirectory of "home" then put
the name of that subdirectory here. generally, it is not necessary to use any
special slashes or tildes, "home" is always considered the base
directory, and the slash bewteen "home" and the subdirectory will be
added for you automatically, do not put the slash in this box. email de
Diese Option wird benötigt wenn Sie den University of Washington
"UWash" IMAP Server benutzen. Der standard Wert ist "mail"
was bedeutet, Ihr E-Mail Ordner ist nicht INBOX, sondern hat den Namen &q
uot;mail&qout; und ist direkt unter Ihrem "HOME" Verzeichnis
angeordnet. Dieses Feld benötigt keine Eintrag wenn Ihr E-Mail Ordner sich in
Ihrem "HOME" Verzeichnis befindet und nicht in einem
Unterverzeichnis. Wenn Ihr Mail Ordner sich in einem Unterverzeichnis befindet
von "HOME" dann müssen Sie den Namen des Unterverzeichnisses hier
angeben. Generell ist es nicht notwendig spezielle "/" oder "~" zu
benutzen,"HOME&qout; gilt immer als das Basis Verzeichnis und ein "/"
zwischen Ihrem "HOME" Verzeichnis und ihrem Unterverzeichnis wird
automatisch hinzugefügt.
or common de oder
or enter text email de oder Text eingeben
-please fill in everything you need email de Bitte alles ausfüllen
das benötigt wird
+organization email de Organisation
+persistent email server session email de dauerhafte E-Mail
Server Verbindung
+phone email de Telefon
+please fill in everything you need email de Bitte tragen Sie alle
benötigten Informationen ein
please select a folder to rename email de Bitte einen Ordner zum
umbenennen auswählen
please select a message first email de Bitte zuerst eine Nachricht
wählen
please submit a filename to attach email de Bitte einen Dateinamen
zum Anhängen eingeben
please type a folder name in the text box email de Bitte den
Ordnername in das Textfeld eingeben
previous email de Vorige
+previous message email de Vorige Nachricht
+printable email de druckbar
raw message email de Orginal Nachricht
read mail email de Nachrichten lesen
received headers email de Empfangene Kopfzeilen (Header)
+recent email de Kürzlich
recipient email de Empfänger
redirect email de Weiterleiten
reject email de Zurückweisen
@@ -150,11 +247,20 @@
reply email de Antworten
reply all email de Allen antworten
replyto email de Antwort an
+request delivery notification email de Sendebestätigung anfordern
+required email de benötigt
reset email de Zurücksetzen
result email de Ergebnis
+return mails during this time period email de Nachrichten aus dem
folgenden Zeitraum suchen
+save deleted messages in folder named below email de Gelöschte
Nachrichten speichern im unten genannten Ordner
+save sent messages in folder named below email de Versendete
Nachrichten speichern im unten genannten Ordner
+search for mails in these folders email de Nach Nachrichten in
diesem Ordner suchen
search this folder email de diesen Ordner durchsuchen
section email de Sektion
+seen email de Gesehen
select home email address email de private EMail auswählen
+select this box if you want the text body of the message you are forwarding to
appear inline in the body of your sent message email de Aktivieren Sie
diese Box, wenn eine weitergeleitete Nachricht, in Ihrer E-Mail eingeschlossen
werden soll.
+select this box if you want the text body of the message you are forwarding to
appear inline in the body of your sent message. email de
select work email address email de geschäftl. EMail auswählen
select your mail server type admin de EMail-Servertyp auswählen
select your screensize for propper showing of the javascript addressbook
email de Bildschirmgröße zum ordnungsgemäßen Anzeigen des neuen
JavaScript Adressbuches auswählen
@@ -163,50 +269,101 @@
send deleted messages to the trash email de gelöschte Nachrichten
in die Mülltonne befördern
send forwarded mail as quoted attachment email de Nachrichten als
Zitierten Anhang (quoted attachment) weiterleiten
sender email de Absender
+sent email de gesenden
+sent folder email de Ordner für gesendete Nachrcihten
sent messages folder common de Ordner für versandte Nachrichten
+sent messages folder name email de Ordner Name für versandte
Nachrichten
sent messages saved in "sent" folder common de Versandte
wurden im "sent" Ordner gespeichert
sent messages saved to folder: email de Ordner für versendete
Nachrichten:
+sep email de Sep
settings email de Einstellungen
short names email de kurze Namen
show help email de Hilfe anzeigen
show long names email de Lange Namen anzeigen
+show message email de nachricht anzeigen
show new messages in combobox email de Anzahl neue Nachrichten in der
Ordnerauswahl anzeigen
show new messages on main screen email de Neue Nachrichten auf
der Startseite anzeigen
show sender's email address with name email de Email-Adresse des
Senders mit Namen anzeigen
show short names email de Kurze Namen anzeigen
+show total folder size by default email de Gesamtgröße des Ordners
immer anzeigen
+simple email de
size email de Größe
+size larger than email de Größer als
+size smaller than email de Kleiner als
small email de klein
+smaller email de kleiner
+smallest email de sehr klein
somebody email de irgendjemand
sort by email de Sortieren nach
+spell check email de Rechtschreibprüfung
standard e-mail preferences email de Standard E-Mail Einstellungen
stop if matched email de Stop wenn zutreffend
switch accounts email de Konto wechseln
switch current folder to common de Wechseln zum Ordner
+test all filters email de Alle Filter testen
+test or apply all filters email de testen oder anwenden ALLER
Filter
text email de Text
+the email application offers 2 different layouts for the index page, that is
the page that lists the emails in a folder. this page may be the page the user
looks at the most and so different layouts, or looks, are offered. email de
Für die Index Seite (die Index Seite zeigt die E-Mails eines Ordeners an)
stehen zwei unterschiedliche Layouts zur Verfügung.
+the email application offers different button displays, these buttons can be
text, images, or both. email de Die E-Mail Applikation stellt
unterschiedliche Arten von Buttons zur Verfügung. Dies Buttons können angezeigt
werden als Text, Bilder oder Text und Bild.
+the email application offers different icon image themes, groups of images of
a similar style which are used in this email application. currently the
available themes are images based on evolution by ximian and the netscape7,
mozilla browser buttons. additional themes are anticipated and welcome.
email de Die E-Mail Applikation stellt unterschiedlich aussehende
Gruppen von Icons/Buttons zur verfügung. Die momentan verfügbaren Icons
basieren aud Evolution von Ximian und Mozilla Browser Buttons so wie zwei
weiteren Themen.
+the email application offers different icon image themes, these icons can be
big or small. email de Für die E-Mail Applikation können
unterschiedliche Größen für die Bilder festgelegt werden. Die Größe kann
gewählt werden zwischen Groß und Klein.
+the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you clear this box, then it goes back to the default
value. if you only need some custom settings but want this one to be the
default value, then leave this box blank, the default value will be used, and
you will see that default value in this box the next time you come to this
preferences page. email de Ihr Login Name welcher zur Abfrage dieses
E-Mail Kontos benötigt wird. Dieser Name kann der gleiche sein wie Ihr
phpGroupWare Login Name, oder der Administrator hat einen anderen für Sie
vergeben. Wenn Sie mit mehreren E-Mail Konten arbeiten müssen Sie hier einen
Eintrag vornehmen. Falls der Inhalt dieses Feldes gelöscht wird, werden wieder
die S
tandard Einstellungen verwendet. Um Ihren Benutzernamen zu verwenden, jedoch
einige der möglichen persönlichen Einstellungen zu verwenden, können Sie dieses
Feld leer lassen und hier wird der Standard Wert verwendet.
+the password to use when checking mail for this email account. this may be the
same as your phpgroupware password, or the server administrator may have set it
for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to fill
this in. if you have only one email account set up, then you can probably leave
this alone. if you do set a custom password, this box will be blank the next
time you come to this settings page. this is a security feature because your
custom email password is not sent to your browser after you set it. to change
your custom password, simply enter a new password in the box. extra email
accounts require you to set this. for your default email account, you can clear
your custom password by unchecking the "use custom settings" option.
email de Ihr Passwort welches zur Abfrage dieses E-Mail Kontos
benötigt wird. Dieses Passwort kann das gleiche sein wie Ihr phpGroupWare
Passwort, oder der Administrator hat einen anderes für Sie vergeben. We
nn Sie mit mehreren E-Mail Konten arbeiten müssen Sie hier einen Eintrag
vornehmen. Wenn Sie ein eigenes Passwort eingegeben haben wird beim nächsten
Aufrufen den der Einstellungen hier kein Wert angezeigt. Hierbei handelt es
sich um eine Sicherheits- Funktion, da das Passwort, nachdem Sie es gesetzt
haben nicht an den Browser gesendet wird. Um Ihr persönliches Passwort zu
ändern, tragen Sie ein neues Passwort in das Feld ein. Für extra E-Mail Konten
muss dieses Passwort generell angegeben werden. Für Ihr Standard E-Mail Konto
können Sie Ihr Passwort zurücksetzen indem Sie das Feld für
"Benutzerdefinierte Einstellungen verwenden" deaktivieren.
+the type of mail server you want to access. imap mail servers have folders,
such as the sent and trash folders. pop servers do not have folders. pop,
pop-3, and pop3 are the same thing. you can have the server connection
encrypted by using imaps or pops, only if the mailserver supports it and if
your phpgroupware installation has a "ssl" capabable version of php.
email de Der E-Mail Server Type welchen Sie kontaktieren. IMAP
Mail Server haben Ordner, beipielsweise Postausgang/Sent und Papierkorb/Trash.
POP Server haben keine Ordner. POP, POP-3 und POP3 sind hierbei identische
Server. Sie können verschlüsselte/sichere Server Verbindungen benutzen wie
IMAPS oder POPS, wenn Ihr Mailserver dieses unterstützt und Ihre phpGroupWare
Installation mit einer "SSL" fähigen PHP version betrieben wird.
then do this email de Dann führe folgendes aus
then take this actions email de Danach diesen Befehl ausführen
+there is no text or other part of the email to display to the user, all
part(s) are attachments. email de Diese Nachricht beinhaltet
keinen Text oder andere anzuzeigende Inhalte. Diese Nachricht besteht nur aus
einem/mehreren Anhängen.
+there was an error trying to connect to your imap server.<br>please contact
your admin to check the servername, username or password. email de Ein
Fehler ist aufgetreten beim verbinden mit dem IMAP Server. <br> Bitte
kontaktieren Sie den Administrator damit er Ihren Benutzernamen und das
Passwort überprüft.
there was an error trying to connect to your mail server.<br>please, check
your username and password, or contact your admin. email de Die
Verbindung zum Mailserver ist leider fehlgeschlagen.<br>Bitte prüfen sie Ihren
Usernamen und Ihr Passwort, oder setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in
Verbindung.
+there was an error trying to connect to your pop3 server.<br>please contact
your admin to check the servername, username or password. email de Die
Verbindung zum POP3 Server ist leider fehlgeschlagen.<br>Bitte kontaktieren sie
den Administrator damit dieser den Servername, Benutzername und das Passwort
überprüft.
+this confusing and often misunderstood option is left over from this email
apps origins as aeromail by mark cushman. when viewing a list of emails in a
folder, the from column may show you a) the senders name only, if a name was
provided, b) the senders from email address, in addition to the senders name,
or c) the senders reply to address if it is different from the senders from
address, in addition to the senders name if it was provided. typically users
set this to none, which will show only the senders name. if no name was
supplied by the sender, then the senders from email address will be shown,
whether a seperate reply to address is provided has no effect on this, the from
address is always used if the senders name is not provided. email de
Diese Option wird oftmals missverstanden. Wenn Sie einen Ordner mit E-Mails
öffnen, kann als VON folgendes angezeigt werden. a) Der Name der Senders wenn
einer angegeben wurde. b) Vom Absender die VON E-Mail Adresse zusätzlich zum Na
men. c) Die Antwort E-Mail Adresse des Absenders wenn diese sich unterscheidet
von der VON Adresse zusätzlich zum Namen. Meist setzen Benutzer diese Auswahl
auf "keine", was bedeutet, dass nur der Name des Absenders angezeigt
wird. Wenn kein Name vom Absender geliefert wurde, wird die VON E-Mail Adresse
angezeigt. Auch wenn eine seperate Antwortadresse geliefert wurde hat dies
keinen Einfluss hier rauf, da die VON Adresse immer benutzt wird wenn kein Name
vorhanden ist.
+this confusing and often misunderstood option is left over from this email
apps origins as aeromail by mark cushman. when viewing a list of emails in a
folder, the from column may show you<br>a) the senders name only, if a name was
provided,<br>b) the senders from email address, in addition to the senders
name, or<br>c) the senders reply to address if it is different from the
senders<br>from address, in addition to the senders name if it was provided.
typically users set this to none, which will show only the senders name. if no
name was supplied by the sender, then the senders from email address will be
shown, whether a seperate reply to address is provided has no effect on this,
the from address is always used if the senders name is not provided. email de
this data not supplied. email de Diese Daten wurden nicht
eingetragen
this folder is empty email de Dieser Ordner ist leer
+this is really a visual template conflict issue. the phpgw template already
has it own css, and style sheets are cascading, subsequent css can be inherited
by the page and totally b0rk the look of the template theme. or maybe not, only
certain css tags are really capable of this such as the css body property, or
the a (href) properties. email de Diese Nachricht kann zu einen
Konflikt mit der Darstellung in phpGroupWare führen. Das phpGroupWare Template
benutzt ein eigenes CSS Stylesheet und das ausführen eines anderen Stylesheets
kann das gewohnte aussehen dieser Applikation total verändern.
+this is the name that appears in the account combobox. if for leave this
blank, your accounts will be given a standard name like account[1]: jane doe,
where jane doe is the name you give below as your full name. if you want to
give an account a special name you can fill this in. no matter what, this is
for your use, your emails will still use your full name as your from name for
email messages. note that your full name for your email account 0 is the name
you gave in the phpgroupware setup. email de Dies ist der Name
welcher erscheint in der Auswahlbox für Ihre E-Mail Konten. Wenn Sie hier
keinen Eintrag vornehmen, wird Ihrem Konto ein Standard Namen zugeordnet,
beipielsweise Konto[0]: Max Muster, wobei Max Muster Ihr vollständiger Name aus
Ihrem phpGroupWare Konto ist. Falls Sie Ihrem Konto einen eigenen Namen
vergeben möchten, tragen Sie den Namen bitte hier ein. Der hier vergebene
Kontenname dient nur zu Ihrer eigenen Identifikation Ihres Benutzerkontos. Für
versendete E-
Mails wird als ABSENDER der Name verwendet welchen Sie als E-Mail Adresse
eingegeben haben.
+this is the name that appears in the users from address. the default mail
account gets this value automatically from the phpgwapi. additional accounts
are created with the phpgwapi supplied fullname you can specify a different
fullname for each extra email account. email de Dies ist der Name
der angezeigt wird als die VON Adresse des Benutzers. Die Standard E-Mail
Konten erhalten diesen Wert automatisch. Zusätzliche Konten welche erstellt
werden können für jedes Konto einen unterschiedlichen Namen besitzen.
+this pref currently does nothing users may have more than one email account.
in the future it is anticipated that automatic actions may be performed on
these accounts, such as automatic new mail checks,auto filtering, etc...
perhaps the user may want to disable an account so that these automatic actions
do not occur for that account. this is one possible use. also, an admin may
want to disable accounts from time to time. email de
+this pref currently does nothing<br>users may have more than one email
account. in the future it is anticipated that automatic actions may be
performedon these accounts, such as automatic new mail checks, auto filtering,
etc... perhaps the user may want to disable an account so that these automatic
actions do not occur for that account. this is one possible use.<br>also, an
admin may want to disable accounts from time to time. email de
+this specifies whether or not to show the number of new message in the folders
combo box on the index screen. email de Hiermit können Sie aktivieren
ob die Anzahl neuer Nachrichten in der Orderübersicht angezeit werden soll auf
der Hauptseite.
+this specifies whether or not to show the total size of folders by default. if
this is not checked, you will be presented with a button allowing you to
display folder size.. email de Die Gesamtgröße des Ordners kann in der
Standardansicht angezeigt werden. Wenn Sie diese Option nicht aktivieren wird
Ihnen ein Button angezeigt mit welchen Sie in der Standardansicht die
Ordnergröße amzeigen können.
+this text will be appended to the bottom of the users emails for this email
account. currently, html tags are not supported. also, forwarded email will not
get this email sig appended to it for reasons such as it clutters the email,
the forwarded part probably has its own email sig from the original author,
which is really the information that matters the most. email de
Dieser Text wird für dieses E-Mail Konto ans Ende der E-Mail mit angefügt. Zur
Zeit werden keine HTML Tags unterstützt. An weitergeleitete E-Mails wird keine
Signatur angefügt, da diese sonst in Ihrem original Zustand verändert werden.
Der Grund dafür das keine Signatur angefügt wird ist, dass möglicherweise eine
Signatur vom original Author der E-Mail vorhanden ist und diese wirklich
wichtige Informationen enthält.
to email de An
+to address email de An Adresse
total messages email de Nachrichten insgesamt
+trash email de papierkorb
+trash folder email de papierkorb ordner
u-wash mail folder email de U-Wash Mail Ordner
+u-wash mail folder - if applicable email de
+unable to get source folder name email de Kann Ursprünglichen
Ordnernamen nicht finden
+unable to get target folder name email de Konnte Ziel Ordnernamen
nicht finden
+unanswered email de Unbeantwortet
+undeleted email de Nicht gelöscht
+undeletedlang email de
undisclosed recipients email de Verborgene Empfänger
undisclosed sender email de Verborgener Absender
+unflagged email de Keine Markierung
unknown action email de Unbekannter Befehl
unknown error email de Unbekannter Fehler
+unknown translation email de unbekannte übersetzung
+unseen email de Nicht gesehen
use custom settings email de Benutzerdefinierte Einstellungen
verwenden
view as html email de Als HTML formatiert anzeigen
view formatted email de formatiert anzeigen
view headers email de Kopfzeilen (Header) anzeigen
view unformatted email de unformatiert anzeigen
+warn_attachment_only_mail email de
+warn_script_tags email de
+we have recently added this new addressbook so that users can choose to have a
more complex addressbook that features a) easy, point and click searching, b)
best suited for organizations with large central addressbooks with many
categories. you can choose here which addressbook do you prefer. email de
Es stehen Ihnen zwei Arten von Adressbüchern zur verfügung. Ein
"einfaches" Adressbuch und ein "komplexes" Adressbuch. Das
"komplexe" ist für grössere Organisation besser geeignet, da es eine
einfachere Auswahl ermöglicht.
+we have recently added this new addressbook so that users can choose to have a
more complex addressbook that features<br>a) easy, point and click
searching,<br>b) best suited for organizations with large central addressbooks
with many categories.<br>you can choose here which addressbook do you prefer.
email de
+we have three sizes that tell us how to better render the addressbook for you:
800x600 (addressbook will popout in a 700 pixel wide box), 1024x768 (it will be
a 800 box), 1200x1600 (will be a 900 box). the fonts for all html stuff will
be, respectively set to xx-small, x-small and normal (no font setting).
email de Sie können zwischen 3 größen wählen in welchen Ihr Adressbuch
angezeigt werden soll. 800x600 (das Addressbuch wird angezeigt in einem 700
pixel breiten Fenster), 1024x768 (breite des Fensters 700 pixel) und 1200x1600
(900 pixel breites Fenster). Die Schriftgröße in den Fenstern wird hierbei
dargestellt als sehr klein/xx-small, klein/x-small und normal(keine skalierung),
wrote email de schrieb
-%1 messages have been deleted email de %1 Nachrichten wurden gelöscht
+you have %1 new messages! common de Sie haben %1 neue Nachrichten!
you have 1 new message! common de Sie haben 1 neue Nachricht
you have messages! common de Sie haben neue Nachrichten
-you have messages! common de de
you have no new messages common de Keine neuen Nachrichten
-you have %1 new messages! common de Sie haben %1 neue Nachrichten!
+you must click email de Sie müssen klicken
you must click %1 for the file to actually upload email de Sie
müssen auf %1 klicken um die Datei tatsächlich zu übertragen
your full name common de Ihr vollständiger Name
-your message has been sent common de Ihre Nachricht wurde versandt
+your message has been sent common de Ihre Nachricht wurde versendet!
+your server administrator will set the default values for the following
options. you may never need to change any of them. if you do need to use
settings that are different from the defaults for the options below here, then
check this box. default is disabled, not checked. if you fill in some of the
options, but later decide to go back to the default values, unchecking this box
will erase your custom values and put back the default values. all of the
following options start out with the default value, so you may see some
settings below even if you have never filled them in. this checkbox only shows
up for the default email account. if you are setting up additional email
accounts, you will be required to fill in the following options and this
checkbox will not be displayed, it will be checked for all extra email
accounts. email de Ihr Server Administrator wird normalerweise
Standard- Einstellungen wählen für die folgenden Optionen. Vermutlich müssen
Sie niemals diese Einstell
ungen ändern. Falls Sie andere als die vorgegebenen, unten aufgeführten
Einstellungen benötigen, dann aktivieren Sie diese hier. Als Standard sind
diese persönlichen Einstellungen nicht aktiviert. Wenn Sie persönliche
Einstellungen vorgenommen haben und sich später entscheiden wieder die Standard
Einstellungen zu benutzen, deaktivieren Sie das Feld für Ihre persönlichen
Einstellungen. Die persönliche Einstellungen werden dann gelöscht und es werden
wieder die Standard Einstellungen genutzt. Für alle folgende Optionen werden
die Werte der Standard- Einstellungen genommen, soweit diese konfiguriert sind.
Dies bedeutet das Werte eingetragen sind obwohl Sie hier noch nie etwas
konfiguriert haben. Diese Box zum aktivieren der persönlichen Einstellungen ist
nur für Ihr Standard E-Mail Konto vorhanden. Für extra E-Mail Konten müssen
alle Einstellungen von Ihnen vorgenommen werden. Es gibt für extra E-Mail
Konten keine Standard Einstellungen.
====================================================
Index: phpgw_pl.lang
1 message has been deleted email pl Usuniêto 1 wiadomo¶æ
1 message has been moved to email pl 1 komunikat przesuniêto do
<b>apply all</b> filters email pl <b>W£¡CZ WSZYSTKIE</b> filtry
account email pl Konto
account user name email pl Nazwa konta u¿ytkownika
add to addressbook email pl Dodaj do ksi±¿ki adresowej
and email pl i
arrival date email pl Data dostarczenia
as email pl jako
attach file email pl Do³±cz plik
attach signature email pl Do³±cz sygnaturkê
attachment email pl Za³±cznik
bcc email pl UDW
cc email pl DW
choose to rename email pl
compose email pl Utwórz
compose new common pl Utwórz now±
contains email pl Zawiera
could not open this mailbox email pl
create (expert) email pl
create a folder email email pl
current attachments email pl Za³±czniki
custom e-mail preferences email pl Ustawienia w³asne konta e-mail
custom email settings email pl Ustawienia u¿ytkownika
default sorting order email pl Domy¶lny porz±dek sortowania
default: common pl domy¶lne:
delete (expert) email pl
delete a folder email pl Usuñ folder
delete account common pl Usuñ konto
deleted messages (trash) folder email pl Folder na usuwane wiadomo¶ci
(kosz)
deleted messages go to trash email pl Przenosiæ usuwane wiadomo¶ci do
kosza?
discard email pl
does not contain email pl Nie zawiera
e-mail extra accounts list email pl
e-mail filters common pl Filtry E-mail
e-mail folders common pl Foldery e-mail
e-mail inbox filters list email pl
e-mail preferences common pl Ustawienia e-mail
email account name email pl Nazwa konta
email address email pl Adres e-mail
email date email pl Data emaila
email filters email pl Filtry pocztowe
email password email pl Has³o
email preferences email pl Preferencje
email signature email pl Sygnaturka
email type common pl Typ e-mail
enable this email account common pl Uaktywnij to konto
enable utf-7 encoded folder names email pl Uaktywnij kodowanie
UTF-7 nazw folderów
enter your default mail domain ( from: address@hidden ) admin pl Podaj
nazwê swojej domeny (address@hidden)
enter your pop admin pl Podaj dane swojego POP
enter your smtp server hostname or ip address admin pl Podaj nazwê
hosta serwera SMTP lub adres IP
enter your smtp server port admin pl Podaj port serwera SMTP
error moving messages to email pl
error: unknown message data email pl
extra e-mail account common pl Dodatkowe konto e-mail
extra e-mail accounts common pl Dodatkowe konta e-mail
fewer actions email pl
fewer choices email pl Mniejszy wybór
file email pl Plik
file into email pl
filter [number email pl
firstname email pl Imiê
folder email pl Folder
folder maintenance email pl
folder name email pl Nazwa folderu
folder size email pl
folders email pl Foldery
for these items, fill only what is different from you default e-mail
preferences common pl
forward email pl Przeka¿
from email pl Od
hidden email pl ukryte
if applicable email pl Je¶li wybrano
if fileto then select destination folder email pl
if messages match email pl Je¶li wiadomo¶æ pasuje
image email pl Obrazek
imap mail server hostname or ip address admin pl Nazwa hosta lub adres
IP serwera IMAP
imap server type common pl Typ serwera IMAP
keep email pl
keywords email pl
lastname email pl Nazwisko
layout 1 common pl Uk³ad 1
layout 2 common pl Uk³ad 2
lines email pl
long names email pl d³ugie nazwy
mail folder(uw-maildir) email pl Katalog poczty (uw-maildir)
mail server email pl Serwer pocztowy
mail server login type admin pl Rodzaj logowania do serwera pocztowego
mail server type email pl Typ serwera pocztowego
mail settings admin pl Ustawienia email
manage accounts email pl Zarz±dzaj kontami
manage folders email pl Zarz±dzaj folderami
message list layout common pl Uk³ad listy wiadomo¶ci
messages email pl Wiadomo¶ci
messages have been moved to email pl
more actions email pl
more choices email pl Szerszy wybór
move down email pl Przesuñ w dó³
move selected messages into email pl Przenie¶ zaznaczone wiadomo¶ci
do
move this message into email pl
move up email pl Przesuñ w górê
new email pl Nowe
new account email pl Nowe konto
new filter email pl Nowy filtr
new message email pl Nowa wiadomo¶æ
newest common pl Najnowsze
no error returned from server email pl
no next message email pl Nie ma nastêpnych wiadomo¶ci
no previous message email pl Nie ma poprzednich wiadomo¶ci
non-standard email pl Niestandardowe
number common pl
number.1 email pl Numer 1
number.2 email pl Numer 2
number.3 email pl Numer 3
oldest common pl Najstarsze
or common pl lub
or enter text email pl lub podaj tekst
please fill in everything you need email pl Proszê wype³niæ
poprzebne pola
please select a folder to rename email pl
please select a message first email pl Proszê najpierw wybraæ wiadomo¶æ
please type a folder name in the text box email pl
previous email pl Poprzednia
raw message email pl
read mail email pl
redirect email pl Przekieruj
reject email pl Odrzuæ
rename (expert) email pl
rename a folder email pl Zmiana nazwy folderu
reply email pl Odpowiedz
reply all email pl Odpowiedz wszystkim
replyto email pl Odpowiedz do
reset email pl Skasuj
result email pl
search this folder email pl
section email pl Sekcja
select home email address email pl Wybierz adres prywatny
select work email address email pl Wybierz adres s³u¿bowy
select your mail server type admin pl Wybierz typ Twojego serwera
pocztowego
send email pl Wy¶lij
send deleted messages to the trash email pl Przenosiæ usuniête
wiadomo¶ci do kosza?
sent messages folder common pl Folder na wys³ane wiadomo¶ci
sent messages saved in "sent" folder common pl Przeno¶ wys³ane
wiadomo¶ci do folderu ,,Wys³ane\'\'
short names email pl
show new messages on main screen email pl Wy¶wietlaæ nowe
wiadomo¶ci na stronie g³ównej?
show sender's email address with name email pl
show sender\'s email address with name email pl Poka¿ adres nadawcy w
polu
size email pl Rozmiar
somebody email pl
sort by email pl Sortuj wg
standard email pl Standardowe
standard e-mail preferences email pl Ustawienia standardowe konta
e-mail
stop if matched email pl
switch accounts email pl Zmieñ konto
switch current folder to common pl Zmieñ bie¿±cy folder na
then take this actions email pl
there was an error trying to connect to your imap server.<br>please contact
your admin to check the servername, username or password. email pl
Wyst±pi³ b³±d przy próbie po³±czenia siê z Twoim serwerem IMAP.<br>Proszê
sprawdziæ nazwê u¿ytkownika i has³o lub skontaktowaæ siê z administratorem.
there was an error trying to connect to your mail server.<br>please, check your
username and password, or contact your admin. email pl Wyst±pi³ b³±d
przy próbie po³±czenia siê z Twoim serwerem pocztowym.<br>Proszê sprawdziæ
nazwê u¿ytkownika i has³o lub skontaktowaæ siê z administratorem.
this data not supplied. email pl
this folder is empty email pl Ten folder jest pusty
to email pl Do
total messages email pl Wszystkich wadomo¶ci
u-wash mail folder email pl
undisclosed recipients email pl Ukryci odbiorcy
undisclosed sender email pl Ukryty nadawca
unknown action email pl
unknown error email pl
use custom settings email pl U¿yj ustawieñ u¿ytkownika
view as html email pl
view formatted email pl Poka¿ formatowane
view headers email pl Poka¿ nag³ówki
view unformatted email pl Poka¿ bez formatowania
%1 messages have been deleted email pl Usuniêto %1 wiadomo¶ci
you have 1 new message! common pl Masz 1 now± wiadomo¶æ
you have messages! common pl Masz wiadomo¶æ!
you have no new messages common pl Nie masz wiadomo¶ci
you have %1 new messages! common pl Masz %1 nowych wiadomo¶ci
your full name common pl Twoja pe³na nazwa
your message has been sent common pl Wiadomo¶æ zosta³a wys³ana!
====================================================
Index: phpgw_tr.lang
%1 - %2 of %3 email tr %1 - %2 ün %3
%1 messages have been deleted email tr %1 mesajlar silindi
1 message has been deleted email tr 1 mesaj silindi
1 message has been moved to email tr 1 mesaj taþýndý
<b>*apply*</b> this filter email tr <b>*UYGULA*</b> Bu Filtre
<b>apply all</b> filters email tr <b>HEPSÝNÝ UYGULA</b> Filter
a scrips tag block of code, javascript or otherwise, is in an inline html
message. not necessarily bad, but user may want to know. this is script ...
code ... script blocks, not the "onmouseover" stuff. email en a
scrips tag block of code, javascript or otherwise, is in an inline html
message. Not necessarily bad, but user may want to know. This is SCRIPT ...
code ... SCRIPT blocks, not the "OnMouseOver" stuff.
account email tr hesap
account name email tr Hesap Adý
account user name email tr Hesap Kullanýcý Adý
accounts email tr Hesaplar
accounts: email tr Hesaplar:
add to address book email tr Adres defterine ekle
add to addressbook email tr Adres defterine ekle
address book email tr Adres Defteri
after email tr Sonra
all messages email tr Bütün Mesajlar
and email tr ve
and stop filtering email tr ve filtrelemeyi durdur
answered email tr cevaplandý
apply email tr uygula
apply filters report: email tr Filtre raporlarýný uygula:
apr email tr Nisan
aqua fusion email tr Aqua Fusion
arrival date email tr Varýþ tarihi
as email tr gibi
attach file email tr Dosya ekle
attach signature email tr Ýmza ekle
attachment email tr Eklenti
aug email tr Aðustos
bcc email tr bcc
bcc address email tr Bcc Adres
before email tr Önce
big email tr Büyük
bigger email tr Daha Büyük
biggest email tr En Büyük
body email tr Gövde
both email tr Birlikte
button type email tr Buton çeþidi
cache server data whenever possible email tr cache server data
müsait olduðunda
cc email tr CC
cc address email tr CC Adres
change font size in your e-mail pages email tr E-Mail Sayfalarýnýzdaki
Font Büyüklüðünü Deðiþtirin
check flags for type of mails email tr Maillerin çeþidi için
bayraklarý kontrol et
choose for rename email tr Yeniden adlandýr için seç
choose to rename email tr yeniden adlandýr için seç
click here for more info in a new window email tr yeni bir
pencerede daha fazla bilgi edinmek için burayý týkla
click here to continue email tr Devam etmek için burayý týkla
click here to edit the settings for this email account. email tr Bu
hesabýn ayarlarýný düzenlemek için burayý týklayýn.
click here to return to your home page. email tr Anasayfaya dönmek için
burayý týklayýn.
company email tr Þirket
compose email tr Yazmak
compose message email tr mesaj yaz
compose new common tr yeni yaz
contains email tr Kapsamalar
could not open this mailbox email tr Mail kutusu açýlamadý
create (expert) email tr oluþtur (geliþmiþ)
create a folder email tr Dizin oluþtur
current attachments (%1) email tr En son eklentiler (%1)
custom e-mail preferences email tr Varsayýlan E-Mail özellikleri
custom e-mail settings email tr Varsayýlan E-Mail Ayarlarý
debugging page email tr Hata ayýklama sayfasý
dec email tr Aralýk
default sorting order email tr Varsayýlan sýralama yöntemi
default: common tr varsayýlan:
delete (expert) email tr Sil (Geliþmiþ)
delete a folder email tr Dizin Sil
delete account common tr Hesabý Sil
deleted email tr Silindi
deleted messages (trash) folder email tr Silinen Mesajlar (Çöplük) dizin
deleted messages folder name email tr Silinen mesajlarýn klasör adý
deleted messages go to trash email tr Silinmiþ mesajlar çöpe gider
deleted messages saved to folder: email tr Silinen Mesajlarýn
kaydedileceði yer:
discard email tr Çýkarmak
does not contain email tr Ýçermez
draft email tr taslak
e-mail extra account email tr Ekstra E-Mail Hesabý
e-mail extra accounts email tr Ekstra E-Mail Hesaplarý
e-mail extra accounts list email tr Ekstra E-Mail Hesaplarý Listesi
e-mail filters common tr E-Mail Filtreleri
e-mail folders common tr E-mail Dizinleri
e-mail inbox filters list email tr E-Mail GELEN KUTUSU Filtre
Listesi
e-mail preferences common tr E-Mail özellikleri
each user has a summary page which can display a variety of information. this
option will show a small list of email messages in the inbox of the users
default email account on the users summary home page. email tr Her
kullanýcý bilginin çeþidini gösteren bir özet sayfasýna sahiptir. Bu seçenek
kullanýcý özet anasayfasý üzerindeki kullanýcý varsayýlan E-mail hesabýnýn
gelen kutusundaki E-mail mesajlarýnýn küçük bir listesini gösterir.
edit filters email tr Filtre düzenle
email account name email tr Email hesap adý
email address email tr E-Mail adresleri
email date email tr Email Tarihi
email filters email tr Email Filtreleri
email password email tr E-Mail þifreleri
email preferences email tr Email Özellikleri
email signature email tr E-Mail imzasý
email type common tr E-Mail Çeþidi
enable this email account common tr Bu email hesabýný aktf et
enable utf-7 encoded folder names email tr utf-7 kodlanmýþ dizin
isimlerini aktif et
enter the search string in the text boxes email tr Aranacak
kelimeyi metin kutusuna girin
enter your default mail domain ( from: address@hidden ) admin tr
Varsayýlan mail domaininizi girin ( Kimden: address@hidden )
enter your pop admin tr POP u girin
enter your smtp server hostname or ip address admin tr SMTP sunucu
adýný veya IP adresini girin
enter your smtp server port admin tr SMTP sunucu portunuzu girin
error moving messages to email tr Mesaj taþýnýrken hata oluþtu
error text not provided email tr desteklenmeyen metin hatasý
error: unknown message data email tr Hata: Bilinmeyen mesaj verisi
evolution style email tr Evrim Stili
extra accounts email tr Ekstra Hesaplar
extra e-mail account common tr Ekstra E-Mail Hesabý
extra e-mail accounts common tr Eksra E-Mail Hesaplarý
extra e-mail preferences number %1 email tr Ekstra E-Mail
özellikleri Numarasý %1
feb email tr Þubat
fewer actions email tr Daha az faaliyet
fewer choices email tr Daha az seçim
file email tr Dosya
file attachment email tr Dosya Ekle
file into email tr Dosya içine
fill in as much as you can email tr Mümkün olduðunca doldur
filter inbox for accounts email tr Hesaplar için GELEN KUTUSUNU
filtrele
filter name email tr Filtre adý
filter name: email tr filte adý:
filter number email tr Filtre Numarasý
filter [number] and name email tr Filtre [numara] ve Ad
filters email tr Filtreler
filters list email tr Filtre Listeleri
flag as important email tr Önemli bayrak
flagged email tr Bayraklandý
folder email tr Klasör
folder maintenance email tr Klasör Bakýmý
folder name email tr Klasör ismi
folder size email tr Klasör boyutu
folders email tr Klasörler
for the file to actually upload email tr dosya için yükleme
for these items, fill only what is different from you default e-mail
preferences common tr Bu nesneler için, sadece senin varsayýlan
E-mail özelliklerinden farklý olanlarý doldur
forward email tr Ýlet
from email tr Kimden
from address email tr Hangi Adresten
get size email tr boyutlandýrmak
go email tr git
go back email tr Geri Dön
go back to email tr Geri Dön Kime
header field email tr Sayfa Baþlýðý Alaný
hidden email tr gizli
hide help email tr Yardýmý gizle
html messages with the iframe tag may be klez or other worm emails. email
tr html mesajlar ile IFRAME etiketi belki KLEZ veya solucan email olabilir.
icon size email tr Ýcon Boyutu
icon theme email tr Ýcon Temasý
if " deleted messages go to trash " is checked, deleted message will be sent to
the folder name you type in this box. if this folder does not exist, it will be
created for you automatically. default name is "trash". this will be your
"trash" folder, but it does not have to actually be called "trash", you can
name it anything. only works with imap servers, pop servers do not have
folders. email tr Eðer " Silinen mesajlar çöpe giderse " iþaretle,
Silinen mesajlar belirlediðin klasöre yollanacak. Eðer bu klasör yoksa, bu
senin için otomatik olarak oluþturulacak. Varsayýlan isim "Çöplük". Bu "Çöplük"
dizinin olacak, bunu "Çöplük" olarak isimlendirmek zorunda deðilsin, herhangi
bir isim verebilirsin. Sadece IMAP sunucularda çalýþýr, POP sunucularý
dizinlere sahip deðildir.
if " sent messages folder " is checked, a copy of your sent mail will be stored
in the folder name you type in this box. if this folder does not exist, it will
be created for you automatically. default name is "sent". this will be your
"sent" folder, but it does not have to actually be called "sent", you can name
it anything. only works with imap servers, pop servers do not have folders.
email tr Eðer " Yollanmýþ mesajlar klasörü " kontrol edildiyse,
gönderdiðin mailin bir kopyasý da bu kutuda ismini yazdýðýn klasörde
saklanacaktýr. Eðer bu klasör yoksa , bu senin için otomatik olarak
oluþturulacak. Bu klasörün varsayýlan ismi "Yollananlar" olacak . Bu senin
"Yollananlar" klasörün olacak, aslýnda bu klasörü "Yollananlar" klasörü olarak
adlandýrmak zorunda deðilsin, herhangi bir isim yazabilirsin . Sadece IMAP
sunucularda çalýþýr, POP sunucularý dizinlere sahip deðildir.
if applicable email tr Uygulanabilirse
if checked, a copy of your sent mail will be stored in the "sent" folder name
which you specify in the box for "sent messages folder ". only works with imap
servers, pop servers do not have folders. email tr Eðer iþaretlendiyse,
senin gönderdiðin mailinin bir kopyasý ismini "Gönderilen mesajlar klasörü"
için kutuda belirlediðin "Gönderilen klasöründe" saklanacaktýr. Sadece IMAP
sunucularda çalýþýr, POP sunucularý dizinlere sahip deðildir.
if checked, a copy of your sent mail will be stored in the "sent" folder name
which you specify in the box for "sent messages folder". only works with imap
servers, pop servers do not have folders. email tr Eðer
iþaretlendiyse, senin gönderdiðin mailinin bir kopyasý ismini "Gönderilen
mesajlar klasörü" için kutuda belirlediðin "Gönderilen klasöründe"
saklanacaktýr. Sadece IMAP sunucularda çalýþýr, POP sunucularý dizinlere sahip
deðildir.
if checked, deleted message will be sent to the "trash" folder name which you
specify in the box for " deleted messages (trash) folder ". only works with
imap servers, pop servers do not have folders. email tr Eðer
iþaretliyse, Silinen mesaj senin silinen mesajlar klasörü için kutucukta
oluþtrduðun "Çöplük" klasörüne atýlacaktýr. Sadece IMAP sunucularda çalýþýr,
POP sunucularý dizinlere sahip deðildir.
if fileto then select destination folder email tr Eðer fileto
aktifse hedef klasörü seç
if messages match email tr Eðer mesajlar eþleþirse
if there is no obvious error, check your username and password first. email
tr eðer açýk bir hata yoksa, ilk olarak kullanýcý adý ve þifreni kontrol
et.
if using an imap server, what kind is it, most often this option can safely be
set to "cyrus or courier". technically, this means the server uses a dot
between the different parts of the folder names, such as "inbox.sent". the
other major kind of imap server is the university of washington "uwash" imap
server. it uses slashes instead of the dots the other servers use, and although
it has a folder called "inbox", it is not considered the "namespace" for the
other folder names. the "uw-maildir" is a rare combination of the two above
types. this is the least used kind of imap server. if you are unsure, ask your
it administrator. only applies to imap servers. email tr eðer IMAP
sunucu kullanýlýyorsa,türünün ne olduðu, büyük sýklýkla bu seçenek güvenli bir
þekilde Cyrus veya Courier olarak ayarlanabilir.Teknik olarak bunun anlamý ,
sunucu klasörün farklý bölümleri arasýnda nokta kullanýr. Örneðin,
"INBOX.Sent". Diðer ana IMAP sunucu türü ise Washington Üniversitesi "UWash"
IMAP
sunucusudur. Bu server noktalar yerine slashlarý kullanýr.Diðer sunucular da
kullanýr. Ve bu sunucu "GELENLER" adýnda bir klasöre sahip olmasýna raðmen, bu
diðer klasörler için bir namespace olarak düþünülemez. "UW-Maildir" yukarýdaki
iki tip sunucunun nadir kombinasyonlarýndan biridir. Bu IMAP sunucularýn en az
kullanýlan türlerinden biridir. Eðer emin deðilsen IT Yöneticisine
danýþabilirsin. Sadece IMAP sunuculara uygulanabilir.
image email tr Resim
imap mail server hostname or ip address admin tr IMAP mail sunucusu ana
makinasý veya IP adresi
imap server type common tr IMAP Sunucu Çeþidi
important email tr önemli
in the email index page, the page which lists all the mails in a folder, mail
may be sorted by date, author, size, or subject, however all of these need to
be ordered from first to last, this options controlls what is first and last.
for example, if sorting by date, the newest to oldest displays the most recent
emails first, in decending order down to the oldest emails last. email
tr Email index sayfasýnda, bütün mailleri bir klasörde gösteren sayfa ,
mail tarihine, yazarýna, boyutuna, veya konusuna göre sýnýflandýrýlabilir.
Ancak bunlarýn hepsinin sondan baþa doðru sýralanmasý gerekir. Bu seçenek
hangisinin ilk hangisinin son olduðunu kontrol eder.Örneðin, tarihe göre
sýnýflandýrma yaparsak en yeniden en eskiye en son emailleri ilk olarak
gösterir. En eski emaili de en sonda gösterir.
inbox email tr Gelen Kutusu
input error email tr Giriþ Hatasý
input error: email tr Giriþ Hatasý:
it is not rfc standard to base64 encode a part of a message that is not an
attachment. note this check is currently done after the message is already
being viewed, it should probably stop the message from being automatically
displayed, i.e. give a "show this" button instead. email tr It is
not RFC standard to base64 encode a part of a message that is NOT an
attachment. Bu mesaj görüntülenir görüntülenmez kontrol yapýlýr. Bu muhtemelen
mesajýn otomatik olarak gösterilmesini durdurur. Örneðin bunun yerine "bunu
göster" butonu koyulabilir.
jan email tr Ocak
javascript email tr Javascript
jul email tr Temmuz
jun email tr Ocak
keep email tr Koru
keyword email tr anahtar kelime
keywords email tr anahtar kelimeler
layout 1 common tr Plan 1
layout 2 common tr Plan 2
lines email tr Çizgiler
list messages email tr listelenen mesajlar
long names email tr uzun isimler
mail folder(uw-maildir) email tr Mail Klasörü(uw-maildir)
mail server email tr Mail Sunucusu
mail server login type admin tr Mail sunucusu oturum açma tipi
mail server type email tr Mail sunucusu tipi
mail settings admin tr Mail ayarlarý
mail you send will use this address as the "from" address. this may be the same
as your phpgroupware login name, or the server administrator may have set it
for you. when the recipient clicks reply, this address will be used. you can
leave this box blank and the default value will be used. email tr
Gönderdiðiniz mail bu adresi "Kimden" adresi olarak kullanacaktýr. Bu
muhtemelen sizin GroupWare oturum açma isminizle ayný olur veya sunucu
yöneticiniz bunu sizin için ayarlamýþtýr. Eðer misafir cevap butonuna týklarsa,
bu adres kullanýlacaktýr. Bu kutuyu boþ býrakabilirsiniz. Bu varsayýlan deðer
olarak kullanýlýr.
manage accounts email tr Hesaplarý Yönet
manage folders email tr Klasörleri Yönet
mar email tr Mart
message has an attachment that is some kind of script or exe file that windows
users should be warned not to click on it. these are filenames like attachments
the end with the usual "bad stuff", such as bat, inf, pif, com, exe, reg, vbs,
and scr email tr Mesaj Windows kullanýcýlarýnýn üzerine týklamamalarý
konusunda uyarýldýðý bir tür script veya exe dosyasý içerir. Bunlar sonu bat,
inf, pif, com, exe, reg, vbs, ve scr uzantýlarýyla biten eklentiler gibi olan
dosya isimleridir.
message list layout common tr Mesaj Listesi Planý
messages email tr Mesajlar
messages found in folder email tr Klasörde mesaj bulundu
messages have been moved to email tr Mesajlar taþýndý
more actions email en Daha fazla Faaliyet
more choices email en Daha fazla Seçim
most us and european users do not need to enable this. if this option is
checked then your email server can handle folder names with non us-ascii
charactors in them/ default is disabled, not checked. only use if you are
really sure you need it. only works with imap servers, pop servers do not have
folders. email tr Amerikalý ve Avruplaý kullanýcýlarýn çoðu bunu
aktif etme ihtiyacý duymazlar. Eðer bu seçenek iþaretlenirse email sunucunuz bu
klasör isimlerini ASCII olmayan karakterlerle kullanýr. Varsayýlan kapatýlýrsa,
kontrol edilemez. Eðer gerçekten ihtiyaç duyuyorsan kullan. Sadece IMAP
sunucularda çalýþýr, POP sunucularý dizinlere sahip deðildir.
move down email tr Aþaðýya Taþý
move selected messages into email tr Seçilen Mesajlarý Taþý
move this message into email tr Bu Mesajý Taþý
move up email tr Yukarý Taþý
mozilla modern style email tr Mozilla Modern Sitil
name of the mail server you want to access. should be a name like
"mail.example.com". if you leave this box blank then the default value will be
used. email tr Ulaþmak istediðiniz mail sunucunuzun adý
"mail.örnek.com" gibi bir isim olabilir. Eðer bu kutuyu boþ býrakýrsanýz
varsayýlan deðer kullanýlýr.
new email tr Yeni
new account email tr Yeni Hesap
new filter email tr Yeni Filtre
new message email tr Yeni Mesaj
new messages email tr Yeni Mesajlar
newest common tr en yeni
next message email tr Bir Sonraki Mesaj
no change email tr Deðiþiklik yok
no error returned from server email tr Sunucudan Dönen veride hata yok
no message found in folder '%1' email tr Klasörde mesaj bulunamadý '%1'
no next message email tr Bir sonraki mesaj yok
no previous message email tr Bir önceki mesaj yok
noia @ carlitus style email tr Noia @ Carlitus Sitili
non-standard email tr Standart deðil
not used email tr Kullanýlmadý
notify on delivery email tr Gönderilenleri haber ver
nov email tr Kasým
number common tr Sayý
number of matches: email tr Eþlenenlerin sayýlarý:
oct email tr Ekim
old email tr Eski
oldest common tr En eski
on email tr Üstünde
only needed with the university of washington "uwash" imap server. the default
value is "mail" which means your mail folders, other then inbox, are located in
a directory called "mail" directly under your "home" directory. this box may be
left empty, which means your mail folders are located in your "home" directory,
not a subdirectory. if your mail folders are located in a subdirectory of
"home" then put the name of that subdirectory here. generally, it is not
necessary to use any special slashes or tildes, "home" is always considered the
base directory, and the slash bewteen "home" and the subdirectory will be added
for you automatically, do not put the slash in this box. email tr
Sadece Washington Üniversitesi "UWash" IMAP sunuculardas gerklidir. Varsayýlan
deðer "mail" dir. Bunun anlamý, Gelen Kutusu haricindeki mail klasörlerin
direkt olarak "HOME" dizini altýndaki "mail" dizinine konumladýrýlýr. Bu kutu
boþ býrakýlabilir. Bunun anlamý, mail klasörleriniz bir alt dizine
deðil de "HOME" dizininin içine konumlandýrýlýr. Eðer mail klasörleriniz
"HOME" dizini altýndaki bir alt dizinin içine konumlandýrýlýrsa bu alt dizinin
ismini buraya koy. Genel olarak herhangi bir özel slash veya tilde kullanma
zorunluluðu yoktur. "HOME" her zaman ana dizin olarak düþünülür ve "HOME" ve
alt dizin arasýna otomatik olarak sizin için slash konulur. Bu kutuya slash
koymayýn.
or common tr veya
or enter text email tr veya metin gir
organization email tr Organizasyon
persistent email server session email tr sürekli email sunucu oturumu
phone email tr Telefon
please fill in everything you need email tr Lütfen ihtiyaç
duyduðunuz her þeyi doldurunuz
please select a folder to rename email tr Tekrar isimlendirmek
için klasör seçin
please select a message first email tr Lütfen önce bir mesaj seçin
please submit a filename to attach email tr Lütfen eklemek için bir
dosya ismi seçin
please type a folder name in the text box email tr Lütfen metin
kutusuna bir klasör ismi girin
previous email tr Önceki
previous message email tr Önceki mesaj
printable email tr yazdýrýlabilir
raw message email tr ham mesaj
read mail email tr Mail Oku
received headers email tr Baþlýklar Alýndý
recent email tr En son
recipient email tr Alýcý
redirect email tr Yeniden Gönder
reject email tr Geri çevir
rename (expert) email tr Tekrar isimlendir (geliþmiþ)
rename a folder email tr Dizini tekrar isimlendir
reply email tr Cevapla
reply all email tr Hepsini cevapla
replyto email tr Cavapla
request delivery notification email tr Ýstek teslim bildirimi
requested filter action: email tr filtre faaliyeti
isteklendirildi:
required email tr gerekli
reset email tr Sýfýrla
result email tr Sonuç
return mails during this time period email tr Bu zaman periyodu
süresince mailleri geri gönder
save deleted messages in folder named below email tr Silinen
mesajlarý aþaðýda ismi verilen klasörde sakla
save sent messages in folder named below email tr Gönderilen
mesajlarý aþaðýda ismi verilen klasörde sakla
search for mails in these folders email tr Mailler için bu
klasörleri ara
search this folder email tr Bu dizini ara
section email tr Bölüm
seen email tr Bakýlmýþ
select home email address email tr Ev email adresinizi seçin
select this box if you want the text body of the message you are forwarding to
appear inline in the body of your sent message email tr Eðer ilettiðin
mesajýn metin bölümününün gönderdiðin mesajýn satýr içi bölümünde görünmesini
istiyorsan bu kutuyu seç
select work email address email tr Ýþ email adresinizi seçin
select your mail server type admin tr Mail sunucu tipini seçin
select your screensize for propper showing of the javascript addressbook
email tr Adres defterinizin görünümünü desteklemek için ekran
geniþliðini seçin
select your style for the addressbook. the traditional, simple style. or the
new javascript enabled complex addressbook email tr Adres defteri için
sitilinizi seçin. Genellikle basit bir sitil.
send email tr Yolla
send deleted messages to the trash email tr Silinmiþ mesajlarý çöp
kutusuna yolla
send forwarded mail as quoted attachment email tr Ýletilmiþ maili
bilgi eklentisi olarak gönder
sender email tr Gönderen
sent email tr yollanmýþ
sent folder email tr Klasör yollandý
sent messages folder common tr Yollanan mesajlar Klasörü
sent messages folder name email tr Yollanan mesajlar klasör ismi
sent messages saved in "sent" folder common tr Yollanan mesajlar
"yollananlar" klasörüne kaydedildi
sent messages saved to folder: email tr Yollanan mesajlarýn
kaydedildiði yer:
sep email en Eylül
settings email tr Ayarlar
short names email tr Kýsa isimler
show help email tr Yardýmý göster
show long names email tr Uzun isimleri göster
show message email tr mesaj göster
show new messages in combobox email tr yeni mesajlarý giriþ kutusunda
göster
show new messages on main screen email tr Yeni mesajlarý ekranda
göster
show sender's email address with name email tr Göndericilerin email
adreslerini adlarýyla beraber yolla
show short names email tr Kýsa isimleri göster
show total folder size by default email tr Toplam klasör boyutunu
varsayýlan olarak göster
simple email tr Basit
size email tr Boyut
size larger than email tr Boyut daha büyük
size smaller than email tr Boyut daha küçük
small email tr Küçük
smaller email tr Daha küçük
smallest email tr En küçük
somebody email tr birisi
sort by email tr e göre sýrala
spell check email tr Yazým kontrolü
standard e-mail preferences email tr Standart E-Mail özellikleri
stop if matched email tr Eþlendiyse durdur
switch accounts email tr Hesaplarý deðiþtir
switch current folder to common tr Mevcut klasörü deðiþtir
test all filters email tr Bütün filtreler
test or apply all filters email tr Bütün filtreleri uygula veya
test et
test run this filter email tr Filtre testte
text email tr Metin
the email application offers 2 different layouts for the index page, that is
the page that lists the emails in a folder. this page may be the page the user
looks at the most and so different layouts, or looks, are offered. email tr
Email baþvurusu indeks sayfasý için iki farklý plan sunar. Bu sayfa bütün
emailleri bir klasörde listeler. Bu sayfa kullanýcýnýn çok sayýda ve farklý
plan ve görünümlere baktýðý bir sayfa olabilir.
the email application offers different button displays, these buttons can be
text, images, or both. email tr Bu email uygulamasý farklý buton
görünümleri sunar. Bu butonlar yazý,resim yada her ikisi de olabilir.
the email application offers different icon image themes, groups of images of a
similar style which are used in this email application. currently the available
themes are images based on evolution by ximian and the netscape7, mozilla
browser buttons. additional themes are anticipated and welcome. email
tr Bu email uygulamasý farklý ikon resim temalarý ve bu email
uygulamasýnda kullanýlan benzer sitildeki resim gruplarýný sunar. Þu anda
mevcut olan temalar Evolution by Ximian ve Netscape7, Mozilla tarayýcý
butonlarýna dayanýr. Ekstra temalar umulur ve istenir.
the email application offers different icon image themes, these icons can be
big or small. email tr B email uygulamasý farklý ikon resim
temalarý sunar. Bu ikonlar büyük yada küçük olabilir.
the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you clear this box, then it goes back to the default
value. if you only need some custom settings but want this one to be the
default value, then leave this box blank, the default value will be used, and
you will see that default value in this box the next time you come to this
preferences page. email tr Bu email hesabý için emailleri kontrolde
kullandýðýnýz oturum açma adýnýz sizin phpGroupWare oturum açma adýnýz ile ayný
olabilir yada sunucu yöneticisi bunu sizin için ayarlayabilir. Çoklu email
hesaplarý kurmak istiyorsan bunu doldurman gerekir. Eðer sadece bir email
hesabý oluþturman gerekiyorsa muhtemelen burayý boþ býrakabilirsin. Eðer bu kutu
yu temizlersen o tekrar varsayýlan deðerine geri döner. Eðer sadece özel
ayarlara ihtiyaç duyuyorsan ancak bunun varsayýlan deðer olmasýný istiyorsan bu
kutuyu boþ býrak, varsayýlan deðer kullanýlacak ve birdahaki sefer özellik
sayfasýna geldiðinizde bu kutuda varsayýlan deðer görüntülenecektir.
the login name to use when checking mail for this email account. this may be
the same as your phpgroupware login name, or the server administrator may have
set it for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to
fill this in. if you have only one email account set up, then you can probably
leave this alone. if you do set a custom password, this box will be blank the
next time you come to this settings page. this is a security feature because
your custom email password is not sent to your browser after you set it. to
change your custom password, simply enter a new password in the box. extra
email accounts require you to set this. for your default email account, you can
clear your custom password by unchecking the "use custom settings" option.
email tr Bu email hesabý için emailleri kontrolde kullandýðýnýz oturum
açma adýnýz sizin phpGroupWare oturum açma adýnýz ile ayný olabilir yada sunucu
yöneticisi bunu sizin için ayarlayabilir. Çoklu email hesaplarý k
urmak istiyorsan bunu doldurman gerekir. Eðer sadece bir email hesabý
oluþturman gerekiyorsa muhtemelen burayý boþ býrakabilirsin. Eðer özel bir
þifre ayarlarsan bir dahaki sefere bu özellik sayfasýna geldiðinde bu kutu boþ
olacak. Bu bir güvenlik özelliðidir. Çünkü özel email þifreniz siz onu
ayarladýktan sonra tarayýcýna gönderilmez. Özel þifreni deðiþtirmek için basit
bir þekilde kutuya bir þifre gir. Ekstra email hesaplarý bunu ayarlamaný
gerektirir. Varsayýlan email hesabýnýz için "Özel Ayarlar Kullan" seçeneðini
kontrol etmeden özel þifreni temizleyebilirsin.
the password to use when checking mail for this email account. this may be the
same as your phpgroupware password, or the server administrator may have set it
for you. if your have multiple email accounts set up, you will need to fill
this in. if you have only one email account set up, then you can probably leave
this alone. if you do set a custom password, this box will be blank the next
time you come to this settings page. this is a security feature because your
custom email password is not sent to your browser after you set it. to change
your custom password, simply enter a new password in the box. extra email
accounts require you to set this. for your default email account, you can clear
your custom password by unchecking the "use custom settings" option.
email tr Bu email hesabý için emailleri kontrolde kullandýðýnýz oturum
açma adýnýz sizin phpGroupWare oturum açma adýnýz ile ayný olabilir yada sunucu
yöneticisi bunu sizin için ayarlayabilir. Çoklu email hesaplarý kurma
k istiyorsan bunu doldurman gerekir. Eðer sadece bir email hesabý oluþturman
gerekiyorsa muhtemelen burayý boþ býrakabilirsin. Eðer özel bir þifre
ayarlarsan bir dahaki sefere bu özellik sayfasýna geldiðinde bu kutu boþ
olacak. Bu bir güvenlik özelliðidir. Çünkü özel email þifreniz siz onu
ayarladýktan sonra tarayýcýna gönderilmez. Özel þifreni deðiþtirmek için basit
bir þekilde kutuya bir þifre gir. Ekstra email hesaplarý bunu ayarlamaný
gerektirir. Varsayýlan email hesabýnýz için "Özel Ayarlar Kullan" seçeneðini
kontrol etmeden özel þifreni temizleyebilirsin.
the type of mail server you want to access. imap mail servers have folders,
such as the sent and trash folders. pop servers do not have folders. pop,
pop-3, and pop3 are the same thing. you can have the server connection
encrypted by using imaps or pops, only if the mailserver supports it and if
your phpgroupware installation has a "ssl" capabable version of php. email
tr Eriþmek istediðin mail sunucusunun türü. IMAP mail sunucularýnda
yollananlar ve çöp kutusu klasörleri gibi klasörler vardýr. POP sunucularýnda
klasörler yoktur. POP, POP-3, ve POP3 ayný þeylerdir. IMAPS veya POPS larý
kullanarak þifrelenmiþ bir sunucu baðlantýsý kurabilirsin. Ancak mail
sunucusunun bunu desteklemesi ve phpGroupWare kurulumunuzun PHP nin SSL
versiyonuna sahip olmasý gerekir.
then do this email tr Bunu yap
then take this actions email tr Bunlarý kabul et
there is no text or other part of the email to display to the user, all part(s)
are attachments. email tr Kullanýcýya gösterecek herhangi bir
yazý yada emailin bir bölümü yoktur. Bütün bölümler eklentidir.
there was an error trying to connect to your imap server.<br>please contact
your admin to check the servername, username or password. email tr
IMAP sunucunuza baðlanmayý denerken bir hata oluþtu. Lütfen sunucu ismini,
kullanýcý adýný veya þifreyi kontrol etmek için yönmeticinizle baðlantý kurun.
there was an error trying to connect to your mail server.<br>please, check your
username and password, or contact your admin. email tr IMAP sunucunuza
baðlanmayý denerken bir hata oluþtu. Lütfen sunucu ismini, kullanýcý adýný veya
þifreyi kontrol etmek için yönmeticinizle baðlantý kurun.
there was an error trying to connect to your pop3 server.<br>please contact
your admin to check the servername, username or password. email tr
POP3 sunucunuza baðlanmayý denerken bir hata oluþtu. Lütfen sunucu ismini,
kullanýcý adýný veya þifreyi kontrol etmek için yönmeticinizle baðlantý kurun.
this confusing and often misunderstood option is left over from this email apps
origins as aeromail by mark cushman. when viewing a list of emails in a folder,
the from column may show you a) the senders name only, if a name was provided,
b) the senders from email address, in addition to the senders name, or c) the
senders reply to address if it is different from the senders from address, in
addition to the senders name if it was provided. typically users set this to
none, which will show only the senders name. if no name was supplied by the
sender, then the senders from email address will be shown, whether a seperate
reply to address is provided has no effect on this, the from address is always
used if the senders name is not provided. email tr Bu karýþtýrýlan
ve yanlýþ anlaþýlan seçenek daha sonra ele alýnmak üzere bu email uygulamasýnýn
kökeninden Aeromail by Mark Cushman olarak daha sonra ele alýnmak üzere
çýkarýlýr. Emaillerin bir listesi bir klasörde görüntülendiði zama
n KÝMDEN sütunu size a)Ýsim desteklendiyse sadece kullanýcý isimlerini
b)Kullanýcýlarýn email adreslrini kullanýcý isimlerine göre veya c) Eðer
adresten ve kullanýcýlardan farklýysa gönderenler adrese cevap verir. Eðer
destekleniyorsa kullanýcýlarýn ismine göre. Tipik olarak kullanýcýlar bunu
sadece gönderenlerin ismini gösterecek þekilde ayarlar. Eðer kullanýcý
tarafýndan herhangi bir isim girilmezse KÝMDEN bölümünde gönderenlerin email
adresleri görünür. Eðer ayrý bir cevap adresi destekleniyorsa bunun üzerinde
herhangi bir etkisi yoktur. Eðer gönderenlerin isimleri saðlanmýyorsa kimden
adresi her zaman kullanýlýr.
this data not supplied. email tr Veri saðlanamadý
this folder is empty email tr Bu dizin boþ
this is really a visual template conflict issue. the phpgw template already has
it own css, and style sheets are cascading, subsequent css can be inherited by
the page and totally b0rk the look of the template theme. or maybe not, only
certain css tags are really capable of this such as the css body property, or
the a (href) properties. email tr bu gerçekten bir görrsel þablon
çeliþki konusudur. PhpGW þablonunun zaten kendine ait CSS i vardýr ve sitil
sayfalarý basamaklandýrýlýyor, CSS sayfa tarafýndan varsayýlan olarak eklenir.
Þablon temasýnýn görünüþü TOTALLY B0RK tur. Veya eklenmeyebilir. Sadece belirli
CSS etiketleri bu yeteneðe sahiptir. Örneðin; css BODY özelliði veya A (href)
özellikleri.
this is the name that appears in the account combobox. if for leave this blank,
your accounts will be given a standard name like account[1]: jane doe, where
jane doe is the name you give below as your full name. if you want to give an
account a special name you can fill this in. no matter what, this is for your
use, your emails will still use your full name as your from name for email
messages. note that your full name for your email account 0 is the name you
gave in the phpgroupware setup. email tr Bu, hesap giriþ kutusunda
görünen bir isimdir. Eðer burayý boþ býrakýrsan hesaplarýna Hesap[1]:Jane Doe
gibi bir isim verilecek. Bu isim senin aþaðýda tüm adýn olarak girdiðin
isimdir. Eðer bir hesaba özel bir isim vermek istersen bunu doldurabilirsin. Bu
senin kullanýmýn için. Emaillerin tüm adýnýzý sanki senin emaillerinde kimden
kutusuna yazdýðýn isim olarak kullanmaya devam edecektir. Tüm adýnýz, size
phpgroupware kurulumunda sizin email hesap 0 için verilen isim olduðuna dikk
at edin.
this is the name that appears in the users from address. the default mail
account gets this value automatically from the phpgwapi. additional accounts
are created with the phpgwapi supplied fullname you can specify a different
fullname for each extra email account. email tr bu kullanýcýlarýn
KÝMDEN adreslerinde görünen isimdir. Varsayýlan mail hesabý bu deðeri otomatik
olarak phpgwapi den alýr. Ekstra hesaplar phpgwapi tüm isim desteðiyle
oluþturulur. Her ekstra mail hesabý için farklý bir tüm isim belirleyebilirsin.
this pref currently does nothing users may have more than one email account. in
the future it is anticipated that automatic actions may be performed on these
accounts, such as automatic new mail checks,auto filtering, etc... perhaps the
user may want to disable an account so that these automatic actions do not
occur for that account. this is one possible use. also, an admin may want to
disable accounts from time to time. email tr BU ÖZELLÝK ÞU ANDA
KULLANILMIYOR. Kullanýcýlarýn birden fazla email hesabý olabilir. Gelecekte
otomatik olaylarýn bu hesaplarda gerçekleþtirileceði kestirilebilir. Örneðin,
otomatik mail kontrolü, otomatik filtreleme gibi. Belki kullanýcý bir email
hesabýný kapatmak isteyebilir. Böylece otomatik olaylar bu hesap için
gerçekleþmez. Bu muhtemel bir kullanýmdýr. Ayrýca yönetici zaman zaman
hesaplarý kapatmak isteyebilir.
this specifies whether or not to show the number of new message in the folders
combo box on the index screen. email tr Bu klasörlerdeki yeni mesajýn
görülmesine baðlý olmaksýzýn indeks ekranýndaki bilgi kutusunu özelleþtirir.
this specifies whether or not to show the total size of folders by default. if
this is not checked, you will be presented with a button allowing you to
display folder size.. email tr Bu klasörlerin toplam boyutunun
varsayýlan olarak görülüp görülmemesini saðlar. Eðer bu iþaretlenmezse, bu size
klasör boyutunu göstermenize izin veren bir buton olarak gösterilir.
this text will be appended to the bottom of the users emails for this email
account. currently, html tags are not supported. also, forwarded email will not
get this email sig appended to it for reasons such as it clutters the email,
the forwarded part probably has its own email sig from the original author,
which is really the information that matters the most. email tr Bu
metin bu email için kullanýcý emaillerin sonuna eklenecektir. Þu an HTML
etiketleri desteklenmiyor. Ayrýca iletilmiþ mail bu mailin sonuna eklenmiþ
imzayý emaillerin düzensiz bir þekilde daðýtýlmasýdýr. Ýletilmiþ bölümü
muhtemelen yazarýn orijinal imzasý vardýr.
to email tr Kime
to address email tr Yollanacak Adres
total messages email tr Toplam Mesajlar
trash email tr Çöp Kutusu
trash folder email tr Çöp kutusu dizini
u-wash mail folder email tr U-Wash Mail Dizini
unable to get source folder name email tr Kaynak klasör ismi
alamazsýnýz
unable to get target folder name email tr Kaynak klasör ismi
alamazsýnýz
unanswered email tr Cevaplanmamýþ
undeleted email tr Silinmemiþ
undisclosed recipients email tr Belli olmayan Alýcý
undisclosed sender email tr Belli olmayan Gönderici
unflagged email tr Ýþaretlenmemiþ
unknown action email tr Bilinmeyen faaliyet
unknown error email tr Bilinmeyen hata
unknown translation email tr bilinmeyen çeviri
unseen email tr Gizli
use custom settings email tr Geleneksel ayarlarý kullanýn
view as html email tr HTML gibi görüntüle
view formatted email tr Formatlanmýþlarý görüntüle
view headers email tr Baþlýklarý görüntüle
view unformatted email tr Formatlanmamýþlarý görüntüle
warn_attachment_name_dangerous email tr warn_attachment_name_DANGEROUS
warn_attachment_only_mail email tr warn_attachment_only_mail
warn_b64_encoded_displayable email tr warn_b64_encoded_displayable
warn_has_iframe_maybe_klez email tr warn_has_iframe_maybe_klez
warn_script_tags email tr warn_script_tags
warn_style_sheet email tr warn_style_sheet
we have recently added this new addressbook so that users can choose to have a
more complex addressbook that features a) easy, point and click searching, b)
best suited for organizations with large central addressbooks with many
categories. you can choose here which addressbook do you prefer. email tr
Bunu adres defterine yeni ekledik. Böylece kullanýcýlar daha komplike adres
defterleri seçebiliyorlar. Bu adres defterinin özellikleri a) Týklayarak yada
seçerek arama, b) birçok kategoriden oluþan geniþ merkezli adres defterli
kurumlar için uygun. Buradan hangisini isterseniz seçebilirsiniz.
we have three sizes that tell us how to better render the addressbook for you:
800x600 (addressbook will popout in a 700 pixel wide box), 1024x768 (it will be
a 800 box), 1200x1600 (will be a 900 box). the fonts for all html stuff will
be, respectively set to xx-small, x-small and normal (no font setting).
email tr Adres defteri için 3 tip çözünürlük vardýr. Bize adres defteri
için en iyi çözünürlüðün ne olduðunu söyleyen 3 tip çözünürlük vardýr: 800x600
(adres defteri 700 piksellik geniþ bir kutuda açýlacaktýr.), 1024x768 (800
piksellik kutuda), 1200x1600 (900 piksellik kutuda). Bütün HTML ler için
yazýtipleri xx-küçük, x-küçük ve normal olarak ayarlanacaktýr.
wrote email tr yazýldý
you have %1 new messages! common tr %1 yeni mesajýnýz var!
you have 1 new message! common tr 1 yeni mesajýnýz var!
you have messages! common tr Yeni mesajlarýnýz var!
you have no new messages common tr Yeni bir mesajýnýz yok!
you must click email tr Týklamalýsýnýz
you must click %1 for the file to actually upload email tr dosyayý
yüklemek için %1 týklamalýsýnýz
your full name common tr Ýsminizin tamamý
your message has been sent common tr Mesajýnýz yollandý!
your server administrator will set the default values for the following
options. you may never need to change any of them. if you do need to use
settings that are different from the defaults for the options below here, then
check this box. default is disabled, not checked. if you fill in some of the
options, but later decide to go back to the default values, unchecking this box
will erase your custom values and put back the default values. all of the
following options start out with the default value, so you may see some
settings below even if you have never filled them in. this checkbox only shows
up for the default email account. if you are setting up additional email
accounts, you will be required to fill in the following options and this
checkbox will not be displayed, it will be checked for all extra email
accounts. email tr Sunucu yöneticiniz sonraki seçenekler için
varsayýlan deðerleri ayarlayacaktýr. Siz asla bunlarý deðiþtirme ihtiyacý
duymayacaksýn. Eðer aþaðýdaki s
eçenek için default deðerlerden farklý seçenekler kullanmak ihtiyacý duyarsan
bu kutuyu kontrol et. Ýþaretlenmezse varsayýlan kapalýdýr. Seçeneklerden
birkaçýný doldurursan ve daha sonra varsayýlan deðerlere dönmek istersen
iþaretlenmemiþ bu kutu mevcut deðerleri silecek ve varsayýlan deðerlere
dönecektir. Ve bundan sonra gelen bütün seçenekler bu varsayýlan deðerle
baþlayacak böylece bunlarý doldurmamýþ olsanýz bile aðaðýda birkaç ayar
görebilirsin. Kontrolo kutusu sadece varsayýlan email hesabý için görülür. Eðer
estyra email hesaplarý ayarlýyorsan takip eden seçenekleri de doldurman
gerekecek ve bu kontrol kutusu görünmeyecek ve bütün ekstra emai,l hesaplarý
için iþaretlenecektir.
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Phpgroupware-cvs] email/setup phpgw_ja.lang, 1.9 setup.inc.php, 1.20 phpgw_fr.lang, 1.13 phpgw_en.lang, 1.21 phpgw_da.lang, 1.6 phpgw_de.lang, 1.15 phpgw_pl.lang, 1.3 phpgw_tr.lang, 1.2,
skwashd <=
- Prev by Date:
[Phpgroupware-cvs] email/templates/idots/images navbar.png,1.2
- Next by Date:
[Phpgroupware-cvs] email view_image.php, 1.17 index.php, 1.91 attach_file.php, 1.29 compose.php, 1.52 addressbook.php, 1.40
- Previous by thread:
[Phpgroupware-cvs] email/templates/idots/images navbar.png,1.2
- Next by thread:
[Phpgroupware-cvs] email view_image.php, 1.17 index.php, 1.91 attach_file.php, 1.29 compose.php, 1.52 addressbook.php, 1.40
- Index(es):