[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Phpgroupware-cvs] property/setup phpgw_no.lang, 1.6 phpgw_fr.lang, 1.3
From: |
sigurdne |
Subject: |
[Phpgroupware-cvs] property/setup phpgw_no.lang, 1.6 phpgw_fr.lang, 1.3 |
Date: |
Fri, 13 May 2005 14:22:00 +0200 |
Update of property/setup
Modified Files:
Branch: MAIN
phpgw_no.lang lines: +0 -27
phpgw_fr.lang lines: +0 -27
Log Message:
no message
====================================================
Index: property/setup/phpgw_no.lang
diff -u property/setup/phpgw_no.lang:1.5 property/setup/phpgw_no.lang:1.6
--- property/setup/phpgw_no.lang:1.5 Thu Apr 14 14:49:01 2005
+++ property/setup/phpgw_no.lang Fri May 13 12:22:50 2005
@@ -18,7 +18,6 @@
add a building property no legg til bygning
add activity property no Legg til aktivitet
add a document property no legg til dokument
-add a drawing property no legg til tegning
add a entrance property no legg til inngang
add a equipment property no legg til utstyr
add agreement property no legg til avtale
@@ -40,7 +39,6 @@
add building property no legg til bygning
Add custom property no legg til tilpasset
Add document property no legg til dokument
-Add drawing property no legg til tegning
add entrance property no legg til inngang
add equipment property no legg til utstyr
Add first value for this prizing property no legg til første
verdi for denne prisingen
@@ -203,7 +201,6 @@
Delete a single entry by passing the id. property no slett
en enkelt post ved å sende id
delete building property no slett bygning
delete document property no slett dokument
-delete drawing property no slett tegning
delete entrance property no slett inngang
delete equipment property no slett utstyr
delete investment history element property no slett historie
post for investering
@@ -226,7 +223,6 @@
delete this activity property no slett aktivitet
Delete this agreement property no slett avtale
delete this document property no slett dokument
-delete this drawing property no slett tegning
Delete this entry property no slett post
delete this equipment property no slett utstyr
delete this hour property no slett post
@@ -261,12 +257,6 @@
Do you really want to update the categories property no vil du
virkelig oppdatere kategoriene
Do you really want to update the categories again property no
vil du virkelig oppdatere kategoriene igjen
DRAFT property no UTKAST
-Drawing property no Tegning
-drawing %1 has been edited property no tegning %1 er rettet
-drawing %1 has been saved property no tegning %1 er lagret
-Drawing date property no tegnings dato
-Drawing ID property no tegnings ID
-Drawing name property no tegnings navn
Edit property no Oppdater
edit activity property no rette aktivitet
edit agreement property no rette avtale
@@ -275,13 +265,11 @@
edit building property no rette bygning
edit/customise this hour property no rett eller tilpass
denne posten
Edit document property no rette dokument
-Edit drawing property no rette tegning
edit entrance property no rette inngang
edit equipment property no rette utstyr
Edit hour property no rette post
Edit ID property no rette ID
edit information about the document property no Rette
informasjon om dokumentet
-edit information about the drawing property no Rette
informasjon om tegningen
edit meter property no rette måler
Edit period property no rette periode
edit pricing property no rette prising
@@ -322,7 +310,6 @@
Enter additional remarks to the description - if any property no
gi en merknad - om noen
Enter a description for prerequisitions for this activity - if any
property no gi en beskrivelse av nødvendige grunnlagsarbeid - om
noen - for denne aktiviteten
Enter a description of the document property no gi en
beskrivelse av dokumentet
-Enter a description of the drawing property no gi en
beskrivelse av tegningen
Enter a description of the equipment property no gi en
beskrivelse av utstyret
Enter a description of the project property no gi en
beskrivelse av prosjektet
Enter a description of the request property no gi en
beskrivelse av anmodningen
@@ -349,9 +336,6 @@
Enter document Name property no angi dokument ID
Enter document title property no angi dokument tittel
Enter document version property no angi dokument versjon
-Enter drawing Name property no angi tegningsnavn
-Enter drawing title property no angi tegningstittel
-Enter drawing version property no angi tegningsversjon
Enter entrance ID property no angi inngangs ID
Enter equipment ID property no angi utstyrs ID
Enter Invoice Number property no Angi bilagsnummer
@@ -508,7 +492,6 @@
list building property no list bygning
list consume property no list forbruk
list document property no list dokumenter
-list drawing property no list tegninger
list entrance property no list inngang
list equipment property no list utstyr
list hours property no List timer
@@ -706,7 +689,6 @@
Save the attribute property no lagre attributt
Save the building property no lagre bygning
Save the document property no lagre dokument
-Save the drawing property no lagre tegning
Save the entrance property no lagre inngang
Save the equipment property no lagre utstyr
Save the investment property no lagre investering
@@ -743,7 +725,6 @@
Select coordinator property no velg coordinator
Select date for the file to roll back property no velg dato for
fil som skal rulles tibake
Select date the document was created property no velg dat for
opprettelse av dokumentet
-Select date the drawing was created property no velg dat for
opprettelse av tegninge
select either a location or an equipment property no velg
enten en lokalisering eller ett utstyr
Select email property no velg e-post
Select file to roll back property no velg fil for
tilbakerulling
@@ -765,12 +746,10 @@
Select the branches for this request property no velg fag for
denne anmodningen
Select the branch for this activity. property no velg fag for
denne aktiviteten
Select the branch for this document property no velg fag for
dette dokumentet
-Select the branch for this drawing property no velg fag for
denne tegningen
Select the building part for this activity. property no velg
bygningsdel for denne aktiviteten
Select the category the apartment belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property no velg kategori leilighetene tilhører.
For ikke å bruke kategori velg KATEGORI IKKE VALGT
Select the category the building belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property no velg kategori bygningene tilhører.
For ikke å bruke kategori velg KATEGORI IKKE VALGT
Select the category the document belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property no velg kategori dokumentene tilhører.
For ikke å bruke kategori velg KATEGORI IKKE VALGT
-Select the category the drawing belongs to. To do not use a category select NO
CATEGORY property no velg kategori tegninger tilhører. For
ikke å bruke kategori velg KATEGORI IKKE VALGT
Select the category the entrance belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property no velg kategori inngang tilhører. For
ikke å bruke kategori velg KATEGORI IKKE VALGT
Select the category the equipment belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property no velg kategori utstyr tilhører. For
ikke å bruke kategori velg KATEGORI IKKE VALGT
Select the category the investment belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property no velg kategori investering tilhører. For
ikke å bruke kategori velg KATEGORI IKKE VALGT
@@ -783,7 +762,6 @@
Select the category the workorder belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property no velg kategori arbeidsordre tilhører.
For ikke å bruke kategori velg KATEGORI IKKE VALGT
Select the chapter (for tender) for this activity. property no
velg tilbudskapittel for denne posten
Select the coordinator the document belongs to. To do not use a category
select NO USER property no velg koordinator dokument
tilhører. For ikke å bruke koordinator velg BRUKER IKKE VALG
-Select the coordinator the drawing belongs to. To do not use a category select
NO USER property no velg koordinator tegning tilhører. For ikke å
bruke koordinator velg BRUKER IKKE VALG
Select the coordinator the project belongs to. To do not use a category select
NO USER property no velg koordinator prosjekt tilhører. For ikke å
bruke koordinator velg BRUKER IKKE VALG
Select the coordinator the request belongs to. To do not use a category select
NO USER property no velg koordinator anmodning tilhører. For ikke å
bruke koordinator velg BRUKER IKKE VALG
Select the date for the first value property no angi dato for
første verdi
@@ -815,7 +793,6 @@
Select the type of value property no velg type verdi
Select the unit for this activity. property no velg enhet for
post
Select the user the document belongs to. To do not use a category select NO
USER property no velg bruker dokument tilhører. For ikke å
bruke bruker velg BRUKER IKKE VALG
-Select the user the drawing belongs to. To do not use a category select NO
USER property no velg bruker tegning tilhører. For ikke å
bruke bruker velg BRUKER IKKE VALG
Select the user the project belongs to. To do not use a category select NO
USER property no velg bruker prosjekt tilhører. For ikke å
bruke bruker velg BRUKER IKKE VALG
Select the user the request belongs to. To do not use a category select NO
USER property no velg bruker anmodning tilhører. For ikke å
bruke bruker velg BRUKER IKKE VALG
Select the user the selection belongs to. To do not use a user select NO USER
property no velg bruker utvalg tilhører. For ikke å bruke bruker
velg BRUKER IKKE VALG
@@ -965,13 +942,11 @@
view building property no vis bygning
view document property no vis dokument
view documents for this location/equipment property no vis
dokument for denne lokaliseringen/utstyret
-view drawing property no vis tegning
View/Edit the history property no vis/oppdater historikk
view edit the prize for this activity property no vis/oppdater
pris for denne aktiviteten
view entrance property no vis inngang
view equipment property no vis utstyr
view information about the document property no vis informasjon
om dokumentet
-view information about the drawing property no vis informasjon
om tegningen
view investment property no vis investering
View meter property no vise måler
view or edit prizing history of this element property no vis
eller oppdater pris-historikk for dette elementet
@@ -986,7 +961,6 @@
View the complete workorder property no vis komplett
arbeidsordre
View the complete workorder as a tender for bidding property no
vis komplett arbeidsordre som anbud
view the document property no vis dokument
-view the drawing property no vis tegning
view the entrance property no vis inngang
view the equipment property no vis utstyr
view the meter property no vis måler
@@ -1007,7 +981,6 @@
Voucher is updated property no faktura er oppdatert
voucher period is updated property no faktura periode er
oppdatert
What is the current status of this document ? property no hva er
status for dette dokumentet ?
-What is the current status of this drawing ? property no hva er
status for denne tegning ?
What is the current status of this equipment ? property no hva er
status for dette utstyret ?
What is the current status of this project ? property no hva er
status for dette prosjektet ?
What is the current status of this request ? property no hva er
status for denne anmodningen ?
====================================================
Index: property/setup/phpgw_fr.lang
diff -u property/setup/phpgw_fr.lang:1.2 property/setup/phpgw_fr.lang:1.3
--- property/setup/phpgw_fr.lang:1.2 Wed Jun 2 18:42:32 2004
+++ property/setup/phpgw_fr.lang Fri May 13 12:22:50 2005
@@ -20,7 +20,6 @@
add a building property fr Ajouter un immeuble
add a category property fr Ajouter une catégorie
add a document property fr Ajouter un document
-add a drawing property fr Ajouter un dessin
add a entrance property fr Ajouter une entrée
add a equipment property fr Ajouter un équipement
add a gab property fr Ajouter une description
@@ -48,7 +47,6 @@
add building property fr Ajouter immeuble
Add custom property fr Ajouter personnalisé
Add document property fr Ajouter document
-Add drawing property fr Ajouter dessin
add entrance property fr Ajouter entrée
Add equipment property fr Ajouter un équipement
Add first value for this prizing property fr Ajouter une
première valeur pour cette évaluation
@@ -221,7 +219,6 @@
delete apartment property fr Effacer appartement
delete building property fr Effacer immeuble
delete document property fr Effacer document
-delete drawing property fr Effacer dessin
delete entrance property fr Effacer entrée
delete equipment property fr Effacer équipement
delete file property fr Effacer fichier
@@ -259,7 +256,6 @@
delete this activity property fr Effacer cette activité
Delete this agreement property fr Effacer cet accord
delete this document property fr Effacer ce document
-delete this drawing property fr Effacer ce dessin
Delete this entry property fr Effacer cette entrée
delete this equipment property fr Effacer cet équipement
delete this gab property fr Effacer cette description
@@ -296,12 +292,6 @@
Documents property fr Documents
done property fr Fait
DRAFT property fr EBAUCHE
-Drawing property fr Dessin
-drawing %1 has been edited property fr Le dessin %1 a été
modifié
-drawing %1 has been saved property fr Le dessin %1 a été
enregistré
-Drawing date property fr Date du dessin
-Drawing ID property fr ID du dessin
-Drawing name property fr Nom du dessin
E-Mail property fr EMail
Edit property fr Modifier
Edit Activity property fr Modifier activité
@@ -310,14 +300,12 @@
edit attribute property fr Modifier attribut
edit building property fr Modifier immeuble
Edit document property fr Modifier document
-Edit drawing property fr Modifier dessin
edit entrance property fr Modifier entrée
Edit Equipment property fr Modifier équipement
edit gab property fr Modifier description
Edit hour property fr Modifier heure
Edit ID property fr Modifier ID
edit information about the document property fr Modifier les
informations à propos du document
-edit information about the drawing property fr Modifier les
informations à propos du dessin
edit information about the gab property fr Modifier les
informations à propos de la description
edit location property fr Modifier endroit
edit location config for property fr Modifier configuration
de l'endroit pour
@@ -364,7 +352,6 @@
End date property fr Date de fin
Enter a description for prerequisitions for this activity - if any
property fr Entrez une description pour les prérequis pour cette
activité - s'il y en a
Enter a description of the document property fr Entrez une
description du document
-Enter a description of the drawing property fr Entrez une
description du dessin
Enter a description of the equipment property fr Entrez une
description de l'équipement
Enter a description of the project property fr Entrez une
description du projet
Enter a description of the request property fr Entrez une
description de la requête
@@ -398,9 +385,6 @@
Enter document Name property fr Entrez nom de document
Enter document title property fr Entrez titre de document
Enter document version property fr Entrez version de document
-Enter drawing Name property fr Entrez nom de dessin
-Enter drawing title property fr Entrez titre de dessin
-Enter drawing version property fr Entrez version de dessin
Enter entrance ID property fr Entrez ID d'entrée
Enter equipment ID property fr Entrez ID d'équipement
Enter Invoice Number property fr Entrez numéro de facture
@@ -595,7 +579,6 @@
list config property fr Lister configurations
list consume property fr Lister consommations
list document property fr Lister documents
-list drawing property fr Lister dessins
list entrance property fr Lister entrées
list equipment property fr Lister équipements
list gab property fr Lister descriptions
@@ -831,7 +814,6 @@
Save the building property fr Enregistrer l'immeuble
save the category property fr Enregistrer la catégorie
Save the document property fr Enregistrer le document
-Save the drawing property fr Enregistrer le dessin
Save the entrance property fr Enregistrer l'entrée
Save the equipment property fr Enregistrer l'équipement
save the gab property fr Enregistrer la description
@@ -879,7 +861,6 @@
Select coordinator property fr Choisir le coordinateur
Select date for the file to roll back property fr Choisir la date
à laquelle faire une annulation du fichier
Select date the document was created property fr Choisir la date
à laquelle le document a été crée
-Select date the drawing was created property fr Choisir la date
à laquelle le dessin a été crée
select either a location or an equipment property fr Choisir
soit un endroit soit un équipement
Select email property fr Choisir EMail
Select file to roll back property fr Choisir le fichier à
annuler
@@ -902,14 +883,12 @@
select the appropriate tax code property fr Choisir le code
de taxe approprié
Select the branch for this activity. property fr Choisir la
branche pour cette activité.
Select the branch for this document property fr Choisir la
branche pour ce document
-Select the branch for this drawing property fr Choisir la
branche pour ce dessin
Select the branches for this project property fr Choisir les
branches pour ce projet
Select the branches for this request property fr Choisir les
branches pour cette requête
Select the building part for this activity. property fr Choisir
la partie d'immeuble pour cette activité.
Select the category the apartment belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property fr Choisir la catégorie à laquelle
l'appartement appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE
CATEGORIE
Select the category the building belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property fr Choisir la catégorie à laquelle
l'immeuble appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE
CATEGORIE
Select the category the document belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property fr Choisir la catégorie à laquelle le
document appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE CATEGORIE
-Select the category the drawing belongs to. To do not use a category select NO
CATEGORY property fr Choisir la catégorie à laquelle le
dessin appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE CATEGORIE
Select the category the entrance belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property fr Choisir la catégorie à laquelle
l'entrée appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE CATEGORIE
Select the category the equipment belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property fr Choisir la catégorie à laquelle
l'équipement appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE
CATEGORIE
Select the category the investment belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property fr Choisir la catégorie à laquelle
l'investissement appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE
CATEGORIE
@@ -926,7 +905,6 @@
Select the category the workorder belongs to. To do not use a category select
NO CATEGORY property fr Choisir la catégorie à laquelle
l'ordre de travail appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE
CATEGORIE
Select the chapter (for tender) for this activity. property fr
Choisir le chapitre (pour le tenancier) pour cette activité.
Select the coordinator the document belongs to. To do not use a category
select NO USER property fr Choisir le coordinateur auquel le
document appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE CATEGORIE
-Select the coordinator the drawing belongs to. To do not use a category select
NO USER property fr Choisir le coordinateur auquel le dessin
appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE CATEGORIE
Select the coordinator the project belongs to. To do not use a category select
NO USER property fr Choisir le coordinateur auquel le projet
appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE CATEGORIE
Select the coordinator the request belongs to. To do not use a category select
NO USER property fr Choisir le coordinateur auquel la requête
appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS DE CATEGORIE
Select the date for the first value property fr Choisir la date
pour la première valeur
@@ -961,7 +939,6 @@
Select the type of value property fr Choisir le type de
valeur
Select the unit for this activity. property fr Choisir l'unité
pour cette activité.
Select the user the document belongs to. To do not use a category select NO
USER property fr Choisir l'utilisateur auquel le document
appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS D'UTILISATEUR
-Select the user the drawing belongs to. To do not use a category select NO
USER property fr Choisir l'utilisateur auquel le dessin
appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS D'UTILISATEUR
Select the user the project belongs to. To do not use a category select NO
USER property fr Choisir l'utilisateur auquel le projet
appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS D'UTILISATEUR
Select the user the request belongs to. To do not use a category select NO
USER property fr Choisir l'utilisateur auquel la requête
appartient. Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS D'UTILISATEUR
Select the user the selection belongs to. To do not use a user select NO USER
property fr Choisir l'utilisateur auquel la sélection appartient.
Pour ne pas utiliser de catégorie choisir PAS D'UTILISATEUR
@@ -1115,14 +1092,12 @@
view building property fr Voir immeuble
view document property fr Voir document
view documents for this location/equipment property fr Voir
les documents pour cet endroit/équipement
-view drawing property fr Voir dessin
view edit the prize for this activity property fr Voir et
modifier le prix pour cette activité
view entrance property fr Voir entrée
view equipment property fr Voir équipement
view gab property fr Voir description
view gab detail property fr Voir détails de la description
view information about the document property fr Voir les
informations à propos du document
-view information about the drawing property fr Voir les
nformations à propos du dessin
view information about the gab property fr Voir les informations à
propos de la description
view investment property fr Voir investissement
view location property fr Voir endroit
@@ -1141,7 +1116,6 @@
View the complete workorder property fr Voir l'ordre de travail
complet
View the complete workorder as a tender for bidding property fr
Voir l'ordre de travail complet comme un tenancier pour l'offre de prix
view the document property fr Voir le document
-view the drawing property fr Voir le dessin
view the entrance property fr Voir l'entrée
view the equipment property fr Voir l'équipement
view the gab property fr Voir la description
@@ -1168,7 +1142,6 @@
voucher is updated: property fr Le reçu est mis à jour:
voucher period is updated property fr La période du reçu est
mise à jour
What is the current status of this document ? property fr Quel
est le statut actuel de ce document ?
-What is the current status of this drawing ? property fr Quel
est le statut actuel de ce dessin ?
What is the current status of this equipment ? property fr Quel
est le statut actuel de cet équipement ?
What is the current status of this project ? property fr Quel
est le statut actuel de ce projet ?
what is the current status of this report ? property fr Quel
est le statut actuel de ce rapport ?
- [Phpgroupware-cvs] property/setup phpgw_no.lang, 1.6 phpgw_fr.lang, 1.3, sigurdne, 2005/05/16
- [Phpgroupware-cvs] property/setup phpgw_no.lang, 1.6 phpgw_fr.lang, 1.3, sigurdne, 2005/05/17
- [Phpgroupware-cvs] property/setup phpgw_no.lang, 1.6 phpgw_fr.lang, 1.3, sigurdne, 2005/05/17
- [Phpgroupware-cvs] property/setup phpgw_no.lang, 1.6 phpgw_fr.lang, 1.3,
sigurdne <=