[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Phpgroupware-cvs] registration setup/phpgw_tr.lang setup/phpgw_tr...
From: |
Dave Hall |
Subject: |
[Phpgroupware-cvs] registration setup/phpgw_tr.lang setup/phpgw_tr... |
Date: |
Wed, 22 Feb 2006 09:36:58 +0000 |
CVSROOT: /cvsroot/phpgroupware
Module name: registration
Branch:
Changes by: Dave Hall <address@hidden> 06/02/22 09:36:58
Modified files:
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
lang : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
setup : phpgw_tr.lang
Log message:
converted to utf8 using find and iconv
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/dj/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/ftp/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/tts/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/chat/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/nntp/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/soap/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/todo/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/wiki/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/eldaptir/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/admin/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/chora/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/comic/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/email/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.4&tr2=1.5&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/filemanager/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/polls/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/developer_tools/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/setup/lang/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.1&tr2=1.2&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/phpsysinfo/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/headlines/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/qmailldap/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/etemplate/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/sitemgr/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/phonelog/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/phpbrain/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/preferences/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/calendar/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/folders/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/manual/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/addressbook/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/felamimail/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/stocks/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/news_admin/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/xmlrpc/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/projects/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/messenger/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/bookmarks/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/javassh/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/infolog/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgroupware/registration/setup/phpgw_tr.lang.diff?tr1=1.2&tr2=1.3&r1=text&r2=text
Patches:
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
Index: registration/setup/phpgw_tr.lang
diff -u registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2
registration/setup/phpgw_tr.lang:1.3
--- registration/setup/phpgw_tr.lang:1.2 Sun Jul 3 20:21:45 2005
+++ registration/setup/phpgw_tr.lang Wed Feb 22 09:36:58 2006
@@ -1,38 +1,38 @@
-account password retrieval registration tr Hesap þifresini elden
geçirmek
-account registration registration tr Hesap kaydý
+account password retrieval registration tr Hesap Åifresini elden
geçirmek
+account registration registration tr Hesap kaydı
address registration tr Adres
-after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanýcý adýnýzý girdikten sonra, sorulan sorular doðrultusunda
kayýt aþamasýnda verdiðiniz e-posta adresine mail olarak þifreniz
gönderilecektir.
-change password for user registration tr Kullanýc þifresini
deðiþtir
-checkbox registration tr Ýþaret kutusu
-current fields: registration tr Þuanki alanlar:
-dropdown registration tr açýlýr kutu
-enter your new password registration tr Yeni þifrenizi girin
+after you enter your username, instructions to change your password will be
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered. registration
tr Kullanıcı adınızı girdikten sonra, sorulan sorular
doÄrultusunda kayıt aÅamasında verdiÄiniz e-posta adresine mail olarak
Åifreniz gönderilecektir.
+change password for user registration tr Kullanıc Åifresini
deÄiÅtir
+checkbox registration tr İÅaret kutusu
+current fields: registration tr Åuanki alanlar:
+dropdown registration tr açılır kutu
+enter your new password registration tr Yeni Åifrenizi girin
gender registration tr Cins
-i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm þartlarý ve terimleri okudum ve þartlarý kabul ediyorum.
-name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr Ýsim (Metin, Metinalaný, Açýlý kutu, Ýþaret kutusu
olmadýkça boþ býrakabilirsiniz; bunlarýn dýþýnda ise karakter girin)
-order registration tr Düzen
+i have read the terms and conditions and agree by them. registration
tr Tüm Åartları ve terimleri okudum ve Åartları kabul ediyorum.
+name (blank unless text, textarea, dropdown, checkbox; else alphanumeric only)
registration tr İsim (Metin, Metinalanı, Açılı kutu, İÅaret
kutusu olmadıkça boÅ bırakabilirsiniz; bunların dıÅında ise karakter
girin)
+order registration tr Düzen
phone registration tr Tel
-phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydý
-re-enter password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-re-enter your password registration tr Þifrenizi tekrar girin
-registration common tr Kayýt
+phpgroupware - account registration registration tr phpGroupWare -
Hesap Kaydı
+re-enter password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+re-enter your password registration tr Åifrenizi tekrar girin
+registration common tr Kayıt
remove registration tr Sil
-report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunlarý
rapor edin
+report all problems and abuse to registration tr Tüm sorunları
rapor edin
required registration tr Gerekli
-sorry, that username does not exist. registration tr Kullanýcý adý
bulunamadý.
-sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanýcý
adý zaten var.
+sorry, that username does not exist. registration tr Kullanıcı
adı bulunamadı.
+sorry, that username is already taken. registration tr Bu kullanıcı
adı zaten var.
text registration tr Metin
-textarea registration tr Metinalaný
-the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
þifre birbirini tutmuyor
-the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
þifre de ayný deðil
+textarea registration tr Metinalanı
+the passwords you entered don't match registration tr Girilen iki
Åifre birbirini tutmuyor
+the two passwords are not the same registration tr Girilen iki
Åifre de aynı deÄil
type registration tr Tip
-update/add registration tr Güncelle/Ekle
-values (for dropdown only; comma separated) registration tr
Deðerler (Açýlýkutu için sadece virgül ile ayrýlmýþ þekilde)
-wrong session registration tr Yanlýþ oturum
-you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doðumgünü tarihi
-you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
-you must enter a password registration tr Bir þifre girmelisiniz
-you must enter a username registration tr Bir kullanýcýadý
girmelisiniz
-you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulmasý gereken tüm alanlarý doldurmalýsýnýz
-you specified a value for registration tr Bir deðer belirttiniz
+update/add registration tr Güncelle/Ekle
+values (for dropdown only; comma separated) registration tr
DeÄerler (Açılıkutu için sadece virgül ile ayrılmıŠÅekilde)
+wrong session registration tr YanlıŠoturum
+you have entered an invalid birthday registration tr Geçersiz
doÄumgünü tarihi
+you have entered an invalid email address registration tr
Geçersiz bir e-posta adresi girdiniz
+you must enter a password registration tr Bir Åifre girmelisiniz
+you must enter a username registration tr Bir kullanıcıadı
girmelisiniz
+you must fill in all of the required fields registration tr
Doldurulması gereken tüm alanları doldurmalısınız
+you specified a value for registration tr Bir deÄer belirttiniz
zip/postal registration tr ZIP/Posta kodu
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Phpgroupware-cvs] registration setup/phpgw_tr.lang setup/phpgw_tr...,
Dave Hall <=