[Phpgroupware-cvs] phpgwapi/setup phpgw_nl.lang

[Guillaume Courtois]

CVSROOT:        /sources/phpgwapi
Module name:    phpgwapi
Branch:         
Changes by:     Guillaume Courtois <address@hidden>     06/06/01 21:31:28

Modified files:
        setup          : phpgw_nl.lang 

Log message:
        NL translation updated, thanks to "Wouter van den Eerenbeemt" 
<address@hidden>

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/phpgwapi/phpgwapi/setup/phpgw_nl.lang.diff?tr1=1.15&tr2=1.16&r1=text&r2=text

Patches:
Index: phpgwapi/setup/phpgw_nl.lang
diff -u phpgwapi/setup/phpgw_nl.lang:1.15 phpgwapi/setup/phpgw_nl.lang:1.16
--- phpgwapi/setup/phpgw_nl.lang:1.15   Wed Feb 22 09:18:42 2006
+++ phpgwapi/setup/phpgw_nl.lang        Thu Jun  1 21:31:28 2006
@@ -1,134 +1,569 @@
+about  common  nl      over
+about %1       common  nl      Over %1
 access common  nl      Toegang
+access not permitted   common  nl      Geen Toegang 
 access type    common  nl      Toegangstype
-account has been created       common  nl      Account is aangemaakt
-account has been deleted       common  nl      Account is verwijderd
-account has been updated       common  nl      Account is bijgewerkt
+account has been created       common  nl      Gebruikersaccount is aangemaakt
+account has been deleted       common  nl      Gebruikersaccount is verwijderd
+account has been updated       common  nl      Gebruikersaccount is bijgewerkt
 account preferences    common  nl      Account voorkeuren
-add    common  nl      Toevoegen
-admin  common  nl      admin
-administration common  nl      Administratie
+acl    common  nl      ACL
+action common  nl      Actie
+active common  nl      Actief
+add    common  nl      Voeg toe
+add %1 category for    common  nl      Voeg %1 categorie voor
+add category   common  nl      Voeg categorie toe
+address book   common  nl      Adresboek
+addressbook    common  nl      Adresboek
+add sub        common  nl      Voeg sub toe
+admin  common  nl      Beheer
+administration common  nl      Beheer
+afghanistan    common  nl      AFGHANISTAN
+albania        common  nl      ALBANIË
+algeria        common  nl      ALGERIJIË
+all    common  nl      Alles
+american samoa common  nl      AMERIKAANS-SAMOA
+andorra        common  nl      ANDORRA
+angola common  nl      ANGOLA
+anguilla       common  nl      ANGUILLA
+antarctica     common  nl      ANTARCTICA
+antigua and barbuda    common  nl      ANTIGUA EN BARBUDA
+applications   common  nl      applicaties
+apply  common  nl      Toepassen
 april  common  nl      April
-are you sure you want to delete this entry ?   common  nl      Weet u zeker 
dat u dit item wilt verwijderen?
+are you sure you want to delete this entry ?   common  nl      Weet u zeker 
dat u deze wilt verwijderen ?
+argentina      common  nl      ARGENTINIË
+armenia        common  nl      ARMENIË
+aruba  common  nl      ARUBA
 august common  nl      Augustus
-cancel common  nl      Annuleren
-change common  nl      Veranderen
-charset        common  nl      utf-8
-clear  common  nl      Wissen
-clear form     common  nl      Formulier wissen
+australia      common  nl      AUSTRALIË
+austria        common  nl      OOSTENRIJK
+author common  nl      Auteur
+autosave default category      common  nl      Sla standaardcategorie 
automatisch op
+azerbaijan     common  nl      AZERBEIDZJAN
+back   common  nl      Terug
+bad login or password  common  nl      Onjuiste gebruikersnaam of paswoord
+bahamas        common  nl      BAHAMA'S
+bahrain        common  nl      BAHREIN
+bangladesh     common  nl      BANGLADESH
+barbados       common  nl      BARBADOS
+belarus        common  nl      WIT-RUSLAND
+belgium        common  nl      BELGIË
+belize common  nl      BELIZE
+benin  common  nl      BENIN
+bermuda        common  nl      BERMUDA
+bhutan common  nl      BHUTAN
+blocked, too many attempts     common  nl      Geblokkeerd, teveel pogingen
+bolivia        common  nl      BOLIVIA
+bosnia and herzegovina common  nl      BOSNIË-HERZEGOVINA
+botswana       common  nl      BOTSWANA
+bouvet island  common  nl      BOUVET
+brazil common  nl      BRAZILIË
+british indian ocean territory common  nl      BRITS INDISCHE OCEAAN 
TERRITORIUM
+brunei darussalam      common  nl      BRUNEI
+bulgaria       common  nl      BULGARIJE
+burkina faso   common  nl      BURKINA FASO
+burundi        common  nl      BURUNDI
+calendar       common  nl      Kalender
+cambodia       common  nl      CAMBODJA
+cameroon       common  nl      KAMEROEN
+canada common  nl      CANADA
+cancel common  nl      Annuleer
+cape verde     common  nl      CAYMANEILANDEN
+categories     common  nl      Categorieën
+categories for common  nl      categorieën voor
+category %1 has been added !   common  nl      Categorie %1 is toegevoegd !
+category %1 has been updated ! common  nl      Categorie %1 is gewijzigd !
+category       common  nl      Categorie
+cayman islands common  nl      KAAPVERDIË
+central african republic       common  nl      CENTRAAL-AFRIKAANSE REPUBLIEK
+chad   common  nl      TSJAAD
+change common  nl      Wijzig
+charset        common  nl      iso-8859-1
+chile  common  nl      CHILI
+china  common  nl      CHINA
+choose the category    common  nl      Kies de categorie
+choose the parent category     common  nl      Kies de hoofdcategorie
+christmas island       common  nl      CHRISTMASEILAND
+clear  common  nl      Wis
+clear form     common  nl      Wis Formulier
+close  common  nl      Sluit
+cocos (keeling) islands        common  nl      COCOSEILANDEN
+colombia       common  nl      COLOMBIA
 comments       common  nl      Opmerkingen
-copy   common  nl      Kopieren
-create common  nl      Maken
-created by     common  nl      Gemaakt door
-current users  common  nl      huidig aantal gebruikers
-date   common  nl      datum
+comoros        common  nl      COMOREN
+congo  common  nl      REPUBLIEK CONGO
+congo, the democratic republic of the  common  nl      DEMOCRATISCHE REPUBLIEK 
CONGO
+cook islands   common  nl      COOKEILANDEN
+copy   common  nl      Kopieer
+costa rica     common  nl      COSTA RICA
+cote d ivoire  common  nl      COTE D IVOIRE
+create common  nl      Maak
+created by     common  nl      Gemaakt Door
+croatia        common  nl      KROATIË
+cuba   common  nl      CUBA
+currency       common  nl      Geldsoort
+current        common  nl      Huidige
+current users  common  nl      Huidige gebruikers
+cyprus common  nl      CYPRUS
+czech republic common  nl      TSJECHIË
+date   common  nl      Datum
+date due       common  nl      Verloopdatum
 date hired     common  nl      Datum in dienst
 december       common  nl      December
-delete common  nl      Verwijderen
+default category       common  nl      Standaardcategorie
+delete common  nl      Verwijder
+denmark        common  nl      DENEMARKEN
+description    common  nl      beschrijving
+detail common  nl      Detail
+details        common  nl      Details
+disabled       common  nl      Uitgeschakeld
+display monday first   common  nl      Geef maandag als eerste weer
+display sunday first   common  nl      Geef zondag als eerste weer
+djibouti       common  nl      DJIBOUTI
+domain common  nl      Domein
+domain name for mail-address, eg. "%1" common  nl      domeinnaam voor 
e-mailadres, bijv. "%1"
+domestic       common  nl      Binnenlands
+dominica       common  nl      DOMINICA
+dominican republic     common  nl      DOMINICAANSE REPUBLIEK
 done   common  nl      Gereed
+do you also want to delete all subcategories ? common  nl      Wilt u ook de 
subcategorieën verwijderen ?
+drag to move   common  nl      Sleep en laat los (sleur &amp; pleur)
+east timor     common  nl      EAST TIMOR
+ecuador        common  nl      ECUADOR
+edit   common  nl      Wijzig
+edit %1 category for   common  nl      Wijzig %1 categorie voor
+edit categories        common  nl      Wijzig Categorieën
+edit category  common  nl      Wijzig Categorie
+egypt  common  nl      EGYPTE
+el salvador    common  nl      EL SALVADOR
+email-address of the user, eg. "%1"    common  nl      emailadres van de 
gebruiker, bijv. "%1"
 e-mail common  nl      E-mail
-edit   common  nl      Bewerken
 email  common  nl      E-mail
-entry has been deleted sucessfully     common  nl      Item succesvol 
verwijderd
-entry updated sucessfully      common  nl      Item succesvol bijgewerkt
+enabled        common  nl      Ingeschakeld
+end date       common  nl      Einddatum
+end time       common  nl      Eindtijd
+entry has been deleted sucessfully     common  nl      Onderdeel is succesvol 
verwijderd
+entry updated sucessfully      common  nl      Onderdeel is succesvol gewijzigd
+equatorial guinea      common  nl      EQUATORIAAL-GUINEA
+eritrea        common  nl      ERITREA
 error  common  nl      Fout
+error creating %1 %2 directory common  nl      Een fout bij het aanmaken van 
%1 %2 map
+error deleting %1 %2 directory common  nl      Een fout bij het verwijderen %1 
%2 map
+error renaming %1 %2 directory common  nl      Een fout bij het hernoemen van 
%1 %2 map
+estonia        common  nl      ESTLAND
+ethiopia       common  nl      ETHIOPIË
 exit   common  nl      Einde
+falkland islands (malvinas)    common  nl      FALKLANDEILANDEN
+faroe islands  common  nl      FAERÖER
+fax number     common  nl      faxnummer
 february       common  nl      Februari
-files  common  nl      Bestands
+fields common  nl      Velden
+fiji   common  nl      FIJI
+filemanager    common  nl      Bestandsbeheer
+files  common  nl      Files
 filter common  nl      Filter
+finland        common  nl      FINLAND
 first name     common  nl      Voornaam
+firstname      common  nl      Voornaam
+first name of the user, eg. "%1"       common  nl      voornaam van de 
gebruiker, bijv. "%1"
+first page     common  nl      Eerste pagina
+fixme! common  nl      MAAKME!
+force selectbox        common  nl      Forceer SelecteerBox
+france common  nl      FRANKRIJK
+french guiana  common  nl      FRANS-GUYANA
+french polynesia       common  nl      FRANS-POLYNESIË
+french southern territories    common  nl      FRANSE ZUIDELIJKE GEBIEDEN
 friday common  nl      Vrijdag
 ftp    common  nl      FTP
-global public  common  nl      Toegang Openbaar
-group access   common  nl      Groepstoegang
+fullname       common  nl      Volledige naam
+gabon  common  nl      GABON
+gambia common  nl      GAMBIA
+general menu   common  nl      Hoofdmenu
+georgia        common  nl      GEORGIË
+germany        common  nl      DUITSLAND
+ghana  common  nl      GHANA
+gibraltar      common  nl      GIBRALTAR
+global common  nl      Global
+global public  common  nl      Globaal Publiek
+go today       common  nl      Go Vandaag
+grant access   common  nl      Geef toegang
+greece common  nl      GRIEKENLAND
+greenland      common  nl      GROENLAND
+grenada        common  nl      GRENADA
+group access   common  nl      Groepsrechten
+group  common  nl      Group
 group has been added   common  nl      Groep is toegevoegd
 group has been deleted common  nl      Groep is verwijderd
-group has been updated common  nl      Groep is bijgewerkt
-group public   common  nl      Toegang voor groep
+group has been updated common  nl      Groep is gewijzigd
+group name     common  nl      groepsnaam
+group public   common  nl      Groep Publiek
 groups common  nl      Groepen
+groups without permission for %1       common  nl      Groepen zonder rechten 
voor %1
+groups with permission for %1  common  nl      Groepen met rechten voor %1
+guadeloupe     common  nl      GUADELOUPE
+guam   common  nl      GUAM
+guatemala      common  nl      GUATEMALA
+guinea-bissau  common  nl      GUINEE-BISSAU
+guinea common  nl      GUINEE
+guyana common  nl      GUYANA
+haiti  common  nl      HAÏTI
+heard island and mcdonald islands      common  nl      HEARD- EN 
MCDONALDEILANDEN
 help   common  nl      Help
 high   common  nl      Hoog
-home   common  nl      Start
-it has been more then %1 days since you changed your password  common  nl      
Er zijn meer dan %1 dagen verstreken sinds u uw wachtwoord hebt gewijzigd
+highest        common  nl      Hoogste
+holy see (vatican city state)  common  nl      VATICAANSTAD
+home   common  nl      Startpagina
+honduras       common  nl      HONDURAS
+hong kong      common  nl      HONGKONG
+hungary        common  nl      HONGARIJE
+iceland        common  nl      IJSLAND
+india  common  nl      INDIA
+indonesia      common  nl      INDONESIË
+international  common  nl      Internationaal
+invalid ip address     common  nl      Foutief IP-adres
+invalid password       common  nl      Foutief wachtwoord
+iran, islamic republic of      common  nl      IRAN
+iraq   common  nl      IRAK
+ireland        common  nl      IERLAND
+israel common  nl      ISRAËL
+italy  common  nl      ITALIË
+it has been more than %1 days since you changed your password  common  nl      
Het is meer dan %1 dagen geleden sinds u uw wachtwoord wijzigde
+it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current 
version     common  nl      Het wordt aanbevolen dat u de setup opstart om de 
databasetabellen bij te werken tot de huidige versie.
+jamaica        common  nl      JAMAICA
 january        common  nl      Januari
+japan  common  nl      JAPAN
+jordan common  nl      JORDANIË
 july   common  nl      Juli
 june   common  nl      Juni
+kazakstan      common  nl      KAZAKSTAN
+kenya  common  nl      KENIA
+keywords       common  nl      Sleutelwoorden
+kiribati       common  nl      KIRIBATI
+korea, democratic peoples republic of  common  nl      KOREA, DEMOCRATIC 
PEOPLES REPUBLIC OF
+korea, republic of     common  nl      ZUID-KOREA
+kuwait common  nl      KOEWEIT
+kyrgyzstan     common  nl      KIRGIZIË
+language       common  nl      Taal
+lao peoples democratic republic        common  nl      LAO PEOPLES DEMOCRATIC 
REPUBLIC
 last name      common  nl      Achternaam
-last page      common  nl      laaste pagina
+lastname       common  nl      Achternaam
+last name of the user, eg. "%1"        common  nl      achternaam van de 
gebruiker, bijv. "%1"
+last page      common  nl      Laatste pagina
+latvia common  nl      LETLAND
+lebanon        common  nl      LIBANON
+lesotho        common  nl      LESOTHO
+liberia        common  nl      LIBERIA
+libyan arab jamahiriya common  nl      LIBIË
+license        about   nl      Licentie
+liechtenstein  common  nl      LIECHTENSTEIN
+list   common  nl      Lijst
+lithuania      common  nl      LITOUWEN
+local  common  nl      Lokaal
 location       common  nl      Locatie
 login  common  nl      Aanmelden
+loginid        common  nl      Aanmeld ID
 logout common  nl      Afmelden
 low    common  nl      Laag
+lowest common  nl      Laagste
+luxembourg     common  nl      GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG
+macau  common  nl      MACAU
+macedonia, the former yugoslav republic of     common  nl      MACEDONIË
+madagascar     common  nl      MADAGASKAR
+mail domain, eg. "%1"  common  nl      maildomein, bijv. "%1"
+main category  common  nl      Hoofdcategorie
+main screen    common  nl      Hoofdscherm
+maintainer     about   nl      Beheerder
+malawi common  nl      MALAWI
+malaysia       common  nl      MALEISIË
+maldives       common  nl      MALDIVEN
+mali   common  nl      MALI
+malta  common  nl      MALTA
+manual common  nl      Handleiding
 march  common  nl      Maart
+marshall islands       common  nl      MARSHALLEILANDEN
+martinique     common  nl      MARTINIQUE
+mauritania     common  nl      MAURITANIË
+mauritius      common  nl      MAURITIUS
 may    common  nl      Mei
-medium common  nl      Gemiddeld
+mayotte        common  nl      MAYOTTE
+medium common  nl      Medium
+menu   common  nl      Menu
+message        common  nl      Bericht
+mexico common  nl      MEXICO
+micronesia, federated states of        common  nl      MICRONESIË
 mobile common  nl      Mobiel
+moldova, republic of   common  nl      REPUBLIEK MOLDAVIË
+monaco common  nl      MONACO
 monday common  nl      Maandag
+mongolia       common  nl      MONGOLIË
+montserrat     common  nl      MONTSERRAT
+morocco        common  nl      MAROKKO
+mozambique     common  nl      MOZAMBIQUE
+myanmar        common  nl      MYANMAR
 name   common  nl      Naam
-new entry added sucessfully    common  nl      Nieuw item succesvol toegevoegd
+name of the user, eg. "%1"     common  nl      gebruikersnaam, bijv. "%1"
+namibia        common  nl      NAMIBIË
+nauru  common  nl      NAURU
+nepal  common  nl      NEPAL
+netherlands antilles   common  nl      NEDERLANDSE ANTILLEN
+netherlands    common  nl      NEDERLAND
+never  common  nl      Nooit
+new caledonia  common  nl      NIEUW-CALEDONIË
+new entry added sucessfully    common  nl      Nieuw onderdeel succesvol 
toegevoegd
+new main category      common  nl      Nieuwe hoofdcategorie
 new phrase has been added      common  nl      Nieuwe zin is toegevoegd
-next page      common  nl      volgende pagina
+new value      common  nl      Nieuwe waarde
+new zealand    common  nl      NIEUW-ZEELAND
+next   common  nl      Volgende
+next month (hold for menu)     common  nl      Volgende maand (vasthouden voor 
menu)
+next page      common  nl      Volgende pagina
+next year (hold for menu)      common  nl      Volgend jaar (vasthouden voor 
menu)
+nicaragua      common  nl      NICARAGUA
+niger  common  nl      NIGER
+nigeria        common  nl      NIGERIA
+niue   common  nl      NIUE
 no     common  nl      Nee
+no entries found, try again ...        common  nl      geen onderdelen 
gevonden, probeer het nogmaals ...
+no history for this record     common  nl      Geen geschiedenis voor dit 
record
 none   common  nl      Geen
+norfolk island common  nl      NORFOLKEILAND
 normal common  nl      Normaal
+northern mariana islands       common  nl      NOORDELIJKE MARIANEN
+norway common  nl      NOORWEGEN
+no subject     common  nl      Geen onderwerpen
+not assigned   common  nl      niet toegewezen
+note   common  nl      Notitie
+notes  common  nl      Notities
+no themes found        common  nl      Geen thema's gevonden
+notify window  common  nl      Meldingenvenster
 november       common  nl      November
 october        common  nl      Oktober
 ok     common  nl      OK
-on *nix systems please type: %1        common  nl      Op *nix systemen typt 
u: %1
-only yours     common  nl      alleen eigen weergeven
+old value      common  nl      Oude waarde
+oman   common  nl      OMAN
+only private   common  nl      alleen privé
+only yours     common  nl      alleen de uwen
+on *nix systems please type: %1        common  nl      Op *nix systemen typ 
aub: %1
+open notify window     common  nl      Open meldingen venster
+open popup window      common  nl      Open popup venster
 original       common  nl      Origineel
+other  common  nl      Andere
+overview       common  nl      Overzicht
+owner  common  nl      Eigenaar
 pager  common  nl      Buzzer
-password       common  nl      Wachtwoord
-password has been updated      common  nl      Wachtwoord is gewijzigd
-permissions to the files/users directory       common  nl      privileges aan 
de bestanden/gebruikers toekennen
+pakistan       common  nl      PAKISTAN
+palau  common  nl      PALAU
+palestinian territory, occupied        common  nl      PALESTINA
+panama common  nl      PANAMA
+papua new guinea       common  nl      PAPOEA-NIEUW-GUINEA
+paraguay       common  nl      PARAGUAY
+parcel common  nl      Pakket
+parent category        common  nl      Hogere Categorie
+password       common  nl      Paswoord
+password could not be changed  common  nl      Paswoord kon niet gewijzigd 
worden
+password has been updated      common  nl      Paswoord is gewijzigd
+path to user and group files has to be outside of the webservers 
document-root!!!      common  nl      Pad naar de gebruikers- en 
groepsbestanden MOET BUITEN DE webservers document-root LIGGEN!!!
+pattern for search in addressbook      common  nl      Zoekpatroon voor het 
adresboek
+pattern for search in calendar common  nl      Zoekpatroon voor de kalender
+pattern for search in projects common  nl      Zoekpatroon voor de projecten
+permissions to the files/users directory       common  nl      rechten op de 
bestanden/gebruikers map
+personal       common  nl      Persoonlijk
+peru   common  nl      PERU
+philippines    common  nl      FILIPIJNEN
 phone  common  nl      Telefoon
-please %1 by hand      common  nl      Gelieve %1 handmatig uit te voeren
+phone number   common  nl      telefoonnummer
+phpgroupware: login blocked for user '%1', ip %2       common  nl      
phpGroupWare: aanmelden geblokkeerd voor de gebruiker '%1', IP %2
+phpgroupware login     login   nl      pgpGroupWare aanmelding
+phpgw-created account  common  nl      phpgw-gebruiker aangemaakt
+phpgw-created group    common  nl      phpgw-groep aangemaakt
+pitcairn       common  nl      PITCAIRNEILANDEN
+please %1 by hand      common  nl      %1 aub met de hand
+please enter a name    common  nl      Vul aub een naam in !
+please run setup to become current     common  nl      Start aub de setup om 
de huidige 
+please select  common  nl      Kies aub
+please set your global preferences     common  nl      Geef uw globale 
voorkeuren aub !
+please set your preferences for this application       common  nl      Geef uw 
voorkeuren voor deze applicatie aub !
+please wait... common  nl      Even wachten aub…
+poland common  nl      POLEN
+portugal       common  nl      PORTUGAL
+postal common  nl      Per post
 powered by phpgroupware version %1     common  nl      Deze site werkt met <a 
href="http://www.phpgroupware.org";>phpGroupWare</a> version %1
 preferences    common  nl      Voorkeuren
 previous page  common  nl      Vorige pagina
-print  common  nl      Afdrukken
+prev. month (hold for menu)    common  nl      Vorige maand (voor menu 
vasthouden)
+prev. year (hold for menu)     common  nl      Vorig jaar (voor menu 
vasthouden)
+print  common  nl      Print
 priority       common  nl      Prioriteit
-private        common  nl      Privé
-rename common  nl      Hernoemen
+private        common  nl      Privé
+project        common  nl      Project
+public common  nl      publiek
+puerto rico    common  nl      PUERTO RICO
+qatar  common  nl      QATAR
+read   common  nl      Lees
+read this list of methods.     common  nl      Lees deze lijst met methoden.
+register_globals = %1  common en       register_globals = %1   
register_globals = %1
+register_globals_off   common  nl      #WAARDE!
+register_globals_on    common  nl      #WAARDE!
+reject common  nl      Weiger
+rename common  nl      Hernoem
+returns a full list of accounts on the system.  warning: this is return can be 
quite large     common  nl      Geeft een volledige lijst met 
gebruikersaccounts op het systeem. Waarschuwing: deze lijst kan behoorlijk lang 
zijn
+returns an array of todo items common  nl      Geeft een lijst van 
Todo-onderdelen
+returns struct of users application access     common  nl      Geeft een lijst 
van gebruikers en hun applicatierechten
+reunion        common  nl      REUNION
+romania        common  nl      ROEMENIË
+russian federation     common  nl      RUSSIAN FEDERATION
+rwanda common  nl      RWANDA
+saint helena   common  nl      SINT-HELENA
+saint kitts and nevis  common  nl      SAINT KITTS EN NEVIS
+saint lucia    common  nl      SAINT LUCIA
+saint pierre and miquelon      common  nl      SAINT-PIERRE EN MIQUELON
+saint vincent and the grenadines       common  nl      SAINT VINCENT EN DE 
GRENADINES
+samoa  common  nl      SAMOA
+san marino     common  nl      SAN MARINO
+sao tome and principe  common  nl      SAO TOMÉ EN PRINCIPE
 saturday       common  nl      Zaterdag
+saudi arabia   common  nl      SAOEDI-ARABIË
 save   common  nl      Opslaan
 search common  nl      Zoeken
+section        common  nl      Sectie
+select common  nl      Kies
+select category        common  nl      Kies Categorie
+select date    common  nl      Kies Datum
+select group   common  nl      Kies Groep
+select one     common  nl      Kies er één
+select user    common  nl      Kies een gebruiker
+send   common  nl      Verzenden
+senegal        common  nl      SENEGAL
 september      common  nl      September
-session has been killed        common  nl      Sessie is beëindigd
+server %1 has been added       common  nl      Server %1 is toegevoegd
+server name    common  nl      Servernaam
+session has been killed        common  nl      Sessie is beëindigd
+setup  common  nl      Setup
+seychelles     common  nl      SEYCHELLEN
 show all       common  nl      laat alles zien
-showing %1     common  nl      weergegeven: %1
-showing %1 - %2 of %3  common  nl      weergegeven: %1 - %2 van %3
+showing %1     common  nl      u ziet %1
+showing %1 - %2 of %3  common  nl      u ziet %1 - %2 of %3
+sierra leone   common  nl      SIERRA LEONE
+singapore      common  nl      SINGAPORE
+slovakia       common  nl      SLOVENIË
+slovenia       common  nl      SLOWAKIJE
+solomon islands        common  nl      SALOMONSEILANDEN
+somalia        common  nl      SOMALIË
 sorry, there was a problem processing your request.    common  nl      Sorry, 
er is een probleem opgetreden met het verwerken van uw verzoek.
-status common  nl      status
-submit common  nl      Verzenden
+sorry, your login has expired  login   nl      Sorry, uw aanmelding is 
verlopen (tijdslimiet)
+south africa   common  nl      ZUID-AFRIKA
+south georgia and the south sandwich islands   common  nl      ZUID-GEORGIË EN 
DE ZUIDELIJKE SANDWICHEILANDEN
+spain  common  nl      SPANJE
+sri lanka      common  nl      SRI LANKA
+start date     common  nl      Startdatum
+start time     common  nl      Starttijd
+status common  nl      Status
+subject        common  nl      Onderwerp
+submit common  nl      Verzend
+substitutions and their meanings:      common  nl      Vervangingen en hun 
betekenissen:
+sudan  common  nl      SOEDAN
 sunday common  nl      Zondag
+suriname       common  nl      SURINAME
+svalbard and jan mayen common  nl      SVALBARD EN JAN MAYEN
+swaziland      common  nl      SWAZILAND
+sweden common  nl      ZWEDEN
+switzerland    common  nl      ZWITSERLAND
+syrian arab republic   common  nl      SYRIË
+taiwan, province of china      common  nl      TAIWAN
+tajikistan     common  nl      TADZJIKISTAN
+tanzania, united republic of   common  nl      TANZANIA
+thailand       common  nl      THAILAND
+the api is current     common  nl      De API is bijgewerkt
+the api requires an upgrade    common  nl      De API moet worden bijgewerkt
+the following applications require upgrades    common  nl      De volgende 
applicaties moeten worden bijgewerkt
+the mail server returned       common  nl      De mailserver meldt terug: 
+this application is current    common  nl      Deze applicatie is bijgewerkt
+this application requires an upgrade   common  nl      Deze applicatie moet 
worden bijgewerkt
+this name has been used already        common  nl      Deze naam is al in 
gebruik !
 thursday       common  nl      Donderdag
-time   common  nl      tijd
+time   common  nl      Tijd
 time tracking  common  nl      Tijdregistratie
-to correct this error for the future you will need to properly set the common  
nl      Om deze fout te in de toekomst te voorkomen moet u de juiste
+time zone      common  nl      Tijdzone
+time zone offset       common  nl      Tijdverschil
+title  common  nl      Titel
+to correct this error for the future you will need to properly set the common  
nl      Om deze fout in de toekomst te voorkomen moet u veranderen: 
+today  common  nl      Vandaag
+todays date, eg. "%1"  common  nl      Datum van vandaag, bijv. "%1"
+toggle first day of week       common  nl      Wijzig eerste dag van de week
+to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a>        common  nl      
Om terug te gaan naar de berichtenlijst, klik <a href="%1">hier</a>
+togo   common  nl      TOGO
+tokelau        common  nl      TOKELAU-EILANDEN
+tonga  common  nl      TONGA
+too many unsuccessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip 
%4        common  nl      Teveel foutieve aanmeldpogingen begaan. %1 stuks voor 
de gebruiker '%2', %3 voor het ip-adres %4
 total  common  nl      Totaal
+trinidad and tobago    common  nl      TRINIDAD EN TOBAGO
 tuesday        common  nl      Dinsdag
+tunisia        common  nl      TUNESIË
+turkey common  nl      TURKIJE
+turkmenistan   common  nl      TURKMENISTAN
+turks and caicos islands       common  nl      TURKS- EN CAICOSEILANDEN
+tuvalu common  nl      TUVALU
+uganda common  nl      OEGANDA
+ukraine        common  nl      OEKRAÏNE
+united arab emirates   common  nl      VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN
+united kingdom common  nl      VERENIGD KONINKRIJK
+united states  common  nl      VERENIGDE STATEN
+united states minor outlying islands   common  nl      KLEINE PACIFISCHE 
EILANDEN VAN DE VERENIGDE STATEN
+unknown        common  nl      Unknown
+update common  nl      Onbekend
 updated        common  nl      Bijgewerkt
+url    common  nl      URL
+uruguay        common  nl      URUGUAY
+use button to search for       common  nl      gebruik Knop om te zoeken naar
+use button to search for address       common  nl      gebruik Knop om te 
zoeken naar Adres
+use button to search for calendarevent common  nl      gebruik Knop om te 
zoeken naar Kalenderevenement
+use button to search for project       common  nl      gebruik Knop om te 
zoeken naar Project
+use cookies    login   nl      gebruik koekjes
+user accounts  common  nl      gebruikersaccount
+user   common  nl      Gebruiker
+user groups    common  nl      groepen
+username       common  nl      Gebruikersnaam
+users choice   common  nl      gebruikerskeuze
 users  common  nl      gebruikers
+uzbekistan     common  nl      OEZBEKISTAN
 vacation hours per year        common  nl      Jaarlijks aantal verlofuren
 vacation hours used    common  nl      Gebruikte verlofuren
-view   common  nl      Bekijken
+vanuatu        common  nl      VANUATU
+venezuela      common  nl      VENEZUELA
+version        common  nl      Versie
+viet nam       common  nl      VIETNAM
+view   common  nl      Bekijk
+virgin islands, british        common  nl      BRITSE MAAGDENEILANDEN
+virgin islands, u.s.   common  nl      AMERIKAANSE MAAGDENEILANDEN
+wallis and futuna      common  nl      WALLIS EN FUTUNA
 wednesday      common  nl      Woensdag
-which groups   common  nl      welke groepen
+welcome        common  nl      welkom
+western sahara common  nl      WESTELIJKE SAHARA
+which groups   common  nl      Welke groepen
+wk     common  nl      wk
+written by:    common  nl      Geschreven door:
+year   common  nl      Jaar
+yemen  common  nl      JEMEN
 yes    common  nl      Ja
-you are required to change your password during your first login       common  
nl      U moet na de eerste keer inlogggen uw eerste sessie uw wachtwoord 
wijzigen
+you are required to change your password during your first login       common  
nl      U bent verplicht uw wachtwoord te wijzigen gedurende uw eerste 
aanmelding
+you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup 
for        common  nl      U gebruikt een nieuwe versie van phpGroupWare dan 
waar uw database voor is ingericht
 you have 1 new message!        common  nl      U hebt 1 nieuw bericht!
 you have %1 new messages!      common  nl      U hebt %1 nieuwe berichten!
-your message has been sent     common  nl      Uw bericht is verzonden
-your search returned 1 match   common  nl      Uw zoekopdracht leverde 1 item 
op
-your search returned %1 matchs common  nl      Uw zoekopdracht leverde %1 
items op
-your settings have been updated        common  nl      Uw instellingen zijn 
gewijzigd
-powered by phpgroupware version %1     all     nl      Deze site werkt met <a 
href=http://www.phpgroupware.org>phpGroupWare</a> version %1
-bad login or password  common  nl      Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord
-login  login   nl      Aanmelden
-password       login   nl      Wachtwoord
-phpgroupware login     login   nl      pgpGroupWare aanmelding
-sorry, your login has expired  login   nl      Sorry, uw sessie is verlopen
-use cookies    login   nl      gebruik koekjes
-username       login   nl      gebruikersnaam
 you have been successfully logged out  login   nl      U bent succesvol 
afgemeld
-your session could not be verified.    login   nl      Uw sessie kon niet 
geverifieerd worden
+you have not entered a title   common  nl      U heeft geen titel ingevuld
+you have not entered a valid date      common  nl      U heeft geen juiste 
datum ingevuld
+you have not entered a valid time of day       common  nl      U heeft geen 
juist tijdstip ingevuld
+you have not entered participants      common  nl      U heeft geen deelnemers 
ingevuld
+you have selected an invalid date      common  nl      U heeft een foutieve 
datum gekozen !
+you have selected an invalid main category     common  nl      U heeft een 
foutieve hoofdcategorie gekozen !
+you have successfully logged out       common  nl      U heeft zichzelf 
succesvol afgemeld
+your message could <b>not</b> be sent!<br />   common  nl      Uw bericht kon 
<b>niet</b> worden verzonden !<br />
+your message has been sent     common  nl      Uw bericht is verstuurd
+your search returned 1 match   common  nl      uw zoekopdracht gaf 1 gevonden 
item
+your search returned %1 matchs common  nl      uw zoekopdracht gaf %1 gevonden 
items
+your session could not be verified.    login   nl      Uw sessie kon niet 
worden gecontroleerd
+your settings have been updated        common  nl      Uw instellingen zijn 
bijgewerkt
+yugoslavia     common  nl      YUGOSLAVIA
+zambia common  nl      ZAMBIA
+zimbabwe       common  nl      ZIMBABWE