Speechd in Italian

[mooncar]

Hi to all!
I am new with speech dispatcher, I have just installed it because I need emacs 
with Italian speech. But I have some problems...
I have Debian kanotix and emacs 21 (and emacs21-el), and I have installed
festival 1.4.3
mbrola with italian voices
italian festival by CNR ISTC by Piero Cosi
libdotconf
festival-freebsoft-utils 0.4-1
speech-dispatcher 0.5-4
speech-dispatcher-festival 0.5-4
libspeechd 0.5-4
speechd-el 1.0-3

I have edited the file /etc/speech-dispatcher/speechd.conf writing

AddModule  "festival"     "sd_festival"  "festival.conf"
DefaultModule festival
LanguageDefaultModule "en" "festival"

And I have added (it italian) to the variable language-codes at the beginning of
the freebsoft utils file voice-select.scm. 

I start festival --server in a shell, and in another shell I become root and 
start speech-dispatcher. The connection is ok:

server    Thu Jan 19 17:55:27 2006 : Festival server started on port 1314
client(1) Thu Jan 19 17:55:32 2006 : accepted from curaro

If I start emacs and use the command M-x speechd-speak, I have in the festival 
shell:

SIOD ERROR: could not open file /usr/lib/festival/synthesis.scm
SIOD: unknown voice kal_diphone
SIOD ERROR: could not open file /usr/lib/festival/synthesis.scm
SIOD: unknown voice lp_diphone
SIOD ERROR: could not open file /usr/lib/festival/synthesis.scm
SIOD: unknown voice pc_diphone
SIOD ERROR: could not open file /usr/lib/festival/synthesis.scm
SIOD: unknown voice pc_mbrola
SIOD ERROR: could not open file /usr/lib/festival/synthesis.scm
SIOD ERROR: could not open file /usr/lib/festival/synthesis.scm
SIOD ERROR: wrong type of argument to times
SIOD ERROR: could not open file /usr/lib/festival/synthesis.scm
sh: recode: command not found
SIOD ERROR: could not open file /usr/lib/festival/synthesis.scm
sh: recode: command not found
SIOD ERROR: wrong type of argument to get_c_val
sh: recode: command not found
SIOD ERROR: wrong type of argument to get_c_val
SIOD ERROR: wrong type of argument to get_c_utt
sh: recode: command not found
Phoneme: pau has no duration info
SIOD ERROR: wrong type of argument to get_c_utt
sh: recode: command not found
Phoneme: pau has no duration info
SIOD ERROR: wrong type of argument to get_c_utt
SIOD ERROR: could not open file /usr/lib/festival/synthesis.scm
sh: recode: command not found
SIOD ERROR: could not open file /usr/lib/festival/synthesis.scm
sh: recode: command not found
SIOD ERROR: wrong type of argument to get_c_val

Because in my system all festival files are in the folder named 
/usr/share/festival, I copied the file 'synthesis.scm' from 
/usr/share/festival to /usr/lib/festival. Now, I have emacs speaking in 
English. 
I use the command M-x speechd-set-language,I answer it, and emacs become 
silent, it no longer speak. the festival shell say:

sh: recode: command not found
sh: recode: command not found
sh: recode: command not found
sh: recode: command not found
sh: recode: command not found
SIOD ERROR: wrong type of argument to times
sh: recode: command not found
sh: recode: command not found
sh: recode: command not found
sh: recode: command not found

And the log file:

[Thu Jan 19 18:18:08 2006 : 841130] speechd:  Speech Dispatcher Lo
gging to file /var/log/speech-dispatcher/speech-dispatcher.log
[Thu Jan 19 18:18:08 2006 : 909868] speechd:  Module festival loaded.
[Thu Jan 19 18:18:08 2006 : 989181] speechd:  Module festival started 
sucessfully with message:
---------------
Communicating with Festival through a socket.
---------------

[Thu Jan 19 18:18:08 2006 : 989375] speechd:  Configuration has been read from 
"/etc/speech-dispatcher
//speechd.conf"
[Thu Jan 19 18:18:08 2006 : 989408] speechd:   Speech Dispatcher started with 1 
output module
[Thu Jan 19 18:18:08 2006 : 989516] speechd:   Openning socket connection
[Thu Jan 19 18:18:08 2006 : 989584] speechd: Speech Dispatcher waiting for 
clients ...
[Thu Jan 19 18:18:08 2006 : 989584] speechd: Speech Dispatcher waiting for 
clients ...
[Thu Jan 19 18:18:37 2006 : 966861] speechd:  Error: Failed to serve client on 
fd 7!
[Thu Jan 19 18:18:37 2006 : 967606] speechd:  Error: Failed to serve client on 
fd 7!
[Thu Jan 19 18:18:37 2006 : 967868] speechd:  Error: Failed to serve client on 
fd 7!
[Thu Jan 19 18:18:37 2006 : 968012] speechd:  Error: Failed to serve client on 
fd 7!
[Thu Jan 19 18:18:37 2006 : 968129] speechd:   Connection closed
[Thu Jan 19 18:19:07 2006 : 381209] speechd:  Error: Failed to serve client on 
fd 10!
[Thu Jan 19 18:19:07 2006 : 387093] speechd:  Error: Failed to serve client on 
fd 10!
[Thu Jan 19 18:19:07 2006 : 387481] speechd:  Error: Failed to serve client on 
fd 10!
[Thu Jan 19 18:19:07 2006 : 387538] speechd:  Error: Failed to serve client on 
fd 10!
[Thu Jan 19 18:19:07 2006 : 387591] speechd:   Connection closed
[Thu Jan 19 18:19:10 2006 : 532412] speechd:  Error: Failed to serve client on 
fd 7!
[Thu Jan 19 18:19:10 2006 : 533002] speechd:  Error: Failed to serve client on 
fd 7!
[Thu Jan 19 18:19:10 2006 : 533059] speechd:  Error: Failed to serve client on 
fd 7!
[Thu Jan 19 18:19:10 2006 : 533106] speechd:   Connection closed

someone can help me to understand what it is happening?

Thank you in advance

veronica







_______________________________________________
Speechd mailing list
address@hidden
http://lists.freebsoft.org/mailman/listinfo/speechd