*** /home/albinus/src/tramp/lisp/tramp.el.~2.505~	2006-12-13 05:59:51.000000000 +0100
--- /home/albinus/src/tramp/lisp/tramp.el	2006-12-10 18:59:08.000000000 +0100
***************
*** 5272,5279 ****
        (if (string-match
  	   "^FreeBSD"
  	   (with-connection-property vec "uname"
! 	     (tramp-send-command-and-read
! 	      vec "(uname -sr) 2>/dev/null | sed -e s/^/\\\"/ -e s/\\$/\\\"/")))
  	  500 0))))
    ;; Set remote PATH variable.
    (tramp-set-remote-path vec)
--- 5272,5278 ----
        (if (string-match
  	   "^FreeBSD"
  	   (with-connection-property vec "uname"
! 	     (tramp-send-command-and-read vec "echo \\\"`uname -sr`\\\"")))
  	  500 0))))
    ;; Set remote PATH variable.
    (tramp-set-remote-path vec)