--- batch-transvalidate	2013-08-30 14:25:17.069069499 +0200
+++ batch-transvalidate-1	2013-08-30 14:02:47.775987862 +0200
@@ -567,4 +567,26 @@
       fi
     done < ../valid-list
+
+    # [Git only] Commit the POs to the local repo.
+    if [ -d .git ]; then
+      git add .
+      if [ "$(git diff --name-only --staged)" ]; then
+        [ -z "$message" ] && select_message
+        if [ -z "$message" ]; then
+          git commit || git_exit_code=$?
+        else
+          git commit -m "$message" || git_exit_code=$?
+        fi
+        if [ -n "$git_exit_code" ]; then  # Addition to the Git error message:
+          echo "*** ... but the POs seem OK."
+        else
+          echo -e "\n*** Changes to branch $branch have been committed."
+        fi
+      fi
+    else
+      echo -e "\n*** One or more of the POs need fixing.
+    Your changes stay in the staging area for the time being."
+    fi
+
   else
     echo -e "\n*** Sorry, I can't find any PO to work on.
@@ -581,26 +603,4 @@
 
 if [ "$final_exit_code" = "0" ]; then
-
-  # [Git only] Commit the POs to the local repo.
-  if [ -d .git ]; then
-    git add .
-    if [ "$(git diff --name-only --staged)" ]; then
-      [ -z "$message" ] && select_message
-      if [ -z "$message" ]; then
-        git commit || git_exit_code=$?
-      else
-        git commit -m "$message" || git_exit_code=$?
-      fi
-      if [ -n "$git_exit_code" ]; then  # Addition to the Git error message:
-        echo "*** ... but the POs seem OK."
-      else
-        echo -e "\n*** Changes to branch $branch have been committed."
-      fi
-    fi
-  else
-    echo -e "\n*** One or more of the POs need fixing.
-      Your changes stay in the staging area for the time being."
-  fi
-
   # Remove GNUN's report because it has become obsolete.
   rm -f ../gnun-report.txt