www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www licenses/po/translations.ar.po licenses/po/...


From: Yavor Doganov
Subject: www licenses/po/translations.ar.po licenses/po/...
Date: Thu, 25 Jun 2009 20:26:14 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   09/06/25 20:26:14

Modified files:
        licenses/po    : translations.ar.po translations.ca.po 
                         translations.es.po translations.fr.po 
                         translations.pot 
        server         : takeaction.ar.html takeaction.bg.html 
                         takeaction.fr.html takeaction.nl.html 
                         takeaction.sr.html takeaction.uk.html 
        server/po      : takeaction.ar.po takeaction.bg.po 
                         takeaction.fr.po takeaction.nl.po 
                         takeaction.pot takeaction.sr.po 
                         takeaction.uk.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.ar.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.ca.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.es.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.fr.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.pot?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.ar.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.bg.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.fr.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.nl.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.sr.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.uk.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.ar.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.bg.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.fr.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.nl.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.pot?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.sr.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.uk.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27

Patches:
Index: licenses/po/translations.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.ar.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/translations.ar.po      23 Jun 2009 20:26:07 -0000      1.7
+++ licenses/po/translations.ar.po      25 Jun 2009 20:25:58 -0000      1.8
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-23 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-24 21:33+0300\n"
 "Last-Translator: Osama Khalid <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -506,8 +506,9 @@
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
 msgid ""
-"<code>[it]</code> <a href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.txt\";> "
-"Italian</a> translation of the GFDL"
+"<code>[it]</code> <a href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.html";
+"\"> Italian</a> translation of the GFDL (<a href=\"http://home.gna.org/www-";
+"it/fdl/1.3/fdl.it.txt\">plain text version</a>)"
 msgstr ""
 "<code>[it]</code> الترجمة <a 
href=\"http://katolaz.homeunix.net/gplv3\";> "
 "الإيطالية</a> لجي&#8203;بي&#8203;إل"

Index: licenses/po/translations.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.ca.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- licenses/po/translations.ca.po      23 Jun 2009 20:26:07 -0000      1.24
+++ licenses/po/translations.ca.po      25 Jun 2009 20:25:59 -0000      1.25
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-23 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -506,8 +506,9 @@
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
 msgid ""
-"<code>[it]</code> <a href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.txt\";> "
-"Italian</a> translation of the GFDL"
+"<code>[it]</code> <a href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.html";
+"\"> Italian</a> translation of the GFDL (<a href=\"http://home.gna.org/www-";
+"it/fdl/1.3/fdl.it.txt\">plain text version</a>)"
 msgstr ""
 "<code>[it]</code> <a href=\"http://katolaz.homeunix.net/gplv3\";>Traducció a "
 "l'italià</a> de la GPL"

Index: licenses/po/translations.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.es.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/po/translations.es.po      24 Jun 2009 12:02:57 -0000      1.11
+++ licenses/po/translations.es.po      25 Jun 2009 20:26:00 -0000      1.12
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-23 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 14:01+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -160,9 +160,9 @@
 "<code>[zh-tw]</code> <a href=\"http://www.certifiedchinesetranslation.com/";
 "openaccess/gnuv3-tc.html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of the GPL"
 msgstr ""
-"<code>[zh-tw]</code> Traducción de la GPL al <a "
-"href=\"http://www.certifiedchinesetranslation.com/openaccess/gnuv3-tc.html\"";
-">chino (tradicional)</a>."
+"<code>[zh-tw]</code> Traducción de la GPL al <a href=\"http://www.";
+"certifiedchinesetranslation.com/openaccess/gnuv3-tc.html\">chino "
+"(tradicional)</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -253,8 +253,8 @@
 "<code>[sk]</code> <a href=\"http://www.gpl.sk/\";> Slovak</a> translation of "
 "the GPL"
 msgstr ""
-"<code>[sk]</code> Traducción de la GPL al <a "
-"href=\"http://www.gpl.sk/\";> esloveno</a>."
+"<code>[sk]</code> Traducción de la GPL al <a href=\"http://www.gpl.sk/\";> "
+"esloveno</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -385,9 +385,9 @@
 "openaccess/gnulgpl-v3-tc.html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of "
 "the LGPL"
 msgstr ""
-"<code>[zh-tw]</code> Traducción de la LGPL al "
-"<a href=\"http://www.certifiedchinesetranslation.com/";
-"openaccess/gnulgpl-v3-tc.html\">chino (tradicional)</a>."
+"<code>[zh-tw]</code> Traducción de la LGPL al <a href=\"http://www.";
+"certifiedchinesetranslation.com/openaccess/gnulgpl-v3-tc.html\">chino "
+"(tradicional)</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -490,9 +490,9 @@
 "openaccess/gnufdl-v13-tc.html\"> Chinese (Traditional)</a> translation of "
 "the GFDL"
 msgstr ""
-"<code>[zh-tw]</code> Traducción de la GFDL al "
-"<a href=\"http://www.certifiedchinesetranslation.com/";
-"openaccess/gnufdl-v13-tc.html\">chino (tradicional)</a>."
+"<code>[zh-tw]</code> Traducción de la GFDL al <a href=\"http://www.";
+"certifiedchinesetranslation.com/openaccess/gnufdl-v13-tc.html\">chino "
+"(tradicional)</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -503,12 +503,14 @@
 "rybaczyk/licenses/fdl-1.3.de.html\">alemán</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<code>[it]</code> <a href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.txt\";> "
-"Italian</a> translation of the GFDL"
+"<code>[it]</code> <a href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.html";
+"\"> Italian</a> translation of the GFDL (<a href=\"http://home.gna.org/www-";
+"it/fdl/1.3/fdl.it.txt\">plain text version</a>)"
 msgstr ""
-"<code>[it]</code> Traducción de la GFDL al "
-"<a href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.txt\";>italiano</a>."
+"<code>[it]</code> Traducción de la GFDL al <a 
href=\"http://home.gna.org/www-";
+"it/fdl/1.3/fdl.it.txt\">italiano</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: licenses/po/translations.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.fr.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- licenses/po/translations.fr.po      23 Jun 2009 20:26:07 -0000      1.35
+++ licenses/po/translations.fr.po      25 Jun 2009 20:26:00 -0000      1.36
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-23 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-29 18:34+0100\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -516,8 +516,9 @@
 # type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
 msgid ""
-"<code>[it]</code> <a href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.txt\";> "
-"Italian</a> translation of the GFDL"
+"<code>[it]</code> <a href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.html";
+"\"> Italian</a> translation of the GFDL (<a href=\"http://home.gna.org/www-";
+"it/fdl/1.3/fdl.it.txt\">plain text version</a>)"
 msgstr ""
 "<code>[it]</code> Traduction en <a href=\"http://katolaz.homeunix.net/gplv3";
 "\">italien</a> de la GPL"

Index: licenses/po/translations.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.pot,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- licenses/po/translations.pot        23 Jun 2009 20:26:07 -0000      1.23
+++ licenses/po/translations.pot        25 Jun 2009 20:26:00 -0000      1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-23 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -387,8 +387,11 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<code>[it]</code> <a href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.txt\";> "
-"Italian</a> translation of the GFDL"
+"<code>[it]</code> <a "
+"href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.html\";> Italian</a> "
+"translation of the GFDL (<a "
+"href=\"http://home.gna.org/www-it/fdl/1.3/fdl.it.txt\";>plain text "
+"version</a>)"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>

Index: server/takeaction.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.ar.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- server/takeaction.ar.html   22 Jun 2009 08:26:34 -0000      1.33
+++ server/takeaction.ar.html   25 Jun 2009 20:26:04 -0000      1.34
@@ -75,11 +75,11 @@
 href="http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn";>
 http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn</a>.)
 </dd>
-<dt><b>ساعد في نشر البرمجيات الحرة في مدارس 
المملكة المتحدة</b></dt>
-<dd>استخدم هذه الوصلة للكتابة إلى <a 
href="http://www.writetothem.com/";>رئيس
-وزرائك</a>.  من فضلك وقّع <a
-href="http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.aspx?EDMID=31752";>حركة 
اليوم
-السابق</a>.
+<dt><b>Help spread free software to the UK schools</b></dt>
+<dd>Use this link to write to your <a
+href="http://www.writetothem.com/";>MP</a>.  Ask them to sign the <a
+href="http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.aspx?EDMID=31752";>Early Day
+Motion</a>.
 </dd>
 <dt><a id="unmaint"><b>Take over an unmaintained GNU package:</b></a> <a
 href="/software/fontutils/">fontutils</a>, <a
@@ -196,7 +196,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2009/06/22 08:26:34 $
+$Date: 2009/06/25 20:26:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/takeaction.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.bg.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- server/takeaction.bg.html   24 Jun 2009 20:26:43 -0000      1.55
+++ server/takeaction.bg.html   25 Jun 2009 20:26:05 -0000      1.56
@@ -85,11 +85,9 @@
 софтуерните патенти в Европа.  (За 
по-конкретно участие вижте <a
 href="http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn";>http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn</a>.)
 </dd>
-<dt><b>Помогнете за разпространяването на 
свободен софтуер в училищата от
-Обединеното кралство</b></dt>
-<dd>Използвайте тази връзка, за да пишете до 
вашия <a
-href="http://www.writetothem.com/";>представител в 
Европейския
-парламент</a>.  Моля подпишете и 
инициативата <a
+<dt><b>Help spread free software to the UK schools</b></dt>
+<dd>Use this link to write to your <a
+href="http://www.writetothem.com/";>MP</a>.  Ask them to sign the <a
 href="http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.aspx?EDMID=31752";>Early Day
 Motion</a>.
 </dd>
@@ -215,7 +213,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/06/24 20:26:43 $
+$Date: 2009/06/25 20:26:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/takeaction.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.fr.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- server/takeaction.fr.html   22 Jun 2009 08:26:34 -0000      1.39
+++ server/takeaction.fr.html   25 Jun 2009 20:26:05 -0000      1.40
@@ -89,11 +89,9 @@
 href="http://kwiki.ffii.org/FfiiprojFr";>
 http://kwiki.ffii.org/FfiiprojFr</a>.)
 </dd>
-<dt><b>Aidez à l'expansion des logiciels libres dans les écoles du
-Royaume-Uni</b></dt>
-<dd>Utilisez ce lien pour écrire à votre <a
-href="http://www.writetothem.com/";>Membre du Parlement</a>. Veuillez signez
-la <a
+<dt><b>Help spread free software to the UK schools</b></dt>
+<dd>Use this link to write to your <a
+href="http://www.writetothem.com/";>MP</a>.  Ask them to sign the <a
 href="http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.aspx?EDMID=31752";>Early Day
 Motion</a>.
 </dd>
@@ -217,7 +215,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
 
-$Date: 2009/06/22 08:26:34 $
+$Date: 2009/06/25 20:26:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/takeaction.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.nl.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- server/takeaction.nl.html   22 Jun 2009 08:26:34 -0000      1.27
+++ server/takeaction.nl.html   25 Jun 2009 20:26:05 -0000      1.28
@@ -84,9 +84,9 @@
 zie <a href="http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn";>
 http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn</a>.)
 </dd>
-<dt><b>Help spread Free Software to the UK schools</b></dt>
+<dt><b>Help spread free software to the UK schools</b></dt>
 <dd>Use this link to write to your <a
-href="http://www.writetothem.com/";>PM</a>.  Please sign the <a
+href="http://www.writetothem.com/";>MP</a>.  Ask them to sign the <a
 href="http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.aspx?EDMID=31752";>Early Day
 Motion</a>.
 </dd>
@@ -205,7 +205,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2009/06/22 08:26:34 $
+$Date: 2009/06/25 20:26:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/takeaction.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.sr.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- server/takeaction.sr.html   22 Jun 2009 08:26:34 -0000      1.29
+++ server/takeaction.sr.html   25 Jun 2009 20:26:05 -0000      1.30
@@ -85,9 +85,9 @@
 софтверских патената у Европи.  (За 
конкретније учешће погледајте <a
 href="http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn";>http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn</a>.)
 </dd>
-<dt><b>Help spread Free Software to the UK schools</b></dt>
+<dt><b>Help spread free software to the UK schools</b></dt>
 <dd>Use this link to write to your <a
-href="http://www.writetothem.com/";>PM</a>.  Please sign the <a
+href="http://www.writetothem.com/";>MP</a>.  Ask them to sign the <a
 href="http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.aspx?EDMID=31752";>Early Day
 Motion</a>.
 </dd>
@@ -222,7 +222,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ажурирано:
 
-$Date: 2009/06/22 08:26:34 $
+$Date: 2009/06/25 20:26:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/takeaction.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.uk.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- server/takeaction.uk.html   22 Jun 2009 08:26:34 -0000      1.26
+++ server/takeaction.uk.html   25 Jun 2009 20:26:05 -0000      1.27
@@ -82,9 +82,9 @@
 href="http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn";>
 http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn</a>.)
 </dd>
-<dt><b>Help spread Free Software to the UK schools</b></dt>
+<dt><b>Help spread free software to the UK schools</b></dt>
 <dd>Use this link to write to your <a
-href="http://www.writetothem.com/";>PM</a>.  Please sign the <a
+href="http://www.writetothem.com/";>MP</a>.  Ask them to sign the <a
 href="http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.aspx?EDMID=31752";>Early Day
 Motion</a>.
 </dd>
@@ -202,7 +202,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Оновлено:
 
-$Date: 2009/06/22 08:26:34 $
+$Date: 2009/06/25 20:26:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/takeaction.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.ar.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- server/po/takeaction.ar.po  22 Jun 2009 08:26:38 -0000      1.29
+++ server/po/takeaction.ar.po  25 Jun 2009 20:26:09 -0000      1.30
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: takeaction\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-01 10:49+0300\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -193,14 +193,16 @@
 "org/FfiiprojEn\"> http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn</a>.)"
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-msgid "<b>Help spread Free Software to the UK schools</b>"
+#, fuzzy
+msgid "<b>Help spread free software to the UK schools</b>"
 msgstr "<b>ساعد في نشر البرمجيات الحرة في مدارس 
المملكة المتحدة</b>"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>PM</"
-"a>.  Please sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.";
-"aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
+"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>MP</"
+"a>.  Ask them to sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/";
+"EDMDetails.aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
 msgstr ""
 "استخدم هذه الوصلة للكتابة إلى <a 
href=\"http://www.writetothem.com/\";>رئيس "
 "وزرائك</a>.  من فضلك وقّع <a 
href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.";

Index: server/po/takeaction.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.bg.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- server/po/takeaction.bg.po  24 Jun 2009 13:13:55 -0000      1.37
+++ server/po/takeaction.bg.po  25 Jun 2009 20:26:09 -0000      1.38
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: takeaction.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 15:29+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -204,16 +204,18 @@
 "org/FfiiprojEn</a>.)"
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-msgid "<b>Help spread Free Software to the UK schools</b>"
+#, fuzzy
+msgid "<b>Help spread free software to the UK schools</b>"
 msgstr ""
 "<b>Помогнете за разпространяването на 
свободен софтуер в училищата от "
 "Обединеното кралство</b>"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>PM</"
-"a>.  Please sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.";
-"aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
+"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>MP</"
+"a>.  Ask them to sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/";
+"EDMDetails.aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
 msgstr ""
 "Използвайте тази връзка, за да пишете до 
вашия <a href=\"http://www.";
 "writetothem.com/\">представител в Европейския 
парламент</a>.  Моля подпишете "

Index: server/po/takeaction.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.fr.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- server/po/takeaction.fr.po  22 Jun 2009 08:26:39 -0000      1.48
+++ server/po/takeaction.fr.po  25 Jun 2009 20:26:09 -0000      1.49
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: takeaction.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-21 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -206,16 +206,18 @@
 "http://kwiki.ffii.org/FfiiprojFr</a>.)"
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-msgid "<b>Help spread Free Software to the UK schools</b>"
+#, fuzzy
+msgid "<b>Help spread free software to the UK schools</b>"
 msgstr ""
 "<b>Aidez à l'expansion des logiciels libres dans les écoles du 
Royaume-Uni</"
 "b>"
 
 # type: Content of: <dl><dd>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>PM</"
-"a>.  Please sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.";
-"aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
+"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>MP</"
+"a>.  Ask them to sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/";
+"EDMDetails.aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
 msgstr ""
 "Utilisez ce lien pour écrire à votre <a href=\"http://www.writetothem.com/";
 "\">Membre du Parlement</a>. Veuillez signez la <a href=\"http://edmi.";

Index: server/po/takeaction.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.nl.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- server/po/takeaction.nl.po  22 Jun 2009 08:26:39 -0000      1.24
+++ server/po/takeaction.nl.po  25 Jun 2009 20:26:10 -0000      1.25
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -196,14 +196,14 @@
 "\"http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn\";> http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn</a>.)"
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-msgid "<b>Help spread Free Software to the UK schools</b>"
+msgid "<b>Help spread free software to the UK schools</b>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
-"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>PM</"
-"a>.  Please sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.";
-"aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
+"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>MP</"
+"a>.  Ask them to sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/";
+"EDMDetails.aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dt>

Index: server/po/takeaction.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.pot,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- server/po/takeaction.pot    22 Jun 2009 08:26:39 -0000      1.31
+++ server/po/takeaction.pot    25 Jun 2009 20:26:10 -0000      1.32
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -151,13 +151,13 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-msgid "<b>Help spread Free Software to the UK schools</b>"
+msgid "<b>Help spread free software to the UK schools</b>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
 "Use this link to write to your <a "
-"href=\"http://www.writetothem.com/\";>PM</a>.  Please sign the <a "
+"href=\"http://www.writetothem.com/\";>MP</a>.  Ask them to sign the <a "
 "href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.aspx?EDMID=31752\";>Early "
 "Day Motion</a>."
 msgstr ""

Index: server/po/takeaction.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.sr.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- server/po/takeaction.sr.po  22 Jun 2009 08:26:39 -0000      1.26
+++ server/po/takeaction.sr.po  25 Jun 2009 20:26:10 -0000      1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: takeaction.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-26 17:58+0100\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -202,14 +202,14 @@
 "\">http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn</a>.)"
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-msgid "<b>Help spread Free Software to the UK schools</b>"
+msgid "<b>Help spread free software to the UK schools</b>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
-"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>PM</"
-"a>.  Please sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.";
-"aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
+"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>MP</"
+"a>.  Ask them to sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/";
+"EDMDetails.aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dt>

Index: server/po/takeaction.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.uk.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- server/po/takeaction.uk.po  22 Jun 2009 08:26:39 -0000      1.26
+++ server/po/takeaction.uk.po  25 Jun 2009 20:26:10 -0000      1.27
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: takeaction.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-22 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-28 11:26+0300\n"
 "Last-Translator: Evgeniy Sudyr <address@hidden>\n"
 "Language-Team: <address@hidden>\n"
@@ -150,14 +150,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dt>
-msgid "<b>Help spread Free Software to the UK schools</b>"
+msgid "<b>Help spread free software to the UK schools</b>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
-"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>PM</"
-"a>.  Please sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/EDMDetails.";
-"aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
+"Use this link to write to your <a href=\"http://www.writetothem.com/\";>MP</"
+"a>.  Ask them to sign the <a href=\"http://edmi.parliament.uk/EDMi/";
+"EDMDetails.aspx?EDMID=31752\">Early Day Motion</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dt>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]