www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.de.html home.es.html home.fa.html home...


From: GNUN
Subject: www home.de.html home.es.html home.fa.html home...
Date: Mon, 17 Feb 2020 04:33:22 -0500 (EST)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/02/17 04:33:22

Modified files:
        .              : home.de.html home.es.html home.fa.html 
                         home.fr.html home.it.html home.ja.html 
                         home.nl.html home.pt-br.html home.ru.html 
                         home.sq.html home.tr.html home.uk.html 
                         home.zh-cn.html home.zh-tw.html 
        po             : home.de.po home.es-en.html home.es.po 
                         home.fa.po home.fr-en.html home.fr.po 
                         home.it.po home.ja-en.html home.ja.po 
                         home.nl.po home.pot home.pt-br-en.html 
                         home.pt-br.po home.ru-en.html home.ru.po 
                         home.sq-en.html home.sq.po home.tr-en.html 
                         home.tr.po home.uk.po home.zh-cn-en.html 
                         home.zh-cn.po home.zh-tw-en.html home.zh-tw.po 
        proprietary    : malware-mobiles.ru.html 
                         proprietary-surveillance.ru.html 
                         proprietary.ru.html 
        proprietary/po : malware-mobiles.ru-en.html 
                         malware-mobiles.ru.po 
                         proprietary-surveillance.ru-en.html 
                         proprietary-surveillance.ru.po 
                         proprietary.ru-en.html proprietary.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.de.html?cvsroot=www&r1=1.392&r2=1.393
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.es.html?cvsroot=www&r1=1.379&r2=1.380
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fa.html?cvsroot=www&r1=1.202&r2=1.203
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.html?cvsroot=www&r1=1.420&r2=1.421
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.it.html?cvsroot=www&r1=1.370&r2=1.371
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ja.html?cvsroot=www&r1=1.345&r2=1.346
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.nl.html?cvsroot=www&r1=1.263&r2=1.264
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.175&r2=1.176
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.html?cvsroot=www&r1=1.378&r2=1.379
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.sq.html?cvsroot=www&r1=1.309&r2=1.310
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.tr.html?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.uk.html?cvsroot=www&r1=1.232&r2=1.233
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.248&r2=1.249
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.de.po?cvsroot=www&r1=1.402&r2=1.403
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.153&r2=1.154
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es.po?cvsroot=www&r1=1.518&r2=1.519
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fa.po?cvsroot=www&r1=1.245&r2=1.246
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.186&r2=1.187
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr.po?cvsroot=www&r1=1.521&r2=1.522
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.it.po?cvsroot=www&r1=1.652&r2=1.653
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.119&r2=1.120
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja.po?cvsroot=www&r1=1.400&r2=1.401
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.nl.po?cvsroot=www&r1=1.336&r2=1.337
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pot?cvsroot=www&r1=1.310&r2=1.311
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.272&r2=1.273
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.196&r2=1.197
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.627&r2=1.628
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.sq.po?cvsroot=www&r1=1.321&r2=1.322
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.tr.po?cvsroot=www&r1=1.232&r2=1.233
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.uk.po?cvsroot=www&r1=1.331&r2=1.332
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.351&r2=1.352
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-tw-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.225&r2=1.226
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.ru.html?cvsroot=www&r1=1.144&r2=1.145
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.223&r2=1.224
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.205&r2=1.206
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.587&r2=1.588
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.335&r2=1.336

Patches:
Index: home.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.de.html,v
retrieving revision 1.392
retrieving revision 1.393
diff -u -b -r1.392 -r1.393
--- home.de.html        7 Feb 2020 12:35:04 -0000       1.392
+++ home.de.html        17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.393
@@ -191,11 +191,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these two groups
-cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU ist das einzige eigens dafür entwickelte 
Betriebssystem seinen Nutzern
 Freiheit zu geben. Was ist GNU und welche Freiheit steht auf dem Spiel?</p>
 
@@ -647,7 +642,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2020/02/07 12:35:04 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.es.html,v
retrieving revision 1.379
retrieving revision 1.380
diff -u -b -r1.379 -r1.380
--- home.es.html        7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.379
+++ home.es.html        17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.380
@@ -190,12 +190,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.es.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>El Proyecto GNU y la Free Sotware Foundation <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">están definiendo la modalidad de
-cooperación entre estos dos grupos</a>. Envíe cualquier nuevo comentario no
-más tarde del 13 de febrero.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU es el único sistema operativo desarrollado 
específicamente para dar
 libertad a los usuarios. ¿Qué es GNU y cuál es la libertad que está en
 juego?</p>
@@ -630,7 +624,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fa.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fa.html,v
retrieving revision 1.202
retrieving revision 1.203
diff -u -b -r1.202 -r1.203
--- home.fa.html        7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.202
+++ home.fa.html        17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.203
@@ -190,11 +190,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.fa.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these two groups
-cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">گنو تنها سیستم‌عاملی است که 
بطور خاص برای فراهم کردن آزادی برای 
کاربرانش
 توسعه داده شده است. گنو چیست و چه آزادی‌ایی 
در خطر است؟</p>
 
@@ -607,7 +602,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 آخرین به‌روزرسانی:
 
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.html,v
retrieving revision 1.420
retrieving revision 1.421
diff -u -b -r1.420 -r1.421
--- home.fr.html        7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.420
+++ home.fr.html        17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.421
@@ -191,11 +191,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>Le projet GNU et la Free Software Foundation sont en train de <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">définir la coopération entre ces deux
-groupes</a>. Merci d'envoyer vos commentaires avant le 13 février.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU est le seul système d'exploitation qui ait été 
développé spécialement
 pour donner à ses utilisateurs la liberté. Qu'est-ce que GNU et de quelle
 liberté parle-t-on ?</p>
@@ -635,7 +630,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.it.html,v
retrieving revision 1.370
retrieving revision 1.371
diff -u -b -r1.370 -r1.371
--- home.it.html        7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.370
+++ home.it.html        17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.371
@@ -190,11 +190,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.it.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these two groups
-cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU è il solo sistema operativo sviluppato 
appositamente per dare libertà ai
 suoi utenti. Cosa è GNU, e quale libertà è a rischio?</p>
 
@@ -624,7 +619,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ultima modifica:
 
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ja.html,v
retrieving revision 1.345
retrieving revision 1.346
diff -u -b -r1.345 -r1.346
--- home.ja.html        7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.345
+++ home.ja.html        17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.346
@@ -188,11 +188,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these two groups
-cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p 
class="no-display">GNUはユーザに自由を与えるように、特に、開発された唯一のオペレーティング・システãƒ
 
です。GNUとは何で、どんな自由が問題となっているのでしょうか?</p>
 
 <div id="home">
@@ -576,7 +571,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.nl.html,v
retrieving revision 1.263
retrieving revision 1.264
diff -u -b -r1.263 -r1.264
--- home.nl.html        7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.263
+++ home.nl.html        17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.264
@@ -190,11 +190,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.nl.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these two groups
-cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU is het enige besturingssysteem dat speciaal is 
ontwikkeld om gebruikers
 vrijheid te geven. Wat is GNU, en welke vrijheid staat op het spel?</p>
 
@@ -621,7 +616,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.pt-br.html,v
retrieving revision 1.175
retrieving revision 1.176
diff -u -b -r1.175 -r1.176
--- home.pt-br.html     7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.175
+++ home.pt-br.html     17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.176
@@ -190,11 +190,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.pt-br.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>O Projeto GNU e a Free Software Foundation estão <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">definindo como esses dois grupos
-cooperam</a>. Envie qualquer informação até 13 de fevereiro.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU é o único sistema operacional desenvolvido 
especificamente para dar
 liberdade aos seus usuários. O que é GNU, e qual liberdade está em jogo?</p>
 
@@ -627,7 +622,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.html,v
retrieving revision 1.378
retrieving revision 1.379
diff -u -b -r1.378 -r1.379
--- home.ru.html        7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.378
+++ home.ru.html        17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.379
@@ -192,11 +192,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>Проект GNU и Фонд свободного программного 
обеспечения <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">обсуждают пути 
сотрудничества этих двух
-групп</a>. Присылайте, пожалуйста, свои 
замечания до 13 февраля.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU&nbsp;&mdash; единственная 
операционная система, разработанная 
специально
 для того, чтобы дать ее пользователям 
свободу. Что такое GNU, и о какой
 свободе идет речь?</p>
@@ -622,7 +617,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.sq.html,v
retrieving revision 1.309
retrieving revision 1.310
diff -u -b -r1.309 -r1.310
--- home.sq.html        7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.309
+++ home.sq.html        17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.310
@@ -190,11 +190,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.sq.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these two groups
-cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU është i vetmi sistem operativ i zhvilluar për 
t’u dhënë liri përdoruesve
 të tij.  Ç’është GNU-ja, dhe ç’liri është në lojë?</p>
 
@@ -625,7 +620,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.tr.html,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- home.tr.html        16 Feb 2020 10:34:31 -0000      1.127
+++ home.tr.html        17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.128
@@ -190,12 +190,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.tr.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>GNU Projesi ve Özgür Yazılım Vakfı <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">bu iki grubun nasıl iş birliği
-yapacağını belirliyor</a>. Lütfen herhangi bir katkıyı 13 Şubat'a kadar
-gönderin.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU, özellikle kullanıcılarına özgürlük sağlamak 
için geliştirilen tek
 işletim sistemidir. GNU nedir ve hangi özgürlük tehlikede?</p>
 
@@ -635,7 +629,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Son Güncelleme:
 
-$Date: 2020/02/16 10:34:31 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.uk.html,v
retrieving revision 1.232
retrieving revision 1.233
diff -u -b -r1.232 -r1.233
--- home.uk.html        7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.232
+++ home.uk.html        17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.233
@@ -191,11 +191,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.uk.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are <a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these two groups
-cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU&nbsp;&nbsp; єдина операційна 
система, розроблена спеціально для того,
 щоб дати користувачам свободу. Що таке GNU і 
про яку свободу йде мова?</p>
 
@@ -616,7 +611,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Оновлено:
 
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.248
retrieving revision 1.249
diff -u -b -r1.248 -r1.249
--- home.zh-cn.html     8 Feb 2020 05:59:11 -0000       1.248
+++ home.zh-cn.html     17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.249
@@ -187,10 +187,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.zh-cn.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>GNU 工程和自由软件基金会将 <a 
href="/gnu/2020-announcement-1.html">定义两者如何合作</a>。请于 2 月
-13 日之前提交你的意见或建议。</p>
-</blockquote>
 <p 
class="no-display">GNU是唯一一个专门为用户的自由而设计的操作系统。GNU是什么,何种自由受到威胁?</p>
 
 <div id="home">
@@ -569,7 +565,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最后更新:
 
-$Date: 2020/02/08 05:59:11 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- home.zh-tw.html     8 Feb 2020 09:59:57 -0000       1.66
+++ home.zh-tw.html     17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.67
@@ -189,10 +189,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.zh-tw.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>GNU 專案與自由軟體基金會<a
-href="/gnu/2020-announcement-1.html">正在研議å…
©ç¾¤çµ„合作的方式</a>。請在2月13日之前寄出任何意見供參é…
Œã€‚</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU 是唯一特別開發給使用者
享受自由的作業系統。GNU 
是什麼?我們有哪些自由正受到危害?</p>
 
 <div id="home">
@@ -577,7 +573,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 更新時間︰
 
-$Date: 2020/02/08 09:59:57 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.de.po,v
retrieving revision 1.402
retrieving revision 1.403
diff -u -b -r1.402 -r1.403
--- po/home.de.po       6 Feb 2020 22:32:24 -0000       1.402
+++ po/home.de.po       17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.403
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-20 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -44,13 +44,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "Planet GNU"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "

Index: po/home.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es-en.html,v
retrieving revision 1.153
retrieving revision 1.154
diff -u -b -r1.153 -r1.154
--- po/home.es-en.html  7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.153
+++ po/home.es-en.html  17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.154
@@ -177,11 +177,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are
-<a href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these
-two groups cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU is the only operating system developed
 specifically to give its users freedom.  What is GNU, and what freedom
 is at stake?</p>
@@ -583,7 +578,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.518
retrieving revision 1.519
diff -u -b -r1.518 -r1.519
--- po/home.es.po       6 Feb 2020 23:29:41 -0000       1.518
+++ po/home.es.po       17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.519
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -51,17 +51,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "Planet GNU"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-"El Proyecto GNU y la Free Sotware Foundation <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">están definiendo la modalidad de cooperación entre "
-"estos dos grupos</a>. Envíe cualquier nuevo comentario no más tarde del 13 "
-"de febrero."
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "
@@ -757,3 +746,13 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
+#~ "announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  "
+#~ "Please send any further input by February 13."
+#~ msgstr ""
+#~ "El Proyecto GNU y la Free Sotware Foundation <a href=\"/gnu/2020-"
+#~ "announcement-1.html\">están definiendo la modalidad de cooperación entre 
"
+#~ "estos dos grupos</a>. Envíe cualquier nuevo comentario no más tarde del "
+#~ "13 de febrero."

Index: po/home.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fa.po,v
retrieving revision 1.245
retrieving revision 1.246
diff -u -b -r1.245 -r1.246
--- po/home.fa.po       6 Feb 2020 22:32:24 -0000       1.245
+++ po/home.fa.po       17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.246
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-16 16:43+0100\n"
 "Last-Translator: Iiriix Esmaeeli <abbas AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -44,13 +44,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "سیاره گنو"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "

Index: po/home.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr-en.html,v
retrieving revision 1.186
retrieving revision 1.187
diff -u -b -r1.186 -r1.187
--- po/home.fr-en.html  7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.186
+++ po/home.fr-en.html  17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.187
@@ -177,11 +177,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are
-<a href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these
-two groups cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU is the only operating system developed
 specifically to give its users freedom.  What is GNU, and what freedom
 is at stake?</p>
@@ -583,7 +578,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.521
retrieving revision 1.522
diff -u -b -r1.521 -r1.522
--- po/home.fr.po       7 Feb 2020 09:02:31 -0000       1.521
+++ po/home.fr.po       17 Feb 2020 09:33:20 -0000      1.522
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-07 10:01+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -47,16 +47,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "Planet GNU"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-"Le projet GNU et la Free Software Foundation sont en train de <a href=\"/"
-"gnu/2020-announcement-1.html\">définir la coopération entre ces deux "
-"groupes</a>. Merci d'envoyer vos commentaires avant le 13 février."
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "
@@ -728,3 +718,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
+#~ "announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  "
+#~ "Please send any further input by February 13."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le projet GNU et la Free Software Foundation sont en train de <a href=\"/"
+#~ "gnu/2020-announcement-1.html\">définir la coopération entre ces deux "
+#~ "groupes</a>. Merci d'envoyer vos commentaires avant le 13 février."

Index: po/home.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.it.po,v
retrieving revision 1.652
retrieving revision 1.653
diff -u -b -r1.652 -r1.653
--- po/home.it.po       6 Feb 2020 22:32:24 -0000       1.652
+++ po/home.it.po       17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.653
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-31 21:54+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -47,13 +47,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "Planet GNU"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "

Index: po/home.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja-en.html,v
retrieving revision 1.119
retrieving revision 1.120
diff -u -b -r1.119 -r1.120
--- po/home.ja-en.html  16 Jan 2020 09:03:04 -0000      1.119
+++ po/home.ja-en.html  17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.120
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.90 -->
+<!-- Parent-Version: 1.91 -->
    <!--#if expr="$QUERY_STRING = /distro=([^&#]+)/"
 --><!--#set var="DISTRO" value="$1"
 --><!--#else --><!--#set var="DISTRO" value="hyperbola"
@@ -12,6 +12,8 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
+blockquote.highlight-para { margin: 1.5em 0 0; }
+
 .first-column, .second-column {
    width: 46em; max-width: 100%;
    margin: auto;
@@ -576,7 +578,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/01/16 09:03:04 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja.po,v
retrieving revision 1.400
retrieving revision 1.401
diff -u -b -r1.400 -r1.401
--- po/home.ja.po       6 Feb 2020 22:32:24 -0000       1.400
+++ po/home.ja.po       17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.401
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-16 16:23+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-02-06 22:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System and the Free Software Movement"
@@ -44,13 +43,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "Planet GNU"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "

Index: po/home.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.nl.po,v
retrieving revision 1.336
retrieving revision 1.337
diff -u -b -r1.336 -r1.337
--- po/home.nl.po       6 Feb 2020 22:32:24 -0000       1.336
+++ po/home.nl.po       17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.337
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-10 21:24+0200\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -44,13 +44,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "Planet GNU"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "

Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pot,v
retrieving revision 1.310
retrieving revision 1.311
diff -u -b -r1.310 -r1.311
--- po/home.pot 6 Feb 2020 22:32:24 -0000       1.310
+++ po/home.pot 17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.311
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -37,13 +37,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a "
-"href=\"/gnu/2020-announcement-1.html\">defining how these two groups "
-"cooperate</a>.  Please send any further input by February 13."
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "

Index: po/home.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/home.pt-br-en.html       7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.33
+++ po/home.pt-br-en.html       17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.34
@@ -177,11 +177,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are
-<a href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these
-two groups cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU is the only operating system developed
 specifically to give its users freedom.  What is GNU, and what freedom
 is at stake?</p>
@@ -583,7 +578,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pt-br.po,v
retrieving revision 1.272
retrieving revision 1.273
diff -u -b -r1.272 -r1.273
--- po/home.pt-br.po    7 Feb 2020 00:59:27 -0000       1.272
+++ po/home.pt-br.po    17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.273
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-06 21:15-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -44,16 +44,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "Planeta GNOME"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-"O Projeto GNU e a Free Software Foundation estão <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">definindo como esses dois grupos cooperam</a>. Envie "
-"qualquer informação até 13 de fevereiro."
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "
@@ -723,6 +713,15 @@
 msgstr "Última atualização:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
+#~ "announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  "
+#~ "Please send any further input by February 13."
+#~ msgstr ""
+#~ "O Projeto GNU e a Free Software Foundation estão <a href=\"/gnu/2020-"
+#~ "announcement-1.html\">definindo como esses dois grupos cooperam</a>. "
+#~ "Envie qualquer informação até 13 de fevereiro."
+
+#~ msgid ""
 #~ "&nbsp;[Screenshot of GuixSD&nbsp;0.15 with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;"
 #~ msgstr ""
 #~ "&nbsp;[Captura de tela do GuixSD&nbsp;0.15 com GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;"

Index: po/home.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru-en.html,v
retrieving revision 1.196
retrieving revision 1.197
diff -u -b -r1.196 -r1.197
--- po/home.ru-en.html  7 Feb 2020 12:35:05 -0000       1.196
+++ po/home.ru-en.html  17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.197
@@ -177,11 +177,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are
-<a href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these
-two groups cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU is the only operating system developed
 specifically to give its users freedom.  What is GNU, and what freedom
 is at stake?</p>
@@ -583,7 +578,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/07 12:35:05 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.627
retrieving revision 1.628
diff -u -b -r1.627 -r1.628
--- po/home.ru.po       7 Feb 2020 06:59:47 -0000       1.627
+++ po/home.ru.po       17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.628
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-07 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -46,16 +46,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "GNU на планете"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-"Проект GNU и Фонд свободного программного 
обеспечения <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">обсуждают пути 
сотрудничества этих двух групп</a>. "
-"Присылайте, пожалуйста, свои замечания до 
13 февраля."
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "
@@ -739,6 +729,15 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
+#~ "announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  "
+#~ "Please send any further input by February 13."
+#~ msgstr ""
+#~ "Проект GNU и Фонд свободного программного 
обеспечения <a href=\"/gnu/2020-"
+#~ "announcement-1.html\">обсуждают пути 
сотрудничества этих двух групп</a>. "
+#~ "Присылайте, пожалуйста, свои замечания 
до 13 февраля."
+
+#~ msgid ""
 #~ "&nbsp;[Screenshot of GuixSD&nbsp;0.15 with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;"
 #~ msgstr ""
 #~ "&nbsp;[Экран GuixSD&nbsp;0.15 с оконной системой 
GNOME&nbsp;3]&nbsp;"

Index: po/home.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.sq-en.html,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- po/home.sq-en.html  6 Jan 2020 16:00:30 -0000       1.74
+++ po/home.sq-en.html  17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.75
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.90 -->
+<!-- Parent-Version: 1.91 -->
    <!--#if expr="$QUERY_STRING = /distro=([^&#]+)/"
 --><!--#set var="DISTRO" value="$1"
 --><!--#else --><!--#set var="DISTRO" value="hyperbola"
@@ -12,6 +12,8 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
+blockquote.highlight-para { margin: 1.5em 0 0; }
+
 .first-column, .second-column {
    width: 46em; max-width: 100%;
    margin: auto;
@@ -576,7 +578,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/01/06 16:00:30 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.sq.po,v
retrieving revision 1.321
retrieving revision 1.322
diff -u -b -r1.321 -r1.322
--- po/home.sq.po       6 Feb 2020 22:32:24 -0000       1.321
+++ po/home.sq.po       17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.322
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-02-06 22:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -43,13 +42,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "Planet GNU"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "

Index: po/home.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.tr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/home.tr-en.html  7 Feb 2020 21:32:07 -0000       1.4
+++ po/home.tr-en.html  17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.5
@@ -177,11 +177,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are
-<a href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these
-two groups cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU is the only operating system developed
 specifically to give its users freedom.  What is GNU, and what freedom
 is at stake?</p>
@@ -583,7 +578,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/07 21:32:07 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.tr.po,v
retrieving revision 1.232
retrieving revision 1.233
diff -u -b -r1.232 -r1.233
--- po/home.tr.po       16 Feb 2020 10:34:35 -0000      1.232
+++ po/home.tr.po       17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.233
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-07 19:44+0100\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -43,16 +43,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "GNU Gezegeni"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-"GNU Projesi ve Özgür Yazılım Vakfı <a 
href=\"/gnu/2020-announcement-1.html"
-"\">bu iki grubun nasıl iş birliği yapacağını belirliyor</a>. Lütfen 
herhangi "
-"bir katkıyı 13 Şubat'a kadar gönderin."
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "
@@ -720,3 +710,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Son Güncelleme:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
+#~ "announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  "
+#~ "Please send any further input by February 13."
+#~ msgstr ""
+#~ "GNU Projesi ve Özgür Yazılım Vakfı <a 
href=\"/gnu/2020-announcement-1.html"
+#~ "\">bu iki grubun nasıl iş birliği yapacağını belirliyor</a>. Lütfen 
"
+#~ "herhangi bir katkıyı 13 Şubat'a kadar gönderin."

Index: po/home.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.uk.po,v
retrieving revision 1.331
retrieving revision 1.332
diff -u -b -r1.331 -r1.332
--- po/home.uk.po       6 Feb 2020 22:32:25 -0000       1.331
+++ po/home.uk.po       17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.332
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 20:07+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <>\n"
@@ -46,13 +46,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "Планетне GNU"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "

Index: po/home.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/home.zh-cn-en.html       8 Feb 2020 05:59:11 -0000       1.34
+++ po/home.zh-cn-en.html       17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.35
@@ -177,11 +177,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are
-<a href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these
-two groups cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU is the only operating system developed
 specifically to give its users freedom.  What is GNU, and what freedom
 is at stake?</p>
@@ -583,7 +578,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/08 05:59:11 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.351
retrieving revision 1.352
diff -u -b -r1.351 -r1.352
--- po/home.zh-cn.po    8 Feb 2020 05:59:11 -0000       1.351
+++ po/home.zh-cn.po    17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.352
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-07 21:04+0800\n"
 "Last-Translator: XIE Wensheng <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -42,15 +42,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "Planet GNU"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-"GNU 工程和自由软件基金会将 <a 
href=\"/gnu/2020-announcement-1.html\">定义两者"
-"如何合作</a>。请于 2 月 13 日之前提交你的意见或建议。"
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "
@@ -688,6 +679,14 @@
 msgstr "最后更新:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
+#~ "announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  "
+#~ "Please send any further input by February 13."
+#~ msgstr ""
+#~ "GNU 工程和自由软件基金会将 <a 
href=\"/gnu/2020-announcement-1.html\">定义"
+#~ "两者如何合作</a>。请于 2 月 13 日之前提交你
的意见或建议。"
+
+#~ msgid ""
 #~ "&nbsp;[Screenshot of GuixSD&nbsp;0.15 with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;"
 #~ msgstr ""
 #~ 
"&nbsp;[带有GNOME&nbsp;3&nbsp;桌面的GuixSD&nbsp;0.15发行版截图]&nbsp;"

Index: po/home.zh-tw-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-tw-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/home.zh-tw-en.html       8 Feb 2020 09:59:58 -0000       1.10
+++ po/home.zh-tw-en.html       17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.11
@@ -177,11 +177,6 @@
 <!--#include virtual="/server/fs-gang-definitions.html" -->
 <!--#include virtual="/po/home.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<blockquote class="highlight-para">
-<p>The GNU Project and the Free Software Foundation are
-<a href="/gnu/2020-announcement-1.html">defining how these
-two groups cooperate</a>.  Please send any further input by February 13.</p>
-</blockquote>
 <p class="no-display">GNU is the only operating system developed
 specifically to give its users freedom.  What is GNU, and what freedom
 is at stake?</p>
@@ -583,7 +578,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/08 09:59:58 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- po/home.zh-tw.po    8 Feb 2020 09:59:58 -0000       1.66
+++ po/home.zh-tw.po    17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.67
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-06 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-08 17:04+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <address@hidden>\n"
@@ -43,15 +43,6 @@
 msgid "Planet GNU"
 msgstr "GNU 星球"
 
-#. type: Content of: <blockquote><p>
-msgid ""
-"The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
-"announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  Please "
-"send any further input by February 13."
-msgstr ""
-"GNU 專案與自由軟體基金會<a 
href=\"/gnu/2020-announcement-1.html\">正在研議兩"
-"群組合作的方式</a>。請在2月13日之前寄出任何意見供參é…
Œã€‚"
-
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "GNU is the only operating system developed specifically to give its users "
@@ -685,6 +676,14 @@
 msgstr "更新時間︰"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The GNU Project and the Free Software Foundation are <a href=\"/gnu/2020-"
+#~ "announcement-1.html\">defining how these two groups cooperate</a>.  "
+#~ "Please send any further input by February 13."
+#~ msgstr ""
+#~ "GNU 專案與自由軟體基金會<a 
href=\"/gnu/2020-announcement-1.html\">正在研議"
+#~ "å…
©ç¾¤çµ„合作的方式</a>。請在2月13日之前寄出任何意見供參é…
Œã€‚"
+
+#~ msgid ""
 #~ "&nbsp;[Screenshot of GuixSD&nbsp;0.15 with GNOME&nbsp;3 desktop]&nbsp;"
 #~ msgstr "&nbsp;[GuixSD&nbsp;0.15 搭配 GNOME&nbsp;3 桌面的畫面快ç…
§]&nbsp;"
 

Index: proprietary/malware-mobiles.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- proprietary/malware-mobiles.ru.html 15 Feb 2020 17:30:50 -0000      1.90
+++ proprietary/malware-mobiles.ru.html 17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.91
@@ -468,6 +468,17 @@
 позволяет превращать их в штатные 
подслушивающие устройства.</p>
   </li>
 
+  <li id="M201912220">
+    <p>Приложение ToToc, кажется, является <a
+href="https://www.nytimes.com/2019/12/22/us/politics/totok-app-uae.html";>
+средством шпионажа для правящего режима 
Объединенных Арабских
+Эмиратов</a>. Это могли бы делать любые 
несвободные программы, и это веский
+довод пользоваться не ими, а свободными 
программами.</p>
+
+    <p><small>Обратите внимание, что в статье 
слово &ldquo;свободный&rdquo;
+используется в смысле 
&ldquo;бесплатный&rdquo;.</small></p>
+  </li>
+
   <li id="M201912090">
     <p>Ай-чудовища и телефоны с Android, когда ими 
пользуются для работы,
 предоставляют работодателям мощные <a
@@ -1267,7 +1278,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2020/02/15 17:30:50 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.225
retrieving revision 1.226
diff -u -b -r1.225 -r1.226
--- proprietary/proprietary-surveillance.ru.html        15 Feb 2020 17:30:50 
-0000      1.225
+++ proprietary/proprietary-surveillance.ru.html        17 Feb 2020 09:33:21 
-0000      1.226
@@ -825,6 +825,17 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201912190">
+    <p>Выяснилось, что некоторые расширения 
Avast и AVG для Firefox и Chrome <a
+href="https://www.itpro.co.uk/security/internet-security/354417/avast-and-avg-extensions-pulled-from-chrome";>
+подглядывают за пользователями, изучая в 
подробностях их привычки
+просмотра</a>. Mozila и Google удалили 
проблематичные расширения из своих
+каталогов, но это еще раз показывает, как 
небезопасны могут быть несвободные
+программы. Инструменты, которые 
предполагаются для защиты несвободной
+системы, в действительности заражают ее 
дополнительными вредоносными
+программами (а сама система представляет 
изначальную вредоносную программу).</p>
+  </li>
+
   <li id="M201811020">
     <p>Графические программы Foundry <a
 
href="https://torrentfreak.com/software-company-fines-pirates-after-monitoring-their-computers-181102/";>
@@ -854,6 +865,17 @@
 слежку как для других компаний, так и для 
Amazon</a>.</p>
   </li>
 
+  <li id="M201912220">
+    <p>Приложение ToToc, кажется, является <a
+href="https://www.nytimes.com/2019/12/22/us/politics/totok-app-uae.html";>
+средством шпионажа для правящего режима 
Объединенных Арабских
+Эмиратов</a>. Это могли бы делать любые 
несвободные программы, и это веский
+довод пользоваться не ими, а свободными 
программами.</p>
+
+    <p><small>Обратите внимание, что в статье 
слово &ldquo;свободный&rdquo;
+используется в смысле 
&ldquo;бесплатный&rdquo;.</small></p>
+  </li>
+
   <li id="M201912090">
     <p>Ай-чудовища и телефоны с Android, когда ими 
пользуются для работы,
 предоставляют работодателям мощные <a
@@ -2670,7 +2692,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2020/02/15 17:30:50 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.ru.html,v
retrieving revision 1.144
retrieving revision 1.145
diff -u -b -r1.144 -r1.145
--- proprietary/proprietary.ru.html     15 Feb 2020 17:30:50 -0000      1.144
+++ proprietary/proprietary.ru.html     17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.145
@@ -200,6 +200,28 @@
 помешать им это делать, поскольку как 
система, так и приложения несвободны.</p>
   </li>
 
+  <li id="M201912220">
+    <p>Приложение ToToc, кажется, является <a
+href="https://www.nytimes.com/2019/12/22/us/politics/totok-app-uae.html";>
+средством шпионажа для правящего режима 
Объединенных Арабских
+Эмиратов</a>. Это могли бы делать любые 
несвободные программы, и это веский
+довод пользоваться не ими, а свободными 
программами.</p>
+
+    <p><small>Обратите внимание, что в статье 
слово &ldquo;свободный&rdquo;
+используется в смысле 
&ldquo;бесплатный&rdquo;.</small></p>
+  </li>
+
+  <li id="M201912190">
+    <p>Выяснилось, что некоторые расширения 
Avast и AVG для Firefox и Chrome <a
+href="https://www.itpro.co.uk/security/internet-security/354417/avast-and-avg-extensions-pulled-from-chrome";>
+подглядывают за пользователями, изучая в 
подробностях их привычки
+просмотра</a>. Mozila и Google удалили 
проблематичные расширения из своих
+каталогов, но это еще раз показывает, как 
небезопасны могут быть несвободные
+программы. Инструменты, которые 
предполагаются для защиты несвободной
+системы, в действительности заражают ее 
дополнительными вредоносными
+программами (а сама система представляет 
изначальную вредоносную программу).</p>
+  </li>
+
   <li id="M201912171">
     <p>Современные автомобили сейчас <a
 href="https://boingboing.net/2019/12/17/cars-now-run-on-the-new-oil.html";>
@@ -218,30 +240,6 @@
 несвободная программа, так же 
принципиально несправедливая и опасная, 
как
 любая другая несвободная программа.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202001290">
-    <p>Приложение Amazon Ring проводит <a
-href="https://www.theguardian.com/technology/2020/jan/29/ring-smart-doorbell-company-surveillance-eff-report";>
-слежку как для других компаний, так и для 
Amazon</a>.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M202001090">
-    <p>Телефоны на базе Android, финансируемые 
правительством США, поставляются с
-<a
-href="https://arstechnica.com/information-technology/2020/01/us-government-funded-android-phones-come-preinstalled-with-unremovable-malware/";>
-предустановленными программами рекламы и 
лазейкой для принудительной
-установки приложений</a> </p>
-
-    <p>Программы рекламы находятся в 
модифицированной версии основного 
приложения
-конфигурирования системы. Лазейка 
представляет собой скрытную добавку к
-программе, заявленное назначение которой 
состоит в том, чтобы быть <a
-href="https://www.zdnet.com/article/unremovable-malware-found-preinstalled-on-low-end-smartphone-sold-in-the-us/";>
-универсальной лазейкой программ для 
устройств</a>.</p>
-
-    <p>Другими словами, у программы, 
предназначение которой вредоносно, есть
-секретное вторичное вредоносное 
назначение. Все это в дополнение к
-вредоносным программом самой системы 
Android.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -323,7 +321,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2020/02/15 17:30:50 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html   15 Feb 2020 17:30:51 -0000      
1.91
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html   17 Feb 2020 09:33:21 -0000      
1.92
@@ -462,6 +462,17 @@
     full-time listening devices</a>.</p>
   </li>
 
+  <li id="M201912220">
+    <p>The ToToc messaging app seems to be a <a
+    href="https://www.nytimes.com/2019/12/22/us/politics/totok-app-uae.html";>
+    spying tool for the government of the United Arab Emirates</a>.
+    Any nonfree program could be doing this, and that is a good
+    reason to use free software instead.</p>
+
+    <p><small>Note: this article uses the word &ldquo;free&rdquo; in
+    the sense of &ldquo;gratis.&rdquo;</small></p>
+  </li>
+
   <li id="M201912090">
     <p>iMonsters and Android phones,
     when used for work, give employers powerful <a
@@ -1214,7 +1225,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/15 17:30:51 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.223
retrieving revision 1.224
diff -u -b -r1.223 -r1.224
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        17 Feb 2020 08:35:25 -0000      
1.223
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        17 Feb 2020 09:33:21 -0000      
1.224
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-02-17 08:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -827,23 +826,19 @@
 "government of the United Arab Emirates</a>.  Any nonfree program could be "
 "doing this, and that is a good reason to use free software instead."
 msgstr ""
+"Приложение ToToc, кажется, является <a 
href=\"https://www.nytimes.";
+"com/2019/12/22/us/politics/totok-app-uae.html\"> средством 
шпионажа для "
+"правящего режима Объединенных Арабских 
Эмиратов</a>. Это могли бы делать "
+"любые несвободные программы, и это веский 
довод пользоваться не ими, а "
+"свободными программами."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
-# | [-<small>(Note that the-]{+<small>Note: this+} article [-refers to these
-# | proprietary apps as &ldquo;free&rdquo;. It should have said
-# | &ldquo;gratis&rdquo; instead.)</small>-] {+uses the word
-# | &ldquo;free&rdquo; in the sense of &ldquo;gratis.&rdquo;</small>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<small>(Note that the article refers to these proprietary apps as &ldquo;"
-#| "free&rdquo;. It should have said &ldquo;gratis&rdquo; instead.)</small>"
 msgid ""
 "<small>Note: this article uses the word &ldquo;free&rdquo; in the sense of "
 "&ldquo;gratis.&rdquo;</small>"
 msgstr ""
-"<small>(Обратите внимание, что в статье слово 
&ldquo;свободный&rdquo; "
-"используется в отношении несвободных 
приложений. Авторам следовало "
-"использовать вместо этого слово 
&ldquo;бесплатный&rdquo;.)</small>"
+"<small>Обратите внимание, что в статье слово 
&ldquo;свободный&rdquo; "
+"используется в смысле 
&ldquo;бесплатный&rdquo;.</small>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.205
retrieving revision 1.206
diff -u -b -r1.205 -r1.206
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html  15 Feb 2020 17:30:51 
-0000      1.205
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html  17 Feb 2020 09:33:21 
-0000      1.206
@@ -795,6 +795,17 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M201912190">
+    <p>Some Avast and AVG extensions
+    for Firefox and Chrome were found to <a
+    
href="https://www.itpro.co.uk/security/internet-security/354417/avast-and-avg-extensions-pulled-from-chrome";>
+    snoop on users' detailed browsing habits</a>. Mozilla and Google
+    removed the problematic extensions from their stores, but this shows
+    once more how unsafe nonfree software can be. Tools that are supposed
+    to protect a proprietary system are, instead, infecting it with
+    additional malware (the system itself being the original malware).</p>
+  </li>
+
   <li id="M201811020">
     <p>Foundry's graphics software <a
     
href="https://torrentfreak.com/software-company-fines-pirates-after-monitoring-their-computers-181102/";>
@@ -822,6 +833,17 @@
     surveillance for other companies as well as for Amazon</a>.</p>
   </li>
 
+  <li id="M201912220">
+    <p>The ToToc messaging app seems to be a <a
+    href="https://www.nytimes.com/2019/12/22/us/politics/totok-app-uae.html";>
+    spying tool for the government of the United Arab Emirates</a>.
+    Any nonfree program could be doing this, and that is a good
+    reason to use free software instead.</p>
+
+    <p><small>Note: this article uses the word &ldquo;free&rdquo; in
+    the sense of &ldquo;gratis.&rdquo;</small></p>
+  </li>
+
   <li id="M201912090">
     <p>iMonsters and Android phones,
     when used for work, give employers powerful <a
@@ -2561,7 +2583,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/15 17:30:51 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.587
retrieving revision 1.588
diff -u -b -r1.587 -r1.588
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       17 Feb 2020 08:35:26 
-0000      1.587
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       17 Feb 2020 09:33:21 
-0000      1.588
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-02-17 08:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1455,6 +1454,15 @@
 "supposed to protect a proprietary system are, instead, infecting it with "
 "additional malware (the system itself being the original malware)."
 msgstr ""
+"Выяснилось, что некоторые расширения Avast и 
AVG для Firefox и Chrome <a "
+"href=\"https://www.itpro.co.uk/security/internet-security/354417/avast-and-";
+"avg-extensions-pulled-from-chrome\"> подглядывают за 
пользователями, изучая "
+"в подробностях их привычки просмотра</a>. 
Mozila и Google удалили "
+"проблематичные расширения из своих 
каталогов, но это еще раз показывает, как "
+"небезопасны могут быть несвободные 
программы. Инструменты, которые "
+"предполагаются для защиты несвободной 
системы, в действительности заражают "
+"ее дополнительными вредоносными 
программами (а сама система представляет "
+"изначальную вредоносную программу)."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -1515,25 +1523,19 @@
 "government of the United Arab Emirates</a>.  Any nonfree program could be "
 "doing this, and that is a good reason to use free software instead."
 msgstr ""
+"Приложение ToToc, кажется, является <a 
href=\"https://www.nytimes.";
+"com/2019/12/22/us/politics/totok-app-uae.html\"> средством 
шпионажа для "
+"правящего режима Объединенных Арабских 
Эмиратов</a>. Это могли бы делать "
+"любые несвободные программы, и это веский 
довод пользоваться не ими, а "
+"свободными программами."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
-# | [-<small>(Note that-]{+<small>Note:+} this article [-misuses-] {+uses+}
-# | the [-words &ldquo;<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free
-# | software</a>&rdquo; referring to zero price.)</small>-] {+word
-# | &ldquo;free&rdquo; in the sense of &ldquo;gratis.&rdquo;</small>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<small>(Note that this article misuses the words &ldquo;<a href=\"/"
-#| "philosophy/free-sw.html\">free software</a>&rdquo; referring to zero "
-#| "price.)</small>"
 msgid ""
 "<small>Note: this article uses the word &ldquo;free&rdquo; in the sense of "
 "&ldquo;gratis.&rdquo;</small>"
 msgstr ""
-"<small>(Обращаем ваше внимание, что в этой 
статье выражение &ldquo;<a href="
-"\"/philosophy/free-sw.html\"><span lang=\"en\" xml:lang=\"en\">free "
-"software</span></a>&rdquo; неверно используется для 
обозначения бесплатных "
-"программ.)</small>"
+"<small>Обратите внимание, что в статье слово 
&ldquo;свободный&rdquo; "
+"используется в смысле 
&ldquo;бесплатный&rdquo;.</small>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- proprietary/po/proprietary.ru-en.html       15 Feb 2020 17:30:51 -0000      
1.140
+++ proprietary/po/proprietary.ru-en.html       17 Feb 2020 09:33:21 -0000      
1.141
@@ -185,6 +185,28 @@
     them from doing so, since both the system and the apps are nonfree.</p>
   </li>
 
+  <li id="M201912220">
+    <p>The ToToc messaging app seems to be a <a
+    href="https://www.nytimes.com/2019/12/22/us/politics/totok-app-uae.html";>
+    spying tool for the government of the United Arab Emirates</a>.
+    Any nonfree program could be doing this, and that is a good
+    reason to use free software instead.</p>
+
+    <p><small>Note: this article uses the word &ldquo;free&rdquo; in
+    the sense of &ldquo;gratis.&rdquo;</small></p>
+  </li>
+
+  <li id="M201912190">
+    <p>Some Avast and AVG extensions
+    for Firefox and Chrome were found to <a
+    
href="https://www.itpro.co.uk/security/internet-security/354417/avast-and-avg-extensions-pulled-from-chrome";>
+    snoop on users' detailed browsing habits</a>. Mozilla and Google
+    removed the problematic extensions from their stores, but this shows
+    once more how unsafe nonfree software can be. Tools that are supposed
+    to protect a proprietary system are, instead, infecting it with
+    additional malware (the system itself being the original malware).</p>
+  </li>
+
   <li id="M201912171">
     <p>Most modern cars now <a
     href="https://boingboing.net/2019/12/17/cars-now-run-on-the-new-oil.html";>
@@ -203,29 +225,6 @@
     employee, this is simply nonfree software, as fundamentally unjust
     and as dangerous as any other nonfree software.</p>
   </li>
-
-  <li id="M202001290">
-    <p>The Amazon Ring app does <a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2020/jan/29/ring-smart-doorbell-company-surveillance-eff-report";>
-    surveillance for other companies as well as for Amazon</a>.</p>
-  </li>
-
-  <li id="M202001090">
-    <p>Android phones subsidized by the US government come with <a
-    
href="https://arstechnica.com/information-technology/2020/01/us-government-funded-android-phones-come-preinstalled-with-unremovable-malware/";>
-    preinstalled adware and a back door for forcing installation of
-    apps</a>.</p>
-
-    <p>The adware is in a modified version of an
-    essential system configuration app. The back door is a
-    surreptitious addition to a program whose stated purpose is to be a <a
-    
href="https://www.zdnet.com/article/unremovable-malware-found-preinstalled-on-low-end-smartphone-sold-in-the-us/";>
-    universal back door for firmware</a>.</p>
-
-    <p>In other words, a program whose raison d'être is malicious has
-    a secret secondary malicious purpose. All this is in addition to the
-    malware of Android itself.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -287,7 +286,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/02/15 17:30:51 $
+$Date: 2020/02/17 09:33:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.335
retrieving revision 1.336
diff -u -b -r1.335 -r1.336
--- proprietary/po/proprietary.ru.po    17 Feb 2020 08:35:26 -0000      1.335
+++ proprietary/po/proprietary.ru.po    17 Feb 2020 09:33:21 -0000      1.336
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-02-17 08:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -341,23 +340,19 @@
 "government of the United Arab Emirates</a>.  Any nonfree program could be "
 "doing this, and that is a good reason to use free software instead."
 msgstr ""
+"Приложение ToToc, кажется, является <a 
href=\"https://www.nytimes.";
+"com/2019/12/22/us/politics/totok-app-uae.html\"> средством 
шпионажа для "
+"правящего режима Объединенных Арабских 
Эмиратов</a>. Это могли бы делать "
+"любые несвободные программы, и это веский 
довод пользоваться не ими, а "
+"свободными программами."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
-# | [-Note that the-]{+<small>Note: this+} article [-refers to these
-# | proprietary apps as &ldquo;free&rdquo;. It should have said
-# | &ldquo;gratis&rdquo; instead.-] {+uses the word &ldquo;free&rdquo; in the
-# | sense of &ldquo;gratis.&rdquo;</small>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Note that the article refers to these proprietary apps as &ldquo;"
-#| "free&rdquo;. It should have said &ldquo;gratis&rdquo; instead."
 msgid ""
 "<small>Note: this article uses the word &ldquo;free&rdquo; in the sense of "
 "&ldquo;gratis.&rdquo;</small>"
 msgstr ""
-"Обратите внимание, что в статье слово 
&ldquo;свободный&rdquo; используется в "
-"отношении несвободных приложений. 
Авторам следовало использовать вместо "
-"этого слово &ldquo;бесплатный&rdquo;."
+"<small>Обратите внимание, что в статье слово 
&ldquo;свободный&rdquo; "
+"используется в смысле 
&ldquo;бесплатный&rdquo;.</small>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -369,6 +364,15 @@
 "supposed to protect a proprietary system are, instead, infecting it with "
 "additional malware (the system itself being the original malware)."
 msgstr ""
+"Выяснилось, что некоторые расширения Avast и 
AVG для Firefox и Chrome <a "
+"href=\"https://www.itpro.co.uk/security/internet-security/354417/avast-and-";
+"avg-extensions-pulled-from-chrome\"> подглядывают за 
пользователями, изучая "
+"в подробностях их привычки просмотра</a>. 
Mozila и Google удалили "
+"проблематичные расширения из своих 
каталогов, но это еще раз показывает, как "
+"небезопасны могут быть несвободные 
программы. Инструменты, которые "
+"предполагаются для защиты несвободной 
системы, в действительности заражают "
+"ее дополнительными вредоносными 
программами (а сама система представляет "
+"изначальную вредоносную программу)."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]