www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www po/planetfeeds.ru.po software/po/recent-rel...


From: Ineiev
Subject: www po/planetfeeds.ru.po software/po/recent-rel...
Date: Fri, 13 Mar 2020 04:05:15 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 20/03/13 04:05:14

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1563&r2=1.1564
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2701&r2=1.2702

Patches:
Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1563
retrieving revision 1.1564
diff -u -b -r1.1563 -r1.1564
--- po/planetfeeds.ru.po        12 Mar 2020 13:00:06 -0000      1.1563
+++ po/planetfeeds.ru.po        13 Mar 2020 08:05:12 -0000      1.1564
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-12 12:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 17:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-13 17:17\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -20,6 +20,7 @@
 msgid ""
 "LibrePlanet 2020: In-person component canceled, but we&#39;ll see you online"
 msgstr ""
+"LibrePlanet&nbsp;2020: личные встречи отменяются, но 
мы увидимся в сети"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-2020-in-person-component-canceled-but-well-see-you-online
 
@@ -28,6 +29,7 @@
 ": It is with deep sadness that we are canceling all of the in-person events "
 "associated with LibrePlanet 2020 due to..."
 msgstr ""
+": С глубокой грустью мы отменяем все 
личные мероприятия, связанные с..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Celebrating women in free software for International Women’s Day"

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.2701
retrieving revision 1.2702
diff -u -b -r1.2701 -r1.2702
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   12 Mar 2020 14:29:01 -0000      
1.2701
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   13 Mar 2020 08:05:13 -0000      
1.2702
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-12 14:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-10 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-13 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>March [-01,-] {+12,+} 2020</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>March 01, 2020</strong>"
 msgid "<strong>March 12, 2020</strong>"
-msgstr "<strong>01 марта 2020</strong>"
+msgstr "<strong>12 марта 2020</strong>"
 
 #. #set var="LINK" 
 #. value='<a 
href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-03/msg00006.html">' 
@@ -29,10 +28,9 @@
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | GCC [-8.4-] {+9.3+} Released
-#, fuzzy
 #| msgid "GCC 8.4 Released"
 msgid "GCC 9.3 Released"
-msgstr "Вышел GCC 8.4"
+msgstr "Вышел GCC 9.3"
 
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK_CLOSE" 



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]