www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...


From: GNUN
Subject: www/proprietary/po de.po es.po fr.po it.po ja.p...
Date: Thu, 20 Aug 2020 04:01:12 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/08/20 04:01:11

Modified files:
        proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po 
                         malware-google.de-diff.html 
                         malware-google.de.po malware-google.es.po 
                         malware-google.fr.po malware-google.pot 
                         malware-google.ru.po nl.po pl.po pot 
                         proprietary-insecurity.de-diff.html 
                         proprietary-insecurity.de.po 
                         proprietary-insecurity.es.po 
                         proprietary-insecurity.fr.po 
                         proprietary-insecurity.it-diff.html 
                         proprietary-insecurity.it.po 
                         proprietary-insecurity.ja-diff.html 
                         proprietary-insecurity.ja.po 
                         proprietary-insecurity.pot 
                         proprietary-insecurity.ru.po 
                         proprietary.de-diff.html proprietary.de.po 
                         proprietary.es.po proprietary.fr.po 
                         proprietary.it-diff.html proprietary.it.po 
                         proprietary.ja-diff.html proprietary.ja.po 
                         proprietary.nl-diff.html proprietary.nl.po 
                         proprietary.pl-diff.html proprietary.pl.po 
                         proprietary.pot proprietary.pt-br.po 
                         proprietary.ru.po proprietary.tr.po 
                         proprietary.zh-cn.po 
                         proprietary.zh-tw-diff.html 
                         proprietary.zh-tw.po pt-br.po ru.po tr.po 
                         zh-cn.po zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.202&r2=1.203
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.290&r2=1.291
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.358&r2=1.359
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.202&r2=1.203
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.210&r2=1.211
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.de.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.es.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.fr.po?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.pot?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-google.ru.po?cvsroot=www&r1=1.121&r2=1.122
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.203&r2=1.204
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.202&r2=1.203
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.201&r2=1.202
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po?cvsroot=www&r1=1.144&r2=1.145
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.195&r2=1.196
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po?cvsroot=www&r1=1.161&r2=1.162
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.248&r2=1.249
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.168&r2=1.169
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de.po?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.es.po?cvsroot=www&r1=1.304&r2=1.305
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr.po?cvsroot=www&r1=1.346&r2=1.347
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.180&r2=1.181
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it.po?cvsroot=www&r1=1.217&r2=1.218
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.185&r2=1.186
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja.po?cvsroot=www&r1=1.201&r2=1.202
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.181&r2=1.182
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl.po?cvsroot=www&r1=1.191&r2=1.192
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.198&r2=1.199
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl.po?cvsroot=www&r1=1.184&r2=1.185
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pot?cvsroot=www&r1=1.181&r2=1.182
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.316&r2=1.317
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.379&r2=1.380
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.tr.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.161&r2=1.162
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.171&r2=1.172
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.266&r2=1.267
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.447&r2=1.448
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.202&r2=1.203

Patches:
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.202
retrieving revision 1.203
diff -u -b -r1.202 -r1.203
--- de.po       18 Aug 2020 08:02:31 -0000      1.202
+++ de.po       20 Aug 2020 08:01:08 -0000      1.203
@@ -5935,6 +5935,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -12149,23 +12156,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr "Letzte Ergänzungen"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -13196,6 +13186,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.290
retrieving revision 1.291
diff -u -b -r1.290 -r1.291
--- es.po       18 Aug 2020 09:30:02 -0000      1.290
+++ es.po       20 Aug 2020 08:01:08 -0000      1.291
@@ -5533,6 +5533,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -11974,33 +11981,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr "Añadidos recientes"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"El «<cite>bossware</cite>» es software malicioso que los jefes <a href="
-"\"https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-";
-"tracking-workers\">obligan a los trabajadores a instalar en sus ordenadores</"
-"a>, de manera que puedan espiarlos."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"Esto demuestra por qué requerir el «consentimiento» del usuario no es una "
-"medida adecuada para proteger la privacidad digital. El jefe puede obligar a "
-"los trabajadores a dar su consentimiento a casi todo, incluso a la probable "
-"exposición a una enfermedad contagiosa que pueda ser fatal. El software de "
-"este tipo debería ser ilegal y los jefes que lo impusieran deberían ser "
-"procesados por ello."
-
 #
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
@@ -13022,6 +13002,33 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+"El «<cite>bossware</cite>» es software malicioso que los jefes <a href="
+"\"https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-";
+"tracking-workers\">obligan a los trabajadores a instalar en sus ordenadores</"
+"a>, de manera que puedan espiarlos."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+"Esto demuestra por qué requerir el «consentimiento» del usuario no es una "
+"medida adecuada para proteger la privacidad digital. El jefe puede obligar a "
+"los trabajadores a dar su consentimiento a casi todo, incluso a la probable "
+"exposición a una enfermedad contagiosa que pueda ser fatal. El software de "
+"este tipo debería ser ilegal y los jefes que lo impusieran deberían ser "
+"procesados por ello."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.358
retrieving revision 1.359
diff -u -b -r1.358 -r1.359
--- fr.po       18 Aug 2020 09:34:47 -0000      1.358
+++ fr.po       20 Aug 2020 08:01:08 -0000      1.359
@@ -4981,6 +4981,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -10594,33 +10601,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr "Ajouts récents"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"Un « bossware » est un maliciel que les boss <a 
href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"
-"\">forcent leurs employés à installer sur leurs ordinateurs personnels</a> "
-"pour pouvoir les espionner."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"Ceci montre pourquoi le consentement obligatoire de l'utilisateur n'est pas "
-"une base adéquate pour la protection de la vie privée. Le boss peut forcer "
-"la plupart de ses employés à donner leur consentement à pratiquement "
-"n'importe quoi, même si cela implique une exposition probable à une maladie 
"
-"contagieuse pouvant être mortelle. Des logiciels de ce type devraient être "
-"illégaux et les boss qui les exigent devraient être poursuivis."
-
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -11498,6 +11478,33 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+"Un « bossware » est un maliciel que les boss <a 
href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"
+"\">forcent leurs employés à installer sur leurs ordinateurs personnels</a> "
+"pour pouvoir les espionner."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+"Ceci montre pourquoi le consentement obligatoire de l'utilisateur n'est pas "
+"une base adéquate pour la protection de la vie privée. Le boss peut forcer "
+"la plupart de ses employés à donner leur consentement à pratiquement "
+"n'importe quoi, même si cela implique une exposition probable à une maladie 
"
+"contagieuse pouvant être mortelle. Des logiciels de ce type devraient être "
+"illégaux et les boss qui les exigent devraient être poursuivis."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.202
retrieving revision 1.203
diff -u -b -r1.202 -r1.203
--- it.po       18 Aug 2020 08:02:31 -0000      1.202
+++ it.po       20 Aug 2020 08:01:08 -0000      1.203
@@ -5587,6 +5587,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -11393,23 +11400,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr "Ultime aggiunte"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -12436,6 +12426,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.210
retrieving revision 1.211
diff -u -b -r1.210 -r1.211
--- ja.po       18 Aug 2020 08:02:31 -0000      1.210
+++ ja.po       20 Aug 2020 08:01:08 -0000      1.211
@@ -4289,6 +4289,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -8873,23 +8880,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr "最新の追加"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -9760,6 +9750,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: malware-google.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.de-diff.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- malware-google.de-diff.html 15 Aug 2020 07:00:38 -0000      1.47
+++ malware-google.de-diff.html 20 Aug 2020 08:01:08 -0000      1.48
@@ -312,6 +312,13 @@
   bugs.&lt;/p&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202008110"&gt;
+    &lt;p&gt;TikTok &lt;a
+    
href="https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html"&gt;
+    exploited an Android vulnerability&lt;/a&gt; to obtain user MAC
+    addresses.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M201907080"&gt;
     &lt;p&gt;Many Android apps can track
     users' movements even when the user says &lt;a
@@ -372,12 +379,12 @@
     to do these tasks.</em></ins></span>  On May 15th, 2016, <span 
class="removed"><del><strong>Google said</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Google/Alphabet &lt;a
     
href="https://www.eff.org/deeplinks/2016/04/nest-reminds-customers-ownership-isnt-what-it-used-be"&gt;intentionally
     broke</em></ins></span> it <span class="removed"><del><strong>would 
shut</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>by 
shutting</em></ins></span> down the
-      <span class="removed"><del><strong>service linked to the device, 
making</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>server&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+      <span class="removed"><del><strong>service linked 
to</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>server&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;If</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>unusable.&lt;/p&gt;
-    &lt;p&gt;Although you may own the device, its functioning depended 
on</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>were free software, 
users would have</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>server
-      that never belonged</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>ability</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>you. So you never really had 
control</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>make it
-    work again, differently, and then have a freedom-respecting home
+    &lt;p&gt;If it were free software, users would have</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>device, making</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>ability to make</em></ins></span> it <span 
class="removed"><del><strong>unusable.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;Although you may own the device, its functioning depended on the 
server
+      that never belonged to you. So you never really had 
control</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>work again, differently, and then have a 
freedom-respecting home
     instead</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>it. This
       unjust design is called
       &lt;a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html"&gt;
@@ -755,7 +762,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/15 07:00:38 $
+$Date: 2020/08/20 08:01:08 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: malware-google.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.de.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- malware-google.de.po        15 Aug 2020 03:31:43 -0000      1.61
+++ malware-google.de.po        20 Aug 2020 08:01:08 -0000      1.62
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-google.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-15 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-07 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -550,6 +550,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "

Index: malware-google.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.es.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- malware-google.es.po        18 Aug 2020 09:07:06 -0000      1.50
+++ malware-google.es.po        20 Aug 2020 08:01:08 -0000      1.51
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-google.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-15 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-18 10:44+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
@@ -411,6 +412,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "

Index: malware-google.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.fr.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- malware-google.fr.po        15 Aug 2020 07:58:34 -0000      1.106
+++ malware-google.fr.po        20 Aug 2020 08:01:08 -0000      1.107
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-google.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-15 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-15 09:57+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -407,6 +408,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "

Index: malware-google.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.pot,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- malware-google.pot  15 Aug 2020 03:31:43 -0000      1.56
+++ malware-google.pot  20 Aug 2020 08:01:08 -0000      1.57
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-google.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-15 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -309,6 +309,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a "
+"href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html\";>
 "
+"exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a "
 
"href=\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-permissions-data-collection-imei-ssid-location\";>
 "
 "not to allow them access to locations</a>."

Index: malware-google.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-google.ru.po,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- malware-google.ru.po        17 Aug 2020 10:32:07 -0000      1.121
+++ malware-google.ru.po        20 Aug 2020 08:01:08 -0000      1.122
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-15 03:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Google's Software Is Malware - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -409,6 +410,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.203
retrieving revision 1.204
diff -u -b -r1.203 -r1.204
--- nl.po       18 Aug 2020 08:02:31 -0000      1.203
+++ nl.po       20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.204
@@ -3991,6 +3991,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -8235,23 +8242,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -9032,6 +9022,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.202
retrieving revision 1.203
diff -u -b -r1.202 -r1.203
--- pl.po       18 Aug 2020 08:02:31 -0000      1.202
+++ pl.po       20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.203
@@ -3549,6 +3549,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -7733,23 +7740,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -8513,6 +8503,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.201
retrieving revision 1.202
diff -u -b -r1.201 -r1.202
--- pot 18 Aug 2020 08:02:31 -0000      1.201
+++ pot 20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.202
@@ -3313,6 +3313,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -7061,23 +7068,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #
 #
 #
@@ -7754,6 +7744,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: proprietary-insecurity.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- proprietary-insecurity.de-diff.html 24 Jun 2020 05:37:11 -0000      1.41
+++ proprietary-insecurity.de-diff.html 20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.42
@@ -103,17 +103,23 @@
 &lt;ul&gt;
 &lt;li&gt;
   &lt;p&gt;Some Samsung phones
-    randomly &lt;a 
href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2018/7/2/17528076/samsung-phones-text-rcs-update-messages"&gt;send
-    photos to people in the owner's contact list&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;
-  &lt;p&gt;One of the dangers</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>serve as specific substantiation.&lt;/p&gt;
+    randomly</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>serve as 
specific substantiation.&lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;
 
 &lt;div class="column-limit" id="proprietary-insecurity"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
-  &lt;li id="M202006160"&gt;
+  &lt;li id="M202008110"&gt;
+    &lt;p&gt;TikTok</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2018/7/2/17528076/samsung-phones-text-rcs-update-messages"&gt;send
+    photos</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html"&gt;
+    exploited an Android vulnerability&lt;/a&gt;</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>people in the owner's contact 
list&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>obtain user MAC
+    addresses.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;/li&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;One of the dangers</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M202006160"&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a
     
href="https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C"&gt;
     A disasterous security bug&lt;/a&gt; touches millions</em></ins></span> of 
<span class="inserted"><ins><em>products in</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;internet of stings&rdquo; is that, if
@@ -155,7 +161,7 @@
     access</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>airbags&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 &lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;
-  &lt;p&gt;A &ldquo;smart&rdquo; intravenous pump designed 
for</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user's wifi 
password&lt;/a&gt;, and snoop on the household
+  &lt;p&gt;A &ldquo;smart&rdquo; intravenous</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>user's wifi password&lt;/a&gt;, and snoop on the 
household
     through connected surveillance devices.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;Knowledge of the wifi password would not be sufficient to carry
@@ -303,8 +309,8 @@
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201709200"&gt;
-    &lt;p&gt;A &ldquo;smart&rdquo; intravenous pump
-    designed for</em></ins></span> hospitals is connected to the internet. 
Naturally &lt;a
+    &lt;p&gt;A &ldquo;smart&rdquo; intravenous</em></ins></span> pump
+    designed for hospitals is connected to the internet. Naturally &lt;a
     
href="https://www.techdirt.com/articles/20170920/09450338247/smart-hospital-iv-pump-vulnerable-to-remote-hack-attack.shtml"&gt;
     its security has been cracked&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   <span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;Note</strong></del></span>
@@ -1129,7 +1135,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/06/24 05:37:11 $
+$Date: 2020/08/20 08:01:09 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-insecurity.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po,v
retrieving revision 1.144
retrieving revision 1.145
diff -u -b -r1.144 -r1.145
--- proprietary-insecurity.de.po        24 Jun 2020 05:37:11 -0000      1.144
+++ proprietary-insecurity.de.po        20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.145
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:41+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -165,6 +165,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?";
 "bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;"
 "source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C\"> A disasterous "

Index: proprietary-insecurity.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- proprietary-insecurity.es.po        24 Jun 2020 09:20:54 -0000      1.35
+++ proprietary-insecurity.es.po        20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.36
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-24 11:06+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
@@ -126,6 +127,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?";
 "bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;"
 "source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C\"> A disasterous "

Index: proprietary-insecurity.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po,v
retrieving revision 1.195
retrieving revision 1.196
diff -u -b -r1.195 -r1.196
--- proprietary-insecurity.fr.po        24 Jun 2020 05:02:40 -0000      1.195
+++ proprietary-insecurity.fr.po        20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.196
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-22 08:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-22 11:38+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -125,6 +126,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?";
 "bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;"
 "source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C\"> A disasterous "

Index: proprietary-insecurity.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- proprietary-insecurity.it-diff.html 24 Jun 2020 05:37:11 -0000      1.56
+++ proprietary-insecurity.it-diff.html 20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.57
@@ -110,81 +110,96 @@
   href="/proprietary/proprietary-back-doors.html#InternetCameraBackDoor"&gt;
   have backdoors&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
-  &lt;p&gt;That is</strong></del></span> a <span 
class="removed"><del><strong>malicious functionality, but</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>trustworthy reference or two
+  &lt;p&gt;That is a malicious functionality, but in addition it 
is</strong></del></span> a <span class="removed"><del><strong>gross
+  insecurity since anyone, including malicious crackers,</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>trustworthy reference or two
 to serve as specific substantiation.&lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;
 
 &lt;div class="column-limit" id="proprietary-insecurity"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
-  &lt;li id="M202006160"&gt;
+  &lt;li id="M202008110"&gt;
+    &lt;p&gt;TikTok</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://arstechnica.com/security/2017/06/internet-cameras-expose-private-video-feeds-and-remote-controls/"&gt;can
 find those accounts and use them</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html"&gt;
+    exploited an Android vulnerability&lt;/a&gt;</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>get into
+  users' cameras&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>obtain user MAC
+    addresses.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;/li&gt;
+
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;
+    Conexant HD Audio Driver Package (version 1.0.0.46 and earlier)
+    pre-installed on 28 models</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M202006160"&gt;
     &lt;p&gt;&lt;a
     
href="https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C"&gt;
-    A disasterous security bug&lt;/a&gt; touches millions of 
products</em></ins></span> in <span class="removed"><del><strong>addition it 
is</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
-    Internet of Stings.&lt;/p&gt;
+    A disasterous security bug&lt;/a&gt; touches millions</em></ins></span> of 
<span class="removed"><del><strong>HP laptops logged the user's
+    keystroke to a file</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>products</em></ins></span> in the <span 
class="removed"><del><strong>filesystem. Any process with access 
to</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>Internet of Stings.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;As</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>gross
-  insecurity since anyone, including malicious crackers,</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>result, anyone can sting the user, not only the
-    manufacturer.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;As a result, anyone can sting</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>filesystem or</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>user, not only</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>MapViewOfFile API could gain 
access</strong></del></span>
+    <span class="inserted"><ins><em>manufacturer.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
   &lt;li id="M201912170"&gt;
-    &lt;p&gt;Some security breakers (wrongly referred in this article 
as</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://arstechnica.com/security/2017/06/internet-cameras-expose-private-video-feeds-and-remote-controls/"&gt;can
 find those accounts and use them</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;&ldquo;hackers&rdquo;&lt;/a&gt;)
-    managed</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>get into
-  users' cameras&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>interfere the Amazon Ring proprietary system, and 
&lt;a
-    
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/dec/13/ring-hackers-reportedly-watching-talking-strangers-in-home-cameras"&gt;access
-    its camera, speakers and microphones&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;Some security breakers (wrongly referred in this article as &lt;a
+    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;&ldquo;hackers&rdquo;&lt;/a&gt;)
+    managed</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>interfere</em></ins></span> the
+    <span class="removed"><del><strong>log. Furthermore,</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>Amazon Ring proprietary system, 
and</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.modzero.ch/advisories/MZ-17-01-Conexant-Keylogger.txt"&gt;according</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theguardian.com/technology/2019/dec/13/ring-hackers-reportedly-watching-talking-strangers-in-home-cameras"&gt;access
+    its camera, speakers and microphones&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
-  &lt;p&gt;
-    Conexant HD Audio Driver Package (version 1.0.0.46</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201911190"&gt;
+  &lt;li id="M201911190"&gt;
     &lt;p&gt;Internet-tethered Amazon Ring had
-    a security vulnerability that enabled attackers to &lt;a
+    a security vulnerability that enabled attackers</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>modzero&lt;/a&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;a
     
href="https://www.commondreams.org/newswire/2019/11/07/amazons-ring-doorbells-leaks-customers-wi-fi-username-and-password"&gt;
-    access the user's wifi password&lt;/a&gt;,</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>earlier)
-    pre-installed</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>snoop</em></ins></span> on <span 
class="removed"><del><strong>28 models</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the household
+    access</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>&ldquo;information-leak via Covert Storage
+    Channel enables malware authors to capture keystrokes without
+    taking</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user's wifi 
password&lt;/a&gt;, and snoop on</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>risk</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>household
     through connected surveillance devices.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Knowledge</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>HP laptops logged</strong></del></span> the <span 
class="removed"><del><strong>user's
-    keystroke</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>wifi 
password would not be sufficient</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>a file in</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>carry
-    out any significant surveillance if</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>filesystem. Any process</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>devices implemented proper
-    security, including encryption. But many devices</em></ins></span> with 
<span class="removed"><del><strong>access</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>proprietary
-    software lack this. Of course, they are also used by their
-    manufacturers for snooping.&lt;/p&gt;
+    &lt;p&gt;Knowledge</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>being classified as malicious 
task</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the wifi password 
would not be sufficient to carry
+    out any significant surveillance if the devices implemented proper
+    security, including encryption. But many devices with proprietary
+    software lack this. Of course, they are also used</em></ins></span> by 
<span class="removed"><del><strong>AV
+    heuristics&rdquo;.
+  &lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>their
+    manufacturers for snooping.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
 
-  &lt;li id="M201908310"&gt;
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201908310"&gt;
     &lt;p&gt;A series of vulnerabilities &lt;a
     
href="https://www.forbes.com/sites/gordonkelly/2019/08/31/apple-iphone-ipad-security-ios-upgrade-iphone-xs-max-xr-update/"&gt;found
-    in iOS allowed attackers</em></ins></span> to
-    <span class="removed"><del><strong>the filesystem or the MapViewOfFile API 
could</strong></del></span> gain access to <span 
class="inserted"><ins><em>sensitive information
-    including private messages, passwords, photos and contacts stored 
on</em></ins></span>
-    the
-    <span class="removed"><del><strong>log. Furthermore, &lt;a 
href="https://www.modzero.ch/advisories/MZ-17-01-Conexant-Keylogger.txt"&gt;according
-    to modzero&lt;/a&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>user's iMonster&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;The deep insecurity of iMonsters is even more pertinent given that
-    Apple's proprietary software makes users totally dependent on Apple
-    for even a modicum of security.  It also means that</em></ins></span> the 
<span class="removed"><del><strong>&ldquo;information-leak via Covert Storage
-    Channel enables malware authors</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>devices do
-    not even try</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>capture keystrokes without
-    taking the risk</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>offer security against Apple itself.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M201908020"&gt;
-    &lt;p&gt;Out</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>21 
gratis Android antivirus apps
-    that were tested by security researchers, eight &lt;a
+    in iOS allowed attackers to gain access to sensitive information
+    including private messages, passwords, photos and contacts stored on
+    the user's iMonster&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+
+    &lt;p&gt;The <span class="inserted"><ins><em>deep insecurity of iMonsters 
is even more pertinent given that
+    Apple's</em></ins></span> proprietary <span 
class="removed"><del><strong>code</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>software makes users totally dependent on Apple
+    for even a modicum of security.  It also means</em></ins></span> that 
<span class="removed"><del><strong>runs pacemakers, insulin pumps, and other
+medical</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> devices <span 
class="removed"><del><strong>is &lt;a 
href="http://www.bbc.co.uk/news/technology-40042584"&gt;
+full of gross</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>do
+    not even try to offer</em></ins></span> security <span 
class="removed"><del><strong>faults&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>against Apple 
itself.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;/li&gt;
+
+
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;Exploits</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201908020"&gt;
+    &lt;p&gt;Out</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>bugs 
in Windows, which</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>21 
gratis Android antivirus apps
+    that</em></ins></span> were <span 
class="removed"><del><strong>developed</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>tested</em></ins></span> by <span 
class="inserted"><ins><em>security researchers, eight &lt;a
     
href="https://www.comparitech.com/antivirus/android-antivirus-vulnerabilities/"&gt;
     failed to detect a test virus&lt;/a&gt;. All of them asked for dangerous
-    permissions or contained advertising trackers, with 
seven</em></ins></span> being <span 
class="removed"><del><strong>classified</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>more
-    risky than the average of the 100 most popular Android apps.&lt;/p&gt;
+    permissions or contained advertising trackers, with seven being more
+    risky than</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>NSA
+       and then leaked</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>average of the 100 most popular Android 
apps.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;&lt;small&gt;(Note that the article refers to these proprietary 
apps</em></ins></span> as <span class="removed"><del><strong>malicious 
task</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>&ldquo;free&rdquo;. It should have said 
&ldquo;gratis&rdquo;
+    &lt;p&gt;&lt;small&gt;(Note that the article refers to these proprietary 
apps as
+    &ldquo;free&rdquo;. It should have said &ldquo;gratis&rdquo;
     instead.)&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -195,42 +210,30 @@
     not to allow them access to locations&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;This involves an apparently unintentional weakness in Android,
-    exploited intentionally</em></ins></span> by <span 
class="removed"><del><strong>AV
-    heuristics&rdquo;.
-  &lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>malicious 
apps.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    exploited intentionally</em></ins></span> by <span 
class="inserted"><ins><em>malicious apps.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
-&lt;p&gt;The proprietary code that runs pacemakers, insulin pumps, and other
-medical devices is</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201905150"&gt;
-    &lt;p&gt;Users caught in the jail of an iMonster are</em></ins></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.bbc.co.uk/news/technology-40042584"&gt;
-full</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://boingboing.net/2019/05/15/brittle-security.html"&gt;
 sitting
+  &lt;li id="M201905150"&gt;
+    &lt;p&gt;Users caught in</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>Shadowbrokers group,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>jail of an iMonster</em></ins></span> are <span 
class="removed"><del><strong>now being used</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;a
+    href="https://boingboing.net/2019/05/15/brittle-security.html"&gt; sitting
     ducks for other attackers&lt;/a&gt;, and the app censorship prevents 
security
     companies from figuring out how those attacks work.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Apple's censorship</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>gross</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>apps is fundamentally unjust, and would be
-    inexcusable even if it didn't lead to</em></ins></span> security <span 
class="removed"><del><strong>faults&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>threats as well.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;Apple's censorship of apps is fundamentally unjust, and would be
+    inexcusable even if it didn't lead</em></ins></span> to <span 
class="inserted"><ins><em>security threats as well.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
+  &lt;li id="M201903210"&gt;
+    &lt;p&gt;The Medtronics Conexus Telemetry Protocol has</em></ins></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://theintercept.com/2017/05/12/the-nsas-lost-digital-weapon-is-helping-hijack-computers-around-the-world/"&gt;attack
 a great number</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.startribune.com/750-000-medtronic-defibrillators-vulnerable-to-hacking/507470932/"&gt;
+    two vulnerabilities that affect several models</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>Windows computers with ransomware&lt;/a&gt;.
+       &lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>implantable
+    defibrillators&lt;/a&gt; and the devices they connect to.&lt;/p&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
-  &lt;p&gt;Exploits</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201903210"&gt;
-    &lt;p&gt;The Medtronics Conexus Telemetry Protocol has &lt;a
-    
href="http://www.startribune.com/750-000-medtronic-defibrillators-vulnerable-to-hacking/507470932/"&gt;
-    two vulnerabilities that affect several models</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>bugs in Windows, which were developed 
by</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>implantable
-    defibrillators&lt;/a&gt; and</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>NSA</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>devices they connect to.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This protocol has been around since 2006,</em></ins></span> and 
<span class="removed"><del><strong>then leaked</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>similar
+    &lt;p&gt;This protocol has been around since 2006, and similar
     vulnerabilities were discovered in an earlier Medtronics communication
-    protocol in 2008. Apparently, nothing was done</em></ins></span> by the 
<span class="removed"><del><strong>Shadowbrokers group, are now being 
used</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>company</em></ins></span> to
-       <span class="removed"><del><strong>&lt;a 
href="https://theintercept.com/2017/05/12/the-nsas-lost-digital-weapon-is-helping-hijack-computers-around-the-world/"&gt;attack
 a great number
-       of Windows computers with ransomware&lt;/a&gt;.
-       &lt;/p&gt;</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>correct them. This means you can't rely on 
proprietary software
+    protocol in 2008. Apparently, nothing was done by the company to
+    correct them. This means you can't rely on proprietary software
     developers to fix bugs in their products.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -1091,7 +1094,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/06/24 05:37:11 $
+$Date: 2020/08/20 08:01:09 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-insecurity.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po,v
retrieving revision 1.161
retrieving revision 1.162
diff -u -b -r1.161 -r1.162
--- proprietary-insecurity.it.po        24 Jun 2020 05:37:11 -0000      1.161
+++ proprietary-insecurity.it.po        20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.162
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -156,6 +156,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?";
 "bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;"
 "source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C\"> A disasterous "

Index: proprietary-insecurity.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- proprietary-insecurity.ja-diff.html 31 Jul 2020 03:03:45 -0000      1.77
+++ proprietary-insecurity.ja-diff.html 20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.78
@@ -105,17 +105,40 @@
 here, please write</em></ins></span>
 to <span class="removed"><del><strong>weak security,</strong></del></span> 
&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://jalopnik.com/almost-every-volkswagen-built-since-1995-is-vulnerable-1785159844"&gt;it
 is easy</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="mailto:webmasters@gnu.org"&gt;&lt;webmasters@gnu.org&gt;&lt;/a&gt;</em></ins></span>
-to <span class="removed"><del><strong>open</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>inform us. Please include</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>doors</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>URL</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>100 million cars built by 
Volkswagen&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>a trustworthy reference or two
+to <span class="removed"><del><strong>open</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>inform us. Please include</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>doors</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>URL</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>100 million cars built by 
Volkswagen&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+&lt;/li&gt;
+
+&lt;li&gt;
+&lt;p&gt;Ransomware &lt;a 
href="https://www.pentestpartners.com/blog/thermostat-ransomware-a-lesson-in-iot-security/"&gt;has
+been developed for</strong></del></span> a <span 
class="removed"><del><strong>thermostat that uses proprietary 
software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
+&lt;/li&gt;
+
+&lt;li&gt;
+&lt;p&gt;A</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>trustworthy 
reference or two
 to serve as specific substantiation.&lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;
 
 &lt;div class="column-limit" id="proprietary-insecurity"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
-  &lt;li id="M202006160"&gt;
-    &lt;p&gt;&lt;a
-    
href="https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C"&gt;
-    A disasterous security bug&lt;/a&gt; touches millions of products in the
+  &lt;li id="M202008110"&gt;
+    &lt;p&gt;TikTok</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdnet.com/article/windows-attack-can-steal-your-username-password-and-other-logins/"&gt;flaw
 in
+Internet Explorer and Edge&lt;/a&gt; allows</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html"&gt;
+    exploited</em></ins></span> an <span 
class="removed"><del><strong>attacker</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Android vulnerability&lt;/a&gt;</em></ins></span> to 
<span class="removed"><del><strong>retrieve
+Microsoft account credentials, if the</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>obtain</em></ins></span> user <span 
class="removed"><del><strong>is tricked into visiting a
+malicious link.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>MAC
+    addresses.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+  &lt;/li&gt;
+
+<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
+
+  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M202006160"&gt;</em></ins></span>
+    &lt;p&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://techcrunch.com/2016/07/29/research-shows-deleted-whatsapp-messages-arent-actually-deleted/"&gt;&ldquo;Deleted&rdquo;
+WhatsApp messages are not entirely deleted&lt;/a&gt;. They can be 
recovered</strong></del></span>
+    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C"&gt;
+    A disasterous security bug&lt;/a&gt; touches millions of 
products</em></ins></span> in <span class="removed"><del><strong>various ways.
+&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
     Internet of Stings.&lt;/p&gt;
 
     &lt;p&gt;As a result, anyone can sting the user, not only the
@@ -123,47 +146,36 @@
   &lt;/li&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
-&lt;p&gt;Ransomware</strong></del></span>
+&lt;p&gt;A vulnerability</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201912170"&gt;
-    &lt;p&gt;Some security breakers (wrongly referred in this article 
as</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://www.pentestpartners.com/blog/thermostat-ransomware-a-lesson-in-iot-security/"&gt;has
-been developed for a thermostat that uses</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;&ldquo;hackers&rdquo;&lt;/a&gt;)
-    managed to interfere the Amazon Ring</em></ins></span> proprietary <span 
class="removed"><del><strong>software&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>system, and &lt;a
+    &lt;p&gt;Some security breakers (wrongly referred</em></ins></span> in 
<span class="removed"><del><strong>Apple's Image I/O API allowed an attacker to
+&lt;a 
href="https://www.theguardian.com/technology/2016/jul/22/stagefright-flaw-ios-iphone-imessage-apple"&gt;execute
+  malacious code from any application which uses</strong></del></span> this 
<span class="removed"><del><strong>API</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>article as &lt;a
+    
href="https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Hacker"&gt;&ldquo;hackers&rdquo;&lt;/a&gt;)
+    managed</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>render a
+  certain kind of image file&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>interfere the Amazon Ring proprietary system, and 
&lt;a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2019/dec/13/ring-hackers-reportedly-watching-talking-strangers-in-home-cameras"&gt;access
     its camera, speakers and microphones&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
-
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;
-&lt;p&gt;A</strong></del></span>
+&lt;p&gt;A bug in</strong></del></span>
 
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201911190"&gt;
-    &lt;p&gt;Internet-tethered Amazon Ring had
-    a security vulnerability that enabled attackers to</em></ins></span> &lt;a 
<span 
class="removed"><del><strong>href="http://www.zdnet.com/article/windows-attack-can-steal-your-username-password-and-other-logins/"&gt;flaw
 in
-Internet Explorer</strong></del></span>
-    <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://www.commondreams.org/newswire/2019/11/07/amazons-ring-doorbells-leaks-customers-wi-fi-username-and-password"&gt;
-    access the user's wifi password&lt;/a&gt;,</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>Edge&lt;/a&gt; allows an 
attacker</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>snoop on the 
household
+    &lt;p&gt;Internet-tethered Amazon Ring had</em></ins></span>
+    a <span class="removed"><del><strong>proprietary ASN.1 library, 
used</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>security 
vulnerability that enabled attackers to &lt;a
+    
href="https://www.commondreams.org/newswire/2019/11/07/amazons-ring-doorbells-leaks-customers-wi-fi-username-and-password"&gt;
+    access the user's wifi password&lt;/a&gt;, and snoop on the household
     through connected surveillance devices.&lt;/p&gt;
 
-    &lt;p&gt;Knowledge of the wifi password would not be 
sufficient</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>retrieve
-Microsoft account credentials,</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>carry
-    out any significant surveillance</em></ins></span> if the <span 
class="removed"><del><strong>user is tricked into visiting a
-malicious link.&lt;/p&gt;
-&lt;/li&gt;
-
-&lt;li&gt;
-&lt;p&gt;&lt;a 
href="https://techcrunch.com/2016/07/29/research-shows-deleted-whatsapp-messages-arent-actually-deleted/"&gt;&ldquo;Deleted&rdquo;
-WhatsApp messages</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>devices implemented proper
+    &lt;p&gt;Knowledge of the wifi password would not be sufficient to carry
+    out any significant surveillance if the devices implemented proper
     security, including encryption. But many devices with proprietary
-    software lack this. Of course, they</em></ins></span> are <span 
class="removed"><del><strong>not entirely deleted&lt;/a&gt;. They can be 
recovered
-in various ways.
-&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>also used by 
their
-    manufacturers for snooping.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+    software lack this. Of course, they are also used by their
+    manufacturers for snooping.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
-
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201908310"&gt;
+  &lt;li id="M201908310"&gt;
     &lt;p&gt;A series of vulnerabilities &lt;a
     
href="https://www.forbes.com/sites/gordonkelly/2019/08/31/apple-iphone-ipad-security-ios-upgrade-iphone-xs-max-xr-update/"&gt;found
     in iOS allowed attackers to gain access to sensitive information
@@ -501,17 +513,15 @@
     in various ways.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
-  &lt;li id="M201607220"&gt;</em></ins></span>
+  &lt;li id="M201607220"&gt;
     &lt;p&gt;A vulnerability in Apple's Image I/O API allowed an attacker to 
&lt;a
     
href="https://www.theguardian.com/technology/2016/jul/22/stagefright-flaw-ios-iphone-imessage-apple"&gt;execute
-  <span class="removed"><del><strong>malacious</strong></del></span>
-    <span class="inserted"><ins><em>malicious</em></ins></span> code from any 
application which uses this API to render a
+    malicious code from any application which uses this API to render a
     certain kind of image file&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-<span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;</strong></del></span>
 
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;li id="M201607190"&gt;</em></ins></span>
-    &lt;p&gt;A bug in a proprietary ASN.1 library, used
+  &lt;li id="M201607190"&gt;
+    &lt;p&gt;A bug in a proprietary ASN.1 library, used</em></ins></span>
     in cell phone towers as well as cell phones and routers, &lt;a
     
href="http://arstechnica.com/security/2016/07/software-flaw-puts-mobile-phones-and-networks-at-risk-of-complete-takeover"&gt;allows
     taking control of those systems&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
@@ -1027,7 +1037,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/07/31 03:03:45 $
+$Date: 2020/08/20 08:01:09 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary-insecurity.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- proprietary-insecurity.ja.po        24 Jun 2020 05:37:11 -0000      1.134
+++ proprietary-insecurity.ja.po        20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.135
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:56+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -131,6 +131,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?";
 "bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;"
 "source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C\"> A disasterous "

Index: proprietary-insecurity.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.pot,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- proprietary-insecurity.pot  24 Jun 2020 05:37:11 -0000      1.100
+++ proprietary-insecurity.pot  20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.101
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -96,6 +96,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a "
+"href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html\";>
 "
+"exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a "
 
"href=\"https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C\";>
 "
 "A disasterous security bug</a> touches millions of products in the Internet "

Index: proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.248
retrieving revision 1.249
diff -u -b -r1.248 -r1.249
--- proprietary-insecurity.ru.po        24 Jun 2020 05:37:11 -0000      1.248
+++ proprietary-insecurity.ru.po        20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.249
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-24 05:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -121,6 +122,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?";
 "bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;"
 "source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C\"> A disasterous "

Index: proprietary.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html,v
retrieving revision 1.168
retrieving revision 1.169
diff -u -b -r1.168 -r1.169
--- proprietary.de-diff.html    18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.168
+++ proprietary.de-diff.html    20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.169
@@ -60,14 +60,14 @@
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
 #TOC ol li { margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
- #skiplinks a, #skiplinks a:visited</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span>
-   <span class="inserted"><ins><em>color: #004caa;
-   text-decoration: none;</em></ins></span>
+ #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
+   color: #004caa;
+   text-decoration: none;
 }
+#TOC a { text-decoration: none; }
+#TOC a:hover</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-decoration: underline;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover { text-decoration: underline; }
---&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
   .reduced-width { width: 55em; }
@@ -153,11 +153,11 @@
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;/td&gt;
   &lt;td&gt;</em></ins></span>
    &lt;ul&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;ul&gt;</em></ins></span>
@@ -188,10 +188,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -212,6 +212,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202008110"&gt;
+    &lt;p&gt;TikTok &lt;a
+    
href="https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html"&gt;
+    exploited an Android vulnerability&lt;/a&gt; to obtain user MAC
+    addresses.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202004200"&gt;
     &lt;p&gt;Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple
     made a practice of surreptitiously activating the Siri software to &lt;a
@@ -263,19 +270,6 @@
     enable and disable functionality in cars&lt;/a&gt; through a universal
     back door.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202006300"&gt;
-    &lt;p&gt;&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses &lt;a
-    
href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"&gt;
-    coerce workers into installing in their own computers&lt;/a&gt;, so the
-    bosses can spy on them.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not
-    an adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce
-    most workers into consenting to almost anything, even probable exposure
-    to contagious disease that can be fatal.  Software like this should
-    be illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -338,7 +332,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/18 08:02:32 $
+$Date: 2020/08/20 08:01:09 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de.po,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- proprietary.de.po   18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.208
+++ proprietary.de.po   20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.209
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-12 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -455,6 +455,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -514,23 +521,6 @@
 "universal back door."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 # !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 # ! GNU should report facts briefly and crisply!  Also resulting !
 # ! consequences should not be swept away by an own opinion!     !

Index: proprietary.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.es.po,v
retrieving revision 1.304
retrieving revision 1.305
diff -u -b -r1.304 -r1.305
--- proprietary.es.po   18 Aug 2020 09:07:06 -0000      1.304
+++ proprietary.es.po   20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.305
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
@@ -312,6 +313,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -407,33 +415,6 @@
 "\">activará y desactivará funcionalidades en los coches</a> de forma remota 
"
 "mediante una puerta trasera universal."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"El «<cite>bossware</cite>» es software malicioso que los jefes <a href="
-"\"https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-";
-"tracking-workers\">obligan a los trabajadores a instalar en sus ordenadores</"
-"a>, de manera que puedan espiarlos."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"Esto demuestra por qué requerir el «consentimiento» del usuario no es una "
-"medida adecuada para proteger la privacidad digital. El jefe puede obligar a "
-"los trabajadores a dar su consentimiento a casi todo, incluso a la probable "
-"exposición a una enfermedad contagiosa que pueda ser fatal. El software de "
-"este tipo debería ser ilegal y los jefes que lo impusieran deberían ser "
-"procesados por ello."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -513,3 +494,28 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.";
+#~ "org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"
+#~ "\"> coerce workers into installing in their own computers</a>, so the "
+#~ "bosses can spy on them."
+#~ msgstr ""
+#~ "El «<cite>bossware</cite>» es software malicioso que los jefes <a href="
+#~ "\"https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-";
+#~ "bossware-tracking-workers\">obligan a los trabajadores a instalar en sus "
+#~ "ordenadores</a>, de manera que puedan espiarlos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an "
+#~ "adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most "
+#~ "workers into consenting to almost anything, even probable exposure to "
+#~ "contagious disease that can be fatal.  Software like this should be "
+#~ "illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esto demuestra por qué requerir el «consentimiento» del usuario no es 
una "
+#~ "medida adecuada para proteger la privacidad digital. El jefe puede "
+#~ "obligar a los trabajadores a dar su consentimiento a casi todo, incluso a "
+#~ "la probable exposición a una enfermedad contagiosa que pueda ser fatal. "
+#~ "El software de este tipo debería ser ilegal y los jefes que lo impusieran 
"
+#~ "deberían ser procesados por ello."

Index: proprietary.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr.po,v
retrieving revision 1.346
retrieving revision 1.347
diff -u -b -r1.346 -r1.347
--- proprietary.fr.po   18 Aug 2020 09:34:47 -0000      1.346
+++ proprietary.fr.po   20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.347
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-18 11:33+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -308,6 +309,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -404,33 +412,6 @@
 "platform/\">activer et désactiver à distance</a> certaines fonctionnalités 
"
 "de ses voitures, au moyen d'une porte dérobée universelle."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"Un « bossware » est un maliciel que les boss <a 
href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"
-"\">forcent leurs employés à installer sur leurs ordinateurs personnels</a> "
-"pour pouvoir les espionner."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"Ceci montre pourquoi le consentement obligatoire de l'utilisateur n'est pas "
-"une base adéquate pour la protection de la vie privée. Le boss peut forcer "
-"la plupart de ses employés à donner leur consentement à pratiquement "
-"n'importe quoi, même si cela implique une exposition probable à une maladie 
"
-"contagieuse pouvant être mortelle. Des logiciels de ce type devraient être "
-"illégaux et les boss qui les exigent devraient être poursuivis."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -503,3 +484,29 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.";
+#~ "org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"
+#~ "\"> coerce workers into installing in their own computers</a>, so the "
+#~ "bosses can spy on them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Un « bossware » est un maliciel que les boss <a 
href=\"https://www.eff.";
+#~ "org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"
+#~ "\">forcent leurs employés à installer sur leurs ordinateurs personnels</"
+#~ "a> pour pouvoir les espionner."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an "
+#~ "adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most "
+#~ "workers into consenting to almost anything, even probable exposure to "
+#~ "contagious disease that can be fatal.  Software like this should be "
+#~ "illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ceci montre pourquoi le consentement obligatoire de l'utilisateur n'est "
+#~ "pas une base adéquate pour la protection de la vie privée. Le boss peut "
+#~ "forcer la plupart de ses employés à donner leur consentement à "
+#~ "pratiquement n'importe quoi, même si cela implique une exposition "
+#~ "probable à une maladie contagieuse pouvant être mortelle. Des logiciels "
+#~ "de ce type devraient être illégaux et les boss qui les exigent devraient 
"
+#~ "être poursuivis."

Index: proprietary.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html,v
retrieving revision 1.180
retrieving revision 1.181
diff -u -b -r1.180 -r1.181
--- proprietary.it-diff.html    18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.180
+++ proprietary.it-diff.html    20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.181
@@ -27,10 +27,10 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;!--
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
+<span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a</em></ins></span> { <span 
class="inserted"><ins><em>display: inline-block; }
 #about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
-table#TOC</em></ins></span> {
-   <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
+table#TOC {
+   display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
    overflow: auto;
    border: .2em solid #e0dfda;
@@ -65,13 +65,13 @@
    text-decoration: none;
 }
 #TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover { text-decoration: underline; }
---&gt;
+#TOC a:hover</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-decoration: underline;</em></ins></span> }
+<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
-  .reduced-width</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>width: 55em;</em></ins></span> }
-<span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;/style&gt;</em></ins></span>
+  .reduced-width { width: 55em; }
+&lt;/style&gt;</em></ins></span>
 &lt;!--#include virtual="/server/banner.html" --&gt;
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;div 
class="reduced-width"&gt;</em></ins></span>
 
@@ -211,6 +211,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202008110"&gt;
+    &lt;p&gt;TikTok &lt;a
+    
href="https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html"&gt;
+    exploited an Android vulnerability&lt;/a&gt; to obtain user MAC
+    addresses.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202004200"&gt;
     &lt;p&gt;Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple
     made a practice of surreptitiously activating the Siri software to &lt;a
@@ -262,19 +269,6 @@
     enable and disable functionality in cars&lt;/a&gt; through a universal
     back door.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202006300"&gt;
-    &lt;p&gt;&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses &lt;a
-    
href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"&gt;
-    coerce workers into installing in their own computers&lt;/a&gt;, so the
-    bosses can spy on them.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not
-    an adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce
-    most workers into consenting to almost anything, even probable exposure
-    to contagious disease that can be fatal.  Software like this should
-    be illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -337,7 +331,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/18 08:02:32 $
+$Date: 2020/08/20 08:01:09 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it.po,v
retrieving revision 1.217
retrieving revision 1.218
diff -u -b -r1.217 -r1.218
--- proprietary.it.po   18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.217
+++ proprietary.it.po   20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.218
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-01 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -459,6 +459,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -518,23 +525,6 @@
 "universal back door."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.185
retrieving revision 1.186
diff -u -b -r1.185 -r1.186
--- proprietary.ja-diff.html    18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.185
+++ proprietary.ja-diff.html    20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.186
@@ -28,9 +28,9 @@
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size: 
1.1em; font-style: italic; }
-table#TOC {
-   display: block;</em></ins></span>
+#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
+table#TOC</em></ins></span> {
+   <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
    overflow: auto;
    border: .2em solid #e0dfda;
@@ -56,13 +56,13 @@
 #TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>padding-bottom: 
.5em; margin: 0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>#content div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 5%; }
+#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
  #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
    color: #004caa;
    text-decoration: none;
 }
-#TOC a { text-decoration: none; }
+#TOC a</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>text-decoration: 
none; }
 #TOC a:hover { text-decoration: underline;</em></ins></span> }
 --&gt;
 &lt;/style&gt;
@@ -186,10 +186,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;/ul&gt;
 &lt;/div&gt;
@@ -209,6 +209,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202008110"&gt;
+    &lt;p&gt;TikTok &lt;a
+    
href="https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html"&gt;
+    exploited an Android vulnerability&lt;/a&gt; to obtain user MAC
+    addresses.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202004200"&gt;
     &lt;p&gt;Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple
     made a practice of surreptitiously activating the Siri software to &lt;a
@@ -260,19 +267,6 @@
     enable and disable functionality in cars&lt;/a&gt; through a universal
     back door.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202006300"&gt;
-    &lt;p&gt;&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses &lt;a
-    
href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"&gt;
-    coerce workers into installing in their own computers&lt;/a&gt;, so the
-    bosses can spy on them.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not
-    an adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce
-    most workers into consenting to almost anything, even probable exposure
-    to contagious disease that can be fatal.  Software like this should
-    be illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -335,7 +329,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/18 08:02:32 $
+$Date: 2020/08/20 08:01:09 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja.po,v
retrieving revision 1.201
retrieving revision 1.202
diff -u -b -r1.201 -r1.202
--- proprietary.ja.po   18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.201
+++ proprietary.ja.po   20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.202
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-11 11:25+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -320,6 +320,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -379,23 +386,6 @@
 "universal back door."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.181
retrieving revision 1.182
diff -u -b -r1.181 -r1.182
--- proprietary.nl-diff.html    18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.181
+++ proprietary.nl-diff.html    20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.182
@@ -60,14 +60,14 @@
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
 #TOC ol li { margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
- #skiplinks a, #skiplinks a:visited</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span>
-   <span class="inserted"><ins><em>color: #004caa;
-   text-decoration: none;</em></ins></span>
+ #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
+   color: #004caa;
+   text-decoration: none;
 }
+#TOC a { text-decoration: none; }
+#TOC a:hover</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-decoration: underline;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover { text-decoration: underline; }
---&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
   .reduced-width { width: 55em; }
@@ -211,6 +211,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202008110"&gt;
+    &lt;p&gt;TikTok &lt;a
+    
href="https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html"&gt;
+    exploited an Android vulnerability&lt;/a&gt; to obtain user MAC
+    addresses.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202004200"&gt;
     &lt;p&gt;Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple
     made a practice of surreptitiously activating the Siri software to &lt;a
@@ -262,19 +269,6 @@
     enable and disable functionality in cars&lt;/a&gt; through a universal
     back door.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202006300"&gt;
-    &lt;p&gt;&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses &lt;a
-    
href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"&gt;
-    coerce workers into installing in their own computers&lt;/a&gt;, so the
-    bosses can spy on them.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not
-    an adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce
-    most workers into consenting to almost anything, even probable exposure
-    to contagious disease that can be fatal.  Software like this should
-    be illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -337,7 +331,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/18 08:02:32 $
+$Date: 2020/08/20 08:01:09 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl.po,v
retrieving revision 1.191
retrieving revision 1.192
diff -u -b -r1.191 -r1.192
--- proprietary.nl.po   18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.191
+++ proprietary.nl.po   20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.192
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-24 22:20+0100\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -363,6 +363,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -422,23 +429,6 @@
 "universal back door."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.198
retrieving revision 1.199
diff -u -b -r1.198 -r1.199
--- proprietary.pl-diff.html    18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.198
+++ proprietary.pl-diff.html    20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.199
@@ -28,9 +28,9 @@
 #skiplinks .button</em></ins></span> { float: <span 
class="removed"><del><strong>right; margin-bottom:</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>left; margin:</em></ins></span> .5em; }
 <span class="removed"><del><strong>div.malfunctions</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#skiplinks .button a { display: inline-block; }
-#about-section { font-size: 1.1em; font-style: italic; }
-table#TOC</em></ins></span> {
-   <span class="inserted"><ins><em>display: block;</em></ins></span>
+#about-section</em></ins></span> { <span class="inserted"><ins><em>font-size: 
1.1em; font-style: italic; }
+table#TOC {
+   display: block;</em></ins></span>
    max-width: <span class="removed"><del><strong>27em;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>100%;
    overflow: auto;
    border: .2em solid #e0dfda;
@@ -56,10 +56,10 @@
 #TOC ul</em></ins></span> li { <span class="inserted"><ins><em>padding-bottom: 
.5em; margin: 0;</em></ins></span> list-style: none; <span 
class="removed"><del><strong>margin-bottom: 1em;</strong></del></span> }
 <span class="removed"><del><strong>#content div.toc</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
-#TOC ol li { margin: .5em 5%; }
+#TOC ol li</em></ins></span> { <span class="removed"><del><strong>margin-top: 
1em;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
- #skiplinks a, #skiplinks a:visited</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span>
-   <span class="inserted"><ins><em>color: #004caa;
+ #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
+   color: #004caa;
    text-decoration: none;
 }
 #TOC a { text-decoration: none; }
@@ -209,6 +209,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202008110"&gt;
+    &lt;p&gt;TikTok &lt;a
+    
href="https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html"&gt;
+    exploited an Android vulnerability&lt;/a&gt; to obtain user MAC
+    addresses.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202004200"&gt;
     &lt;p&gt;Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple
     made a practice of surreptitiously activating the Siri software to &lt;a
@@ -260,19 +267,6 @@
     enable and disable functionality in cars&lt;/a&gt; through a universal
     back door.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202006300"&gt;
-    &lt;p&gt;&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses &lt;a
-    
href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"&gt;
-    coerce workers into installing in their own computers&lt;/a&gt;, so the
-    bosses can spy on them.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not
-    an adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce
-    most workers into consenting to almost anything, even probable exposure
-    to contagious disease that can be fatal.  Software like this should
-    be illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -335,7 +329,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/18 08:02:32 $
+$Date: 2020/08/20 08:01:09 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl.po,v
retrieving revision 1.184
retrieving revision 1.185
diff -u -b -r1.184 -r1.185
--- proprietary.pl.po   18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.184
+++ proprietary.pl.po   20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.185
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-31 20:51-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <www-pl-trans@gnu.org>\n"
@@ -540,6 +540,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -599,23 +606,6 @@
 "universal back door."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pot,v
retrieving revision 1.181
retrieving revision 1.182
diff -u -b -r1.181 -r1.182
--- proprietary.pot     18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.181
+++ proprietary.pot     20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.182
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -257,6 +257,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a "
+"href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html\";>
 "
+"exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a "
 
"href=\"https://www.politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB.pdf\";>
 "
@@ -317,23 +324,6 @@
 "enable and disable functionality in cars</a> through a universal back door."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a "
-"href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\";>
 "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: proprietary.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pt-br.po,v
retrieving revision 1.316
retrieving revision 1.317
diff -u -b -r1.316 -r1.317
--- proprietary.pt-br.po        18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.316
+++ proprietary.pt-br.po        20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.317
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-26 08:55-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
@@ -311,6 +311,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -373,32 +380,6 @@
 "vehicle-as-a-platform/\"> habilitar e desabilitar remotamente "
 "funcionalidades em carros</a> por um <i lang=\"en\">back door</i> universal."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"“Bossware” é um malware que chefes <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"forçam os trabalhadores a instalarem em seus próprios computadores</a>, 
para "
-"que os chefes possam espioná-los."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"Isso mostra por que exigir o \"consentimento\" do usuário não é uma base "
-"adequada para proteger a privacidade digital. O chefe pode forçar a maioria "
-"dos trabalhadores a concordar com quase tudo, até mesmo a provável 
exposição "
-"a doenças contagiosas que podem ser fatais. Softwares como esse devem ser "
-"ilegais e os chefes que exigem isso devem ser processados por isso."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -474,6 +455,31 @@
 msgstr "Última atualização:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.";
+#~ "org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"
+#~ "\"> coerce workers into installing in their own computers</a>, so the "
+#~ "bosses can spy on them."
+#~ msgstr ""
+#~ "“Bossware” é um malware que chefes <a href=\"https://www.eff.org/";
+#~ "deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+#~ "forçam os trabalhadores a instalarem em seus próprios computadores</a>, "
+#~ "para que os chefes possam espioná-los."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an "
+#~ "adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most "
+#~ "workers into consenting to almost anything, even probable exposure to "
+#~ "contagious disease that can be fatal.  Software like this should be "
+#~ "illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Isso mostra por que exigir o \"consentimento\" do usuário não é uma 
base "
+#~ "adequada para proteger a privacidade digital. O chefe pode forçar a "
+#~ "maioria dos trabalhadores a concordar com quase tudo, até mesmo a "
+#~ "provável exposição a doenças contagiosas que podem ser fatais. 
Softwares "
+#~ "como esse devem ser ilegais e os chefes que exigem isso devem ser "
+#~ "processados por isso."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Runescape is a popular online game with some <a href=\"https://www.reddit.";
 #~ "com/r/runescape/comments/33cd8g/question_why_is_runescape_so_addicting/"
 #~ "\"> addictive features</a> derived from <a href=\"/proprietary/"

Index: proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.379
retrieving revision 1.380
diff -u -b -r1.379 -r1.380
--- proprietary.ru.po   18 Aug 2020 12:00:57 -0000      1.379
+++ proprietary.ru.po   20 Aug 2020 08:01:09 -0000      1.380
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -312,6 +313,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -406,33 +414,6 @@
 "platform/\"> включать и выключать функции в 
автомобилях</a> на расстоянии "
 "через универсальный черный ход."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"&ldquo;Программы для боссов&rdquo;&nbsp;&mdash; 
программы, которые боссы <a "
-"href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-";
-"bossware-tracking-workers\"> принуждают работников 
устанавливать на их "
-"собственных компьютерах</a>, чтобы боссы 
могли шпионить за ними."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"Это показывает, почему требование 
&ldquo;согласия&rdquo; пользователя не "
-"является адекватным основанием для 
защиты личной жизни в цифровой сфере. "
-"Босс может принудить большинство 
работников согласиться почти на все, даже "
-"на контакт с заразной болезнью, который 
может быть смертельным. Такие "
-"программы должны быть незаконны, а боссы, 
которые их требуют, должны "
-"преследоваться за это по закону."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -509,6 +490,31 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.";
+#~ "org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"
+#~ "\"> coerce workers into installing in their own computers</a>, so the "
+#~ "bosses can spy on them."
+#~ msgstr ""
+#~ "&ldquo;Программы для боссов&rdquo;&nbsp;&mdash; 
программы, которые боссы "
+#~ "<a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-";
+#~ "bossware-tracking-workers\"> принуждают работников 
устанавливать на их "
+#~ "собственных компьютерах</a>, чтобы боссы 
могли шпионить за ними."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an "
+#~ "adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most "
+#~ "workers into consenting to almost anything, even probable exposure to "
+#~ "contagious disease that can be fatal.  Software like this should be "
+#~ "illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Это показывает, почему требование 
&ldquo;согласия&rdquo; пользователя не "
+#~ "является адекватным основанием для 
защиты личной жизни в цифровой сфере. "
+#~ "Босс может принудить большинство 
работников согласиться почти на все, "
+#~ "даже на контакт с заразной болезнью, 
который может быть смертельным. "
+#~ "Такие программы должны быть незаконны, а 
боссы, которые их требуют, "
+#~ "должны преследоваться за это по закону."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Runescape is a popular online game with some <a href=\"https://www.reddit.";
 #~ "com/r/runescape/comments/33cd8g/question_why_is_runescape_so_addicting/"
 #~ "\"> addictive features</a> derived from <a href=\"/proprietary/"

Index: proprietary.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.tr.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- proprietary.tr.po   18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.44
+++ proprietary.tr.po   20 Aug 2020 08:01:10 -0000      1.45
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-15 09:10+0200\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
@@ -306,6 +306,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -388,32 +395,6 @@
 "\"> arabalardaki işlevleri evrensel bir arka kapı aracılığıyla</a> 
uzaktan "
 "etkinleştirecek ve etkisiz kılacak."
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"&ldquo;Patronyazılım&rdquo;, patronların <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"işçileri kendi bilgisayarlarına kurmaları için zorladığı</a> 
kötücül "
-"yazılımdır, böylece patronlar işçileri gözetleyebilir."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"Bu durum kullanıcının &ldquo;rıza&rdquo;sını gerektirmenin dijital 
gizliliği "
-"korumak için yeterli bir ilke olmadığını gösteriyor. Patron çoğu 
işçiyi her "
-"şeyi, ölümcül olabilecek bulaşıcı bir hastalığa maruz kalma 
olasılığını bile "
-"kabul etmeye zorlayabilirler. Bunun gibi yazılımlar yasadışı olmalı ve 
bu "
-"yazılımları emreden patronlar bu nedenle yargılanmalıdır."
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -495,6 +476,31 @@
 msgstr "Son Güncelleme:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.";
+#~ "org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"
+#~ "\"> coerce workers into installing in their own computers</a>, so the "
+#~ "bosses can spy on them."
+#~ msgstr ""
+#~ "&ldquo;Patronyazılım&rdquo;, patronların <a href=\"https://www.eff.org/";
+#~ "deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+#~ "işçileri kendi bilgisayarlarına kurmaları için zorladığı</a> 
kötücül "
+#~ "yazılımdır, böylece patronlar işçileri gözetleyebilir."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an "
+#~ "adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most "
+#~ "workers into consenting to almost anything, even probable exposure to "
+#~ "contagious disease that can be fatal.  Software like this should be "
+#~ "illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bu durum kullanıcının &ldquo;rıza&rdquo;sını gerektirmenin dijital "
+#~ "gizliliği korumak için yeterli bir ilke olmadığını gösteriyor. 
Patron "
+#~ "çoğu işçiyi her şeyi, ölümcül olabilecek bulaşıcı bir 
hastalığa maruz "
+#~ "kalma olasılığını bile kabul etmeye zorlayabilirler. Bunun gibi "
+#~ "yazılımlar yasadışı olmalı ve bu yazılımları emreden patronlar bu 
nedenle "
+#~ "yargılanmalıdır."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Runescape is a popular online game with some <a href=\"https://www.reddit.";
 #~ "com/r/runescape/comments/33cd8g/question_why_is_runescape_so_addicting/"
 #~ "\"> addictive features</a> derived from <a href=\"/proprietary/"

Index: proprietary.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- proprietary.zh-cn.po        19 Aug 2020 14:00:23 -0000      1.46
+++ proprietary.zh-cn.po        20 Aug 2020 08:01:10 -0000      1.47
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-19 21:23+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: CTT <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -288,6 +289,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -371,29 +379,6 @@
 "BMW(宝马汽车)会通过全局后门远程 <a 
href=\"https://www.cnet.com/roadshow/";
 "news/bmw-vehicle-as-a-platform/\">启用或禁用汽车的功能</a>。"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo;是老板们 <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\">强制"
-"员工在电脑上安装</a> 的恶意软件,这æ 
·è€ç‰ˆä»¬å°±å¯ä»¥ç›‘视员工。"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"这表明要求用户 &ldquo;同意&rdquo; 并不是保护数字隐私的充
分基础。老板几乎可以"
-"强制大多数员工同意任何事情,甚至是直面致命的传染病
。这样的软件是违法的,要求"
-"安装软件的老版应该被起诉。"
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -478,6 +463,27 @@
 msgstr "最后更新:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.";
+#~ "org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"
+#~ "\"> coerce workers into installing in their own computers</a>, so the "
+#~ "bosses can spy on them."
+#~ msgstr ""
+#~ "&ldquo;Bossware&rdquo;是老板们 <a href=\"https://www.eff.org/";
+#~ 
"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\">强"
+#~ "制员工在电脑上安装</a> 的恶意软件,这æ 
·è€ç‰ˆä»¬å°±å¯ä»¥ç›‘视员工。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an "
+#~ "adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most "
+#~ "workers into consenting to almost anything, even probable exposure to "
+#~ "contagious disease that can be fatal.  Software like this should be "
+#~ "illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it."
+#~ msgstr ""
+#~ "这表明要求用户 &ldquo;同意&rdquo; 并不是保护数字隐私的å…
…分基础。老板几乎可"
+#~ "以强制大多数员工同意任何事情,甚至是直面致命的传
染病。这样的软件是违法的,"
+#~ "要求安装软件的老版应该被起诉。"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Runescape is a popular online game with some <a href=\"https://www.reddit.";
 #~ "com/r/runescape/comments/33cd8g/question_why_is_runescape_so_addicting/"
 #~ "\"> addictive features</a> derived from <a href=\"/proprietary/"

Index: proprietary.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.161
retrieving revision 1.162
diff -u -b -r1.161 -r1.162
--- proprietary.zh-tw-diff.html 18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.161
+++ proprietary.zh-tw-diff.html 20 Aug 2020 08:01:10 -0000      1.162
@@ -60,14 +60,14 @@
 <span class="inserted"><ins><em>#TOC ol { text-align: left; margin: 0; }
 #TOC ol li { margin: .5em 5%; }
 #TOC a, #TOC a:visited,
- #skiplinks a, #skiplinks a:visited</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span>
-   <span class="inserted"><ins><em>color: #004caa;
-   text-decoration: none;</em></ins></span>
+ #skiplinks a, #skiplinks a:visited {
+   color: #004caa;
+   text-decoration: none;
 }
+#TOC a { text-decoration: none; }
+#TOC a:hover</em></ins></span> { <span 
class="removed"><del><strong>margin-top: 1em;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>text-decoration: underline;</em></ins></span> }
 <span class="removed"><del><strong>--&gt;&lt;/style&gt;</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>#TOC a { text-decoration: none; }
-#TOC a:hover { text-decoration: underline; }
---&gt;
+<span class="inserted"><ins><em>--&gt;
 &lt;/style&gt;
 &lt;style type="text/css" media="print,screen"&gt;
   .reduced-width { width: 55em; }
@@ -153,11 +153,11 @@
   <span class="inserted"><ins><em>&lt;/td&gt;
   &lt;td&gt;</em></ins></span>
    &lt;ul&gt;
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
-    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
-&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-back-doors.html"&gt;Back
 doors&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
+&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-censorship.html"&gt;Censorship&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-appliances.html"&gt;Appliances&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-coverups.html"&gt;Coverups&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-cars.html"&gt;Cars&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-deception.html"&gt;Deception&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-games.html"&gt;Games&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
+    &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-incompatibility.html"&gt;Incompatibility&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-mobiles.html"&gt;Mobiles&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</em></ins></span>
     &lt;li&gt;&lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="/proprietary/proprietary-insecurity.html"&gt;Insecurity&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;</strong></del></span>
 <span 
class="inserted"><ins><em>href="/proprietary/malware-webpages.html"&gt;Webpages&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
    &lt;ul&gt;</em></ins></span>
@@ -188,10 +188,10 @@
      application programs.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/proprietary-tyrants.html"&gt;Tyrants&lt;/a&gt;&mdash;systems</strong></del></span>
 
-    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality</em></ins></span> 
that <span class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>requires
+    <span class="inserted"><ins><em>&lt;li 
id="f4"&gt;&lt;em&gt;Tether:&lt;/em&gt;&nbsp; functionality that requires
      permanent (or very frequent) connection to a server.&lt;/li&gt;
 
-    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; system that 
rejects</em></ins></span> any operating
+    &lt;li id="f5"&gt;&lt;em&gt;Tyrant:&lt;/em&gt;&nbsp; 
system</em></ins></span> that <span 
class="removed"><del><strong>reject</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>rejects</em></ins></span> any operating
      system not &ldquo;authorized&rdquo; by the manufacturer.&lt;/li&gt;
 <span class="removed"><del><strong>&lt;li&gt;&lt;a 
href="/proprietary/potential-malware.html"&gt;Potential 
Malware&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
@@ -212,6 +212,13 @@
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;h3 id="latest"&gt;Latest 
additions&lt;/h3&gt;
 
 &lt;ul class="blurbs"&gt;
+  &lt;li id="M202008110"&gt;
+    &lt;p&gt;TikTok &lt;a
+    
href="https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-secur.html"&gt;
+    exploited an Android vulnerability&lt;/a&gt; to obtain user MAC
+    addresses.&lt;/p&gt;
+  &lt;/li&gt;
+
   &lt;li id="M202004200"&gt;
     &lt;p&gt;Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple
     made a practice of surreptitiously activating the Siri software to &lt;a
@@ -263,19 +270,6 @@
     enable and disable functionality in cars&lt;/a&gt; through a universal
     back door.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
-
-  &lt;li id="M202006300"&gt;
-    &lt;p&gt;&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses &lt;a
-    
href="https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers"&gt;
-    coerce workers into installing in their own computers&lt;/a&gt;, so the
-    bosses can spy on them.&lt;/p&gt;
-
-    &lt;p&gt;This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not
-    an adequate basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce
-    most workers into consenting to almost anything, even probable exposure
-    to contagious disease that can be fatal.  Software like this should
-    be illegal and bosses that demand it should be prosecuted for it.&lt;/p&gt;
-  &lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;
 
 &lt;/div&gt;</em></ins></span>
@@ -338,7 +332,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/18 08:02:32 $
+$Date: 2020/08/20 08:01:10 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.171
retrieving revision 1.172
diff -u -b -r1.171 -r1.172
--- proprietary.zh-tw.po        18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.171
+++ proprietary.zh-tw.po        20 Aug 2020 08:01:10 -0000      1.172
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-18 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-08 17:12+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <www-zh-tw-translators@gnu.org>\n"
@@ -433,6 +433,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Apple whistleblower Thomas Le Bonniec reports that Apple made a practice of "
 "surreptitiously activating the Siri software to <a href=\"https://www.";
 "politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
@@ -492,23 +499,6 @@
 "universal back door."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.266
retrieving revision 1.267
diff -u -b -r1.266 -r1.267
--- pt-br.po    18 Aug 2020 08:02:32 -0000      1.266
+++ pt-br.po    20 Aug 2020 08:01:11 -0000      1.267
@@ -4046,6 +4046,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -8664,32 +8671,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr "Últimas adições"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"“Bossware” é um malware que chefes <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"forçam os trabalhadores a instalarem em seus próprios computadores</a>, 
para "
-"que os chefes possam espioná-los."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"Isso mostra por que exigir o \"consentimento\" do usuário não é uma base "
-"adequada para proteger a privacidade digital. O chefe pode forçar a maioria "
-"dos trabalhadores a concordar com quase tudo, até mesmo a provável 
exposição "
-"a doenças contagiosas que podem ser fatais. Softwares como esse devem ser "
-"ilegais e os chefes que exigem isso devem ser processados por isso."
-
 #
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
@@ -9446,6 +9427,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+"“Bossware” é um malware que chefes <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"forçam os trabalhadores a instalarem em seus próprios computadores</a>, 
para "
+"que os chefes possam espioná-los."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+"Isso mostra por que exigir o \"consentimento\" do usuário não é uma base "
+"adequada para proteger a privacidade digital. O chefe pode forçar a maioria "
+"dos trabalhadores a concordar com quase tudo, até mesmo a provável 
exposição "
+"a doenças contagiosas que podem ser fatais. Softwares como esse devem ser "
+"ilegais e os chefes que exigem isso devem ser processados por isso."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.447
retrieving revision 1.448
diff -u -b -r1.447 -r1.448
--- ru.po       18 Aug 2020 11:34:28 -0000      1.447
+++ ru.po       20 Aug 2020 08:01:11 -0000      1.448
@@ -1669,18 +1669,18 @@
 "This was not just occasional, it was systematic practice."
 msgstr ""
 "Информатор Томас ле Боннье сообщает, что 
Apple практикует скрытную активацию "
-"программы Siri, чтобы <a href=\"https://www.";
-"politico.eu/wp-content/uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB."
-"pdf\"> записывать переговоры пользователей, 
когда у них Siri не активирована</a>. "
-"Это происходило не случайно, это 
практиковалось систематически."
+"программы Siri, чтобы <a 
href=\"https://www.politico.eu/wp-content/";
+"uploads/2020/05/Public-Statement-Siri-recordings-TLB.pdf\"> 
записывать "
+"переговоры пользователей, когда у них Siri 
не активирована</a>. Это "
+"происходило не случайно, это 
практиковалось систематически."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "His job was to listen to these recordings, in a group that made transcripts "
 "of them. He does not believes that Apple has ceased this practice."
 msgstr ""
-"Ему было поручено прослушивать эти записи 
в группе, которая переводила их "
-"в текст. Он не думает, чтобы Apple отказалась 
от этой практики."
+"Ему было поручено прослушивать эти записи 
в группе, которая переводила их в "
+"текст. Он не думает, чтобы Apple отказалась 
от этой практики."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -1689,12 +1689,11 @@
 "any service, to be free software, and the operating system under it free as "
 "well. This way, users could make sure Apple can't listen to them."
 msgstr ""
-"Единственный надежный способ 
предотвратить такое&nbsp;&mdash; "
-"пользоваться только свободными 
программами для контроля доступа к "
-"микрофону и определения, 
&ldquo;активировал&rdquo; ли пользователь "
-"какую-либо службу; кроме того, 
операционная система должна быть тоже "
-"свободной. Таким образом пользователи 
могли бы гарантировать, что "
-"Apple не может их прослушивать."
+"Единственный надежный способ 
предотвратить такое&nbsp;&mdash; пользоваться "
+"только свободными программами для 
контроля доступа к микрофону и "
+"определения, &ldquo;активировал&rdquo; ли 
пользователь какую-либо службу; "
+"кроме того, операционная система должна 
быть тоже свободной. Таким образом "
+"пользователи могли бы гарантировать, что 
Apple не может их прослушивать."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -4941,6 +4940,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -10532,33 +10538,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr "Последние добавления"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"&ldquo;Программы для боссов&rdquo;&nbsp;&mdash; 
программы, которые боссы <a "
-"href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-";
-"bossware-tracking-workers\"> принуждают работников 
устанавливать на их "
-"собственных компьютерах</a>, чтобы боссы 
могли шпионить за ними."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"Это показывает, почему требование 
&ldquo;согласия&rdquo; пользователя не "
-"является адекватным основанием для 
защиты личной жизни в цифровой сфере. "
-"Босс может принудить большинство 
работников согласиться почти на все, даже "
-"на контакт с заразной болезнью, который 
может быть смертельным. Такие "
-"программы должны быть незаконны, а боссы, 
которые их требуют, должны "
-"преследоваться за это по закону."
-
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -11430,6 +11409,33 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+"&ldquo;Программы для боссов&rdquo;&nbsp;&mdash; 
программы, которые боссы <a "
+"href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-";
+"bossware-tracking-workers\"> принуждают работников 
устанавливать на их "
+"собственных компьютерах</a>, чтобы боссы 
могли шпионить за ними."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+"Это показывает, почему требование 
&ldquo;согласия&rdquo; пользователя не "
+"является адекватным основанием для 
защиты личной жизни в цифровой сфере. "
+"Босс может принудить большинство 
работников согласиться почти на все, даже "
+"на контакт с заразной болезнью, который 
может быть смертельным. Такие "
+"программы должны быть незаконны, а боссы, 
которые их требуют, должны "
+"преследоваться за это по закону."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- tr.po       18 Aug 2020 08:02:33 -0000      1.40
+++ tr.po       20 Aug 2020 08:01:11 -0000      1.41
@@ -3546,6 +3546,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -7631,32 +7638,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr "Son eklenenler"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"&ldquo;Patronyazılım&rdquo;, patronların <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"işçileri kendi bilgisayarlarına kurmaları için zorladığı</a> 
kötücül "
-"yazılımdır, böylece patronlar işçileri gözetleyebilir."
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"Bu durum kullanıcının &ldquo;rıza&rdquo;sını gerektirmenin dijital 
gizliliği "
-"korumak için yeterli bir ilke olmadığını gösteriyor. Patron çoğu 
işçiyi her "
-"şeyi, ölümcül olabilecek bulaşıcı bir hastalığa maruz kalma 
olasılığını bile "
-"kabul etmeye zorlayabilirler. Bunun gibi yazılımlar yasadışı olmalı ve 
bu "
-"yazılımları emreden patronlar bu nedenle yargılanmalıdır."
-
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality
@@ -8377,6 +8358,32 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+"&ldquo;Patronyazılım&rdquo;, patronların <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"işçileri kendi bilgisayarlarına kurmaları için zorladığı</a> 
kötücül "
+"yazılımdır, böylece patronlar işçileri gözetleyebilir."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+"Bu durum kullanıcının &ldquo;rıza&rdquo;sını gerektirmenin dijital 
gizliliği "
+"korumak için yeterli bir ilke olmadığını gösteriyor. Patron çoğu 
işçiyi her "
+"şeyi, ölümcül olabilecek bulaşıcı bir hastalığa maruz kalma 
olasılığını bile "
+"kabul etmeye zorlayabilirler. Bunun gibi yazılımlar yasadışı olmalı ve 
bu "
+"yazılımları emreden patronlar bu nedenle yargılanmalıdır."
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- zh-cn.po    19 Aug 2020 14:00:23 -0000      1.37
+++ zh-cn.po    20 Aug 2020 08:01:11 -0000      1.38
@@ -3503,6 +3503,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -7425,29 +7432,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr "最新添加"
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo;是老板们 <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\">强制"
-"员工在电脑上安装</a> 的恶意软件,这æ 
·è€ç‰ˆä»¬å°±å¯ä»¥ç›‘视员工。"
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-"这表明要求用户 &ldquo;同意&rdquo; 并不是保护数字隐私的充
分基础。老板几乎可以"
-"强制大多数员工同意任何事情,甚至是直面致命的传染病
。这样的软件是违法的,要求"
-"安装软件的老版应该被起诉。"
-
 #
 #
 #
@@ -8160,6 +8144,29 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo;是老板们 <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\">强制"
+"员工在电脑上安装</a> 的恶意软件,这æ 
·è€ç‰ˆä»¬å°±å¯ä»¥ç›‘视员工。"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+"这表明要求用户 &ldquo;同意&rdquo; 并不是保护数字隐私的充
分基础。老板几乎可以"
+"强制大多数员工同意任何事情,甚至是直面致命的传染病
。这样的软件是违法的,要求"
+"安装软件的老版应该被起诉。"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "

Index: zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.202
retrieving revision 1.203
diff -u -b -r1.202 -r1.203
--- zh-tw.po    18 Aug 2020 08:02:33 -0000      1.202
+++ zh-tw.po    20 Aug 2020 08:01:11 -0000      1.203
@@ -3546,6 +3546,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"TikTok <a href=\"https://boingboing.net/2020/08/11/tiktok-exploited-android-";
+"secur.html\"> exploited an Android vulnerability</a> to obtain user MAC "
+"addresses."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Many Android apps can track users' movements even when the user says <a href="
 "\"https://www.theverge.com/2019/7/8/20686514/android-covert-channel-";
 "permissions-data-collection-imei-ssid-location\"> not to allow them access "
@@ -7622,23 +7629,6 @@
 msgid "Latest additions"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
-"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
-"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
-"spy on them."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><ul><li><p>
-msgid ""
-"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
-"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
-"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
-"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
-"demand it should be prosecuted for it."
-msgstr ""
-
 #
 #
 #
@@ -8390,6 +8380,23 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
+"&ldquo;Bossware&rdquo; is malware that bosses <a href=\"https://www.eff.org/";
+"deeplinks/2020/06/inside-invasive-secretive-bossware-tracking-workers\"> "
+"coerce workers into installing in their own computers</a>, so the bosses can "
+"spy on them."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
+"This shows why requiring the user's &ldquo;consent&rdquo; is not an adequate "
+"basis for protecting digital privacy.  The boss can coerce most workers into "
+"consenting to almost anything, even probable exposure to contagious disease "
+"that can be fatal.  Software like this should be illegal and bosses that "
+"demand it should be prosecuted for it."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+msgid ""
 "Lots of &ldquo;smart&rdquo; products are designed <a href=\"http://enews.";
 "cnet.com/ct/42931641:shoPz52LN:m:1:1509237774:"
 "B54C9619E39F7247C0D58117DD1C7E96:r:27417204357610908031812337994022\">to "



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]