www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/manual/po allgnupkgs.pt-br.po


From: Rafael Fontenelle
Subject: www/manual/po allgnupkgs.pt-br.po
Date: Fri, 11 Sep 2020 14:30:39 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Rafael Fontenelle <rafaelff1>   20/09/11 14:30:39

Modified files:
        manual/po      : allgnupkgs.pt-br.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/allgnupkgs.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34

Patches:
Index: allgnupkgs.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/allgnupkgs.pt-br.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- allgnupkgs.pt-br.po 30 Aug 2020 07:45:47 -0000      1.33
+++ allgnupkgs.pt-br.po 11 Sep 2020 18:30:39 -0000      1.34
@@ -3,11 +3,12 @@
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Cassiano Reinert Novais dos Santos <caco@posteo.net>, 2019.
 # Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2019-2020.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: allgnupkgs.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-27 17:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-26 17:10-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-11 15:17-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -15,8 +16,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Outdated-Since: 2020-08-27 17:17+0200\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
+"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
 
 #. type: Content of: <div>
 msgid ""
@@ -95,6 +96,8 @@
 "&nbsp;<span><a class='up' title='Back to categories' "
 "href='#categories'>&#11165;</a></span>"
 msgstr ""
+"&nbsp;<span><a class='up' title='Voltar para as categorias' "
+"href='#categories'>&#11165;</a></span>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/software/cpio/manual/\">Cpio</a>"
@@ -600,15 +603,15 @@
 #.  again 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
-"<a href=\"/software/trans-coord/manual/\">GNUnited Nations</a> &nbsp;<span>"
-"(<a href=\"/software/trans-coord/manual/gnun/html_node/\">gnun</a> &nbsp;<a "
-"href=\"/software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/\">web-trans</a>)</"
-"span>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/software/trans-coord/manual/\">GNUnited Nations</a> &nbsp;<span>"
-"(<a href=\"/software/trans-coord/manual/gnun/html_node/\">gnun</a> &nbsp;<a "
-"href=\"/software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/\">web-trans</a>)</"
-"span>"
+"<a href=\"/software/trans-coord/manual/\">GNUnited Nations</a> &nbsp;"
+"<span>(<a href=\"/software/trans-coord/manual/gnun/html_node/\">gnun</a> "
+"&nbsp;<a href=\"/software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/\">web-"
+"trans</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/software/trans-coord/manual/\">GNUnited Nations</a> &nbsp;"
+"<span>(<a href=\"/software/trans-coord/manual/gnun/html_node/\">gnun</a> "
+"&nbsp;<a href=\"/software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/\">web-"
+"trans</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd>
 msgid ""
@@ -3839,17 +3842,17 @@
 #.  again 
 #. type: Content of: <div><dl><dt>
 msgid ""
-"<a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> &nbsp;<span>"
-"(<a href=\"/software/smalltalk/manual-base/html_node/\">smalltalk-base</a> "
-"&nbsp;<a href=\"/software/smalltalk/manual-libs/html_node/\">smalltalk-libs</"
-"a> &nbsp;<a href=\"/software/smalltalk/manual/html_node/\">smalltalk</a>)</"
-"span>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> &nbsp;<span>"
-"(<a href=\"/software/smalltalk/manual-base/html_node/\">smalltalk-base</a> "
-"&nbsp;<a href=\"/software/smalltalk/manual-libs/html_node/\">smalltalk-libs</"
-"a> &nbsp;<a href=\"/software/smalltalk/manual/html_node/\">smalltalk</a>)</"
-"span>"
+"<a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> &nbsp;"
+"<span>(<a href=\"/software/smalltalk/manual-base/html_node/\">smalltalk-"
+"base</a> &nbsp;<a href=\"/software/smalltalk/manual-libs/html_node/"
+"\">smalltalk-libs</a> &nbsp;<a href=\"/software/smalltalk/manual/html_node/"
+"\">smalltalk</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> &nbsp;"
+"<span>(<a href=\"/software/smalltalk/manual-base/html_node/\">smalltalk-"
+"base</a> &nbsp;<a href=\"/software/smalltalk/manual-libs/html_node/"
+"\">smalltalk-libs</a> &nbsp;<a href=\"/software/smalltalk/manual/html_node/"
+"\">smalltalk</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]