www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www philosophy/po/third-party-ideas.bg.po philo...


From: GNUN
Subject: www philosophy/po/third-party-ideas.bg.po philo...
Date: Sat, 19 Sep 2020 09:32:44 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     20/09/19 09:32:44

Modified files:
        philosophy/po  : third-party-ideas.bg.po third-party-ideas.de.po 
                         third-party-ideas.fr.po third-party-ideas.ja.po 
                         third-party-ideas.nl.po third-party-ideas.pot 
                         third-party-ideas.ro.po third-party-ideas.ru.po 
        proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po 
                         malware-mobiles.de-diff.html 
                         malware-mobiles.de.po malware-mobiles.es.po 
                         malware-mobiles.fr.po 
                         malware-mobiles.it-diff.html 
                         malware-mobiles.it.po 
                         malware-mobiles.ja-diff.html 
                         malware-mobiles.ja.po malware-mobiles.pot 
                         malware-mobiles.ru.po nl.po pl.po pot 
                         proprietary-surveillance.de-diff.html 
                         proprietary-surveillance.de.po 
                         proprietary-surveillance.es.po 
                         proprietary-surveillance.fr.po 
                         proprietary-surveillance.it-diff.html 
                         proprietary-surveillance.it.po 
                         proprietary-surveillance.ja-diff.html 
                         proprietary-surveillance.ja.po 
                         proprietary-surveillance.pot 
                         proprietary-surveillance.ru.po pt-br.po ru.po 
                         tr.po zh-cn.po zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.de.po?cvsroot=www&r1=1.115&r2=1.116
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr.po?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.nl.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.pot?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ru.po?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.206&r2=1.207
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.296&r2=1.297
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.365&r2=1.366
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.206&r2=1.207
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.214&r2=1.215
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po?cvsroot=www&r1=1.138&r2=1.139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po?cvsroot=www&r1=1.187&r2=1.188
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.203&r2=1.204
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po?cvsroot=www&r1=1.138&r2=1.139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.129&r2=1.130
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.pot?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.207&r2=1.208
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.206&r2=1.207
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.205&r2=1.206
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.337&r2=1.338
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.524&r2=1.525
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.189&r2=1.190
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.349&r2=1.350
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.207&r2=1.208
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.331&r2=1.332
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.270&r2=1.271
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.620&r2=1.621
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.270&r2=1.271
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.454&r2=1.455
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.206&r2=1.207

Patches:
Index: philosophy/po/third-party-ideas.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.bg.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- philosophy/po/third-party-ideas.bg.po       21 Jun 2020 23:30:06 -0000      
1.64
+++ philosophy/po/third-party-ideas.bg.po       19 Sep 2020 13:32:40 -0000      
1.65
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-15 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-28 16:09+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -767,10 +767,19 @@
 "свободен да ползва при създаването или 
използването на различни видове игри."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.gianoziaorientale.";
-"org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look at Software Patents "
-"and DRM</a>."
+# | Eastern Gianozia has put together a <a
+# | 
[-href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>tongue-in-cheek-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>
+# | tongue-in-cheek+} look at Software Patents and DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.";
+#| "gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look "
+#| "at Software Patents and DRM</a>."
+msgid ""
+"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";> "
+"tongue-in-cheek look at Software Patents and DRM</a>."
 msgstr ""
 "Източна Гианозия са събрали <a 
href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/";
 "foreign_politics.html\">поглед към софтуерните 
патенти и DRM с „език, опрян "

Index: philosophy/po/third-party-ideas.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.de.po,v
retrieving revision 1.115
retrieving revision 1.116
diff -u -b -r1.115 -r1.116
--- philosophy/po/third-party-ideas.de.po       21 Jun 2020 23:30:06 -0000      
1.115
+++ philosophy/po/third-party-ideas.de.po       19 Sep 2020 13:32:40 -0000      
1.116
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-15 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-17 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Third Party Ideas - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -849,10 +850,19 @@
 "spielen zu können."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.gianoziaorientale.";
-"org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look at Software Patents "
-"and DRM</a>."
+# | Eastern Gianozia has put together a <a
+# | 
[-href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>tongue-in-cheek-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>
+# | tongue-in-cheek+} look at Software Patents and DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.";
+#| "gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look "
+#| "at Software Patents and DRM</a>."
+msgid ""
+"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";> "
+"tongue-in-cheek look at Software Patents and DRM</a>."
 msgstr ""
 "Eastern Gianozia, <cite><a href=\"//www.gianoziaorientale.org/info/"
 "foreign_politics.html.\">Foreing Policy</a></cite>, unter: gianoziaorientale."

Index: philosophy/po/third-party-ideas.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr.po,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- philosophy/po/third-party-ideas.fr.po       15 Jun 2020 21:30:11 -0000      
1.127
+++ philosophy/po/third-party-ideas.fr.po       19 Sep 2020 13:32:40 -0000      
1.128
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-15 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-15 23:15+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -822,10 +823,19 @@
 "libre d'utiliser pour créer différents types de jeux ou y jouer."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.gianoziaorientale.";
-"org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look at Software Patents "
-"and DRM</a>."
+# | Eastern Gianozia has put together a <a
+# | 
[-href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>tongue-in-cheek-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>
+# | tongue-in-cheek+} look at Software Patents and DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.";
+#| "gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look "
+#| "at Software Patents and DRM</a>."
+msgid ""
+"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";> "
+"tongue-in-cheek look at Software Patents and DRM</a>."
 msgstr ""
 "La Gianozia orientale porte <a href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/";
 "foreign_politics.html\">un regard ironique sur les brevets logiciels et les "

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja.po,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- philosophy/po/third-party-ideas.ja.po       21 Jun 2020 23:30:06 -0000      
1.91
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ja.po       19 Sep 2020 13:32:40 -0000      
1.92
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-15 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-29 17:02+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Third Party Ideas - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -749,10 +750,15 @@
 "合です。"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.gianoziaorientale.";
-"org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look at Software Patents "
-"and DRM</a>."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.";
+#| "gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look "
+#| "at Software Patents and DRM</a>."
+msgid ""
+"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";> "
+"tongue-in-cheek look at Software Patents and DRM</a>."
 msgstr ""
 "Eastern Gianoziaは、<a href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/";
 
"foreign_politics.html\">ソフトウェア特許とDRMへの皮肉な観察</a>を載せていま"

Index: philosophy/po/third-party-ideas.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.nl.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/po/third-party-ideas.nl.po       21 Jun 2020 23:30:06 -0000      
1.25
+++ philosophy/po/third-party-ideas.nl.po       19 Sep 2020 13:32:40 -0000      
1.26
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-15 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -783,10 +784,19 @@
 "soorten spellen."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.gianoziaorientale.";
-"org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look at Software Patents "
-"and DRM</a>."
+# | Eastern Gianozia has put together a <a
+# | 
[-href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>tongue-in-cheek-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>
+# | tongue-in-cheek+} look at Software Patents and DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.";
+#| "gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look "
+#| "at Software Patents and DRM</a>."
+msgid ""
+"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";> "
+"tongue-in-cheek look at Software Patents and DRM</a>."
 msgstr ""
 "Eastern Gianozia geeft een <a href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/";
 "foreign_politics.html\">ironische visie op Software Patenten en DRM</a>."

Index: philosophy/po/third-party-ideas.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.pot,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- philosophy/po/third-party-ideas.pot 15 Jun 2020 20:30:01 -0000      1.54
+++ philosophy/po/third-party-ideas.pot 19 Sep 2020 13:32:40 -0000      1.55
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-15 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -545,8 +545,8 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "Eastern Gianozia has put together a <a "
-"href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>tongue-in-cheek
 "
-"look at Software Patents and DRM</a>."
+"href=\"https://web.archive.org/web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>
 "
+"tongue-in-cheek look at Software Patents and DRM</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ro.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- philosophy/po/third-party-ideas.ro.po       21 Jun 2020 23:30:06 -0000      
1.58
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ro.po       19 Sep 2020 13:32:40 -0000      
1.59
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-15 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 13:00+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <cata@francu.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <web-translators-ro@gnu.org>\n"
@@ -751,10 +751,19 @@
 "poate folosi liber ca să creeze sau să joace diverse tipuri de jocuri."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.gianoziaorientale.";
-"org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look at Software Patents "
-"and DRM</a>."
+# | Eastern Gianozia has put together a <a
+# | 
[-href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>tongue-in-cheek-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>
+# | tongue-in-cheek+} look at Software Patents and DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.";
+#| "gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look "
+#| "at Software Patents and DRM</a>."
+msgid ""
+"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";> "
+"tongue-in-cheek look at Software Patents and DRM</a>."
 msgstr ""
 "Gianozia Orientală a compilat o <a href=\"http://www.gianoziaorientale.org/";
 "info/foreign_politics.html\">abordare ironică la adresa patentelor software "

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ru.po,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- philosophy/po/third-party-ideas.ru.po       20 Jun 2020 07:59:18 -0000      
1.70
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ru.po       19 Sep 2020 13:32:40 -0000      
1.71
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: third-party-ideas.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-15 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-16 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Third Party Ideas - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -780,10 +781,19 @@
 "каждый может воспользоваться для 
создания игр различных типов или игры в них
."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.gianoziaorientale.";
-"org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look at Software Patents "
-"and DRM</a>."
+# | Eastern Gianozia has put together a <a
+# | 
[-href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>tongue-in-cheek-]
+# | 
{+href=\"https://web.archive.org/web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>
+# | tongue-in-cheek+} look at Software Patents and DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.";
+#| "gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look "
+#| "at Software Patents and DRM</a>."
+msgid ""
+"Eastern Gianozia has put together a <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/2019*/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";> "
+"tongue-in-cheek look at Software Patents and DRM</a>."
 msgstr ""
 "Восточная Джианоция изложила <a 
href=\"http://www.gianoziaorientale.org/info/";
 "foreign_politics.html\"> шуточный взгляд на цифровое 
управление "

Index: proprietary/po/de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.206
retrieving revision 1.207
diff -u -b -r1.206 -r1.207
--- proprietary/po/de.po        2 Sep 2020 09:31:43 -0000       1.206
+++ proprietary/po/de.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      1.207
@@ -8555,8 +8555,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.296
retrieving revision 1.297
diff -u -b -r1.296 -r1.297
--- proprietary/po/es.po        3 Sep 2020 09:30:12 -0000       1.296
+++ proprietary/po/es.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      1.297
@@ -8258,14 +8258,31 @@
 "hasta llegar a la mujer que utiliza la aplicación."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | This has harmful implications for women's rights to equal employment and
+# | freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if
+# | someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more
+# | or less the same thing without spying on you is available from <a
+# | href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a
+# | 
[-href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\";>-]
+# | 
{+href=\"https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\";>+}
+# | a new one is being developed</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#| "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#| "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#| "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#| "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#| "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#| "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
 msgid ""
 "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
 "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if "
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 "Esto tiene graves consecuencias para los derechos de las mujeres a la "
 "igualdad en el trabajo y a su libertad de elección con respecto a la "
@@ -13638,6 +13655,24 @@
 msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#~ "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#~ "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#~ "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#~ "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#~ "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#~ "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esto tiene graves consecuencias para los derechos de las mujeres a la "
+#~ "igualdad en el trabajo y a su libertad de elección con respecto a la "
+#~ "maternidad. No utilice estas aplicaciones ni siquiera cuando le ofrezcan "
+#~ "una recompensa por hacerlo. Puede obtener una aplicación de software "
+#~ "libre que hace más o menos lo mismo en <a href=\"https://search.f-droid.";
+#~ "org/?q=menstr\">F-Droid</a>, y <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+#~ "audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\">hay una "
+#~ "nueva en desarrollo</a>."
+
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "As of July, 2020, the pages in this directory list around 470 instances "

Index: proprietary/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.365
retrieving revision 1.366
diff -u -b -r1.365 -r1.366
--- proprietary/po/fr.po        2 Sep 2020 14:56:52 -0000       1.365
+++ proprietary/po/fr.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      1.366
@@ -7369,14 +7369,31 @@
 "quelle femme utilise l'appli."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | This has harmful implications for women's rights to equal employment and
+# | freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if
+# | someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more
+# | or less the same thing without spying on you is available from <a
+# | href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a
+# | 
[-href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\";>-]
+# | 
{+href=\"https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\";>+}
+# | a new one is being developed</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#| "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#| "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#| "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#| "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#| "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#| "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
 msgid ""
 "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
 "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if "
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 "Ceci a des implications néfastes pour les droits des femmes à la non-"
 "discrimination dans l'emploi et au libre choix en matière de maternité. "
@@ -12055,3 +12072,21 @@
 #. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><li>
 msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#~ "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#~ "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#~ "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#~ "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#~ "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#~ "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ceci a des implications néfastes pour les droits des femmes à la non-"
+#~ "discrimination dans l'emploi et au libre choix en matière de maternité. "
+#~ "N'utilisez pas ces applis, même si quelqu'un vous propose une récompense 
"
+#~ "pour cela. Il existe sur <a href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr";
+#~ "\">F-Droid</a> une appli libre qui fait plus ou moins la même chose sans "
+#~ "vous espionner, et <a href=\"https://www.bloomberg.com/news/";
+#~ "audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\">une "
+#~ "autre est en développement</a>."

Index: proprietary/po/it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.206
retrieving revision 1.207
diff -u -b -r1.206 -r1.207
--- proprietary/po/it.po        2 Sep 2020 09:31:44 -0000       1.206
+++ proprietary/po/it.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      1.207
@@ -8079,8 +8079,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.214
retrieving revision 1.215
diff -u -b -r1.214 -r1.215
--- proprietary/po/ja.po        2 Sep 2020 09:31:45 -0000       1.214
+++ proprietary/po/ja.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      1.215
@@ -6261,8 +6261,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html 8 Aug 2020 18:30:58 -0000       
1.82
+++ proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html 19 Sep 2020 13:32:42 -0000      
1.83
@@ -774,7 +774,7 @@
     free-software app that does more or less the same thing without
     spying on you is available from &lt;a
     href="https://search.f-droid.org/?q=menstr"&gt;F-Droid&lt;/a&gt;, and &lt;a
-    
href="https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast"&gt;
+    
href="https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f"&gt;
     a new one is being developed&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -1614,7 +1614,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/08 18:30:58 $
+$Date: 2020/09/19 13:32:42 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/malware-mobiles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- proprietary/po/malware-mobiles.de.po        8 Aug 2020 18:30:58 -0000       
1.138
+++ proprietary/po/malware-mobiles.de.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      
1.139
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-08 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -1214,8 +1214,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po,v
retrieving revision 1.187
retrieving revision 1.188
diff -u -b -r1.187 -r1.188
--- proprietary/po/malware-mobiles.es.po        9 Aug 2020 11:03:46 -0000       
1.187
+++ proprietary/po/malware-mobiles.es.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      
1.188
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-08 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
@@ -1150,14 +1151,31 @@
 "hasta llegar a la mujer que utiliza la aplicación."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | This has harmful implications for women's rights to equal employment and
+# | freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if
+# | someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more
+# | or less the same thing without spying on you is available from <a
+# | href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a
+# | 
[-href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\";>-]
+# | 
{+href=\"https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\";>+}
+# | a new one is being developed</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#| "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#| "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#| "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#| "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#| "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#| "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
 msgid ""
 "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
 "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if "
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 "Esto tiene graves consecuencias para los derechos de las mujeres a la "
 "igualdad en el trabajo y a su libertad de elección con respecto a la "

Index: proprietary/po/malware-mobiles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po,v
retrieving revision 1.203
retrieving revision 1.204
diff -u -b -r1.203 -r1.204
--- proprietary/po/malware-mobiles.fr.po        8 Aug 2020 21:57:59 -0000       
1.203
+++ proprietary/po/malware-mobiles.fr.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      
1.204
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-08 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-08 23:57+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -1145,14 +1146,31 @@
 "quelle femme utilise l'appli."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | This has harmful implications for women's rights to equal employment and
+# | freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if
+# | someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more
+# | or less the same thing without spying on you is available from <a
+# | href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a
+# | 
[-href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\";>-]
+# | 
{+href=\"https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\";>+}
+# | a new one is being developed</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#| "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#| "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#| "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#| "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#| "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#| "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
 msgid ""
 "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
 "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if "
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 "Ceci a des implications néfastes pour les droits des femmes à la non-"
 "discrimination dans l'emploi et au libre choix en matière de maternité. "

Index: proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html 8 Aug 2020 18:30:58 -0000       
1.87
+++ proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html 19 Sep 2020 13:32:42 -0000      
1.88
@@ -742,7 +742,7 @@
     free-software app that does more or less the same thing without
     spying on you is available from &lt;a
     href="https://search.f-droid.org/?q=menstr"&gt;F-Droid&lt;/a&gt;, and &lt;a
-    
href="https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast"&gt;
+    
href="https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f"&gt;
     a new one is being developed&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -1627,7 +1627,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/08 18:30:58 $
+$Date: 2020/09/19 13:32:42 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/malware-mobiles.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- proprietary/po/malware-mobiles.it.po        8 Aug 2020 18:30:58 -0000       
1.138
+++ proprietary/po/malware-mobiles.it.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      
1.139
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-08 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:12+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -1172,8 +1172,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html 8 Aug 2020 18:30:58 -0000       
1.105
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html 19 Sep 2020 13:32:42 -0000      
1.106
@@ -739,7 +739,7 @@
     free-software app that does more or less the same thing without
     spying on you is available from &lt;a
     href="https://search.f-droid.org/?q=menstr"&gt;F-Droid&lt;/a&gt;, and &lt;a
-    
href="https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast"&gt;
+    
href="https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f"&gt;
     a new one is being developed&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -1473,7 +1473,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/08 18:30:58 $
+$Date: 2020/09/19 13:32:42 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po,v
retrieving revision 1.129
retrieving revision 1.130
diff -u -b -r1.129 -r1.130
--- proprietary/po/malware-mobiles.ja.po        8 Aug 2020 18:30:59 -0000       
1.129
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ja.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      
1.130
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-08 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:59+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -932,8 +932,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.pot,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- proprietary/po/malware-mobiles.pot  8 Aug 2020 18:30:59 -0000       1.104
+++ proprietary/po/malware-mobiles.pot  19 Sep 2020 13:32:42 -0000      1.105
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-08 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -777,7 +777,7 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a "
 "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a "
-"href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\";>
 "
+"href=\"https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\";>
 "
 "a new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        17 Aug 2020 10:32:07 -0000      
1.242
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      
1.243
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-08 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1132,14 +1133,31 @@
 "приложением."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | This has harmful implications for women's rights to equal employment and
+# | freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if
+# | someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more
+# | or less the same thing without spying on you is available from <a
+# | href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a
+# | 
[-href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\";>-]
+# | 
{+href=\"https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\";>+}
+# | a new one is being developed</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#| "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#| "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#| "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#| "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#| "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#| "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
 msgid ""
 "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
 "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if "
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 "Это приводит к вредным последствиям для 
прав женщин на равные условия труда "
 "и свободу принимать решения о собственной 
беременности. Не пользуйтесь этими "

Index: proprietary/po/nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.207
retrieving revision 1.208
diff -u -b -r1.207 -r1.208
--- proprietary/po/nl.po        2 Sep 2020 09:31:49 -0000       1.207
+++ proprietary/po/nl.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      1.208
@@ -5670,8 +5670,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.206
retrieving revision 1.207
diff -u -b -r1.206 -r1.207
--- proprietary/po/pl.po        2 Sep 2020 09:31:49 -0000       1.206
+++ proprietary/po/pl.po        19 Sep 2020 13:32:42 -0000      1.207
@@ -5130,8 +5130,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.205
retrieving revision 1.206
diff -u -b -r1.205 -r1.206
--- proprietary/po/pot  2 Sep 2020 09:31:49 -0000       1.205
+++ proprietary/po/pot  19 Sep 2020 13:32:42 -0000      1.206
@@ -4858,8 +4858,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html        21 Aug 2020 
06:32:26 -0000      1.123
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html        19 Sep 2020 
13:32:42 -0000      1.124
@@ -1208,7 +1208,7 @@
     free-software app that does more or less the same thing without
     spying on you is available from &lt;a
     href="https://search.f-droid.org/?q=menstr"&gt;F-Droid&lt;/a&gt;, and &lt;a
-    
href="https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast"&gt;
+    
href="https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f"&gt;
     a new one is being developed&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
 
@@ -3776,7 +3776,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/21 06:32:26 $
+$Date: 2020/09/19 13:32:42 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.337
retrieving revision 1.338
diff -u -b -r1.337 -r1.338
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po       21 Aug 2020 06:32:26 
-0000      1.337
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po       19 Sep 2020 13:32:43 
-0000      1.338
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-18 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -2302,8 +2302,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po       21 Aug 2020 11:32:05 
-0000      1.65
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po       19 Sep 2020 13:32:43 
-0000      1.66
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:07+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
@@ -1897,14 +1898,31 @@
 "hasta llegar a la mujer que utiliza la aplicación."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | This has harmful implications for women's rights to equal employment and
+# | freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if
+# | someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more
+# | or less the same thing without spying on you is available from <a
+# | href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a
+# | 
[-href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\";>-]
+# | 
{+href=\"https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\";>+}
+# | a new one is being developed</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#| "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#| "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#| "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#| "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#| "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#| "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
 msgid ""
 "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
 "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if "
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 "Esto tiene graves consecuencias para los derechos de las mujeres a la "
 "igualdad en el trabajo y a su libertad de elección con respecto a la "

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.524
retrieving revision 1.525
diff -u -b -r1.524 -r1.525
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po       21 Aug 2020 06:49:56 
-0000      1.524
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po       19 Sep 2020 13:32:43 
-0000      1.525
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-21 08:48+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -1889,14 +1890,31 @@
 "quelle femme utilise l'appli."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | This has harmful implications for women's rights to equal employment and
+# | freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if
+# | someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more
+# | or less the same thing without spying on you is available from <a
+# | href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a
+# | 
[-href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\";>-]
+# | 
{+href=\"https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\";>+}
+# | a new one is being developed</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#| "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#| "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#| "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#| "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#| "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#| "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
 msgid ""
 "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
 "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if "
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 "Ceci a des implications néfastes pour les droits des femmes à la non-"
 "discrimination dans l'emploi et au libre choix en matière de maternité. "

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html,v
retrieving revision 1.189
retrieving revision 1.190
diff -u -b -r1.189 -r1.190
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html        21 Aug 2020 
06:32:26 -0000      1.189
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html        19 Sep 2020 
13:32:43 -0000      1.190
@@ -1443,7 +1443,7 @@
       users identify themselves</strong></del></span>
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://search.f-droid.org/?q=menstr"&gt;F-Droid&lt;/a&gt;,</em></ins></span>
 and <span class="removed"><del><strong>then sends personal data about them to
       nVidia servers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>&lt;a
-    
href="https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast"&gt;
+    
href="https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f"&gt;
     a new one is being developed&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
   &lt;/li&gt;
 
@@ -3597,7 +3597,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/21 06:32:26 $
+$Date: 2020/09/19 13:32:43 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.349
retrieving revision 1.350
diff -u -b -r1.349 -r1.350
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po       21 Aug 2020 06:32:26 
-0000      1.349
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po       19 Sep 2020 13:32:43 
-0000      1.350
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:19+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -2215,8 +2215,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.207
retrieving revision 1.208
diff -u -b -r1.207 -r1.208
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html        21 Aug 2020 
06:32:26 -0000      1.207
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html        19 Sep 2020 
13:32:43 -0000      1.208
@@ -1433,7 +1433,7 @@
     <span 
class="inserted"><ins><em>href="https://search.f-droid.org/?q=menstr"&gt;F-Droid&lt;/a&gt;,</em></ins></span>
 and <span class="removed"><del><strong>spyware via BIOS&lt;/a&gt; on Windows 
installs.
 Note that the specific sabotage method Lenovo used did not affect
 GNU/Linux; also,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>&lt;a
-    
href="https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast"&gt;</em></ins></span>
+    
href="https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f"&gt;</em></ins></span>
     a <span class="removed"><del><strong>&ldquo;clean&rdquo; Windows 
install</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>new 
one</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>not really
 clean since</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>being 
developed&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
   &lt;/li&gt;
@@ -3450,7 +3450,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2020/08/21 06:32:26 $
+$Date: 2020/09/19 13:32:43 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.331
retrieving revision 1.332
diff -u -b -r1.331 -r1.332
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po       21 Aug 2020 06:32:26 
-0000      1.331
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po       19 Sep 2020 13:32:43 
-0000      1.332
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -1723,8 +1723,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.270
retrieving revision 1.271
diff -u -b -r1.270 -r1.271
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 21 Aug 2020 06:32:26 -0000      
1.270
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 19 Sep 2020 13:32:43 -0000      
1.271
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1308,7 +1308,7 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a "
 "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a "
-"href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\";>
 "
+"href=\"https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\";>
 "
 "a new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.620
retrieving revision 1.621
diff -u -b -r1.620 -r1.621
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       24 Aug 2020 08:00:08 
-0000      1.620
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       19 Sep 2020 13:32:43 
-0000      1.621
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 06:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1873,14 +1874,31 @@
 "приложением."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | This has harmful implications for women's rights to equal employment and
+# | freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if
+# | someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more
+# | or less the same thing without spying on you is available from <a
+# | href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a
+# | 
[-href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\";>-]
+# | 
{+href=\"https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\";>+}
+# | a new one is being developed</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#| "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#| "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#| "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#| "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#| "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#| "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
 msgid ""
 "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
 "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if "
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 "Это приводит к вредным последствиям для 
прав женщин на равные условия труда "
 "и свободу принимать решения о собственной 
беременности. Не пользуйтесь этими "

Index: proprietary/po/pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.270
retrieving revision 1.271
diff -u -b -r1.270 -r1.271
--- proprietary/po/pt-br.po     2 Sep 2020 09:31:52 -0000       1.270
+++ proprietary/po/pt-br.po     19 Sep 2020 13:32:43 -0000      1.271
@@ -5942,14 +5942,23 @@
 "mulher que usa o aplicativo."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#| "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#| "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#| "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#| "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#| "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#| "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
 msgid ""
 "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
 "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if "
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 "Isto tem implicações prejudiciais para os direitos das mulheres a igualdade 
"
 "de emprego e liberdade de fazer suas próprias escolhas de gravidez. Não use 
"

Index: proprietary/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.454
retrieving revision 1.455
diff -u -b -r1.454 -r1.455
--- proprietary/po/ru.po        3 Sep 2020 18:40:45 -0000       1.454
+++ proprietary/po/ru.po        19 Sep 2020 13:32:43 -0000      1.455
@@ -1161,17 +1161,18 @@
 "isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> putting the "
 "squeeze on all business</a> conducted through apps for iMonsters."
 msgstr ""
-"Apple <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-";
-"isnt-the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> оказывает 
давление "
-"на все предпринимательство</a>, 
производимое через приложения для 
ай-чудищ."
+"Apple <a href=\"https://www.theguardian.com/technology/2020/aug/30/this-isnt-";
+"the-1990s-apple-under-pressure-from-app-developers\"> оказывает 
давление на "
+"все предпринимательство</a>, производимое 
через приложения для ай-чудищ."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
 "This is a symptom of a very big injustice: that Apple has the power to "
 "decide what software can be installed on an iMonster.  That it is a jail."
 msgstr ""
-"Это симптом очень большой 
несправедливости: того, что у Apple есть 
власть решать, "
-"какие программы могут быть установлены на 
ай-чудище. Того, что это&nbsp;&mdash; тюрьма."
+"Это симптом очень большой 
несправедливости: того, что у Apple есть 
власть "
+"решать, какие программы могут быть 
установлены на ай-чудище. Того, что "
+"это&nbsp;&mdash; тюрьма."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -7311,14 +7312,31 @@
 "приложением."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | This has harmful implications for women's rights to equal employment and
+# | freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if
+# | someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more
+# | or less the same thing without spying on you is available from <a
+# | href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a
+# | 
[-href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-app-podcast\";>-]
+# | 
{+href=\"https://dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\";>+}
+# | a new one is being developed</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#| "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#| "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#| "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#| "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#| "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#| "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
 msgid ""
 "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
 "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even if "
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 "Это приводит к вредным последствиям для 
прав женщин на равные условия труда "
 "и свободу принимать решения о собственной 
беременности. Не пользуйтесь этими "
@@ -11989,6 +12007,25 @@
 msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This has harmful implications for women's rights to equal employment and "
+#~ "freedom to make their own pregnancy choices. Don't use these apps, even "
+#~ "if someone offers you a reward to do so. A free-software app that does "
+#~ "more or less the same thing without spying on you is available from <a "
+#~ "href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href="
+#~ "\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#~ "period-tracking-app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Это приводит к вредным последствиям для 
прав женщин на равные условия "
+#~ "труда и свободу принимать решения о 
собственной беременности. Не "
+#~ "пользуйтесь этими приложениями, даже 
если кто-то предлагает вам за это "
+#~ "вознаграждение. Не пользуйтесь этими 
приложениями, даже если кто-то "
+#~ "предлагает вам за это вознаграждение. 
Свободное приложение, которое "
+#~ "выполняет более или менее ту же работу, 
не шпионя за вами, можно получить "
+#~ "на <a href=\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, и <a "
+#~ "href=\"https://www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-";
+#~ "period-tracking-app-podcast\"> разрабатывается новая 
программа</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "As of July, 2020, the pages in this directory list around 450 instances "
 #~ "of malicious functionalities (with more than 520 references to back them "
 #~ "up), but there are surely thousands more we don't know about."

Index: proprietary/po/tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- proprietary/po/tr.po        6 Sep 2020 16:29:16 -0000       1.46
+++ proprietary/po/tr.po        19 Sep 2020 13:32:43 -0000      1.47
@@ -5215,8 +5215,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- proprietary/po/zh-cn.po     12 Sep 2020 02:28:40 -0000      1.43
+++ proprietary/po/zh-cn.po     19 Sep 2020 13:32:43 -0000      1.44
@@ -5120,8 +5120,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>

Index: proprietary/po/zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.206
retrieving revision 1.207
diff -u -b -r1.206 -r1.207
--- proprietary/po/zh-tw.po     2 Sep 2020 09:31:55 -0000       1.206
+++ proprietary/po/zh-tw.po     19 Sep 2020 13:32:44 -0000      1.207
@@ -5126,8 +5126,8 @@
 "someone offers you a reward to do so. A free-software app that does more or "
 "less the same thing without spying on you is available from <a href="
 "\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, and <a href=\"https://";
-"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
-"app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
+"dcs.megaphone.fm/BLM6228935164.mp3?key=7e4b8f7018d13cdc2b5ea6e5772b6b8f\"> a "
+"new one is being developed</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]