[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [GNU-traductores] Portada
From: |
Miguel Abad |
Subject: |
Re: [GNU-traductores] Portada |
Date: |
Wed, 14 Jul 2004 15:59:14 +0200 |
User-agent: |
KMail/1.5.3 |
Hola Antonio:
Por el nivel de participación parece que estamos ya de vacaciones... :D
On Sunday 11 July 2004 10:15, Antonio Regidor GarcÃa wrote:
> «Libre, no gratuito» (...) puede llevar a confusión, haciendo pensar que los
programas libres siempre son de pago o deben ser de pago
Tienes razón.
> El mensaje tiene un enlace a
> http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.es.html que se perderÃa si se
> elimina, pero se podrÃa poner el enlace en la frase de arriba, o
> retraducirla de otra manera.
SerÃa una pena perder el enlace y no lo veo en la frase de arriba, que
menciona al sistema GNU y a la FSF.
¿Qué te parece "una cuestión de libertad, no de precio"? Creo que por alguna
página aparece esa misma frase. Si no, me parece mejor poner "filosofÃa GNU"
que quitar el enlace.
Saludos,
Migue
--
Miguel Abad Pérez
JID: address@hidden
http://www.migue.org/