[GNU-traductores] Se busca gurú :)

[Dora Scilipoti]

Estimados todos:

¿Hay por aquí algún gurú de la línea de comandos?

Tendríamos que extraer del repositorio www de gnu.org una lista de
las traducciones que todavía no se han hecho. Con eso, más la lista que
ya tenemos de las traducciones hechas, convertidas y por convertir, ya
tendríamos un panorama completo de la situación y sería sumamente útil
para organizar las tareas.

Por ejemplo el comando que usé para sacar la lista que ya tenemos es el
siguiente:

--------
find . -name '*.es.html' | sort | while read line ; do d=`dirname
"$line"`; b=`basename "$line" | sed s/'.es.html$'//` ; line=`echo $line
| sed s_'^./'_'http://www.gnu.org/'_` ; if [ -e "$d/po/$b.pot" ]; then
if [ -e "$d/po/$b.es.po" ] ; then echo "$line CONVERTIDO" ; else echo
"$line CONVERTIR"; fi; else echo "$line NO-CONVERTIBLE" ; fi; done
-------

¿Se podría modificar ese mismo?


-- 
Dora Scilipoti
GNU Education Team
www.gnu.org/education