www-es-general
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [GNU-traductores] Traducción de /licenses/license-recommendations.ht


From: Dora Scilipoti
Subject: Re: [GNU-traductores] Traducción de /licenses/license-recommendations.html
Date: Wed, 25 Nov 2015 22:42:54 +0100
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.1.16) Gecko/20121215 Icedove/3.0.11

On 23/11/2015 18:21, Daniel Campoverde Carrión [Alx741] wrote:

> Adjunto el PO con la traducción de license-recommendations.html

OK, pero en general no enviamos el po a la lista. Lo que enviamos para
revisar es el texto en inglés y debajo la traducción, sin nada de todas
esas etiquetas y comillas que añade el formato po, para que no distraiga
durante la revisión. La explicación para extraer el texto está en
http://www.gnu.org/server/standards/translations/es/guias.html#extraer-es-en


-- 
Dora Scilipoti
GNU Education Team
www.gnu.org/education



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]