[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[GNU-traductores] "Licenciamiento"
|
From: |
Javier Fdez. Retenaga |
|
Subject: |
[GNU-traductores] "Licenciamiento" |
|
Date: |
Tue, 8 Dec 2015 10:02:09 +0100 |
|
User-agent: |
KMail/1.13.7 (Linux/3.2.0-4-686-pae; KDE/4.8.4; i686; ; ) |
Respuesta de la Fundeu:
"Aunque con frecuencia se recurre a fórmulas alternativas, el término
licenciamiento, sobre el que hay alguna documentación, sería plenamente
correcto
con el sentido de ‘concesión/obtención de una licencia’."
En la pregunta yo me refería más bien a la acción de confeccionar una licencia.
Supongo que el término también es válido para este caso. De todos modos, donde
puede hablarse de "licenciamiento", a menudo queda mejor referirse simplemente
a
"la licencia".
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [GNU-traductores] "Licenciamiento",
Javier Fdez. Retenaga <=