[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Targnum-editing] the docs with unknown translators
From: |
the duke |
Subject: |
[Targnum-editing] the docs with unknown translators |
Date: |
Wed, 07 May 2003 10:23:00 -0500 |
I edited the two documents with an unknown translator
it was a very tight editing.
the free-doc.html had two translations, one of them quite bad ( highly
assumptious translating, misunderstandings, and additions that not always
existed on the source), and the other a bit better, but old enough not to
include some parts of today's version of the document.
free-software-for-freedom.he.html on the other hand was a good translation
(although it needed some refinements).
The two documents, a translation of philosophy.html (this one should be
revised) and an updated TarGNUm page are included in the gzip file.
Dov, if you get the time, put these (and the other edited docs) online.
salut!
the duke
--
_______________________________________________
Get your free email from http://mail.usa.com
targnum_docs.tgz
Description: Binary data
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Targnum-editing] the docs with unknown translators,
the duke <=