[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [www-it-traduzioni] free-distros.it.html
From: |
Dora Scilipoti |
Subject: |
Re: [www-it-traduzioni] free-distros.it.html |
Date: |
Thu, 22 Mar 2012 19:12:12 +0100 |
User-agent: |
Mozilla-Thunderbird 2.0.0.24 (X11/20100328) |
Francesco Potortì wrote:
> Va bene così, si riferisce alla distribuzione, già nominata. Sarebbe
> andato bene anche al maschile, nel qual caso si sarebbe riferito al
> sistema, nominato immediatamente dopo.
Sì, tutto ciò lo avevo capito. Mi rimaneva comunque il dubbio che fosse
corretta la concordanza con l'antecedente che si trova in una frase diversa.
--
Dora Scilipoti
GNU Education Team
www.gnu.org/education