Re: [www-it-traduzioni] Introduzione alla riga di comando [Sintassi Iniziale]

[Francesco Potortì]

>>>  $ echo "foo              bar"
>>>  foo              bar
>>> 
>>> Come vedremo più avanti, c'è più di un modo per citare il testo e
>>> le varie forme potrebbero (o non potrebbero) differenziarsi nei
>>> risultati a seconda del contenuto del testo citato/quotato.

Francesco Potortì:
>La traduzione di quote temo che debba essere quotare, e non vedo
>alternative, citare non va bene.

Mi è venuta l'illuminazione giusta.  La traduzione è virgolettare.