www-it-traduzioni
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Outdated Italian gnu.org translations (automatic report)


From: Gnun user for www translation team
Subject: Outdated Italian gnu.org translations (automatic report)
Date: Sun, 01 Sep 2024 00:38:50 -0400

  Priority Articles

distros/po/common-distros.it.po: 75 translated messages, 3 fuzzy translations, 
10 untranslated messages.
education/po/edu-schools.it.po: 35 translated messages, 1 fuzzy translation, 1 
untranslated message.
gnu/po/thegnuproject.it.po: 187 translated messages, 2 fuzzy translations.
philosophy/po/free-software-even-more-important.it.po: 52 translated messages, 
5 fuzzy translations, 6 untranslated messages.
philosophy/po/free-sw.it.po: 134 translated messages, 1 fuzzy translation, 1 
untranslated message.
philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po: 52 translated messages, 15 
fuzzy translations, 5 untranslated messages.
philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po: 74 translated messages, 21 fuzzy 
translations, 2 untranslated messages.

  Important Articles

education/po/edu-cases-argentina-ecen.it.po: 57 translated messages, 1 fuzzy 
translation.
education/po/edu-software.it.po: 26 translated messages, 1 fuzzy translation.
education/po/edu-why.it.po: 33 translated messages, 2 fuzzy translations, 1 
untranslated message.
philosophy/po/javascript-trap.it.po: 47 translated messages, 1 untranslated 
message.
philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.it.po: 48 translated messages, 
20 fuzzy translations, 16 untranslated messages.

  Other Articles from Important Directories

distros/po/free-distros.it.po: 56 translated messages, 20 fuzzy translations, 6 
untranslated messages.
distros/po/optionally-free-not-enough.it.po: 8 translated messages, 8 fuzzy 
translations, 2 untranslated messages.
education/po/edu-cases-argentina.it.po: 19 translated messages, 1 fuzzy 
translation.
education/po/edu-cases.it.po: 25 translated messages, 3 fuzzy translations, 2 
untranslated messages.
education/po/edu-projects.it.po: 27 translated messages, 4 fuzzy translations, 
1 untranslated message.
gnu/po/gnu-linux-faq.it.po: 233 translated messages, 86 fuzzy translations, 13 
untranslated messages.
gnu/po/gnu.it.po: 15 translated messages, 20 fuzzy translations, 7 untranslated 
messages.
gnu/po/initial-announcement.it.po: 39 translated messages, 2 untranslated 
messages.
licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.it.po: 461 translated messages, 7 fuzzy 
translations, 2 untranslated messages.
licenses/po/gpl-faq.it.po: 677 translated messages, 40 fuzzy translations, 4 
untranslated messages.
licenses/po/gpl-howto.it.po: 12 translated messages, 23 fuzzy translations, 38 
untranslated messages.
licenses/po/license-compatibility.it.po: 27 translated messages, 16 fuzzy 
translations, 13 untranslated messages.
licenses/po/license-list.it.po: 347 translated messages, 160 fuzzy 
translations, 11 untranslated messages.
licenses/po/license-recommendations.it.po: 31 translated messages, 15 fuzzy 
translations, 1 untranslated message.
licenses/po/licenses.it.po: 95 translated messages, 11 fuzzy translations, 2 
untranslated messages.
philosophy/po/android-and-users-freedom.it.po: 42 translated messages, 1 fuzzy 
translation.
philosophy/po/can-you-trust.it.po: 39 translated messages, 3 fuzzy 
translations, 6 untranslated messages.
philosophy/po/categories.it.po: 76 translated messages, 5 fuzzy translations, 3 
untranslated messages.
philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.it.po: 25 translated messages, 1 
fuzzy translation.
philosophy/po/free-software-for-freedom.it.po: 63 translated messages, 2 fuzzy 
translations, 1 untranslated message.
philosophy/po/fs-translations.it.po: 294 translated messages, 2 fuzzy 
translations, 1 untranslated message.
philosophy/po/microsoft.it.po: 18 translated messages, 3 fuzzy translations.
philosophy/po/no-word-attachments.it.po: 47 translated messages, 1 fuzzy 
translation.
philosophy/po/nonfree-games.it.po: 21 translated messages, 1 fuzzy translation.
philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.it.po: 22 translated messages, 1 
fuzzy translation.
philosophy/po/philosophy.it.po: 21 translated messages, 8 fuzzy translations, 1 
untranslated message.
philosophy/po/ubuntu-spyware.it.po: 25 translated messages, 6 fuzzy 
translations.
philosophy/po/words-to-avoid.it.po: 226 translated messages, 26 fuzzy 
translations, 58 untranslated messages.
proprietary/po/malware-amazon.it.po: 10 translated messages, 25 fuzzy 
translations, 23 untranslated messages.
proprietary/po/malware-apple.it.po: 32 translated messages, 85 fuzzy 
translations, 70 untranslated messages.
proprietary/po/malware-microsoft.it.po: 28 translated messages, 69 fuzzy 
translations, 61 untranslated messages.
proprietary/po/malware-mobiles.it.po: 61 translated messages, 80 fuzzy 
translations, 125 untranslated messages.
proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po: 18 translated messages, 53 fuzzy 
translations, 81 untranslated messages.
proprietary/po/proprietary-censorship.it.po: 9 translated messages, 17 fuzzy 
translations, 13 untranslated messages.
proprietary/po/proprietary-drm.it.po: 14 translated messages, 34 fuzzy 
translations, 44 untranslated messages.
proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po: 32 translated messages, 57 fuzzy 
translations, 95 untranslated messages.
proprietary/po/proprietary-jails.it.po: 12 translated messages, 29 fuzzy 
translations, 29 untranslated messages.
proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po: 21 translated messages, 43 fuzzy 
translations, 72 untranslated messages.
proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po: 121 translated messages, 175 
fuzzy translations, 284 untranslated messages.
proprietary/po/proprietary-tyrants.it.po: 8 translated messages, 20 fuzzy 
translations, 3 untranslated messages.
proprietary/po/proprietary.it.po: 16 translated messages, 38 fuzzy 
translations, 20 untranslated messages.

  Other Translations

philosophy/po/philosophy-menu.it.po: 3 translated messages, 1 fuzzy 
translation, 1 untranslated message.
po/planetfeeds.it.po: 0 translated messages, 1 fuzzy translation, 5 
untranslated messages.
po/home.it.po: 70 translated messages, 20 fuzzy translations, 12 untranslated 
messages.
thankgnus/po/thankgnus.it.po: 42 translated messages, 2 fuzzy translations.
graphics/po/agnuhead.it.po: 33 translated messages, 3 fuzzy translations, 1 
untranslated message.
server/po/body-include-1.it.po: 11 translated messages, 2 fuzzy translations.
server/po/sitemap.it.po: 1380 translated messages, 74 fuzzy translations, 114 
untranslated messages.
server/po/body-include-2.it.po: 16 translated messages, 1 untranslated message.
help/po/help.it.po: 58 translated messages, 7 fuzzy translations, 3 
untranslated messages.
accessibility/po/accessibility.it.po: 29 translated messages, 2 fuzzy 
translations, 3 untranslated messages.
software/po/software.it.po: 50 translated messages, 1 fuzzy translation.




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]