[www-pt-br-general] [task #14562] software/reliability.pt-br.po

[Rafael Fontenelle]

Follow-up Comment #1, task #14562 (project www-pt-br):

Relatório de erro do Diego Viola enviado para a lista de discussão
(http://lists.gnu.org/archive/html/www-pt-br-general/2017-06/msg00033.html):

"Um grupo de harckers simplesmente não consegue fazer isso."

Please change "harckers" to "hackers".

"Entretanto, evidências empírias comprovam o contrário."

Please change "empírias" to "empíricas".

"Estes pesquisadores estabeleceram que os sitemas comerciais Unix"

Please change "sitemas" to "sistemas".

"A qualidade do tratamento que nosso pacientes de câncer tem hoje não
seria o mesmo sem o GNU/Linux"

Please change "nosso pacientes" to "nossos pacientes".

    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://savannah.gnu.org/task/?14562>

_______________________________________________
  Message sent via/by Savannah
  http://savannah.gnu.org/