From MAILER-DAEMON Tue Jun 15 14:08:46 2010
Received: from mailman by lists.gnu.org with archive (Exim 4.43)
id 1OOaZ4-0004ar-4B
for mharc-www-ru-list@gnu.org; Tue, 15 Jun 2010 14:08:46 -0400
Received: from [140.186.70.92] (port=50306 helo=eggs.gnu.org)
by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OOaZ0-0004Z7-V3
for www-ru-list@gnu.org; Tue, 15 Jun 2010 14:08:44 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OOaYz-0000rR-Hh
for www-ru-list@gnu.org; Tue, 15 Jun 2010 14:08:42 -0400
Received: from mail-fx0-f41.google.com ([209.85.161.41]:47387)
by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OOaYz-0000rH-9J
for www-ru-list@gnu.org; Tue, 15 Jun 2010 14:08:41 -0400
Received: by fxm15 with SMTP id 15so163865fxm.0
for ; Tue, 15 Jun 2010 11:08:40 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from
:user-agent:mime-version:to:subject:content-type
:content-transfer-encoding;
bh=rz2Pwo5hmhmwx+9qHR0DmOY1NVMuTVwSiAMgQB1yMwE=;
b=ae7N/i6IKdbAyirnm23WemX3HxeZa3jjlWGjZPP4OXEi70nxg4WRW4YhjVY2p3JxMP
WEiwAoENh4sfhWNUr/Y9KA1WdtEE8LHxSySzoInt9KEMZFsI2XMusNvdwLwmIxVGHnFD
cFn5LrbkpIAloQbiSwW5gidcZ2HUxHzl0dHjQ=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject
:content-type:content-transfer-encoding;
b=xlYsxVrCFyOmG0gD2UwwTxG4S34glhMHQAl30N3IMys9hAImFkFsKjoPrHPEpC+420
hruAaybMWI8wHEhv7ndHsNVonDUx6yscW0RUslrgAC6qd16Hcjxayuz+FXvq4EGQrSJO
qd6t51rJ5iEaAc9ODUEoql/p1uw2hkL1d5rrg=
Received: by 10.223.17.90 with SMTP id r26mr7769084faa.5.1276625319945;
Tue, 15 Jun 2010 11:08:39 -0700 (PDT)
Received: from xbl3p.blpx.org (ppp83-237-227-239.pppoe.mtu-net.ru
[83.237.227.239])
by mx.google.com with ESMTPS id e11sm10325958fak.41.2010.06.15.11.08.39
(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
Tue, 15 Jun 2010 11:08:39 -0700 (PDT)
Message-ID: <4C17C117.20500@gmail.com>
Date: Tue, 15 Jun 2010 18:06:15 +0000
From: ineiev
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.14 (X11/20080501)
MIME-Version: 1.0
To: www-ru-list@gnu.org
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2)
Subject: [www-ru-list] help/help: update
X-BeenThere: www-ru-list@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: A public list of GNU russian translation team
List-Id: A public list of GNU russian translation team
List-Unsubscribe: ,
List-Archive:
List-Post:
List-Help:
List-Subscribe: ,
X-List-Received-Date: Tue, 15 Jun 2010 18:08:44 -0000
Добрый день!
Обновление небольшое, других изменений
в переводе нет, поэтому предлагаю
переправить файл в CVS группы
не позднее, чем через неделю,
если ни у кого не будет возражений.
http://savannah.gnu.org/bugs/?30144
http://savannah.gnu.org/bugs/download.php?file_id=20756
From MAILER-DAEMON Fri Jun 25 14:09:14 2010
Received: from mailman by lists.gnu.org with archive (Exim 4.43)
id 1OSDL0-00024F-1P
for mharc-www-ru-list@gnu.org; Fri, 25 Jun 2010 14:09:14 -0400
Received: from [140.186.70.92] (port=54233 helo=eggs.gnu.org)
by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OSDKy-000238-2d
for www-ru-list@gnu.org; Fri, 25 Jun 2010 14:09:13 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OSDKw-0000yU-GT
for www-ru-list@gnu.org; Fri, 25 Jun 2010 14:09:11 -0400
Received: from mail-bw0-f41.google.com ([209.85.214.41]:39253)
by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OSDKw-0000xW-BQ
for www-ru-list@gnu.org; Fri, 25 Jun 2010 14:09:10 -0400
Received: by bwz4 with SMTP id 4so3475332bwz.0
for ; Fri, 25 Jun 2010 11:09:08 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from
:user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to
:content-type:content-transfer-encoding;
bh=uJbiIGCoGjG7/1+z98lo+Tj+Imm3lpCZlcjAd4qyshs=;
b=uiq5OMonqhi66ZFjYG6IktOVllW8mZCCUBYrjBBiZBLSZb1XzsU/YUPqEIQHwwQQm8
GuFyIKYcGCjqB+IyuAzjdd9ZK1cFVNwhLT64Eo2+8e+/c2ZogQ10DowQHwjBUyKaSIwW
HAXvHH+WFy4JjXFKQqnQKqSu8P4cz1dsOz7nA=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references
:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;
b=WmuGiycYruw+LZRRQ+k/4LVuKBt05HhdaMEgcaYFIEnIdhIyMvrhOFLImf/kFnxjcx
AfdhEFjO1nd4iZmtZaRc8IicBm8Kg64Odsb83PSeMRpSV7nD9PuMC9oS6HrJc3ILEaGA
na7jei9SCF1Kinx5XAwxCE4PX63mYWe+gJKj4=
Received: by 10.204.46.205 with SMTP id k13mr755974bkf.143.1277489348591;
Fri, 25 Jun 2010 11:09:08 -0700 (PDT)
Received: from xbl3p.blpx.org (ppp91-76-99-98.pppoe.mtu-net.ru [91.76.99.98])
by mx.google.com with ESMTPS id u3sm5032031bkz.12.2010.06.25.11.09.07
(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
Fri, 25 Jun 2010 11:09:07 -0700 (PDT)
Message-ID: <4C24F032.2090509@gmail.com>
Date: Fri, 25 Jun 2010 18:06:42 +0000
From: ineiev
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.14 (X11/20080501)
MIME-Version: 1.0
To: www-ru-list@gnu.org
References: <4C17C117.20500@gmail.com>
In-Reply-To: <4C17C117.20500@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2)
Subject: [www-ru-list] Re: help/help: update
X-BeenThere: www-ru-list@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: A public list of GNU russian translation team
List-Id: A public list of GNU russian translation team
List-Unsubscribe: ,
List-Archive:
List-Post:
List-Help:
List-Subscribe: ,
X-List-Received-Date: Fri, 25 Jun 2010 18:09:13 -0000
ineiev wrote:
> http://savannah.gnu.org/bugs/?30144
> http://savannah.gnu.org/bugs/download.php?file_id=20756
Перешло в CVS группы. если появятся новые предложения,
пожалуйста, заведите новую статью в Bug Tracker
относительно последней версии:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/*checkout*/www-ru/translation/help/help.ru.po?revision=1.2&root=www-ru
From MAILER-DAEMON Fri Jun 25 14:18:15 2010
Received: from mailman by lists.gnu.org with archive (Exim 4.43)
id 1OSDTj-0007LL-GQ
for mharc-www-ru-list@gnu.org; Fri, 25 Jun 2010 14:18:15 -0400
Received: from [140.186.70.92] (port=55828 helo=eggs.gnu.org)
by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OSDTe-0007IZ-Jy
for www-ru-list@gnu.org; Fri, 25 Jun 2010 14:18:13 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OSDTX-0002Ej-GB
for www-ru-list@gnu.org; Fri, 25 Jun 2010 14:18:06 -0400
Received: from mail-fx0-f41.google.com ([209.85.161.41]:49182)
by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OSDTX-0002EF-8l
for www-ru-list@gnu.org; Fri, 25 Jun 2010 14:18:03 -0400
Received: by fxm17 with SMTP id 17so212320fxm.0
for ; Fri, 25 Jun 2010 11:18:00 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from
:user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to
:content-type:content-transfer-encoding;
bh=TRnZmjYeWtoZxZPC1WUSDQG6Q7ymjjAhcrOdz7gkXig=;
b=lhDptEk1Kqu1YwOVkdddlKzdSR5m7ALqF5wmeWj1XXK0YJ7wYZqsoFMyaUw9/pucxG
Z9yJM1I10hma1a+puTHka9sLp402ZsjfPzR8BhYF653OxXjvmENiQVpgwDN7VGUE23qP
XlPJwURoQh/C//RJTwsJITTu+HH2VzLGrMoMA=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references
:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;
b=tgwQkQHx3prUYOYOYRY4ycEpFwuNGP773FLZwPb2ZE9m7sDPpvGLHt1edHMmEbUOhh
vrJVYZIZ/GqKPZEvNSK3/IFKncD9F9Uj7ymX1n2+Va1wHamIE32waal1vX6yDn9x2ED2
hzao/dSP2cJ4ggtlh2mw2/0+xthbL/tIQH2lM=
Received: by 10.87.76.7 with SMTP id d7mr1695073fgl.65.1277489879787;
Fri, 25 Jun 2010 11:17:59 -0700 (PDT)
Received: from xbl3p.blpx.org (ppp91-76-99-98.pppoe.mtu-net.ru [91.76.99.98])
by mx.google.com with ESMTPS id 18sm2596823fks.5.2010.06.25.11.17.58
(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
Fri, 25 Jun 2010 11:17:59 -0700 (PDT)
Message-ID: <4C24F246.8020403@gmail.com>
Date: Fri, 25 Jun 2010 18:15:34 +0000
From: ineiev
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.14 (X11/20080501)
MIME-Version: 1.0
To: www-ru-list@gnu.org
References: <20100625-181441.sv46355.71937@savannah.gnu.org>
In-Reply-To: <20100625-181441.sv46355.71937@savannah.gnu.org>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2)
Subject: [www-ru-list] philosophy/compromise (update)
X-BeenThere: www-ru-list@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: A public list of GNU russian translation team
List-Id: A public list of GNU russian translation team
List-Unsubscribe: ,
List-Archive:
List-Post:
List-Help:
List-Subscribe: ,
X-List-Received-Date: Fri, 25 Jun 2010 18:18:13 -0000
Небольшое обновление; в начале июля будет перенесено
в CVS группы, если ни у кого не будет возражений:
http://savannah.gnu.org/bugs/index.php?30264
http://savannah.gnu.org/bugs/download.php?file_id=20821
From MAILER-DAEMON Sun Jun 27 14:03:09 2010
Received: from mailman by lists.gnu.org with archive (Exim 4.43)
id 1OSwCD-0003Oj-P8
for mharc-www-ru-list@gnu.org; Sun, 27 Jun 2010 14:03:09 -0400
Received: from [140.186.70.92] (port=47251 helo=eggs.gnu.org)
by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OSwCB-0003NB-Ui
for www-ru-list@gnu.org; Sun, 27 Jun 2010 14:03:09 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OSwCA-0002QV-Kj
for www-ru-list@gnu.org; Sun, 27 Jun 2010 14:03:07 -0400
Received: from mail-fx0-f41.google.com ([209.85.161.41]:34259)
by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OSwCA-0002QI-Fq
for www-ru-list@gnu.org; Sun, 27 Jun 2010 14:03:06 -0400
Received: by fxm17 with SMTP id 17so856284fxm.0
for ; Sun, 27 Jun 2010 11:03:04 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from
:user-agent:mime-version:to:subject:content-type
:content-transfer-encoding;
bh=MDhrW4H5aQntQIlLTxexxof1UXWkWqQ/nmu51iQYFZc=;
b=o9a3HVz7SLVLRqWjKZNI2lOXB9YBj6WWGQ6c4q3ggpf5bMtKeHcRgDhMzoPvjgUw9K
9bTNgbrJg1zuYKHK7qRiiM7FWmEHLn4p5WfzNJSbTiGOnCUkZfq72WfFN0KXVheedcy0
0+qt+2tEeFFkYzW+xGfY5lB+fOIedCNVn9rLQ=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject
:content-type:content-transfer-encoding;
b=yH/Mi5OzRJYuqiUHoT7grzY2u2h64VxYJ2IHY0u5zGhNJG87wpurEvy78KU/wVOdIT
s6b+vGrmGDKclxVGN+Tjmd88mjcAfOhYssvdHy0Y5ePzVFZxeFEwE89/AYKLCQusY7kl
yqBga4yq+U1pNJqu9JFrblNC+woOkKC+Bo1QM=
Received: by 10.223.117.73 with SMTP id p9mr448933faq.74.1277661784300;
Sun, 27 Jun 2010 11:03:04 -0700 (PDT)
Received: from xbl3p.blpx.org (ppp83-237-226-28.pppoe.mtu-net.ru
[83.237.226.28])
by mx.google.com with ESMTPS id z15sm43336466fam.36.2010.06.27.11.03.03
(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
Sun, 27 Jun 2010 11:03:03 -0700 (PDT)
Message-ID: <4C2791C5.90300@gmail.com>
Date: Sun, 27 Jun 2010 18:00:37 +0000
From: ineiev
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.14 (X11/20080501)
MIME-Version: 1.0
To: www-ru-list@gnu.org
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2)
Subject: [www-ru-list] philosophy/ebooks (new)
X-BeenThere: www-ru-list@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: A public list of GNU russian translation team
List-Id: A public list of GNU russian translation team
List-Unsubscribe: ,
List-Archive:
List-Post:
List-Help:
List-Subscribe: ,
X-List-Received-Date: Sun, 27 Jun 2010 18:03:09 -0000
Статья rms десятилетней давности про
электронные книги:
http://savannah.gnu.org/bugs/?30272
http://savannah.gnu.org/bugs/download.php?file_id=20835
From MAILER-DAEMON Mon Jun 28 12:35:07 2010
Received: from mailman by lists.gnu.org with archive (Exim 4.43)
id 1OTHIZ-00048M-EB
for mharc-www-ru-list@gnu.org; Mon, 28 Jun 2010 12:35:07 -0400
Received: from [140.186.70.92] (port=44085 helo=eggs.gnu.org)
by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OTHIW-000480-Oj
for www-ru-list@gnu.org; Mon, 28 Jun 2010 12:35:05 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OTHIV-0004Dl-KG
for www-ru-list@gnu.org; Mon, 28 Jun 2010 12:35:04 -0400
Received: from mail-fx0-f41.google.com ([209.85.161.41]:56982)
by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OTHIV-0004DZ-F8
for www-ru-list@gnu.org; Mon, 28 Jun 2010 12:35:03 -0400
Received: by fxm17 with SMTP id 17so1472931fxm.0
for ; Mon, 28 Jun 2010 09:35:02 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from
:user-agent:mime-version:to:subject:content-type
:content-transfer-encoding;
bh=cCq2C66xZcaXMSw5VrfTF+LJU0NwlyXUeOgWu4uB55g=;
b=TovN0JuIZs1i7YPTWgKspdrGQ7PMVk5e7tDumHx/PsHbYXRKmkzKYcrLRwhPgV/a65
iqFoVb/WjUIIaZQEokiGsbazSl7w+WiXgbgZ9g58qwuFzxV5ZeRcvoIEYiaS4IFeOtCH
3byEDHgkqd06SWBZ5yJ0AUK+NjQQVys/CfUm8=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject
:content-type:content-transfer-encoding;
b=VSPlHfW16BAGEgsUjY4FEsgwg4pKK9X/GSEgWoJVK2ewndCY7sIX4/8YSs09CuG+DB
ck5YuPNVDidkz5KqL2tyWGZmdCwwWJ9yhcGyvwPEB09MW46PNWzNWiG5FW0K77b9dG6R
y9WbeeQwM5QN6hDOtEPcHHks7HQwTgYlKSyjc=
Received: by 10.223.124.202 with SMTP id v10mr4248123far.49.1277742902468;
Mon, 28 Jun 2010 09:35:02 -0700 (PDT)
Received: from xbl3p.blpx.org (ppp83-237-224-97.pppoe.mtu-net.ru
[83.237.224.97])
by mx.google.com with ESMTPS id 2sm45674419fav.25.2010.06.28.09.35.00
(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
Mon, 28 Jun 2010 09:35:01 -0700 (PDT)
Message-ID: <4C28CEA3.10108@gmail.com>
Date: Mon, 28 Jun 2010 16:32:35 +0000
From: ineiev
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.14 (X11/20080501)
MIME-Version: 1.0
To: www-ru-list@gnu.org
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2)
Subject: [www-ru-list] philosophy/javascript-trap (update)
X-BeenThere: www-ru-list@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: A public list of GNU russian translation team
List-Id: A public list of GNU russian translation team
List-Unsubscribe: ,
List-Archive:
List-Post:
List-Help:
List-Subscribe: ,
X-List-Received-Date: Mon, 28 Jun 2010 16:35:05 -0000
Обновление очень небольшое (в оригинале изменился регистр
трёх букв, в переводе -- одной), поэтому я переместил
файл сразу в CVS группы.
Если появятся новые предложения, пожалуйста, заведите новую
статью в Bug Tracker относительно последней версии:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www-ru/translation/philosophy/javascript-trap.ru.po?root=www-ru&view=log
From MAILER-DAEMON Tue Jun 29 02:03:27 2010
Received: from mailman by lists.gnu.org with archive (Exim 4.43)
id 1OTTup-0007yZ-Ic
for mharc-www-ru-list@gnu.org; Tue, 29 Jun 2010 02:03:27 -0400
Received: from [140.186.70.92] (port=34784 helo=eggs.gnu.org)
by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OTTun-0007xN-Fb
for www-ru-list@gnu.org; Tue, 29 Jun 2010 02:03:26 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OTTul-0004jS-FI
for www-ru-list@gnu.org; Tue, 29 Jun 2010 02:03:25 -0400
Received: from mail-fx0-f41.google.com ([209.85.161.41]:62893)
by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OTTul-0004iw-Ao
for www-ru-list@gnu.org; Tue, 29 Jun 2010 02:03:23 -0400
Received: by fxm17 with SMTP id 17so1791825fxm.0
for ; Mon, 28 Jun 2010 23:03:20 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:mime-version:received:received:in-reply-to
:references:date:message-id:subject:from:to:content-type
:content-transfer-encoding;
bh=tDhVldP95u6G2DQWHG/gbowJ8H0oKOZFeso1BbULAgo=;
b=aHEOLN7Nw0IyQlaboFadWGrTWJsImP/4aiSrzEFaiYrVigJ5PDyeXnK94mSrxeOwRf
a43wNMVDAU8ynsBWIpbgLJYgt92IMAVZSczu4Drux2aCzDvDDFt82/otYVQHxKlEr7UY
G5WBILPvD5S4S3bA51ma51wAsk9YS9olZIbAg=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
:content-type:content-transfer-encoding;
b=uKULOWsYrW47pxQspX3RO8v9g+Xr91G+i8Gu5s1Yt/bIE8Oe+4cXPi3LszT4qDzJmw
ginKXNJDmnLVRjHQm0kjmyp1kDip843XQ6Abf8oIMF5AJLzorbbWP0UY/EE3NEx7NBLW
ETOSqOZU2Uaeo9ue+fcnW4c7VnHZhZGGPXS3k=
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.239.164.145 with SMTP id t17mr413168hbd.92.1277791400160; Mon,
28 Jun 2010 23:03:20 -0700 (PDT)
Received: by 10.239.136.76 with HTTP; Mon, 28 Jun 2010 23:03:20 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <20100629-060000.sv46355.79901@savannah.gnu.org>
References: <20100629-060000.sv46355.79901@savannah.gnu.org>
Date: Tue, 29 Jun 2010 06:03:20 +0000
Message-ID:
From: Ineiev
To: www-ru-list@gnu.org
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: base64
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2)
Subject: [www-ru-list] philosophy/no-word-attachments (update)
X-BeenThere: www-ru-list@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: A public list of GNU russian translation team
List-Id: A public list of GNU russian translation team
List-Unsubscribe: ,
List-Archive:
List-Post:
List-Help:
List-Subscribe: ,
X-List-Received-Date: Tue, 29 Jun 2010 06:03:26 -0000
78LOz9fMxc7J0SwgzsXCz8zY28nFINDP0NLB18vJCgpodHRwOi8vc2F2YW5uYWguZ251Lm9yZy9i
dWdzL2luZGV4LnBocD8zMDI4OApodHRwOi8vc2F2YW5uYWguZ251Lm9yZy9idWdzL2Rvd25sb2Fk
LnBocD9maWxlX2lkPTIwODQ3Cg==
From MAILER-DAEMON Tue Jun 29 11:46:26 2010
Received: from mailman by lists.gnu.org with archive (Exim 4.43)
id 1OTd10-00073F-7E
for mharc-www-ru-list@gnu.org; Tue, 29 Jun 2010 11:46:26 -0400
Received: from [140.186.70.92] (port=60027 helo=eggs.gnu.org)
by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OTd0w-00070q-I7
for www-ru-list@gnu.org; Tue, 29 Jun 2010 11:46:23 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OTd0v-0003R8-E8
for www-ru-list@gnu.org; Tue, 29 Jun 2010 11:46:22 -0400
Received: from mail-fx0-f41.google.com ([209.85.161.41]:57011)
by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OTd0v-0003Qr-9K
for www-ru-list@gnu.org; Tue, 29 Jun 2010 11:46:21 -0400
Received: by fxm17 with SMTP id 17so2243081fxm.0
for ; Tue, 29 Jun 2010 08:46:20 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from
:user-agent:mime-version:to:subject:content-type
:content-transfer-encoding;
bh=u26IdwGVRKNVysSjC7R1YBeq/Jt5RGRe6oIX4XxUH00=;
b=trmFbH6vCpYn37/gceE40M5+xKFth5ZLqzkEhRLq4Eh9nAqm71nFNaXa3w7pJxAfjO
0tBQOQKdg5dkeEqwS1R6mZpXyQ/ygz7Yeg7JFVByrv9eCgWKCygjz4uSWHGyguBnRFaR
5M71ehXCfJ+tZ+Of7rGMIzUKor9y62u6XdLCo=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject
:content-type:content-transfer-encoding;
b=XGkaPRAccv25M52W5ify/+zTA72K9Vl4E6ObKb3mUhUMtAV9niXiPhkofhBin1lo9u
jk8XUuoAzD69CJVF/NWLhMTQQv+DfXQw95VZcuF7fILrSKQu9ymRXV3j6uJwkuLH579s
9h/3txPn+qAJ9uq5sJgEfrr7Wv2S+uX7LUfuc=
Received: by 10.223.45.200 with SMTP id g8mr5805469faf.67.1277826379988;
Tue, 29 Jun 2010 08:46:19 -0700 (PDT)
Received: from xbl3p.blpx.org (ppp91-76-97-207.pppoe.mtu-net.ru [91.76.97.207])
by mx.google.com with ESMTPS id p21sm48182409fak.21.2010.06.29.08.46.19
(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
Tue, 29 Jun 2010 08:46:19 -0700 (PDT)
Message-ID: <4C2A14B7.7080007@gmail.com>
Date: Tue, 29 Jun 2010 15:43:51 +0000
From: ineiev
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.14 (X11/20080501)
MIME-Version: 1.0
To: www-ru-list@gnu.org
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2)
Subject: [www-ru-list] =?koi8-r?b?68nSyczMycPBINcgwdLIydfByCDT0MnTy8Eg?=
=?koi8-r?b?0sHT09nMy8k=?=
X-BeenThere: www-ru-list@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: A public list of GNU russian translation team
List-Id: A public list of GNU russian translation team
List-Unsubscribe: ,
List-Archive:
List-Post:
List-Help:
List-Subscribe: ,
X-List-Received-Date: Tue, 29 Jun 2010 15:46:24 -0000
;
,
. ,
,
UTF-8. MHonArc,
HTML,
Perl.
,
-
Index: index.html
===================================================================
RCS file: /webcvs/www-ru/www-ru/index.html,v
retrieving revision 1.13
diff -U 2 -r1.13 index.html
--- index.html 11 Feb 2010 15:57:53 -0000 1.13
+++ index.html 29 Jun 2010 15:24:32 -0000
@@ -23,6 +23,5 @@
- ,
- 2009 .
+
.
,
. ,
@@ -41,4 +40,14 @@
(Σ
— ).
+
+ HTML
+
+http://lists.gnu.org/archive/html/www-ru-list/
+ mbox
+ftp://lists.gnu.org/www-ru-list/.
+ , UTF-8
+(
+ MHonArc).
+
,
.
?
From MAILER-DAEMON Wed Jun 30 07:27:55 2010
Received: from mailman by lists.gnu.org with archive (Exim 4.43)
id 1OTvSM-0007l6-Vp
for mharc-www-ru-list@gnu.org; Wed, 30 Jun 2010 07:27:55 -0400
Received: from [140.186.70.92] (port=33648 helo=eggs.gnu.org)
by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OTvSH-0007iY-Ql
for www-ru-list@gnu.org; Wed, 30 Jun 2010 07:27:54 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OTvSG-0004Vo-Tz
for www-ru-list@gnu.org; Wed, 30 Jun 2010 07:27:49 -0400
Received: from fg-out-1718.google.com ([72.14.220.159]:55942)
by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OTvSG-0004Ve-Ph
for www-ru-list@gnu.org; Wed, 30 Jun 2010 07:27:48 -0400
Received: by fg-out-1718.google.com with SMTP id e12so118311fga.12
for ; Wed, 30 Jun 2010 04:27:47 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from
:user-agent:mime-version:to:subject:content-type
:content-transfer-encoding;
bh=pKa1eQdQJ+AMwEjbswGYENTbCKkVeqdWYblTxXI3tHg=;
b=hnaUuQEa6yQQldDcodQdiYQ+7L3LFnaueSnJMKg0U4AdRyylpXZVWtYioscki2kFhS
DgYluXZoKIzBl045FwTlkaTK9HBxAuKDFCJTCmvhVKw9WhGFiEt9veNpsudJpbxX3CtN
Ouxv41gRKnnf8Y5B/rQVr8B5SWt7ohTBc6HCY=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject
:content-type:content-transfer-encoding;
b=nDggWE0InKf8Hy6WsClu5hLxB7BKzNTsReByXYIZL+HkJQFWJRl2+PEQdcjBATyKO/
cKB0UYSrGP/xJht+L5vHFKGGDkV1mtfYX5nFlxF7jAH6khPKqHgF2a7BzlLJsH983zTL
3rZ7+AUtotSi6U1in5fMiipt2PCW9OYrZ5GbU=
Received: by 10.102.240.16 with SMTP id n16mr2799660muh.100.1277897267429;
Wed, 30 Jun 2010 04:27:47 -0700 (PDT)
Received: from xbl3p.blpx.org (ppp91-76-97-42.pppoe.mtu-net.ru [91.76.97.42])
by mx.google.com with ESMTPS id 12sm7236095muq.33.2010.06.30.04.27.46
(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
Wed, 30 Jun 2010 04:27:47 -0700 (PDT)
Message-ID: <4C2B299E.3060500@gmail.com>
Date: Wed, 30 Jun 2010 11:25:18 +0000
From: ineiev
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.14 (X11/20080501)
MIME-Version: 1.0
To: www-ru-list@gnu.org
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2)
Subject: [www-ru-list] philosophy/schools (update)
X-BeenThere: www-ru-list@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: A public list of GNU russian translation team
List-Id: A public list of GNU russian translation team
List-Unsubscribe: ,
List-Archive:
List-Post:
List-Help:
List-Subscribe: ,
X-List-Received-Date: Wed, 30 Jun 2010 11:27:54 -0000
Обновления, небольшие поправки:
http://savannah.gnu.org/bugs/?30303
http://savannah.gnu.org/bugs/download.php?file_id=20858
From MAILER-DAEMON Wed Jun 30 07:33:29 2010
Received: from mailman by lists.gnu.org with archive (Exim 4.43)
id 1OTvXk-0001DX-U1
for mharc-www-ru-list@gnu.org; Wed, 30 Jun 2010 07:33:28 -0400
Received: from [140.186.70.92] (port=43137 helo=eggs.gnu.org)
by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1OTvXe-0001Aa-9p
for www-ru-list@gnu.org; Wed, 30 Jun 2010 07:33:27 -0400
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OTvXc-0005TI-Sk
for www-ru-list@gnu.org; Wed, 30 Jun 2010 07:33:22 -0400
Received: from mail-bw0-f41.google.com ([209.85.214.41]:46828)
by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.69)
(envelope-from ) id 1OTvXc-0005SS-NO
for www-ru-list@gnu.org; Wed, 30 Jun 2010 07:33:20 -0400
Received: by bwz9 with SMTP id 9so411927bwz.0
for ; Wed, 30 Jun 2010 04:33:19 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from
:user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to
:content-type:content-transfer-encoding;
bh=DivvjgJ8FRQtmCPVfgev6kTLYhi5VO7/5ivQZT76HYo=;
b=V3J7lK7fQ7HD4AA3dk8YDCx4ygRE74uPU1p/bqkraIcE8ICq4a858CAl/1qGAv3z6P
QywDo5ueOkrMkTm4pp257AaOl24k1FiMKgKsyJgpxlqM65sbrKHGYZLzh3QvVgG7M/dS
DImcEV75IXl9N5pjG9Y3fCjHMY9UPZvtiqrjI=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references
:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;
b=Rd/48BYiUZXxYgk94zyWDavyCKJ0bT7otHJtDYODgvo+49/5BD/BywyPmLWtam4z2X
tARwjpfQ+VjjlZO5iu+ik7vg14lXjO4r6ehzjZXLGd+mr8Wn5XAaC94wRvpo2JtrWEB1
efprsWEK7Cqa0SB/SB1NViSvQUxwnOImJz/6s=
Received: by 10.204.146.153 with SMTP id h25mr4233289bkv.86.1277897598498;
Wed, 30 Jun 2010 04:33:18 -0700 (PDT)
Received: from xbl3p.blpx.org (ppp91-76-97-42.pppoe.mtu-net.ru [91.76.97.42])
by mx.google.com with ESMTPS id
bl19sm7073582bkb.6.2010.06.30.04.33.16
(version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5);
Wed, 30 Jun 2010 04:33:17 -0700 (PDT)
Message-ID: <4C2B2AE7.5090304@gmail.com>
Date: Wed, 30 Jun 2010 11:30:47 +0000
From: ineiev
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.14 (X11/20080501)
MIME-Version: 1.0
To: www-ru-list@gnu.org
References: <20100625-181441.sv46355.71937@savannah.gnu.org>
<4C24F246.8020403@gmail.com>
In-Reply-To: <4C24F246.8020403@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: GNU/Linux 2.6 (newer, 2)
Subject: [www-ru-list] Re: philosophy/compromise (update)
X-BeenThere: www-ru-list@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: A public list of GNU russian translation team
List-Id: A public list of GNU russian translation team
List-Unsubscribe: ,
List-Archive:
List-Post:
List-Help:
List-Subscribe: ,
X-List-Received-Date: Wed, 30 Jun 2010 11:33:27 -0000
ineiev wrote:
> http://savannah.gnu.org/bugs/index.php?30264
> http://savannah.gnu.org/bugs/download.php?file_id=20821
Перешло в CVS группы. если появятся новые предложения,
пожалуйста, заведите новую статью в Bug Tracker
относительно последней версии:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/*checkout*/www-ru/translation/philosophy/compromise.ru.po?revision=1.2&root=www-ru