Re: coreutils: typo in a french error message

[Bob Proulx]

Please see:
  http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=463699

Gregory Colpart wrote:
> Find online patch for a typo in a french error message:

Thanks for the report.  I am CC'ing the translation team and the person
listed as Last-Translator in the .po file.  They are the ones who will
know what to do.

Bob

> Package: coreutils
> Version: 6.10-3
> Severity: minor
> Tags: l10n patch 
>
> Hi,
>
> Find online patch for a typo in a french error message:
>
> --8<--
> --- fr.po.ori   2008-02-02 13:53:29.000000000 +0100
> +++ fr.po       2008-02-02 13:58:53.000000000 +0100
> @@ -4636,7 +4636,7 @@
>  #: src/ln.c:176
>  #, c-format
>  msgid "%s: hard link not allowed for directory"
> -msgstr "%s: lien direct n,est pas permis pour un répertoire"
> +msgstr "%s: lien direct non permis pour un répertoire"
>  
>  #: src/ln.c:241
>  #, c-format
> --8<--
> 
> Regards,
> -- 
> Gregory Colpart <address@hidden>  GnuPG:1024D/C1027A0E
> Evolix - Informatique et Logiciels Libres http://www.evolix.fr/