bug#49074: Emacs website does not display Lao string correctly

[Eli Zaretskii]

> From: Lars Ingebrigtsen <larsi@gnus.org>
> Cc: Vee Satayamas <vsatayamas@gmail.com>,  49074@debbugs.gnu.org
> Date: Thu, 22 Jul 2021 21:10:41 +0200
> 
> Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> writes:
> 
> >> The Emacs website, that is https://www.gnu.org/software/emacs/, does
> >> not display Lao string "ສະບາຍດີ" correctly. Lao vowel sign ii (U+0EB5)
> >> should be on top of Lao letter da (U+0E95).
> >
> > (You mean U+0E94, I presume, not U+0E95.)
> >
> > This is an image from an old version of Emacs.  The current versions
> > don't have this problem anymore.
> 
> Does this refer to
> 
> https://www.gnu.org/software/emacs/images/emacs-preview-unicode.png
> 
> ?

Yes.

> I grepped around to find the source for whatever's generating that
> image, but I was unable to find it.

I don't know either.  I hope Nicolas (CC'ed) could help us out.