bug#61812: 30.0.50; Eglot inlay hints "pile up"

[Eli Zaretskii]

> From: Chinmay Dalal <dalal.chinmay.0101@gmail.com>
> Date: Sun, 26 Feb 2023 17:54:08 +0530
> 
> Eglot inlay hints pile up when scrolling a large file.

What you show is not "piling up", it's "duplicating".

Do all the duplicates appear together, or does the display first show
one hint, then two, then 3, etc.?  And if the latter, what exactly
causes the duplicates?  You say "scroll around", but how do you
"scroll around" (with what commands), and can you try figuring out
what exactly triggers the appearance of the duplicates?

Thanks.