bug-groff
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[bug #58098] [PATCH] English translation of the groff_mmse(7) manual


From: Ingo Schwarze
Subject: [bug #58098] [PATCH] English translation of the groff_mmse(7) manual
Date: Sat, 11 Apr 2020 18:00:15 -0400 (EDT)
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; OpenBSD amd64; rv:74.0) Gecko/20100101 Firefox/74.0

Follow-up Comment #9, bug #58098 (project groff):

So, after doing some work on the build system integration, i went ahead and
actually read the translated text.

Sorry, but the quality of the translation is insufficient for inclusion.  The
translated text is full of grammatical errors, blatantly mistranslated words,
and unclear and confusing wordings.  I have started fixing it, but right now
i'm losing patience and i'm also wasting significant amounts of time because
almost every phrase contains at least one serious error that requires
correction.  Not sure when i will return to this...

It's OK with me if people leave this ticket assigned to me, maybe i'll return
to it at some point when i happen to be very bored.

If some other developer wants to take over, tell me, and i'll share what i
have so far, but it's unfinished to such a degree that i'm unwilling to
publish it, not even as an attachment in a bugtracking ticket.


    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <https://savannah.gnu.org/bugs/?58098>

_______________________________________________
  Message sent via Savannah
  https://savannah.gnu.org/




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]