Menu tooltip error

[Francis Wright]

Please describe exactly what actions triggered the bug
and the precise symptoms of the bug:

When I click on the File menu and leave the mouse pointer over the
word File on the menu bar a tooltip pops up saying "Discard (kill)
current buffer".  But this tooltip is associated with the menu item
Close, which is well away from the mouse pointer.  No tooltip should
pop up while the mouse pointer is over the menu bar.  Something
similar happens for all the menus: an apparently random tooltip pops
up.  This only happens the first time I click on a menu after the
mouse pointer has not been over that menu.

In GNU Emacs 22.0.91.1 (i386-mingw-nt5.1.2600)
of 2006-12-02 on MONOLITH
X server distributor `Microsoft Corp.', version 5.1.2600
configured using `configure --with-gcc (3.4)'

Important settings:
 value of $LC_ALL: nil
 value of $LC_COLLATE: nil
 value of $LC_CTYPE: nil
 value of $LC_MESSAGES: nil
 value of $LC_MONETARY: nil
 value of $LC_NUMERIC: nil
 value of $LC_TIME: nil
 value of $LANG: ENG
 locale-coding-system: cp1252
 default-enable-multibyte-characters: t

Major mode: Lisp Interaction

Minor modes in effect:
 encoded-kbd-mode: t
 tooltip-mode: t
 tool-bar-mode: t
 mouse-wheel-mode: t
 menu-bar-mode: t
 file-name-shadow-mode: t
 global-font-lock-mode: t
 font-lock-mode: t
 blink-cursor-mode: t
 unify-8859-on-encoding-mode: t
 utf-translate-cjk-mode: t
 auto-compression-mode: t
 line-number-mode: t

Recent input:
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> <help-echo> 
<menu-bar> <help-menu> <report-emacs-bug>

Recent messages:
(C:\NTEmacs\emacs-22.0.91\bin\emacs.exe -Q)
Loading encoded-kb...done
For information about the GNU Project and its goals, type C-h C-p.
Loading emacsbug...
Loading regexp-opt...done
Loading emacsbug...done