[bug #64015] Kazakhstan plural forms not add in msginit

[Коренберг Марк]

URL:
  <https://savannah.gnu.org/bugs/?64015>

                 Summary: Kazakhstan plural forms not add in msginit
                   Group: GNU gettext
               Submitter: socketpair
               Submitted: Пт 07 апр 2023 16:55:28
                Category: Plural forms
                Severity: 3 - Normal
              Item Group: None
                  Status: None
                 Privacy: Public
             Assigned to: None
             Open/Closed: Open
         Discussion Lock: Any


    _______________________________________________________

Follow-up Comments:


-------------------------------------------------------
Date: Пт 07 апр 2023 16:55:28   By: Коренберг Марк
<socketpair>
msginit for some reason does not have plural forms:

$ echo -e 'msgid ""\nmsgstr ""\n\n' | msginit -i- -l kk_KZ --no-translator
-o-
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


Other language do. Few examples:


$ echo -e 'msgid ""\nmsgstr ""\n\n' | msginit -i- -l he_IL --no-translator
-o-
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"


$ echo -e 'msgid ""\nmsgstr ""\n\n' | msginit -i- -l ru_RU --no-translator
-o-
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"


I think it's a bug somewhere. Don't know where and how to fix. Run in Fedora
37.







    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <https://savannah.gnu.org/bugs/?64015>

_______________________________________________
Сообщение отправлено по Savannah
https://savannah.gnu.org/