Index: htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_jaune.modules.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/dolibarr/dolibarr/htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_jaune.modules.php,v
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.4 pdf_propale_jaune.modules.php
--- htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_jaune.modules.php	1 Sep 2003 12:08:51 -0000	1.4
+++ htdocs/includes/modules/propale/pdf_propale_jaune.modules.php	27 Oct 2003 20:38:34 -0000
@@ -215,7 +215,7 @@
 	{
 	  $pdf->SetTextColor(0,0,200);
 	  $pdf->SetFont('Arial','B',14);
-	  $pdf->MultiCell(60, 8, FAC_PDF_INTITULE, 0, 'L');
+	  $pdf->MultiCell(76, 8, FAC_PDF_INTITULE, 0, 'L');
 	}
       
       $pdf->SetTextColor(70,70,170);
@@ -223,19 +223,19 @@
 	{
 	  $pdf->SetX(12);
 	  $pdf->SetFont('Arial','',12);
-	  $pdf->MultiCell(40, 5, FAC_PDF_ADRESSE);
+	  $pdf->MultiCell(76, 5, FAC_PDF_ADRESSE);
 	}
       if (defined("FAC_PDF_TEL"))
 	{
 	  $pdf->SetX(12);
 	  $pdf->SetFont('Arial','',10);
-	  $pdf->MultiCell(40, 5, "Tél : ".FAC_PDF_TEL);
+	  $pdf->MultiCell(76, 5, "Tél : ".FAC_PDF_TEL);
 	}  
       if (defined("FAC_PDF_SIREN"))
 	{
 	  $pdf->SetX(12);
 	  $pdf->SetFont('Arial','',10);
-	  $pdf->MultiCell(40, 5, "SIREN : ".FAC_PDF_SIREN);
+	  $pdf->MultiCell(76, 5, "SIREN : ".FAC_PDF_SIREN);
 	}  
       $pdf->rect(10, 40, 80, 40);      
 
@@ -251,10 +251,10 @@
       $pdf->SetFont('Arial','B',12);
       $propale->fetch_client();
       $pdf->SetXY(102,42);
-      $pdf->MultiCell(66,5, $propale->client->nom);
+      $pdf->MultiCell(96,5, $propale->client->nom);
       $pdf->SetFont('Arial','B',11);
       $pdf->SetXY(102,47);
-      $pdf->MultiCell(66,5, $propale->client->adresse . "\n" . $propale->client->cp . " " . $propale->client->ville);
+      $pdf->MultiCell(96,5, $propale->client->adresse . "\n" . $propale->client->cp . " " . $propale->client->ville);
       $pdf->rect(100, 40, 100, 40);
             
       $pdf->SetTextColor(200,0,0);