Re: [Dolibarr-dev] Dolibarr translations: a proposal for a better system

[Laurent Destailleur (eldy)]

Le 15/05/2013 13:22, Lorenzo Novaro a écrit :
> Hello everyone,
> I am reviewing it_IT translation on transifex and I was wondering what is the 
> deadline for translators to be sure that lang files are part of 3.4 release.
No deadline for translations.
>
> I'm currently using "tx pull" to update files on our installation of Dolibarr 
> 3.4 to be able to check strings in their context on screen and it works very 
> well. Any news of transifex integration in the development process of the 
> project?
Can you provide to me all complete command line you use with parameters
and directory in which you are when launching command.

This will save me time to see how ot add transiflex into development
process (transiflex doc is not really clear).
>
> I am working on a tutorial to be added to Dolibarr wiki complete with 
> screenshot, do you think it could be useful for current and new translators?
Sure.
Priority for the moment is to explain how, from command line to
push/update from dolibarr to transiflex, and how to update from
transiflex to dolibarr.
Can you provide detailed example on commands (added them into a wiki
page would be good)
> We could also link the config file on dolibarr.org to let people test "beta" 
> translations the same way they test software betas if you think it could be 
> useful.


-- 
Eldy (Laurent Destailleur).

EMail: address@hidden
Web: http://www.destailleur.fr

Dolibarr (Project leader): http://www.dolibarr.org
To make a donation for Dolibarr project via Paypal: address@hidden
AWStats (Author) : http://awstats.sourceforge.net
To make a donation for AWStats project via Paypal: address@hidden
AWBot (Author) : http://awbot.sourceforge.net
CVSChangeLogBuilder (Author) : http://cvschangelogb.sourceforge.net