Re: [FSF] Organizando el Supporter

[Victor Hck]

Hola!!

Hace falta login?
No encuentro los subdirectorios...

Salud!!

PS: El de este mes de Abril todavía no ha salido en español?? Creo que
quedan algunas entradas por traducir, no?

El día 3 de mayo de 2013 23:30, Nico Cesar <address@hidden> escribió:
> Gente,
>
> Estoy viendo como mejorar la organizacion de la recopilacion de
> articulos. Para ello cree un proyecto en Savannah:
>
> http://savannah.nongnu.org/cvs/?group=fsf-spanish
>
> Como organizarnos:
> ------------------
>
> Cada supporter tendra un directorio "supporter-AAAAMM" donde AAAA es el
> año y MM es el mes.
>
> En cada directorio habra un subdirectorio con el titulo del supporter
> item reemplazando " " por "_" y eliminando todos los caracteres
> especiales y truncamos el nombre a 40 caracteres
>
> A cada directorio le ponemos un numero, para indicar el orden en que
> sera publicado
>
> adentro de ese subdirectorio ponemos los siguientes archivos:
>
> en.markdown -> original enviado por la FSF
> es.markdown -> traduccion y subsiguientes correcciones en el mismo archivo
> notes.markdown -> notas de traduccion o discusiones que no iran
> publicadas en el supporter
>
> Luego una vez revisado habra que revisar todos los es.markdown de cada
> subdirectorio y compaginarlo en "supporter-AAAAMM/es.markdown"
>
> Tendremos la ayuda de una plantilla para las partes comunes en un
> directorio llamado supporter-skel
>
> Una vez publicado el supporter en ingles pondremos
> "supporter-AAAAMM/en.markdown" para futuras referencias.
>
> Para clarificar:
>
> +
>  `- LICENSE
>
>  `- supporter-201303
>     `- en.markdown
>     `- es.markdown
>     `- Trisquel_6.0_LTS_Toutatis_has arrived
>       `- en.markdown
>       `- es.markdown
>       `- notes.markdown
>     `- Petition_to_protect_the_right_to_unlock
>       `- en.markdown
>       `- es.markdown
>       `- notes.markdown
> (...)
>
>
> Yo estoy pasando todos los articulos de este mes al repositorio.
>
>
> --
> Nico Cesar
> Sysadmin Free Software Foundation
> phone: +1 (617) 542 5942 x26
> GPG key: A82054C9
>
> Memberships are needed for us!
> http://www.fsf.org/register_form?referrer=11224
>
> _______________________________________________
> Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
> address@hidden
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss