[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Es-gnewsense-users] Cambio en traducciones
From: |
Daniel Boza |
Subject: |
[Es-gnewsense-users] Cambio en traducciones |
Date: |
Mon, 4 Jun 2007 12:36:46 -0400 |
Las traducciones serán hechas ahora simplemente en archivos de texto
no en html, ya que serán editadas en el wiki directamente. Es más
fácil y cumple con la filosofía del sitio. Esto significa no traducir
menus, ni opciones del wiki, ni enlaces, sólo el texto.
La nomenclatura de los nombres de archivos también ha cambiado.
Ejemplos:
gnewsense/Main/HomePage.txt - Para la página principal de gnewsense.org
wiki/Main/HomePage.txt - Para la página principal del wiki.
OJO: Ya que esto es como si fuera edición de wiki SI hay que crear los
enlaces (claro ficticios por el momento pero cuando se cree el sitio
será de utilidad). Ejemplo:
gNewSense es una distro libre, para saber más por favor ir a
[[Main/Features | Características]]. --- Esto es en wiki, se verá así:
gNewSense es una distro libre, para saber más por favor ir a
Características. --- Siendo "Características" un enlace.
Si falta un enlace y no saben que poner simplemente escriban [[Falta Enlace]]
Saludos.
--
Daniel Boza
******************************
Usuario Linux #403699
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Es-gnewsense-users] Cambio en traducciones,
Daniel Boza <=