[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Es-gnewsense-users] sobre paginas que no estan en la lista de a traduci
From: |
Tonatiuh de San Julián |
Subject: |
[Es-gnewsense-users] sobre paginas que no estan en la lista de a traducir |
Date: |
Thu, 27 Dec 2007 14:01:25 +0100 |
Hola a todos!
Según voy traduciendo me voy encontrando con paginas que están enlazadas
a lo que estoy traduciendo y que no están en la lista de las paginas que
tenemos que traducir, debido a esto me han surgido varias dudas:
1. Debo informar de estas paginas sin traducir y que no se han indicado
para traducir?
2. Si no se van a traducir, debo traducir el nombre del enlace, o
dejarlo en ingles. Ejemplo: SharedPages o traduzco el enlace y lo dejo
así: PaginasCompartidas
3. O debo ir traduciendo las paginas que están relacionadas con las
paginas que estoy traduciendo.
Otra cosa en relación a www y wiki, habéis visto esta pagina:
http://www.gnewsense.org/Website/BasicSetup
Saludos a todos
Tonatiuh
______________________________________________
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y m�viles desde 1 c�ntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com
- [Es-gnewsense-users] sobre paginas que no estan en la lista de a traducir,
Tonatiuh de San Julián <=