Re: [Gnumed-bugs] Managing encounter types: renaming Local name *back* to Encounter name is refused

[Busser, James]

On 2011-10-30, at 6:58 PM, Busser, James wrote:

> I tried to go the other way around, and changed my encounter type 
> descriptions to make them the same as what shows under my Local name.

In order for what I was trying to do to work, is there a dependency on also 
updating the following?

    gnumed_v16=>  select * from i18n.translations where lang = 'en_CA' ;
     pk  | lang  |            orig            |            trans            
    -----+-------+----------------------------+-----------------------------
     359 | en_CA | diagnostic report- Genetic | diagnostic report - Genetic
     436 | en_CA | phone consultation         | phone w/ patient
     437 | en_CA | phone w/provider           | phone w/ provider
     439 | en_CA | in surgery                 | seen in clinic
     442 | en_CA | home visit                 | seen outside (home)
     443 | en_CA | nursing home visit         | seen outside (facility)
     444 | en_CA | hospital visit             | seen in hospital
     445 | en_CA | emergency encounter        | seen in emergency room
     448 | en_CA | requests review            | review requests
     449 | en_CA | results review             | review results
     451 | en_CA | chart review               | review chart
     452 | en_CA | case management            | manage case
     461 | en_CA | proxy encounter            | seen proxy alternate
     464 | en_CA | incoming info              | imported corr/docs
     465 | en_CA | new info review            | review corr/docs
     466 | en_CA | staff encounter            | clerical encounter
    (16 rows)
    
however even making these match the others …
    
    gnumed_v16=>  select * from i18n.translations where lang = 'en_CA' order by 
orig ;
     pk  | lang  |            orig            |            trans            
    -----+-------+----------------------------+-----------------------------
     466 | en_CA | clerical encounter         | clerical encounter
     359 | en_CA | diagnostic report- Genetic | diagnostic report - Genetic
     464 | en_CA | imported corr/docs         | imported corr/docs
     452 | en_CA | manage case                | manage case
     436 | en_CA | phone w/ patient           | phone w/ patient
     437 | en_CA | phone w/ provider          | phone w/ provider
     451 | en_CA | review chart               | review chart
     465 | en_CA | review corr/docs           | review corr/docs
     448 | en_CA | review requests            | review requests
     449 | en_CA | review results             | review results
     439 | en_CA | seen in clinic             | seen in clinic
     445 | en_CA | seen in emergency room     | seen in emergency room
     444 | en_CA | seen in hospital           | seen in hospital
     443 | en_CA | seen outside (facility)    | seen outside (facility)
     442 | en_CA | seen outside (home)        | seen outside (home)
     461 | en_CA | seen proxy alternate       | seen proxy alternate
    (16 rows)

match encounter_type …

    gnumed_v16=> select * from clin.encounter_type order by description ;
     pk |       description        
    ----+--------------------------
     13 | administrative encounter
     24 | clerical encounter
     14 | imported corr/docs
     23 | imported results
     19 | manage case
     25 | nursing encounter
     12 | other encounter
     18 | phone w/ caregiver
      2 | phone w/ patient
     15 | phone w/ provider
     11 | review chart
     22 | review corr/docs
     21 | review requests
     20 | review results
      1 | seen in clinic
     10 | seen in emergency room
      7 | seen in hospital
      5 | seen outside (facility)
      4 | seen outside (home)
      9 | seen proxy alternate
      8 | video conference
    (21 rows)
    
… does not resolve the exceptions

-- Jim