[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Announcment about German translation of the Tutorial
From: |
Till Rettig |
Subject: |
Announcment about German translation of the Tutorial |
Date: |
Sat, 31 Mar 2007 17:16:14 +0300 |
User-agent: |
Thunderbird 1.5.0.10 (X11/20070306) |
Hi,
I hope somebody could insert this message into the news.ihtml file about
the translation of part of the Docs in German which John M. pushed
recently to master/.
<dt><b>Übersetzung der Dokumentation auf deutsch</b> - <em>31. März
2007</em></dt>
<dd>
Die Kapitel 1-3 und Teile des vierten Kapitels des
LilyPond-Benutzerhandbuchs
sind auf deutsch übersetzt — <a
href="@address@hidden/Documentation/user/lilypond/index.de.html">Version
2.10</a>, <a
href="@address@hidden/Documentation/user/lilypond/index.de.html">Version
2.11</a>. </dd>
There are also some minor changes to the webpage I would like to apply,
see the attached patch.
Thank you!
Till
>From 75ff4dac3fb1a5e73515e984b593adebeac74938 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Rettig <address@hidden>
Date: Sat, 31 Mar 2007 17:14:58 +0300
Subject: [PATCH] German web site updates fitting to docs
---
de/about/faq.html | 4 ++--
de/install/getting-started.html | 4 ++--
2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/de/about/faq.html b/de/about/faq.html
index d251f8b..5f054a8 100644
--- a/de/about/faq.html
+++ b/de/about/faq.html
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--
- Translation of GIT Committish: 3e1bd3a8b84527c6f2e40cd5f3105e6102cfe849
+ Translation of GIT Committish: 690ea3265d6bc10e8fa28e3d9b315255d105639e
@@ -197,7 +197,7 @@ Wir haben folgende Ansprüche: Die sprach muss
<h3>Wie kann ich diese Sprache lernen?</h3>
<p>
Schauen Sie sich die
- <a
href="@address@hidden/Documentation/user/lilypond/Tutorial.html">Ãbung</a>
(englisch) an.
+ <a
href="@address@hidden/Documentation/user/lilypond/Tutorial.html">Ãbung</a> an.
Sie ist ziemlich kurz, in leicht verständliche Happen aufgeteilt und
wir haben
uns Mühe gegeben, sie didaktisch aufzuarbeiten. Wenn Sie lieber einfach
herumprobieren wollen, können Sie Beispiele kriegen, indem Sie auf die
Notenbilder
diff --git a/de/install/getting-started.html b/de/install/getting-started.html
index 71aa526..8b41e1c 100644
--- a/de/install/getting-started.html
+++ b/de/install/getting-started.html
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--
- Translation of GIT Committish: dfac495ce530710defeff84032b9d75b12bac373
+ Translation of GIT Committish: 690ea3265d6bc10e8fa28e3d9b315255d105639e
@@ -17,7 +17,7 @@
Nun endlich ist das neue LilyPond installiert, und es juckt schon in den
Fingern.
Die <a
href="http://lilypond.org/doc/stable/Documentation/user/lilypond/First-steps#First-steps">
- Anleitung</a> (englisch) in der Dokumentation führt in LilyPond ein.
+ Ãbung</a> im Benutzerhandbuch führt in LilyPond ein.
</p>
<!--
--
1.5.0.1.50.gb97e91
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- Announcment about German translation of the Tutorial,
Till Rettig <=