Re: Turkish makam using regular.ly

[Hans Åberg]

> Could you please show a pdf of your Cemil Bey Hicazkar Pesrev using HE 
> arrowed accidentals?

I have transposed it down to normal sounding pitch values. But the point is, 
since it is transposable, one can choose whatever one wants using \transpose g 
d. Thus getting the MIDI right even though using Turkish note names, which are 
written a 4th higher than sounding. It might help to remove the confusion about 
the AEU sharps as well.

> And how to make that an option?

I'll have to return to that, but using essentially the same input code only 
using a Smufl font and openLilyLib for the arrow glyphs. Thus those that so 
want can write normal Turkish AEU notation, but also make Helmholtz-Ellis 
scores at need, which would be great for Western musicians.

HicazkarPesrevi.pdf
Description: Adobe PDF document