texinfo-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

branch master updated: * NEWS, tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm (_convert


From: Patrice Dumas
Subject: branch master updated: * NEWS, tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm (_convert_def_line): use a --- for definition line leading hyphen to end up with two hyphen in the default case as was the case previously. See https://lists.gnu.org/archive/html/bug-texinfo/2004-02/msg00021.html
Date: Thu, 03 Oct 2024 15:03:36 -0400

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

pertusus pushed a commit to branch master
in repository texinfo.

The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new b0eb920e16 * NEWS, tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm 
(_convert_def_line): use a --- for definition line leading hyphen to end up 
with two hyphen in the default case as was the case previously.  See 
https://lists.gnu.org/archive/html/bug-texinfo/2004-02/msg00021.html
b0eb920e16 is described below

commit b0eb920e16320727196cdb95b62df4f2b9ded254
Author: Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
AuthorDate: Thu Oct 3 21:03:45 2024 +0200

    * NEWS, tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm (_convert_def_line): use a ---
    for definition line leading hyphen to end up with two hyphen in the
    default case as was the case previously.  See
    https://lists.gnu.org/archive/html/bug-texinfo/2004-02/msg00021.html
---
 ChangeLog                                          |   7 +
 NEWS                                               |   4 -
 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm                    |  48 +-
 tp/t/results/converters_tests/complex_nestings.pl  |  10 +-
 .../conversion_with_undef_customization.info       | Bin 798 -> 799 bytes
 .../converters_tests/definition_commands.pl        | 157 +++---
 tp/t/results/converters_tests/form_feeds.pl        |   4 +-
 .../converters_tests/frenchspacing_and_code.pl     |   8 +-
 .../converters_tests/test_deftypefnnewline.pl      |  28 +-
 tp/t/results/coverage/def.pl                       |  30 +-
 tp/t/results/coverage_braces/nested_in_sc.pl       |   5 -
 tp/t/results/def/adjacent_defline.pl               |   4 +-
 tp/t/results/def/all_commands.pl                   |  54 +-
 tp/t/results/def/all_commands_delimiters.pl        |  98 ++--
 .../def/all_commands_delimiters_printindex.pl      |  98 ++--
 tp/t/results/def/all_commands_printindex.pl        |  54 +-
 tp/t/results/def/ampchar.pl                        |   2 +-
 tp/t/results/def/bracketed_arg_no_space.pl         |   2 +-
 tp/t/results/def/code_in_def.pl                    |   2 +-
 tp/t/results/def/comment_index_before_defline.pl   |   2 +-
 tp/t/results/def/def_groupings_args.pl             |   6 +-
 tp/t/results/def/defline_no_params.pl              |   2 +-
 tp/t/results/def/deftypeline.pl                    |   2 +-
 tp/t/results/def/defx_after_comment.pl             |   4 +-
 tp/t/results/def/defx_after_comment_in_example.pl  |   4 +-
 tp/t/results/def/defx_after_empty_line.pl          |   4 +-
 .../def/defx_after_empty_line_in_example.pl        |   4 +-
 tp/t/results/def/defx_in_example.pl                |   4 +-
 tp/t/results/def/empty_def_command.pl              |   6 +-
 tp/t/results/def/end_of_lines_protected.pl         |   4 +-
 .../def/end_of_lines_protected_in_footnote.pl      |   4 +-
 .../def/end_of_lines_protected_non_ascii.pl        |   2 +-
 tp/t/results/def/inter_item_commands_in_def.pl     |   6 +-
 .../def/inter_item_commands_in_def_in_example.pl   |   6 +-
 tp/t/results/def/leading_space_in_def_arg.pl       |   2 +-
 tp/t/results/def/multiple_defline.pl               |   4 +-
 tp/t/results/def/omit_def_space.pl                 |   4 +-
 tp/t/results/def/protected_brace.pl                |   2 +-
 tp/t/results/def/ref_in_def.pl                     |   4 +-
 tp/t/results/def/space_in_def_for_index.pl         |   4 +-
 tp/t/results/def/text_block_before_defline.pl      |   2 +-
 tp/t/results/indices/empty_index_entry.pl          |   4 +-
 tp/t/results/indices/empty_string_index_entry.pl   |   8 +-
 .../res_info/index_special_region.info             | Bin 2603 -> 2606 bytes
 .../res_plaintext/index_special_region.txt         |   6 +-
 .../index_special_region_no_insertcopying.info     | Bin 1634 -> 1637 bytes
 .../index_special_region_no_insertcopying.txt      |   6 +-
 .../res_plaintext/Chapter.txt                      |   6 +-
 .../index_special_region_no_insertcopying.info     | Bin 1634 -> 1637 bytes
 .../res_plaintext/Chapter.txt                      |   6 +-
 .../res_plaintext/Chapter.txt                      |   6 +-
 .../res_plaintext/Chapter.txt                      |   6 +-
 .../res_info/index_special_region.info             | Bin 2830 -> 2833 bytes
 .../res_plaintext/Chapter.txt                      |   6 +-
 .../res_plaintext/Chapter.txt                      |   6 +-
 .../indices/printindex_index_entry_in_copying.pl   |  24 +-
 ...ndex_index_entry_in_copying_no_insertcopying.pl |   8 +-
 .../indices/same_index_entry_merged_indices.pl     |   8 +-
 tp/t/results/info_tests/colon_in_index_entry.pl    |   4 +-
 tp/t/results/info_tests/def_in_copying.pl          |  10 +-
 tp/t/results/info_tests/test_index.pl              |  10 +-
 .../invalid_nestings/section_on_def_line.pl        |   2 +-
 .../invalid_nestings/section_on_defx_line.pl       |   4 +-
 .../res_info/documentlanguage.info                 | Bin 580 -> 581 bytes
 .../res_info/documentlanguage.info                 | Bin 580 -> 580 bytes
 .../res_info/documentlanguage.info                 | Bin 582 -> 583 bytes
 .../results/languages/multiple_documentlanguage.pl |  18 +-
 tp/t/results/languages/multiple_in_preamble.pl     |  14 +-
 .../languages/multiple_in_preamble_before_node.pl  |  10 +-
 .../res_info/multiple_lang_chapters.info           |  14 +-
 .../res_info/multiple_lang_chapters.info           |  14 +-
 tp/t/results/languages/simple_documentlanguage.pl  |   2 +-
 tp/t/results/languages/unknown_region.pl           |   4 +-
 tp/t/results/preformatted/def_in_example.pl        |   2 +-
 .../res_info/first_file_same_parser.info           | Bin 778 -> 778 bytes
 .../res_parser/formatting_info/formatting.info     | 610 ++++++++++----------
 .../res_parser/formatting_plaintext/formatting.txt | 434 +++++++--------
 .../res_parser/formatting_fr_info/formatting.info  | 578 +++++++++----------
 .../formatting.info                                | 610 ++++++++++----------
 .../formatting.info                                | 610 ++++++++++----------
 .../formatting.txt                                 | 434 +++++++--------
 .../nested_cartouche/nested_formats.info           | 116 ++--
 .../res_parser/nested_deffn/nested_formats.info    | 619 +++++++++++----------
 .../nested_enumerate/nested_formats.info           | 113 ++--
 .../res_parser/nested_example/nested_formats.info  | 113 ++--
 .../nested_flushright/nested_formats.info          | 113 ++--
 .../res_parser/nested_group/nested_formats.info    | 116 ++--
 .../res_parser/nested_itemize/nested_formats.info  | 113 ++--
 .../res_parser/nested_menu/nested_formats.info     | 116 ++--
 .../nested_multitable/nested_formats.info          | 116 ++--
 .../nested_quotation/nested_formats.info           | 113 ++--
 .../res_parser/nested_table/nested_formats.info    | 113 ++--
 92 files changed, 2982 insertions(+), 2960 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 090552ea35..6dde7673ba 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2024-10-03  Patrice Dumas  <pertusus@free.fr>
+
+       * NEWS, tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm (_convert_def_line): use a ---
+       for definition line leading hyphen to end up with two hyphen in the
+       default case as was the case previously.  See
+       https://lists.gnu.org/archive/html/bug-texinfo/2004-02/msg00021.html
+
 2024-08-07  Patrice Dumas  <pertusus@free.fr>
 
        * tp/Texinfo/XS/main/document.c (initialize_document_options): add
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 23f2b2b02d..658d12d16f 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -9,10 +9,6 @@ See the manual for detailed information.
 
 ------------------------------------------------------------------------------
 
-* texi2any
- . Info:
-   . Output a single hyphen at the start of a definition line
-
 * texinfo.tex
  . use @ as the escape character in all index files.  this requires
    new enough texi2dvi (Texinfo 6.7, 2019) for index files to be properly
diff --git a/tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm b/tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm
index 66e73399b3..8658cba3a9 100644
--- a/tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm
+++ b/tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm
@@ -2372,14 +2372,14 @@ sub _convert_def_line($$)
          'name' => $formatted_name,
          'arguments' => $formatted_arguments};
         if ($omit_def_space) {
-          $tree = $self->cdt('@tie{}-- {category}: {name}{arguments}',
+          $tree = $self->cdt('@tie{}--- {category}: {name}{arguments}',
                              $strings);
         } else {
-          $tree = $self->cdt('@tie{}-- {category}: {name} {arguments}',
+          $tree = $self->cdt('@tie{}--- {category}: {name} {arguments}',
                              $strings);
         }
       } else {
-        $tree = $self->cdt('@tie{}-- {category}: {name}', {
+        $tree = $self->cdt('@tie{}--- {category}: {name}', {
              'category' => $category,
              'name' => $formatted_name});
       }
@@ -2397,21 +2397,21 @@ sub _convert_def_line($$)
             and $cmdname eq 'deftypefn') {
           if ($omit_def_space) {
             $tree
-              = $self->cdt('@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}',
+              = $self->cdt('@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}',
                            $strings);
           } else {
             $tree
-              = $self->cdt('@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}',
+              = $self->cdt('@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}',
                            $strings);
           }
         } else {
           if ($omit_def_space) {
             $tree
-              = $self->cdt('@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}',
+              = $self->cdt('@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}',
                            $strings);
           } else {
             $tree
-              = $self->cdt('@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}',
+              = $self->cdt('@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}',
                            $strings);
           }
         }
@@ -2423,10 +2423,10 @@ sub _convert_def_line($$)
         if ($self->get_conf('deftypefnnewline')
             and $self->get_conf('deftypefnnewline') eq 'on'
             and $cmdname eq 'deftypefn') {
-          $tree = $self->cdt('@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}',
+          $tree = $self->cdt('@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}',
                              $strings);
         } else {
-          $tree = $self->cdt('@tie{}-- {category}: {type} {name}',
+          $tree = $self->cdt('@tie{}--- {category}: {type} {name}',
                              $strings);
         }
       }
@@ -2441,15 +2441,15 @@ sub _convert_def_line($$)
          'arguments' => $formatted_arguments};
         if ($omit_def_space) {
           $tree
-           = $self->cdt('@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}',
+           = $self->cdt('@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}',
                         $strings);
         } else {
           $tree
-           = $self->cdt('@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}',
+           = $self->cdt('@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}',
                         $strings);
         }
       } else {
-        $tree = $self->cdt('@tie{}-- {category} of {class}: {name}', {
+        $tree = $self->cdt('@tie{}--- {category} of {class}: {name}', {
          'category' => $category,
          'class' => {'type' => '_code', 'contents' => [$class]},
          'name' => $formatted_name});
@@ -2465,15 +2465,15 @@ sub _convert_def_line($$)
          'arguments' => $formatted_arguments};
         if ($omit_def_space) {
           $tree
-            = $self->cdt('@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}',
+            = $self->cdt('@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}',
                          $strings);
         } else {
           $tree
-            = $self->cdt('@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}',
+            = $self->cdt('@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}',
                          $strings);
         }
       } else {
-        $tree = $self->cdt('@tie{}-- {category} on {class}: {name}', {
+        $tree = $self->cdt('@tie{}--- {category} on {class}: {name}', {
          'category' => $category,
          'class' => {'type' => '_code', 'contents' => [$class]},
          'name' => $formatted_name});
@@ -2491,24 +2491,24 @@ sub _convert_def_line($$)
           if ($omit_def_space) {
             $tree
               = $self->cdt(
-               '@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}',
+               '@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}',
                            $strings);
           } else {
             $tree
               = $self->cdt(
-               '@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}',
+               '@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}',
                            $strings);
           }
         } else {
           if ($omit_def_space) {
             $tree
               = $self->cdt(
-             '@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}',
+             '@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}',
                            $strings);
           } else {
             $tree
               = $self->cdt(
-              '@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}',
+              '@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}',
                            $strings);
           }
         }
@@ -2521,11 +2521,11 @@ sub _convert_def_line($$)
         if ($self->get_conf('deftypefnnewline')
             and $self->get_conf('deftypefnnewline') eq 'on') {
           $tree
-            = $self->cdt('@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}',
+            = $self->cdt('@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}',
                          $strings);
         } else {
           $tree
-            = $self->cdt('@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}',
+            = $self->cdt('@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}',
                          $strings);
         }
       }
@@ -2540,12 +2540,12 @@ sub _convert_def_line($$)
         if ($omit_def_space) {
           $tree
             = $self->cdt(
-                 '@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}',
+                 '@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}',
                          $strings);
         } else {
           $tree
             = $self->cdt(
-               '@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}',
+               '@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}',
                          $strings);
         }
       } else {
@@ -2555,7 +2555,7 @@ sub _convert_def_line($$)
          'class' => {'type' => '_code', 'contents' => [$class]},
          'name' => $formatted_name};
         $tree
-          = $self->cdt('@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}',
+          = $self->cdt('@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}',
                          $strings);
       }
     }
diff --git a/tp/t/results/converters_tests/complex_nestings.pl 
b/tp/t/results/converters_tests/complex_nestings.pl
index e3933530e2..c7ed62e7ac 100644
--- a/tp/t/results/converters_tests/complex_nestings.pl
+++ b/tp/t/results/converters_tests/complex_nestings.pl
@@ -1373,12 +1373,12 @@ $result_converted{'plaintext'}->{'complex_nestings'} = 
'top
 *********
 
      deffs
-      - Function: my def args ARG ...
-      - Function: other def no args
-           - type: name and now the args
-                - Variable: variables variable-name
+      -- Function: my def args ARG ...
+      -- Function: other def no args
+           -- type: name and now the args
+                -- Variable: variables variable-name
 
-                - Variable: variables too other-variable
+                -- Variable: variables too other-variable
                     THis is the defvar
 
                     A table within the def
diff --git 
a/tp/t/results/converters_tests/conversion_with_undef_customization/res_info/conversion_with_undef_customization.info
 
b/tp/t/results/converters_tests/conversion_with_undef_customization/res_info/conversion_with_undef_customization.info
index 60302ba550..0900b859cb 100644
Binary files 
a/tp/t/results/converters_tests/conversion_with_undef_customization/res_info/conversion_with_undef_customization.info
 and 
b/tp/t/results/converters_tests/conversion_with_undef_customization/res_info/conversion_with_undef_customization.info
 differ
diff --git a/tp/t/results/converters_tests/definition_commands.pl 
b/tp/t/results/converters_tests/definition_commands.pl
index 90a1339402..914a5bc891 100644
--- a/tp/t/results/converters_tests/definition_commands.pl
+++ b/tp/t/results/converters_tests/definition_commands.pl
@@ -20579,121 +20579,122 @@ 
$result_converted{'plaintext'}->{'definition_commands'} = 'top section
 1 chapter
 *********
 
- - Func: fname a---rg1 a--rg2
+ -- Func: fname a---rg1 a--rg2
      deffn no var for A--RG1 and A-RG2
 
- - Func: fname A---RG1 A--RG2
+ -- Func: fname A---RG1 A--RG2
      deffn explict var for A--RG1 and A-RG2
 
- - Func: fname a--rg1 a-rg2
+ -- Func: fname a--rg1 a-rg2
      deffn r slanted for A--RG1 and A-RG2
 
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) default
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) r
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) var
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) slanted
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) code
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) t
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) t:b
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) r:var
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) r:slanted
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) r:code
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) r:t
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) code:var
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) t:var
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) code:slanted
- - Special Form: foobar (var [from to [inc]]) t:slanted
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) default
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) r
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) var
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) slanted
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) code
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) t
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) t:b
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) r:var
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) r:slanted
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) r:code
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) r:t
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) code:var
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) t:var
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) code:slanted
+ -- Special Form: foobar (var [from to [inc]]) t:slanted
      separators
 
- - Special Form: foobar va---riable default
- - Special Form: foobar VA---RIABLE var
- - Special Form: foobar va--riable r
- - Special Form: foobar va---riable slanted
- - Special Form: foobar va---riable code
- - Special Form: foobar va---riable t
- - Special Form: foobar va---riable t:b
- - Special Form: foobar VA--RIABLE r:var
- - Special Form: foobar va--riable r:slanted
- - Special Form: foobar va---riable r:code
- - Special Form: foobar va---riable r:t
- - Special Form: foobar VA---RIABLE code:var
- - Special Form: foobar VA---RIABLE t:var
- - Special Form: foobar va---riable code:slanted
- - Special Form: foobar va---riable t:slanted
+ -- Special Form: foobar va---riable default
+ -- Special Form: foobar VA---RIABLE var
+ -- Special Form: foobar va--riable r
+ -- Special Form: foobar va---riable slanted
+ -- Special Form: foobar va---riable code
+ -- Special Form: foobar va---riable t
+ -- Special Form: foobar va---riable t:b
+ -- Special Form: foobar VA--RIABLE r:var
+ -- Special Form: foobar va--riable r:slanted
+ -- Special Form: foobar va---riable r:code
+ -- Special Form: foobar va---riable r:t
+ -- Special Form: foobar VA---RIABLE code:var
+ -- Special Form: foobar VA---RIABLE t:var
+ -- Special Form: foobar va---riable code:slanted
+ -- Special Form: foobar va---riable t:slanted
      name
 
- - Request: .ft [font]
- - Escape sequence: \\ff
- - Escape sequence: \\f(fn
- - Escape sequence: \\f[font] \\f[font]
- - Register: \\n[.sty]
+ -- Request: .ft [font]
+ -- Escape sequence: \\ff
+ -- Escape sequence: \\f(fn
+ -- Escape sequence: \\f[font] \\f[font]
+ -- Register: \\n[.sty]
      The ‘ft’ request and the ‘\\f’ escape change the current font to
      FONT (one-character name F, two-character name FN).
 
- - Special Form: foobar [ [ [ [ [ [ [ [ [ , , , , , , , , , ] ] ] ] ] ]
+ -- Special Form: foobar [ [ [ [ [ [ [ [ [ , , , , , , , , , ] ] ] ] ] ]
           ] ] ]
- - Special Form: foobar [] [] [] [] [] [] [] []
+ -- Special Form: foobar [] [] [] [] [] [] [] []
      test formatting of separators
 
- - Library Function: int foobar (int F---OO, float B--AR)
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO, float B--AR)
      ... with var for F--OO and B-AR
 
- - Library Function: int foobar (int f--oo, float b-ar)
+ -- Library Function: int foobar (int f--oo, float b-ar)
      ... with r slanted for F--OO and B-AR
 
 produces:
- - Class Option of Window: border-pattern
+ -- Class Option of Window: border-pattern
      ...
 
- - Class Option of Window: int border-pattern
+ -- Class Option of Window: int border-pattern
      ...
 
-      - Library Function: int foobar (int FOO, float BAR)
+      -- Library Function: int foobar (int FOO, float BAR)
           ... for FOO and BAR
 
- - Function: apply function &rest arguments
+ -- Function: apply function &rest arguments
      ‘apply’ calls no var FUNCTION with ARGUMENTS
 
- - Function: apply function &rest argument
+ -- Function: apply function &rest argument
      explicit keyword marking, no var FUNCTION with ARGUMENTS
 
- - Category: name argument int a--b V--AR1, word -- (type o--ther,
+ -- Category: name argument int a--b V--AR1, word -- (type o--ther,
           V---AR2 [float [VAR4]])
      In deffn with code and var used
 
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) default
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) r
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) var
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) slanted
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) code
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) t
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) t:b
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) r:var
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) r:slanted
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) r:code
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) r:t
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) code:var
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) t:var
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) code:slanted
- - Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) t:slanted
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) default
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) r
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) var
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) slanted
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) code
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) t
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) t:b
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) r:var
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) r:slanted
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) r:code
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) r:t
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) code:var
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) t:var
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR])
+          code:slanted
+ -- Library Function: int foobar (int F---OO[, float B--AR]) t:slanted
      separators
 
- - Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) default
- - Library Function: int foobar (i-nt F---OO[, float B--AR]) r
- - Library Function: int foobar (I--NT F---OO[, float B--AR]) var
- - Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) slanted
- - Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) code
- - Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) t
- - Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) t:b
- - Library Function: int foobar (I-NT F---OO[, float B--AR]) r:var
- - Library Function: int foobar (i-nt F---OO[, float B--AR]) r:slanted
- - Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) r:code
- - Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) r:t
- - Library Function: int foobar (I--NT F---OO[, float B--AR]) code:var
- - Library Function: int foobar (I--NT F---OO[, float B--AR]) t:var
- - Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR])
+ -- Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) default
+ -- Library Function: int foobar (i-nt F---OO[, float B--AR]) r
+ -- Library Function: int foobar (I--NT F---OO[, float B--AR]) var
+ -- Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) slanted
+ -- Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) code
+ -- Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) t
+ -- Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) t:b
+ -- Library Function: int foobar (I-NT F---OO[, float B--AR]) r:var
+ -- Library Function: int foobar (i-nt F---OO[, float B--AR]) r:slanted
+ -- Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) r:code
+ -- Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) r:t
+ -- Library Function: int foobar (I--NT F---OO[, float B--AR]) code:var
+ -- Library Function: int foobar (I--NT F---OO[, float B--AR]) t:var
+ -- Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR])
           code:slanted
- - Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) t:slanted
+ -- Library Function: int foobar (i--nt F---OO[, float B--AR]) t:slanted
      name
 
 ';
diff --git a/tp/t/results/converters_tests/form_feeds.pl 
b/tp/t/results/converters_tests/form_feeds.pl
index fbcb7dcbf1..044b8c9d1f 100644
--- a/tp/t/results/converters_tests/form_feeds.pl
+++ b/tp/t/results/converters_tests/form_feeds.pl
@@ -1394,8 +1394,8 @@ aa
 
    ‘ in indicateurl’
 
- - truc: machin bidule chose arg
- - xtruc: xmachin xbidule xchose xarg
+ -- truc: machin bidule chose arg
+ -- xtruc: xmachin xbidule xchose xarg
      T
 
 a float
diff --git a/tp/t/results/converters_tests/frenchspacing_and_code.pl 
b/tp/t/results/converters_tests/frenchspacing_and_code.pl
index b05bb5a9e6..aaf53346f6 100644
--- a/tp/t/results/converters_tests/frenchspacing_and_code.pl
+++ b/tp/t/results/converters_tests/frenchspacing_and_code.pl
@@ -2095,11 +2095,11 @@ In text w: z? n; p. f
 
      c: d? j
 
- - cat: r. a on class: MyC. b: type: t. c name? n. d arg? e: f. V: G. H
+ -- cat: r. a on class: MyC. b: type: t. c name? n. d arg? e: f. V: G. H
           code? is: k
      deftypeop
 
- - vcat: r. z on vclass: MyC. u: vname? n; d varg? ve: f. VV: G? B
+ -- vcat: r. z on vclass: MyC. u: vname? n; d varg? ve: f. VV: G? B
           vcode? is: a
      defop
 
@@ -2112,11 +2112,11 @@ In text w: z?  n; p.  fn
 
      c: d? jn
 
- - cat: r.  a on class: MyC. b: type: t. c name? n. d narg? e: f. V: G.
+ -- cat: r.  a on class: MyC. b: type: t. c name? n. d narg? e: f. V: G.
           H code? is: k
      deftypeop n
 
- - vcat: r.  z on nvclass: MyC. u: vname? n; d varg? ve: f. VV: G? B
+ -- vcat: r.  z on nvclass: MyC. u: vname? n; d varg? ve: f. VV: G? B
           vcode? is: a
      defop n
 ';
diff --git a/tp/t/results/converters_tests/test_deftypefnnewline.pl 
b/tp/t/results/converters_tests/test_deftypefnnewline.pl
index a7b56a01cb..29fce31181 100644
--- a/tp/t/results/converters_tests/test_deftypefnnewline.pl
+++ b/tp/t/results/converters_tests/test_deftypefnnewline.pl
@@ -3261,54 +3261,54 @@ 
$result_converted{'plaintext'}->{'test_deftypefnnewline'} = 'top
 1 chap
 ******
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type
           name arguments...
      aaa
 
- - c-ategory:
+ -- c-ategory:
           t--ype
           d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass:
+ -- c-ategory on c--lass:
           t--ype
           d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass:
+ -- c-ategory on c--lass:
           t--ype
           d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - fun: arg
+ -- fun: arg
      fff
 
- - Function: data-type2 name2 arguments2...
+ -- Function: data-type2 name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2: t--ype2 d--eftypefn_name2
+ -- c-ategory2: t--ype2 d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2: t--ype2 d--eftypeop_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 on c--lass2: t--ype2 d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2: t--ype2 d--eftypeop_name2
+ -- c-ategory2 on c--lass2: t--ype2 d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 ';
 
diff --git a/tp/t/results/coverage/def.pl b/tp/t/results/coverage/def.pl
index d0c399fc1a..f867f944ef 100644
--- a/tp/t/results/coverage/def.pl
+++ b/tp/t/results/coverage/def.pl
@@ -2088,26 +2088,26 @@ $result_indices_sort_strings{'def'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'def'} = ' - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+$result_converted{'plaintext'}->{'def'} = ' -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc: followed by a comment
- - truc: after a deff item
- - truc: deffnx before end deffn
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc: followed by a comment
+ -- truc: after a deff item
+ -- truc: deffnx before end deffn
      Various deff lines
 ';
 
diff --git a/tp/t/results/coverage_braces/nested_in_sc.pl 
b/tp/t/results/coverage_braces/nested_in_sc.pl
index b8528a3123..f4cb2a1b56 100644
--- a/tp/t/results/coverage_braces/nested_in_sc.pl
+++ b/tp/t/results/coverage_braces/nested_in_sc.pl
@@ -222,11 +222,6 @@ $result_floats{'nested_in_sc'} = {};
 
 
 
-$result_converted{'docbook'}->{'nested_in_sc'} = '<para>AAA &#209; &#197; 
&tex; &#197;&#771; <footnote><para>In footnote</para></footnote>, 
<abbrev>ABR</abbrev> (EXPL), 
-<literal>IN VERB</literal>
-</para>';
-
-
 $result_converted{'plaintext'}->{'nested_in_sc'} = 'AAA Ñ Å TeX Å̃ (1), ABR 
(EXPL), in verb
 
    ---------- Footnotes ----------
diff --git a/tp/t/results/def/adjacent_defline.pl 
b/tp/t/results/def/adjacent_defline.pl
index 0edd00fe7e..c8f40314c7 100644
--- a/tp/t/results/def/adjacent_defline.pl
+++ b/tp/t/results/def/adjacent_defline.pl
@@ -315,8 +315,8 @@ $result_floats{'adjacent_defline'} = {};
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'adjacent_defline'} = ' - Funoid: foo (bar)
- - Funnyoid: foo2 (bar2, baz2)
+$result_converted{'plaintext'}->{'adjacent_defline'} = ' -- Funoid: foo (bar)
+ -- Funnyoid: foo2 (bar2, baz2)
      description
 ';
 
diff --git a/tp/t/results/def/all_commands.pl b/tp/t/results/def/all_commands.pl
index 955126c4a7..975c54ca9f 100644
--- a/tp/t/results/def/all_commands.pl
+++ b/tp/t/results/def/all_commands.pl
@@ -5249,85 +5249,85 @@ $result_indices_sort_strings{'all_commands'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'all_commands'} = ' - c-ategory: d--efvr_name
+$result_converted{'plaintext'}->{'all_commands'} = ' -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 ';
 
diff --git a/tp/t/results/def/all_commands_delimiters.pl 
b/tp/t/results/def/all_commands_delimiters.pl
index 973259318b..9e825572d5 100644
--- a/tp/t/results/def/all_commands_delimiters.pl
+++ b/tp/t/results/def/all_commands_delimiters.pl
@@ -14563,111 +14563,111 @@ 
$result_indices_sort_strings{'all_commands_delimiters'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'all_commands_delimiters'} = ' - Command: 
FORWARD--CHAR NCHARS argument2 argument3 (arg in brace,
+$result_converted{'plaintext'}->{'all_commands_delimiters'} = ' -- Command: 
FORWARD--CHAR NCHARS argument2 argument3 (arg in brace,
           [something IN V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
 
- - Variable: fill-column argument1 argument2 (arg in brace, [something
+ -- Variable: fill-column argument1 argument2 (arg in brace, [something
           IN V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
 
- - Library Function: int foobar (int FOO, float BAR)
+ -- Library Function: int foobar (int FOO, float BAR)
 
- - Library Function: int foobar (int FOO, float BAR) (arg in brace,
+ -- Library Function: int foobar (int FOO, float BAR) (arg in brace,
           [something IN V--AR, in, b , comma aPREF p]) ct
 
           last
 
- - Library Function: int foobug [something
+ -- Library Function: int foobug [something
 
- - stacks: private push (S:in out stack; N:in integer) ; ;barg aarg; ;
+ -- stacks: private push (S:in out stack; N:in integer) ; ;barg aarg; ;
           end
 
- - Global Flag: int enable (arg in brace, [something IN V--AR, in, b ,
+ -- Global Flag: int enable (arg in brace, [something IN V--AR, in, b ,
           comma aPREF p]) last
 
- - Data type: pair car cdr (arg in brace, [something IN V--AR, in, b ,
+ -- Data type: pair car cdr (arg in brace, [something IN V--AR, in, b ,
           comma aPREF p]) last
 
- - Class Option of Window: border-pattern (arg in brace, [something IN
+ -- Class Option of Window: border-pattern (arg in brace, [something IN
           V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
 
- - Class Option2 of Window: int border-pattern (arg in brace, [something
-          IN V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
+ -- Class Option2 of Window: int border-pattern (arg in brace,
+          [something IN V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
 
- - Operation on windows: expose (arg in brace, [something IN V--AR, in,
+ -- Operation on windows: expose (arg in brace, [something IN V--AR, in,
           b , comma aPREF p]) last
 
- - Operation2 on W,indow: int expose (arg in brace, [something IN V--AR,
-          in, b , comma aPREF p]) last
+ -- Operation2 on W,indow: int expose (arg in brace, [something IN
+          V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
 
- - Operation5 on Window: int expose type arg
+ -- Operation5 on Window: int expose type arg
 
- - Operation3 on W,indow: int e,xpose type arg
+ -- Operation3 on W,indow: int e,xpose type arg
 
- - Operation4 on ,Window: int ,expose type arg
+ -- Operation4 on ,Window: int ,expose type arg
 
- - Operation6 on W,indow: int e,xpose type arg
+ -- Operation6 on W,indow: int e,xpose type arg
 
- - Operation7 on ,Window: int ,expose type arg
+ -- Operation7 on ,Window: int ,expose type arg
 
- - Operation13 on W)indow: int e)xpose type arg
+ -- Operation13 on W)indow: int e)xpose type arg
 
- - Operation14 on )Window: int )expose type arg
+ -- Operation14 on )Window: int )expose type arg
 
- - Operation16 on W)indow: int e)xpose type arg
+ -- Operation16 on W)indow: int e)xpose type arg
 
- - Operation17 on )Window: int )expose type arg
+ -- Operation17 on )Window: int )expose type arg
 
- - Operation18 on W;indow: int e;xpose type arg
+ -- Operation18 on W;indow: int e;xpose type arg
 
- - Operation19 on ;Window: int ;expose type arg
+ -- Operation19 on ;Window: int ;expose type arg
 
- - Operation20 on W;indow: int e;xpose type arg
+ -- Operation20 on W;indow: int e;xpose type arg
 
- - Operation21 on ;Window: int ;expose type arg
+ -- Operation21 on ;Window: int ;expose type arg
 
- - Commandcom on Windowint: exposeEXP name
+ -- Commandcom on Windowint: exposeEXP name
 
- - Function: apply function &rest arguments
+ -- Function: apply function &rest arguments
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1: A2 A3 A4 A5
+ -- A1: A2 A3 A4 A5
 
- - A1: A2 A3 A4 A5
+ -- A1: A2 A3 A4 A5
 
- - A1: A2 A3 A4 A5
+ -- A1: A2 A3 A4 A5
 
- - A1: A2 A3 A4 A5
+ -- A1: A2 A3 A4 A5
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1 of A2: A3 A4 A5
+ -- A1 of A2: A3 A4 A5
 
- - A1: A2 A3 A4 A5
+ -- A1: A2 A3 A4 A5
 
- - A1 of A2: A3 A4 A5 A6
+ -- A1 of A2: A3 A4 A5 A6
 
- - A1 of A2: A3 A4 A5 A6
+ -- A1 of A2: A3 A4 A5 A6
 
- - A1 on A2: A3 A4 A5
+ -- A1 on A2: A3 A4 A5
 
- - A1 on A2: A3 A4 A5
+ -- A1 on A2: A3 A4 A5
 
- - A1 on A2: A3 A4 A5 A6
+ -- A1 on A2: A3 A4 A5 A6
 
- - A1 on A2: A3 A4 A5 A6
+ -- A1 on A2: A3 A4 A5 A6
 
- - code then var: ret_type fun_name A1 A2 A3 A4
+ -- code then var: ret_type fun_name A1 A2 A3 A4
 
- - var then code: ret_type1 fun_name1 A1 A2 A3 A4
+ -- var then code: ret_type1 fun_name1 A1 A2 A3 A4
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/def/all_commands_delimiters_printindex.pl 
b/tp/t/results/def/all_commands_delimiters_printindex.pl
index f9c50955d6..8432f756c8 100644
--- a/tp/t/results/def/all_commands_delimiters_printindex.pl
+++ b/tp/t/results/def/all_commands_delimiters_printindex.pl
@@ -14657,111 +14657,111 @@ File: ,  Node: Top,  Next: chap,  Up: (dir)
 
 File: ,  Node: chap,  Prev: Top
 
- - Command: FORWARD--CHAR NCHARS argument2 argument3 (arg in brace,
+ -- Command: FORWARD--CHAR NCHARS argument2 argument3 (arg in brace,
           [something IN V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
 
- - Variable: fill-column argument1 argument2 (arg in brace, [something
+ -- Variable: fill-column argument1 argument2 (arg in brace, [something
           IN V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
 
- - Library Function: int foobar (int FOO, float BAR)
+ -- Library Function: int foobar (int FOO, float BAR)
 
- - Library Function: int foobar (int FOO, float BAR) (arg in brace,
+ -- Library Function: int foobar (int FOO, float BAR) (arg in brace,
           [something IN V--AR, in, b , comma aPREF p]) ct
 
           last
 
- - Library Function: int foobug [something
+ -- Library Function: int foobug [something
 
- - stacks: private push (S:in out stack; N:in integer) ; ;barg aarg; ;
+ -- stacks: private push (S:in out stack; N:in integer) ; ;barg aarg; ;
           end
 
- - Global Flag: int enable (arg in brace, [something IN V--AR, in, b ,
+ -- Global Flag: int enable (arg in brace, [something IN V--AR, in, b ,
           comma aPREF p]) last
 
- - Data type: pair car cdr (arg in brace, [something IN V--AR, in, b ,
+ -- Data type: pair car cdr (arg in brace, [something IN V--AR, in, b ,
           comma aPREF p]) last
 
- - Class Option of Window: border-pattern (arg in brace, [something IN
+ -- Class Option of Window: border-pattern (arg in brace, [something IN
           V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
 
- - Class Option2 of Window: int border-pattern (arg in brace, [something
-          IN V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
+ -- Class Option2 of Window: int border-pattern (arg in brace,
+          [something IN V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
 
- - Operation on windows: expose (arg in brace, [something IN V--AR, in,
+ -- Operation on windows: expose (arg in brace, [something IN V--AR, in,
           b , comma aPREF p]) last
 
- - Operation2 on W,indow: int expose (arg in brace, [something IN V--AR,
-          in, b , comma aPREF p]) last
+ -- Operation2 on W,indow: int expose (arg in brace, [something IN
+          V--AR, in, b , comma aPREF p]) last
 
- - Operation5 on Window: int expose type arg
+ -- Operation5 on Window: int expose type arg
 
- - Operation3 on W,indow: int e,xpose type arg
+ -- Operation3 on W,indow: int e,xpose type arg
 
- - Operation4 on ,Window: int ,expose type arg
+ -- Operation4 on ,Window: int ,expose type arg
 
- - Operation6 on W,indow: int e,xpose type arg
+ -- Operation6 on W,indow: int e,xpose type arg
 
- - Operation7 on ,Window: int ,expose type arg
+ -- Operation7 on ,Window: int ,expose type arg
 
- - Operation13 on W)indow: int e)xpose type arg
+ -- Operation13 on W)indow: int e)xpose type arg
 
- - Operation14 on )Window: int )expose type arg
+ -- Operation14 on )Window: int )expose type arg
 
- - Operation16 on W)indow: int e)xpose type arg
+ -- Operation16 on W)indow: int e)xpose type arg
 
- - Operation17 on )Window: int )expose type arg
+ -- Operation17 on )Window: int )expose type arg
 
- - Operation18 on W;indow: int e;xpose type arg
+ -- Operation18 on W;indow: int e;xpose type arg
 
- - Operation19 on ;Window: int ;expose type arg
+ -- Operation19 on ;Window: int ;expose type arg
 
- - Operation20 on W;indow: int e;xpose type arg
+ -- Operation20 on W;indow: int e;xpose type arg
 
- - Operation21 on ;Window: int ;expose type arg
+ -- Operation21 on ;Window: int ;expose type arg
 
- - Commandcom on Windowint: exposeEXP name
+ -- Commandcom on Windowint: exposeEXP name
 
- - Function: apply function &rest arguments
+ -- Function: apply function &rest arguments
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1: A2 A3 A4 A5
+ -- A1: A2 A3 A4 A5
 
- - A1: A2 A3 A4 A5
+ -- A1: A2 A3 A4 A5
 
- - A1: A2 A3 A4 A5
+ -- A1: A2 A3 A4 A5
 
- - A1: A2 A3 A4 A5
+ -- A1: A2 A3 A4 A5
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1: A2 A3 A4
+ -- A1: A2 A3 A4
 
- - A1 of A2: A3 A4 A5
+ -- A1 of A2: A3 A4 A5
 
- - A1: A2 A3 A4 A5
+ -- A1: A2 A3 A4 A5
 
- - A1 of A2: A3 A4 A5 A6
+ -- A1 of A2: A3 A4 A5 A6
 
- - A1 of A2: A3 A4 A5 A6
+ -- A1 of A2: A3 A4 A5 A6
 
- - A1 on A2: A3 A4 A5
+ -- A1 on A2: A3 A4 A5
 
- - A1 on A2: A3 A4 A5
+ -- A1 on A2: A3 A4 A5
 
- - A1 on A2: A3 A4 A5 A6
+ -- A1 on A2: A3 A4 A5 A6
 
- - A1 on A2: A3 A4 A5 A6
+ -- A1 on A2: A3 A4 A5 A6
 
- - code then var: ret_type fun_name A1 A2 A3 A4
+ -- code then var: ret_type fun_name A1 A2 A3 A4
 
- - var then code: ret_type1 fun_name1 A1 A2 A3 A4
+ -- var then code: ret_type1 fun_name1 A1 A2 A3 A4
 
 Functions
 =========
diff --git a/tp/t/results/def/all_commands_printindex.pl 
b/tp/t/results/def/all_commands_printindex.pl
index dbd4e96cc4..5f022ba3a5 100644
--- a/tp/t/results/def/all_commands_printindex.pl
+++ b/tp/t/results/def/all_commands_printindex.pl
@@ -5443,85 +5443,85 @@ File: ,  Node: Top,  Next: chap,  Up: (dir)
 
 File: ,  Node: chap,  Prev: Top
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
 Functions
diff --git a/tp/t/results/def/ampchar.pl b/tp/t/results/def/ampchar.pl
index d136f305bb..892123a703 100644
--- a/tp/t/results/def/ampchar.pl
+++ b/tp/t/results/def/ampchar.pl
@@ -322,7 +322,7 @@ $result_indices_sort_strings{'ampchar'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'ampchar'} = ' - Constructor on a: b (const 
std::vector<int>&)
+$result_converted{'plaintext'}->{'ampchar'} = ' -- Constructor on a: b (const 
std::vector<int>&)
    & & & { } @
 ';
 
diff --git a/tp/t/results/def/bracketed_arg_no_space.pl 
b/tp/t/results/def/bracketed_arg_no_space.pl
index 9bddcf1d99..16db9acb7d 100644
--- a/tp/t/results/def/bracketed_arg_no_space.pl
+++ b/tp/t/results/def/bracketed_arg_no_space.pl
@@ -273,7 +273,7 @@ $result_indices_sort_strings{'bracketed_arg_no_space'} = {
 
 $result_converted{'info'}->{'bracketed_arg_no_space'} = 'This is , produced 
from .
 
- - a bc d: e gh mll restand more
+ -- a bc d: e gh mll restand more
 
 Tag Table:
 
diff --git a/tp/t/results/def/code_in_def.pl b/tp/t/results/def/code_in_def.pl
index 245b389689..6e22536e1c 100644
--- a/tp/t/results/def/code_in_def.pl
+++ b/tp/t/results/def/code_in_def.pl
@@ -269,7 +269,7 @@ $result_indices_sort_strings{'code_in_def'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'code_in_def'} = ' - Function: int foo (const 
std::vector<int>& bar)
+$result_converted{'plaintext'}->{'code_in_def'} = ' -- Function: int foo 
(const std::vector<int>& bar)
      Documentation of ‘foo’.
 ';
 
diff --git a/tp/t/results/def/comment_index_before_defline.pl 
b/tp/t/results/def/comment_index_before_defline.pl
index 18e3f95883..c017eed99f 100644
--- a/tp/t/results/def/comment_index_before_defline.pl
+++ b/tp/t/results/def/comment_index_before_defline.pl
@@ -274,7 +274,7 @@ 
$result_indices_sort_strings{'comment_index_before_defline'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'comment_index_before_defline'} = ' - a: b c d
+$result_converted{'plaintext'}->{'comment_index_before_defline'} = ' -- a: b c 
d
 ';
 
 
diff --git a/tp/t/results/def/def_groupings_args.pl 
b/tp/t/results/def/def_groupings_args.pl
index da57e0d41d..816fb7b08c 100644
--- a/tp/t/results/def/def_groupings_args.pl
+++ b/tp/t/results/def/def_groupings_args.pl
@@ -532,11 +532,11 @@ $result_indices_sort_strings{'def_groupings_args'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'def_groupings_args'} = ' - a: baac
+$result_converted{'plaintext'}->{'def_groupings_args'} = ' -- a: baac
 
- - ag1:
+ -- ag1:
 
- - VARc: br s carg)
+ -- VARc: br s carg)
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/def/defline_no_params.pl 
b/tp/t/results/def/defline_no_params.pl
index 00231885df..15f9b0a276 100644
--- a/tp/t/results/def/defline_no_params.pl
+++ b/tp/t/results/def/defline_no_params.pl
@@ -171,7 +171,7 @@ $result_floats{'defline_no_params'} = {};
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'defline_no_params'} = ' - Builtin: truc
+$result_converted{'plaintext'}->{'defline_no_params'} = ' -- Builtin: truc
      Description of truc
 ';
 
diff --git a/tp/t/results/def/deftypeline.pl b/tp/t/results/def/deftypeline.pl
index 5d1a82980b..a0f9f22a52 100644
--- a/tp/t/results/def/deftypeline.pl
+++ b/tp/t/results/def/deftypeline.pl
@@ -308,7 +308,7 @@ $result_floats{'deftypeline'} = {};
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'deftypeline'} = ' - Function: long int foo 
(int BAR, int BAZ)
+$result_converted{'plaintext'}->{'deftypeline'} = ' -- Function: long int foo 
(int BAR, int BAZ)
      ...
 ';
 
diff --git a/tp/t/results/def/defx_after_comment.pl 
b/tp/t/results/def/defx_after_comment.pl
index 0f916c1d48..cbb807ab7f 100644
--- a/tp/t/results/def/defx_after_comment.pl
+++ b/tp/t/results/def/defx_after_comment.pl
@@ -330,8 +330,8 @@ $result_indices_sort_strings{'defx_after_comment'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'defx_after_comment'} = ' - fset: I a g
- - truc: bidulr machin...
+$result_converted{'plaintext'}->{'defx_after_comment'} = ' -- fset: I a g
+ -- truc: bidulr machin...
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/def/defx_after_comment_in_example.pl 
b/tp/t/results/def/defx_after_comment_in_example.pl
index d4134c4a2d..6511e9c1ac 100644
--- a/tp/t/results/def/defx_after_comment_in_example.pl
+++ b/tp/t/results/def/defx_after_comment_in_example.pl
@@ -393,8 +393,8 @@ 
$result_indices_sort_strings{'defx_after_comment_in_example'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'defx_after_comment_in_example'} = '      - 
fset: I a g
-      - truc: bidulr machin...
+$result_converted{'plaintext'}->{'defx_after_comment_in_example'} = '      -- 
fset: I a g
+      -- truc: bidulr machin...
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/def/defx_after_empty_line.pl 
b/tp/t/results/def/defx_after_empty_line.pl
index ebb4ce792d..60e951f320 100644
--- a/tp/t/results/def/defx_after_empty_line.pl
+++ b/tp/t/results/def/defx_after_empty_line.pl
@@ -326,9 +326,9 @@ $result_indices_sort_strings{'defx_after_empty_line'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'defx_after_empty_line'} = ' - fset: I a g
+$result_converted{'plaintext'}->{'defx_after_empty_line'} = ' -- fset: I a g
 
- - truc: bidulr machin...
+ -- truc: bidulr machin...
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/def/defx_after_empty_line_in_example.pl 
b/tp/t/results/def/defx_after_empty_line_in_example.pl
index f8809a06c2..499187ea9c 100644
--- a/tp/t/results/def/defx_after_empty_line_in_example.pl
+++ b/tp/t/results/def/defx_after_empty_line_in_example.pl
@@ -418,10 +418,10 @@ 
$result_indices_sort_strings{'defx_after_empty_line_in_example'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'defx_after_empty_line_in_example'} = '      
- fset: I a g
+$result_converted{'plaintext'}->{'defx_after_empty_line_in_example'} = '      
-- fset: I a g
 
 
-      - truc: bidulr machin...
+      -- truc: bidulr machin...
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/def/defx_in_example.pl 
b/tp/t/results/def/defx_in_example.pl
index 207f872014..56b7a37340 100644
--- a/tp/t/results/def/defx_in_example.pl
+++ b/tp/t/results/def/defx_in_example.pl
@@ -372,8 +372,8 @@ $result_indices_sort_strings{'defx_in_example'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'defx_in_example'} = '      - fset: I a g
-      - truc: bidulr machin...
+$result_converted{'plaintext'}->{'defx_in_example'} = '      -- fset: I a g
+      -- truc: bidulr machin...
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/def/empty_def_command.pl 
b/tp/t/results/def/empty_def_command.pl
index 70906d60b3..e10abf094a 100644
--- a/tp/t/results/def/empty_def_command.pl
+++ b/tp/t/results/def/empty_def_command.pl
@@ -409,10 +409,10 @@ $result_indices_sort_strings{'empty_def_command'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'empty_def_command'} = ' - empty: deffn
+$result_converted{'plaintext'}->{'empty_def_command'} = ' -- empty: deffn
 
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/def/end_of_lines_protected.pl 
b/tp/t/results/def/end_of_lines_protected.pl
index c35a6fa0d6..d067229c2d 100644
--- a/tp/t/results/def/end_of_lines_protected.pl
+++ b/tp/t/results/def/end_of_lines_protected.pl
@@ -337,8 +337,8 @@ $result_indices_sort_strings{'end_of_lines_protected'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'end_of_lines_protected'} = ' - category: 
deffn_name arguments more args with end of line within with
-          3 @ @ one last arg
+$result_converted{'plaintext'}->{'end_of_lines_protected'} = ' -- category: 
deffn_name arguments more args with end of line within
+          with 3 @ @ one last arg
      deffn
 ';
 
diff --git a/tp/t/results/def/end_of_lines_protected_in_footnote.pl 
b/tp/t/results/def/end_of_lines_protected_in_footnote.pl
index 36a5616b83..cc33d8b77f 100644
--- a/tp/t/results/def/end_of_lines_protected_in_footnote.pl
+++ b/tp/t/results/def/end_of_lines_protected_in_footnote.pl
@@ -388,8 +388,8 @@ 
$result_converted{'plaintext'}->{'end_of_lines_protected_in_footnote'} = '(1)
 
    ---------- Footnotes ----------
 
-   (1)  - category: deffn_name arguments arg2 more args with end of line
-          within with 3 @ @ one last arg
+   (1)  -- category: deffn_name arguments arg2 more args with end of
+          line within with 3 @ @ one last arg
      deffn
 
 ';
diff --git a/tp/t/results/def/end_of_lines_protected_non_ascii.pl 
b/tp/t/results/def/end_of_lines_protected_non_ascii.pl
index 51ea0a0284..299769c448 100644
--- a/tp/t/results/def/end_of_lines_protected_non_ascii.pl
+++ b/tp/t/results/def/end_of_lines_protected_non_ascii.pl
@@ -364,7 +364,7 @@ 
$result_indices_sort_strings{'end_of_lines_protected_non_ascii'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'end_of_lines_protected_non_ascii'} = ' - 
catégorie: deffn_nùme àrguments more àrgs with end ôf line within
+$result_converted{'plaintext'}->{'end_of_lines_protected_non_ascii'} = ' -- 
catégorie: deffn_nùme àrguments more àrgs with end ôf line within
           with 3 @ @ one last arg
      deffn
 
diff --git a/tp/t/results/def/inter_item_commands_in_def.pl 
b/tp/t/results/def/inter_item_commands_in_def.pl
index 642d445898..efb917e803 100644
--- a/tp/t/results/def/inter_item_commands_in_def.pl
+++ b/tp/t/results/def/inter_item_commands_in_def.pl
@@ -630,10 +630,10 @@ 
$result_indices_sort_strings{'inter_item_commands_in_def'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'inter_item_commands_in_def'} = ' - fset: I a 
g
+$result_converted{'plaintext'}->{'inter_item_commands_in_def'} = ' -- fset: I 
a g
 
- - Command: log trap1
- - cmde2: id i ule truc
+ -- Command: log trap1
+ -- cmde2: id i ule truc
 
      In deff item.
 ';
diff --git a/tp/t/results/def/inter_item_commands_in_def_in_example.pl 
b/tp/t/results/def/inter_item_commands_in_def_in_example.pl
index eb54a93ae2..2d5e82aad6 100644
--- a/tp/t/results/def/inter_item_commands_in_def_in_example.pl
+++ b/tp/t/results/def/inter_item_commands_in_def_in_example.pl
@@ -691,10 +691,10 @@ 
$result_indices_sort_strings{'inter_item_commands_in_def_in_example'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'inter_item_commands_in_def_in_example'} = '  
    - fset: I a g
+$result_converted{'plaintext'}->{'inter_item_commands_in_def_in_example'} = '  
    -- fset: I a g
 
-      - Command: log trap1
-      - cmde2: id i ule truc
+      -- Command: log trap1
+      -- cmde2: id i ule truc
 
           In deff item.
 ';
diff --git a/tp/t/results/def/leading_space_in_def_arg.pl 
b/tp/t/results/def/leading_space_in_def_arg.pl
index 04f03cc155..f7a0c512a8 100644
--- a/tp/t/results/def/leading_space_in_def_arg.pl
+++ b/tp/t/results/def/leading_space_in_def_arg.pl
@@ -189,7 +189,7 @@ $result_indices_sort_strings{'leading_space_in_def_arg'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'leading_space_in_def_arg'} = ' - category: 
name arg
+$result_converted{'plaintext'}->{'leading_space_in_def_arg'} = ' -- category: 
name arg
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/def/multiple_defline.pl 
b/tp/t/results/def/multiple_defline.pl
index 3a88665cec..f55c3ac176 100644
--- a/tp/t/results/def/multiple_defline.pl
+++ b/tp/t/results/def/multiple_defline.pl
@@ -343,10 +343,10 @@ $result_floats{'multiple_defline'} = {};
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'multiple_defline'} = ' - Funoid: foo (bar)
+$result_converted{'plaintext'}->{'multiple_defline'} = ' -- Funoid: foo (bar)
      description1 description1 description1 description1 description1
      description1 description1 description1 description1 description1
- - Funnyoid: foo2 (bar2, baz2)
+ -- Funnyoid: foo2 (bar2, baz2)
      description2 description2 description2 description2 description2
      description2 description2 description2 description2 description2
 ';
diff --git a/tp/t/results/def/omit_def_space.pl 
b/tp/t/results/def/omit_def_space.pl
index 83e2a815bc..866ef9cc34 100644
--- a/tp/t/results/def/omit_def_space.pl
+++ b/tp/t/results/def/omit_def_space.pl
@@ -475,8 +475,8 @@ $result_indices_sort_strings{'omit_def_space'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'omit_def_space'} = ' - Function: 
function(arg1, arg2)
- - Function: another(aarg)
+$result_converted{'plaintext'}->{'omit_def_space'} = ' -- Function: 
function(arg1, arg2)
+ -- Function: another(aarg)
      explain
 ';
 
diff --git a/tp/t/results/def/protected_brace.pl 
b/tp/t/results/def/protected_brace.pl
index 42e32e9296..a2bcb92ed9 100644
--- a/tp/t/results/def/protected_brace.pl
+++ b/tp/t/results/def/protected_brace.pl
@@ -159,7 +159,7 @@ $result_indices_sort_strings{'protected_brace'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'protected_brace'} = ' - c: {
+$result_converted{'plaintext'}->{'protected_brace'} = ' -- c: {
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/def/ref_in_def.pl b/tp/t/results/def/ref_in_def.pl
index 9d2f23b572..43e6fd5817 100644
--- a/tp/t/results/def/ref_in_def.pl
+++ b/tp/t/results/def/ref_in_def.pl
@@ -711,8 +711,8 @@ $result_indices_sort_strings{'ref_in_def'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'ref_in_def'} = ' - myanchor: myanchor see 
myanchor see myanchor see myanchor
- - myanchor: myanchor see myanchor see myanchor see myanchor
+$result_converted{'plaintext'}->{'ref_in_def'} = ' -- myanchor: myanchor see 
myanchor see myanchor see myanchor
+ -- myanchor: myanchor see myanchor see myanchor see myanchor
      T
 
 ';
diff --git a/tp/t/results/def/space_in_def_for_index.pl 
b/tp/t/results/def/space_in_def_for_index.pl
index a0d9ed9d92..72588dad68 100644
--- a/tp/t/results/def/space_in_def_for_index.pl
+++ b/tp/t/results/def/space_in_def_for_index.pl
@@ -488,8 +488,8 @@ File: ,  Node: Top,  Next: chap,  Up: (dir)
 
 File: ,  Node: chap,  Prev: Top
 
- - Category: name argument argument2...
- - AAA1: AAA2 arg3
+ -- Category: name argument argument2...
+ -- AAA1: AAA2 arg3
 
 [index]
 * Menu:
diff --git a/tp/t/results/def/text_block_before_defline.pl 
b/tp/t/results/def/text_block_before_defline.pl
index 3c98e8f4c3..93f60bd225 100644
--- a/tp/t/results/def/text_block_before_defline.pl
+++ b/tp/t/results/def/text_block_before_defline.pl
@@ -686,7 +686,7 @@ 
$result_converted{'plaintext'}->{'text_block_before_defline'} = 'top
 
      * (other_manual)::
 
- - a: b c d
+ -- a: b c d
 
    ---------- Footnotes ----------
 
diff --git a/tp/t/results/indices/empty_index_entry.pl 
b/tp/t/results/indices/empty_index_entry.pl
index ea6d1a244d..6b398620fd 100644
--- a/tp/t/results/indices/empty_index_entry.pl
+++ b/tp/t/results/indices/empty_index_entry.pl
@@ -307,7 +307,7 @@ File: ,  Node: Top,  Next: chap,  Up: (dir)
 
 File: ,  Node: chap,  Prev: Top
 
- - :
+ -- :
 
 
 Tag Table:
@@ -323,7 +323,7 @@ End:
 ';
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'empty_index_entry'} = ' - :
+$result_converted{'plaintext'}->{'empty_index_entry'} = ' -- :
 
 ';
 
diff --git a/tp/t/results/indices/empty_string_index_entry.pl 
b/tp/t/results/indices/empty_string_index_entry.pl
index 85cab2656b..a2a8969df8 100644
--- a/tp/t/results/indices/empty_string_index_entry.pl
+++ b/tp/t/results/indices/empty_string_index_entry.pl
@@ -708,8 +708,8 @@ File: ,  Node: chap,  Prev: Top
 
 ‘’
 
- - Function: 
- - Function: 
+ -- Function: 
+ -- Function: 
 
 
 Tag Table:
@@ -727,8 +727,8 @@ End:
 
 $result_converted{'plaintext'}->{'empty_string_index_entry'} = '‘’
 
- - Function: 
- - Function: 
+ -- Function: 
+ -- Function: 
 
 ';
 
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region/res_info/index_special_region.info 
b/tp/t/results/indices/index_special_region/res_info/index_special_region.info
index 6dccff3653..c2ae006f84 100644
Binary files 
a/tp/t/results/indices/index_special_region/res_info/index_special_region.info 
and 
b/tp/t/results/indices/index_special_region/res_info/index_special_region.info 
differ
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region/res_plaintext/index_special_region.txt
 
b/tp/t/results/indices/index_special_region/res_plaintext/index_special_region.txt
index 9cdeb76c61..5c671139bc 100644
--- 
a/tp/t/results/indices/index_special_region/res_plaintext/index_special_region.txt
+++ 
b/tp/t/results/indices/index_special_region/res_plaintext/index_special_region.txt
@@ -14,9 +14,9 @@ This is a test manual, trivially and explicitly in the public 
domain(1).
    This test demonstrates @anchor and indices in @copying and titlepage,
 and various wrong index entries.
 
- - truc:
- - truc:
- - :
+ -- truc:
+ -- truc:
+ -- :
 
 fun
 
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying/res_info/index_special_region_no_insertcopying.info
 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying/res_info/index_special_region_no_insertcopying.info
index 731695c0a1..0848cacc8f 100644
Binary files 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying/res_info/index_special_region_no_insertcopying.info
 and 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying/res_info/index_special_region_no_insertcopying.info
 differ
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying/res_plaintext/index_special_region_no_insertcopying.txt
 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying/res_plaintext/index_special_region_no_insertcopying.txt
index 825754a462..fe58a10e7e 100644
--- 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying/res_plaintext/index_special_region_no_insertcopying.txt
+++ 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying/res_plaintext/index_special_region_no_insertcopying.txt
@@ -7,9 +7,9 @@ Top
 This test demonstrates @anchor and indices in @copying and titlepage,
 and various wrong index entries.
 
- - truc:
- - truc:
- - :
+ -- truc:
+ -- truc:
+ -- :
 
 fun
 
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_no_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_no_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
index 7826e12a3d..00a0acdcee 100644
--- 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_no_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
+++ 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_no_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
@@ -4,9 +4,9 @@
 This test demonstrates @anchor and indices in @copying and titlepage,
 and various wrong index entries.
 
- - truc:
- - truc:
- - :
+ -- truc:
+ -- truc:
+ -- :
 
 fun
 
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes/res_info/index_special_region_no_insertcopying.info
 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes/res_info/index_special_region_no_insertcopying.info
index 731695c0a1..0848cacc8f 100644
Binary files 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes/res_info/index_special_region_no_insertcopying.info
 and 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes/res_info/index_special_region_no_insertcopying.info
 differ
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
index 7826e12a3d..00a0acdcee 100644
--- 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
+++ 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
@@ -4,9 +4,9 @@
 This test demonstrates @anchor and indices in @copying and titlepage,
 and various wrong index entries.
 
- - truc:
- - truc:
- - :
+ -- truc:
+ -- truc:
+ -- :
 
 fun
 
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes_footnotes_default/res_plaintext/Chapter.txt
 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes_footnotes_default/res_plaintext/Chapter.txt
index 7826e12a3d..00a0acdcee 100644
--- 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes_footnotes_default/res_plaintext/Chapter.txt
+++ 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_insertcopying_titlepage_no_nodes_footnotes_default/res_plaintext/Chapter.txt
@@ -4,9 +4,9 @@
 This test demonstrates @anchor and indices in @copying and titlepage,
 and various wrong index entries.
 
- - truc:
- - truc:
- - :
+ -- truc:
+ -- truc:
+ -- :
 
 fun
 
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
index 80a88e50c3..3ab200f4fb 100644
--- 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_no_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
+++ 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_no_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
@@ -12,9 +12,9 @@ This is a test manual, trivially and explicitly in the public 
domain(1)
    This test demonstrates @anchor and indices in @copying and titlepage,
 and various wrong index entries.
 
- - truc:
- - truc:
- - :
+ -- truc:
+ -- truc:
+ -- :
 
 fun
 
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes/res_info/index_special_region.info
 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes/res_info/index_special_region.info
index a921d16be6..02ed0cab1a 100644
Binary files 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes/res_info/index_special_region.info
 and 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes/res_info/index_special_region.info
 differ
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
index 80a88e50c3..3ab200f4fb 100644
--- 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
+++ 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes/res_plaintext/Chapter.txt
@@ -12,9 +12,9 @@ This is a test manual, trivially and explicitly in the public 
domain(1)
    This test demonstrates @anchor and indices in @copying and titlepage,
 and various wrong index entries.
 
- - truc:
- - truc:
- - :
+ -- truc:
+ -- truc:
+ -- :
 
 fun
 
diff --git 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes_footnotes_default/res_plaintext/Chapter.txt
 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes_footnotes_default/res_plaintext/Chapter.txt
index fbae9c9619..463233dcce 100644
--- 
a/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes_footnotes_default/res_plaintext/Chapter.txt
+++ 
b/tp/t/results/indices/index_special_region_titlepage_no_nodes_footnotes_default/res_plaintext/Chapter.txt
@@ -11,9 +11,9 @@ This is a test manual, trivially and explicitly in the public 
domain(1).
    This test demonstrates @anchor and indices in @copying and titlepage,
 and various wrong index entries.
 
- - truc:
- - truc:
- - :
+ -- truc:
+ -- truc:
+ -- :
 
 fun
 
diff --git a/tp/t/results/indices/printindex_index_entry_in_copying.pl 
b/tp/t/results/indices/printindex_index_entry_in_copying.pl
index 34e29d022a..aedd6df127 100644
--- a/tp/t/results/indices/printindex_index_entry_in_copying.pl
+++ b/tp/t/results/indices/printindex_index_entry_in_copying.pl
@@ -1060,8 +1060,8 @@ 
$result_indices_sort_strings{'printindex_index_entry_in_copying'} = {
 
 $result_converted{'info'}->{'printindex_index_entry_in_copying'} = 'This is , 
produced from .
 
- - Function: fun arg
- - Function: xf arg
+ -- Function: fun arg
+ -- Function: xf arg
      Defun
 
 ftable item
@@ -1075,8 +1075,8 @@ top
 
 Top.
 
- - Function: fun arg
- - Function: xf arg
+ -- Function: fun arg
+ -- Function: xf arg
      Defun
 
 ftable item
@@ -1101,8 +1101,8 @@ File: ,  Node: chapter,  Prev: Top,  Up: Top
 1 Chapter
 *********
 
- - Function: fun arg
- - Function: xf arg
+ -- Function: fun arg
+ -- Function: xf arg
      Defun
 
 ftable item
@@ -1128,8 +1128,8 @@ xftable xitem
 
 
 Tag Table:
-Node: Top107
-Node: chapter661
+Node: Top109
+Node: chapter665
 
 End Tag Table
 
@@ -1145,8 +1145,8 @@ 
$result_converted{'plaintext'}->{'printindex_index_entry_in_copying'} = 'top
 
 Top.
 
- - Function: fun arg
- - Function: xf arg
+ -- Function: fun arg
+ -- Function: xf arg
      Defun
 
 ftable item
@@ -1163,8 +1163,8 @@ xftable xitem
 1 Chapter
 *********
 
- - Function: fun arg
- - Function: xf arg
+ -- Function: fun arg
+ -- Function: xf arg
      Defun
 
 ftable item
diff --git 
a/tp/t/results/indices/printindex_index_entry_in_copying_no_insertcopying.pl 
b/tp/t/results/indices/printindex_index_entry_in_copying_no_insertcopying.pl
index 85f44877d6..f13f139553 100644
--- a/tp/t/results/indices/printindex_index_entry_in_copying_no_insertcopying.pl
+++ b/tp/t/results/indices/printindex_index_entry_in_copying_no_insertcopying.pl
@@ -1030,8 +1030,8 @@ 
$result_indices_sort_strings{'printindex_index_entry_in_copying_no_insertcopying
 
 
$result_converted{'info'}->{'printindex_index_entry_in_copying_no_insertcopying'}
 = 'This is , produced from .
 
- - Function: fun arg
- - Function: xf arg
+ -- Function: fun arg
+ -- Function: xf arg
      Defun
 
 ftable item
@@ -1057,8 +1057,8 @@ File: ,  Node: chapter,  Prev: Top,  Up: Top
 
 
 Tag Table:
-Node: Top107
-Node: chapter194
+Node: Top109
+Node: chapter196
 
 End Tag Table
 
diff --git a/tp/t/results/indices/same_index_entry_merged_indices.pl 
b/tp/t/results/indices/same_index_entry_merged_indices.pl
index 18b73e6b9a..f49d27b272 100644
--- a/tp/t/results/indices/same_index_entry_merged_indices.pl
+++ b/tp/t/results/indices/same_index_entry_merged_indices.pl
@@ -732,10 +732,10 @@ File: ,  Node: chap,  Prev: Top,  Up: Top
 
 Text.
 
- - Command: mmm-mode ARG
+ -- Command: mmm-mode ARG
      Toggle the state of MMM Mode.
 
- - Variable: mmm-mode
+ -- Variable: mmm-mode
      This variable represents MMM Mode.
 
 [index]
@@ -763,10 +763,10 @@ 
$result_converted{'plaintext'}->{'same_index_entry_merged_indices'} = '1 Chapter
 
 Text.
 
- - Command: mmm-mode ARG
+ -- Command: mmm-mode ARG
      Toggle the state of MMM Mode.
 
- - Variable: mmm-mode
+ -- Variable: mmm-mode
      This variable represents MMM Mode.
 
 * Menu:
diff --git a/tp/t/results/info_tests/colon_in_index_entry.pl 
b/tp/t/results/info_tests/colon_in_index_entry.pl
index 43f950fabb..185b259445 100644
--- a/tp/t/results/info_tests/colon_in_index_entry.pl
+++ b/tp/t/results/info_tests/colon_in_index_entry.pl
@@ -676,8 +676,8 @@ File: ,  Node: Top,  Up: (dir)
 
 _%main::value_
 
- - a:b: c:d e f
- - x:y: z:t n m o
+ -- a:b: c:d e f
+ -- x:y: z:t n m o
 
 [index]
 * Menu:
diff --git a/tp/t/results/info_tests/def_in_copying.pl 
b/tp/t/results/info_tests/def_in_copying.pl
index 43a181d427..465f46fe9d 100644
--- a/tp/t/results/info_tests/def_in_copying.pl
+++ b/tp/t/results/info_tests/def_in_copying.pl
@@ -910,8 +910,8 @@ $result_indices_sort_strings{'def_in_copying'} = {
 $result_converted{'info'}->{'def_in_copying'} = 'This is , produced from .
 
 In copying
- - aa: bb cc
- - aax: bbx ccx
+ -- aa: bb cc
+ -- aax: bbx ccx
      deffnx lines
 
 
@@ -921,8 +921,8 @@ Test for definition commands
 ****************************
 
 In text
- - aa: bb cc
- - aax: bbx ccx
+ -- aa: bb cc
+ -- aax: bbx ccx
      deffnx lines
 
 [index]
@@ -933,7 +933,7 @@ In text
 
 
 Tag Table:
-Node: Top86
+Node: Top88
 
 End Tag Table
 
diff --git a/tp/t/results/info_tests/test_index.pl 
b/tp/t/results/info_tests/test_index.pl
index e2673955c2..af32973fd3 100644
--- a/tp/t/results/info_tests/test_index.pl
+++ b/tp/t/results/info_tests/test_index.pl
@@ -3669,8 +3669,8 @@ Element top
 
    before menu.
 
- - fset: I a g
- - truc: machin bidule chose
+ -- fset: I a g
+ -- truc: machin bidule chose
 
 _a fun_
      Var text
@@ -3913,9 +3913,9 @@ B chapter end
 
 Tag Table:
 Node: Top27
-Node: name328
-Node: name1 looooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooong980
-Ref: a counting anchor3068
+Node: name330
+Node: name1 looooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooong982
+Ref: a counting anchor3070
 
 End Tag Table
 
diff --git a/tp/t/results/invalid_nestings/section_on_def_line.pl 
b/tp/t/results/invalid_nestings/section_on_def_line.pl
index 69b621c15b..baa898b4c9 100644
--- a/tp/t/results/invalid_nestings/section_on_def_line.pl
+++ b/tp/t/results/invalid_nestings/section_on_def_line.pl
@@ -231,7 +231,7 @@ $result_indices_sort_strings{'section_on_def_line'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'section_on_def_line'} = ' - a: b
+$result_converted{'plaintext'}->{'section_on_def_line'} = ' -- a: b
 
 1 s
 ===
diff --git a/tp/t/results/invalid_nestings/section_on_defx_line.pl 
b/tp/t/results/invalid_nestings/section_on_defx_line.pl
index f8b8525f5e..19ca4a7e77 100644
--- a/tp/t/results/invalid_nestings/section_on_defx_line.pl
+++ b/tp/t/results/invalid_nestings/section_on_defx_line.pl
@@ -350,8 +350,8 @@ $result_indices_sort_strings{'section_on_defx_line'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'section_on_defx_line'} = ' - h: j k l
- - a: b
+$result_converted{'plaintext'}->{'section_on_defx_line'} = ' -- h: j k l
+ -- a: b
 
 1 s
 ===
diff --git 
a/tp/t/results/languages/documentlanguage/res_info/documentlanguage.info 
b/tp/t/results/languages/documentlanguage/res_info/documentlanguage.info
index a9af9d6ef5..c3cacb9abe 100644
Binary files 
a/tp/t/results/languages/documentlanguage/res_info/documentlanguage.info and 
b/tp/t/results/languages/documentlanguage/res_info/documentlanguage.info differ
diff --git 
a/tp/t/results/languages/documentlanguage_option/res_info/documentlanguage.info 
b/tp/t/results/languages/documentlanguage_option/res_info/documentlanguage.info
index 2c87e28e39..46ebe40311 100644
Binary files 
a/tp/t/results/languages/documentlanguage_option/res_info/documentlanguage.info 
and 
b/tp/t/results/languages/documentlanguage_option/res_info/documentlanguage.info 
differ
diff --git 
a/tp/t/results/languages/documentlanguage_unknown/res_info/documentlanguage.info
 
b/tp/t/results/languages/documentlanguage_unknown/res_info/documentlanguage.info
index c8202e5e44..8cd85a99e5 100644
Binary files 
a/tp/t/results/languages/documentlanguage_unknown/res_info/documentlanguage.info
 and 
b/tp/t/results/languages/documentlanguage_unknown/res_info/documentlanguage.info
 differ
diff --git a/tp/t/results/languages/multiple_documentlanguage.pl 
b/tp/t/results/languages/multiple_documentlanguage.pl
index e83f5fb19c..355ae42127 100644
--- a/tp/t/results/languages/multiple_documentlanguage.pl
+++ b/tp/t/results/languages/multiple_documentlanguage.pl
@@ -1285,16 +1285,16 @@ 
$result_converted{'plaintext'}->{'multiple_documentlanguage'} = 'top
 1 Chap
 ******
 
- - Variable d\'instance de fr : BBB CCC
+ -- Variable d\'instance of fr: BBB CCC
      erreur→
 
- - Instanzvariable of copying: a b
+ -- Instanzvariable of copying: a b
      error→
 
- - Primjerak varijable od hr: BBB CCC
+ -- Primjerak varijable of hr: BBB CCC
      greška→
 
- - Primjerak varijable od copying: a b
+ -- Primjerak varijable of copying: a b
      greška→
 
 * Menu:
@@ -1308,7 +1308,7 @@ 
$result_converted{'plaintext'}->{'multiple_documentlanguage'} = 'top
 
 $result_converted{'info'}->{'multiple_documentlanguage'} = 'This is , produced 
from .
 
- - Variable d\'instance de copying : a b
+ -- Variable d\'instance of copying: a b
      erreur→
 
 
@@ -1327,16 +1327,16 @@ File: ,  Node: chap,  Prev: Top,  Up: Top
 1 Chap
 ******
 
- - Variable d\'instance de fr : BBB CCC
+ -- Variable d\'instance of fr: BBB CCC
      erreur→
 
- - Instanzvariable of copying: a b
+ -- Instanzvariable of copying: a b
      error→
 
- - Primjerak varijable od hr: BBB CCC
+ -- Primjerak varijable of hr: BBB CCC
      greška→
 
- - Primjerak varijable od copying: a b
+ -- Primjerak varijable of copying: a b
      greška→
 
 [index]
diff --git a/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble.pl 
b/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble.pl
index 2cfa6ad246..991b628302 100644
--- a/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble.pl
+++ b/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble.pl
@@ -1171,16 +1171,16 @@ 
$result_converted{'plaintext'}->{'multiple_in_preamble'} = 'top section
 1 chap
 ******
 
- - Primjerak varijable od hr: BBB CCC
+ -- Primjerak varijable of hr: BBB CCC
      greška→
 
- - Instanzvariable of de: FFF GGG
+ -- Instanzvariable of de: FFF GGG
 ';
 
 
 $result_converted{'info'}->{'multiple_in_preamble'} = 'This is , produced from 
.
 
- - Primjerak varijable od copying: a b
+ -- Primjerak varijable of copying: a b
      greška→
 
 
@@ -1199,15 +1199,15 @@ File: ,  Node: chapter,  Prev: Top,  Up: Top
 1 chap
 ******
 
- - Primjerak varijable od hr: BBB CCC
+ -- Primjerak varijable of hr: BBB CCC
      greška→
 
- - Instanzvariable of de: FFF GGG
+ -- Instanzvariable of de: FFF GGG
 
 
 Tag Table:
-Node: Top80
-Node: chapter177
+Node: Top81
+Node: chapter178
 
 End Tag Table
 
diff --git a/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble_before_node.pl 
b/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble_before_node.pl
index 482e19f7a0..4f2b883e8d 100644
--- a/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble_before_node.pl
+++ b/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble_before_node.pl
@@ -966,14 +966,14 @@ top section
 1 chap
 ******
 
- - Instanzvariable of c: BBB CCC
+ -- Instanzvariable of c: BBB CCC
      error→
 ';
 
 
 $result_converted{'info'}->{'multiple_in_preamble_before_node'} = 'This is , 
produced from .
 
- - Primjerak varijable od copying: a b
+ -- Primjerak varijable of copying: a b
      greška→
 
    Text ending the preamble
@@ -994,13 +994,13 @@ File: ,  Node: chapter,  Prev: Top,  Up: Top
 1 chap
 ******
 
- - Instanzvariable of c: BBB CCC
+ -- Instanzvariable of c: BBB CCC
      error→
 
 
 Tag Table:
-Node: Top109
-Node: chapter206
+Node: Top110
+Node: chapter207
 
 End Tag Table
 
diff --git 
a/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters/res_info/multiple_lang_chapters.info
 
b/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters/res_info/multiple_lang_chapters.info
index 2919eacce2..03f5b0ab39 100644
--- 
a/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters/res_info/multiple_lang_chapters.info
+++ 
b/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters/res_info/multiple_lang_chapters.info
@@ -22,7 +22,7 @@ File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter ja,  Next: 
chapter en,  Prev:
 ****
 
 In japanese.  *Note chapter ja::.
- - Instance Variable of AAA: BBB CCC
+ -- Instance Variable of AAA: BBB CCC
 
 
 File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter en,  Next: chapter fr_FR,  
Prev: chapter ja,  Up: Top
@@ -31,7 +31,7 @@ File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter en,  Next: 
chapter fr_FR,  Pre
 ****
 
 In english.  *Note chapter ja::.
- - Instance Variable of AAA: BBB CCC
+ -- Instance Variable of AAA: BBB CCC
 
 
 File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter fr_FR,  Next: chapter de,  
Prev: chapter en,  Up: Top
@@ -39,7 +39,7 @@ File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter fr_FR,  
Next: chapter de,  Pre
 3 fr_FR
 *******
 
- - Variable d'instance de AAA : BBB CCC
+ -- Variable d'instance of AAA: BBB CCC
 
 
 File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter de,  Next: chapter pt_BR,  
Prev: chapter fr_FR,  Up: Top
@@ -59,10 +59,10 @@ In brazilian.  *Note chapter ja::.
 Tag Table:
 Node: Top81
 Node: chapter ja293
-Node: chapter en473
-Node: chapter fr_FR662
-Node: chapter de827
-Node: chapter pt_BR948
+Node: chapter en474
+Node: chapter fr_FR664
+Node: chapter de829
+Node: chapter pt_BR950
 
 End Tag Table
 
diff --git 
a/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters_texi2html/res_info/multiple_lang_chapters.info
 
b/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters_texi2html/res_info/multiple_lang_chapters.info
index 2919eacce2..03f5b0ab39 100644
--- 
a/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters_texi2html/res_info/multiple_lang_chapters.info
+++ 
b/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters_texi2html/res_info/multiple_lang_chapters.info
@@ -22,7 +22,7 @@ File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter ja,  Next: 
chapter en,  Prev:
 ****
 
 In japanese.  *Note chapter ja::.
- - Instance Variable of AAA: BBB CCC
+ -- Instance Variable of AAA: BBB CCC
 
 
 File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter en,  Next: chapter fr_FR,  
Prev: chapter ja,  Up: Top
@@ -31,7 +31,7 @@ File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter en,  Next: 
chapter fr_FR,  Pre
 ****
 
 In english.  *Note chapter ja::.
- - Instance Variable of AAA: BBB CCC
+ -- Instance Variable of AAA: BBB CCC
 
 
 File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter fr_FR,  Next: chapter de,  
Prev: chapter en,  Up: Top
@@ -39,7 +39,7 @@ File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter fr_FR,  
Next: chapter de,  Pre
 3 fr_FR
 *******
 
- - Variable d'instance de AAA : BBB CCC
+ -- Variable d'instance of AAA: BBB CCC
 
 
 File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter de,  Next: chapter pt_BR,  
Prev: chapter fr_FR,  Up: Top
@@ -59,10 +59,10 @@ In brazilian.  *Note chapter ja::.
 Tag Table:
 Node: Top81
 Node: chapter ja293
-Node: chapter en473
-Node: chapter fr_FR662
-Node: chapter de827
-Node: chapter pt_BR948
+Node: chapter en474
+Node: chapter fr_FR664
+Node: chapter de829
+Node: chapter pt_BR950
 
 End Tag Table
 
diff --git a/tp/t/results/languages/simple_documentlanguage.pl 
b/tp/t/results/languages/simple_documentlanguage.pl
index 14ed86e579..4d9f4b182a 100644
--- a/tp/t/results/languages/simple_documentlanguage.pl
+++ b/tp/t/results/languages/simple_documentlanguage.pl
@@ -404,7 +404,7 @@ $result_indices_sort_strings{'simple_documentlanguage'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'simple_documentlanguage'} = ' - Variable 
d\'instance de AAA : BBB CCC
+$result_converted{'plaintext'}->{'simple_documentlanguage'} = ' -- Variable 
d\'instance of AAA: BBB CCC
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/languages/unknown_region.pl 
b/tp/t/results/languages/unknown_region.pl
index 996edfd1d5..b03731ed8d 100644
--- a/tp/t/results/languages/unknown_region.pl
+++ b/tp/t/results/languages/unknown_region.pl
@@ -412,7 +412,7 @@ $result_indices_sort_strings{'unknown_region'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'unknown_region'} = ' - Variable d\'instance 
de AAA : BBB CCC
+$result_converted{'plaintext'}->{'unknown_region'} = ' -- Variable d\'instance 
of AAA: BBB CCC
 ';
 
 
@@ -424,7 +424,7 @@ File: ,  Node: Top,  Next: chap,  Up: (dir)
 
 File: ,  Node: chap,  Prev: Top
 
- - Variable d\'instance de AAA : BBB CCC
+ -- Variable d\'instance of AAA: BBB CCC
 
 
 Tag Table:
diff --git a/tp/t/results/preformatted/def_in_example.pl 
b/tp/t/results/preformatted/def_in_example.pl
index 2bd2aa850f..f9292ac4ba 100644
--- a/tp/t/results/preformatted/def_in_example.pl
+++ b/tp/t/results/preformatted/def_in_example.pl
@@ -249,7 +249,7 @@ $result_indices_sort_strings{'def_in_example'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'def_in_example'} = '      - Function: name 
arg
+$result_converted{'plaintext'}->{'def_in_example'} = '      -- Function: name 
arg
           in defun
 ';
 
diff --git 
a/tp/t/results/same_parser_multiple_files/three_files_first_file_same_parser/res_info/first_file_same_parser.info
 
b/tp/t/results/same_parser_multiple_files/three_files_first_file_same_parser/res_info/first_file_same_parser.info
index a78b5e307a..cb20d9bd03 100644
Binary files 
a/tp/t/results/same_parser_multiple_files/three_files_first_file_same_parser/res_info/first_file_same_parser.info
 and 
b/tp/t/results/same_parser_multiple_files/three_files_first_file_same_parser/res_info/first_file_same_parser.info
 differ
diff --git a/tp/tests/coverage/res_parser/formatting_info/formatting.info 
b/tp/tests/coverage/res_parser/formatting_info/formatting.info
index a7f3e50a84..3e286b3372 100644
--- a/tp/tests/coverage/res_parser/formatting_info/formatting.info
+++ b/tp/tests/coverage/res_parser/formatting_info/formatting.info
@@ -294,147 +294,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    ‘@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -648,20 +648,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -1034,147 +1034,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    ‘@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -1388,20 +1388,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -1731,147 +1731,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    ‘@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -2085,20 +2085,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -2562,151 +2562,151 @@ name}’ *note (file name)Top:: ‘@inforef{,cross ref 
name, file name}’
 
      s--mallformat
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
-      - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+      -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
                even more so
           def--fn
 
-      - fset: I a g
-      - cmde: truc
-      - Command: log trap
-      - Command: log trap1
-      - Command: log trap2
-      - cmde: id ule truc
-      - cmde2: id i ule truc
-      - :
-      - : machin
-      - : bidule machin
-      - truc: machin
-      - truc:
-      - truc: followed by a comment
-      - :
-      - truc: a b c d e f g h i
-      - truc: deffnx before end deffn
-
-
-      - empty: deffn
-
-      - empty: deffn with deffnx
-      - empty: deffnx
-
-      - fset: I a g
-      - cmde: truc
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
+      -- Command: log trap
+      -- Command: log trap1
+      -- Command: log trap2
+      -- cmde: id ule truc
+      -- cmde2: id i ule truc
+      -- :
+      -- : machin
+      -- : bidule machin
+      -- truc: machin
+      -- truc:
+      -- truc: followed by a comment
+      -- :
+      -- truc: a b c d e f g h i
+      -- truc: deffnx before end deffn
+
+
+      -- empty: deffn
+
+      -- empty: deffn with deffnx
+      -- empty: deffnx
+
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
           text in def item for second def item
 
 
-      - c-ategory: d--efvr_name
+      -- c-ategory: d--efvr_name
           d--efvr
 
-      - c-ategory: n--ame a--rguments...
+      -- c-ategory: n--ame a--rguments...
           d--effn
 
-      - c-ategory: n--ame
+      -- c-ategory: n--ame
           d--effn no arg
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
           d--eftypefn
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
           d--eftypefn no arg
 
-      - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
           d--eftypeop
 
-      - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
           d--eftypeop no arg
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
           d--eftypevr
 
-      - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
           d--efcv
 
-      - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
           d--efcv with arguments
 
-      - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
           d--eftypecv
 
-      - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
           d--eftypecv with arguments
 
-      - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
           d--efop
 
-      - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
           d--efop no arg
 
-      - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+      -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
           d--eftp
 
-      - Function: d--efun_name a--rguments...
+      -- Function: d--efun_name a--rguments...
           d--efun
 
-      - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+      -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
           d--efmac
 
-      - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+      -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
           d--efspec
 
-      - Variable: d--efvar_name
+      -- Variable: d--efvar_name
           d--efvar
 
-      - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+      -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
           d--efvar with args
 
-      - User Option: d--efopt_name
+      -- User Option: d--efopt_name
           d--efopt
 
-      - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+      -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
           d--eftypefun
 
-      - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+      -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
           d--eftypevar
 
-      - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+      -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
           d--efivar
 
-      - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+      -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
           d--eftypeivar
 
-      - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+      -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
           d--efmethod
 
-      - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+      -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
           d--eftypemethod
 
 
-      - Function:
+      -- Function:
                data-type2
                name2 arguments2...
           aaa2
 
-      - c-ategory2:
+      -- c-ategory2:
                t--ype2
                d--eftypefn_name2
           d--eftypefn no arg2
 
-      - c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2 a--rguments2...
           d--eftypeop2
 
-      - c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2
           d--eftypeop no arg2
 
-      - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
           d--eftypecv2
 
-      - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
                a--rguments2...
           d--eftypecv with arguments2
 
-      - fun2: arg2
+      -- fun2: arg2
           fff2
 
 
@@ -2951,20 +2951,20 @@ aaa"]
      b
           l--ine
 
-      - fun:
-      - truc: machin bidule chose and
-      - truc: machin bidule chose and after
-      - truc: machin bidule chose and
-      - truc: machin bidule chose and and after
-      - truc: followed by a comment
+      -- fun:
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and after
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and and after
+      -- truc: followed by a comment
           Various deff lines
-      - truc: after a deff item
+      -- truc: after a deff item
 
-      - fsetinv: INVALID a g
-      - id i ule:
-      - aaa:
-      - :
-      - truc:
+      -- fsetinv: INVALID a g
+      -- id i ule:
+      -- aaa:
+      -- :
+      -- truc:
 
      g--roupe
 
@@ -3701,22 +3701,22 @@ chapter 2
 
 
 Tag Table:
-Node: Top20025
-Node: chapter20210
-Ref: chapter-Footnote-1102418
-Ref: chapter-Footnote-2102438
-Ref: chapter-Footnote-3102459
-Ref: chapter-Footnote-4102479
-Ref: chapter-Footnote-5102500
-Ref: chapter-Footnote-6102520
-Ref: chapter-Footnote-7102541
-Ref: chapter-Footnote-8102579
-Node: s--ect,ion102599
-Node: subsection102802
-Ref: anchor102983
-Node: subsubsection ``simple-double--102983
-Node: subsubsection three---four----''103183
-Node: chapter2103355
+Node: Top20094
+Node: chapter20279
+Ref: chapter-Footnote-1102694
+Ref: chapter-Footnote-2102714
+Ref: chapter-Footnote-3102735
+Ref: chapter-Footnote-4102755
+Ref: chapter-Footnote-5102776
+Ref: chapter-Footnote-6102796
+Ref: chapter-Footnote-7102817
+Ref: chapter-Footnote-8102855
+Node: s--ect,ion102875
+Node: subsection103078
+Ref: anchor103259
+Node: subsubsection ``simple-double--103259
+Node: subsubsection three---four----''103459
+Node: chapter2103631
 
 End Tag Table
 
diff --git a/tp/tests/coverage/res_parser/formatting_plaintext/formatting.txt 
b/tp/tests/coverage/res_parser/formatting_plaintext/formatting.txt
index 6627469878..c700ce2f39 100644
--- a/tp/tests/coverage/res_parser/formatting_plaintext/formatting.txt
+++ b/tp/tests/coverage/res_parser/formatting_plaintext/formatting.txt
@@ -307,147 +307,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    ‘@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -656,20 +656,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -997,147 +997,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    ‘@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -1346,20 +1346,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -1821,151 +1821,151 @@ ref name(file name) ‘@inforef{}’ See Top
 
      s--mallformat
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
-      - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+      -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
                even more so
           def--fn
 
-      - fset: I a g
-      - cmde: truc
-      - Command: log trap
-      - Command: log trap1
-      - Command: log trap2
-      - cmde: id ule truc
-      - cmde2: id i ule truc
-      - :
-      - : machin
-      - : bidule machin
-      - truc: machin
-      - truc:
-      - truc: followed by a comment
-      - :
-      - truc: a b c d e f g h i
-      - truc: deffnx before end deffn
-
-
-      - empty: deffn
-
-      - empty: deffn with deffnx
-      - empty: deffnx
-
-      - fset: I a g
-      - cmde: truc
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
+      -- Command: log trap
+      -- Command: log trap1
+      -- Command: log trap2
+      -- cmde: id ule truc
+      -- cmde2: id i ule truc
+      -- :
+      -- : machin
+      -- : bidule machin
+      -- truc: machin
+      -- truc:
+      -- truc: followed by a comment
+      -- :
+      -- truc: a b c d e f g h i
+      -- truc: deffnx before end deffn
+
+
+      -- empty: deffn
+
+      -- empty: deffn with deffnx
+      -- empty: deffnx
+
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
           text in def item for second def item
 
 
-      - c-ategory: d--efvr_name
+      -- c-ategory: d--efvr_name
           d--efvr
 
-      - c-ategory: n--ame a--rguments...
+      -- c-ategory: n--ame a--rguments...
           d--effn
 
-      - c-ategory: n--ame
+      -- c-ategory: n--ame
           d--effn no arg
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
           d--eftypefn
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
           d--eftypefn no arg
 
-      - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
           d--eftypeop
 
-      - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
           d--eftypeop no arg
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
           d--eftypevr
 
-      - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
           d--efcv
 
-      - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
           d--efcv with arguments
 
-      - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
           d--eftypecv
 
-      - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
           d--eftypecv with arguments
 
-      - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
           d--efop
 
-      - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
           d--efop no arg
 
-      - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+      -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
           d--eftp
 
-      - Function: d--efun_name a--rguments...
+      -- Function: d--efun_name a--rguments...
           d--efun
 
-      - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+      -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
           d--efmac
 
-      - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+      -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
           d--efspec
 
-      - Variable: d--efvar_name
+      -- Variable: d--efvar_name
           d--efvar
 
-      - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+      -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
           d--efvar with args
 
-      - User Option: d--efopt_name
+      -- User Option: d--efopt_name
           d--efopt
 
-      - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+      -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
           d--eftypefun
 
-      - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+      -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
           d--eftypevar
 
-      - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+      -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
           d--efivar
 
-      - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+      -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
           d--eftypeivar
 
-      - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+      -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
           d--efmethod
 
-      - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+      -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
           d--eftypemethod
 
 
-      - Function:
+      -- Function:
                data-type2
                name2 arguments2...
           aaa2
 
-      - c-ategory2:
+      -- c-ategory2:
                t--ype2
                d--eftypefn_name2
           d--eftypefn no arg2
 
-      - c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2 a--rguments2...
           d--eftypeop2
 
-      - c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2
           d--eftypeop no arg2
 
-      - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
           d--eftypecv2
 
-      - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
                a--rguments2...
           d--eftypecv with arguments2
 
-      - fun2: arg2
+      -- fun2: arg2
           fff2
 
 
@@ -2210,20 +2210,20 @@ aaa
      b
           l--ine
 
-      - fun:
-      - truc: machin bidule chose and
-      - truc: machin bidule chose and after
-      - truc: machin bidule chose and
-      - truc: machin bidule chose and and after
-      - truc: followed by a comment
+      -- fun:
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and after
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and and after
+      -- truc: followed by a comment
           Various deff lines
-      - truc: after a deff item
+      -- truc: after a deff item
 
-      - fsetinv: INVALID a g
-      - id i ule:
-      - aaa:
-      - :
-      - truc:
+      -- fsetinv: INVALID a g
+      -- id i ule:
+      -- aaa:
+      -- :
+      -- truc:
 
      g--roupe
 
diff --git a/tp/tests/layout/res_parser/formatting_fr_info/formatting.info 
b/tp/tests/layout/res_parser/formatting_fr_info/formatting.info
index 358d54cdc8..8dd62d8fce 100644
--- a/tp/tests/layout/res_parser/formatting_fr_info/formatting.info
+++ b/tp/tests/layout/res_parser/formatting_fr_info/formatting.info
@@ -294,147 +294,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory : d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory : de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset : I a g
- - cmde : truc
- - Command : log trap
- - Command : log trap1
- - Command : log trap2
- - cmde : id ule truc
- - cmde2 : id i ule truc
- -  :
- -  : machin
- -  : bidule machin
- - truc : machin
- - truc :
- - truc : followed by a comment
- -  :
- - truc : a b c d e f g h i
- - truc : deffnx before end deffn
-
- - empty : deffn
-
- - empty : deffn with deffnx
- - empty : deffnx
-
- - fset : I a g
- - cmde : truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory : d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory : n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory : n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory : t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory : t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory : t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory de c--lass : d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory de c--lass : d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory de c--lass : d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory de c--lass : d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory : d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Fonction : d--efun_name a--rguments...
+ -- Fonction: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro : d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Forme Spéciale : d--efspec_name a--rguments...
+ -- Forme Spéciale: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable : d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable : d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - Option de l'utilisateur : d--efopt_name
+ -- Option de l'utilisateur: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Fonction : t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Fonction: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable : t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Variable d'instance de c--lass : d--efivar_name
+ -- Variable d'instance of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Variable d'instance de c--lass : t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Variable d'instance of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Méthode de c--lass : d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Méthode on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Méthode de c--lass : t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Méthode on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Fonction :
+ -- Fonction:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2 :
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 :
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 :
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2 : arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    ‘@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -648,20 +648,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun :
- - truc : machin bidule chose and
- - truc : machin bidule chose and after
- - truc : machin bidule chose and
- - truc : machin bidule chose and and after
- - truc : followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc : after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv : INVALID a g
- - id i ule :
- - aaa :
- -  :
- - truc :
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -1034,147 +1034,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory : d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory : de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset : I a g
- - cmde : truc
- - Command : log trap
- - Command : log trap1
- - Command : log trap2
- - cmde : id ule truc
- - cmde2 : id i ule truc
- -  :
- -  : machin
- -  : bidule machin
- - truc : machin
- - truc :
- - truc : followed by a comment
- -  :
- - truc : a b c d e f g h i
- - truc : deffnx before end deffn
-
- - empty : deffn
-
- - empty : deffn with deffnx
- - empty : deffnx
-
- - fset : I a g
- - cmde : truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory : d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory : n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory : n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory : t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory : t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory : t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory de c--lass : d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory de c--lass : d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory de c--lass : d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory de c--lass : d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory : d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Fonction : d--efun_name a--rguments...
+ -- Fonction: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro : d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Forme Spéciale : d--efspec_name a--rguments...
+ -- Forme Spéciale: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable : d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable : d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - Option de l'utilisateur : d--efopt_name
+ -- Option de l'utilisateur: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Fonction : t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Fonction: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable : t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Variable d'instance de c--lass : d--efivar_name
+ -- Variable d'instance of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Variable d'instance de c--lass : t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Variable d'instance of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Méthode de c--lass : d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Méthode on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Méthode de c--lass : t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Méthode on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Fonction :
+ -- Fonction:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2 :
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 :
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 :
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2 : arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    ‘@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -1388,20 +1388,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun :
- - truc : machin bidule chose and
- - truc : machin bidule chose and after
- - truc : machin bidule chose and
- - truc : machin bidule chose and and after
- - truc : followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc : after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv : INVALID a g
- - id i ule :
- - aaa :
- -  :
- - truc :
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -1731,147 +1731,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory : d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory : de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset : I a g
- - cmde : truc
- - Command : log trap
- - Command : log trap1
- - Command : log trap2
- - cmde : id ule truc
- - cmde2 : id i ule truc
- -  :
- -  : machin
- -  : bidule machin
- - truc : machin
- - truc :
- - truc : followed by a comment
- -  :
- - truc : a b c d e f g h i
- - truc : deffnx before end deffn
-
- - empty : deffn
-
- - empty : deffn with deffnx
- - empty : deffnx
-
- - fset : I a g
- - cmde : truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory : d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory : n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory : n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory : t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory : t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory : t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory de c--lass : d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory de c--lass : d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory de c--lass : d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory de c--lass : d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory : d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Fonction : d--efun_name a--rguments...
+ -- Fonction: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro : d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Forme Spéciale : d--efspec_name a--rguments...
+ -- Forme Spéciale: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable : d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable : d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - Option de l'utilisateur : d--efopt_name
+ -- Option de l'utilisateur: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Fonction : t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Fonction: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable : t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Variable d'instance de c--lass : d--efivar_name
+ -- Variable d'instance of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Variable d'instance de c--lass : t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Variable d'instance of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Méthode de c--lass : d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Méthode on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Méthode de c--lass : t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Méthode on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Fonction :
+ -- Fonction:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2 :
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 :
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 :
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2 : arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    ‘@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -2085,20 +2085,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun :
- - truc : machin bidule chose and
- - truc : machin bidule chose and after
- - truc : machin bidule chose and
- - truc : machin bidule chose and and after
- - truc : followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc : after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv : INVALID a g
- - id i ule :
- - aaa :
- -  :
- - truc :
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -2562,151 +2562,151 @@ name}’ *note (file name)Top:: ‘@inforef{,cross ref 
name, file name}’
 
      s--mallformat
 
-      - c-ategory : d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
-      - cate-gory : de--ffn_name ar--guments more args
+      -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
                even more so
           def--fn
 
-      - fset : I a g
-      - cmde : truc
-      - Command : log trap
-      - Command : log trap1
-      - Command : log trap2
-      - cmde : id ule truc
-      - cmde2 : id i ule truc
-      -  :
-      -  : machin
-      -  : bidule machin
-      - truc : machin
-      - truc :
-      - truc : followed by a comment
-      -  :
-      - truc : a b c d e f g h i
-      - truc : deffnx before end deffn
-
-
-      - empty : deffn
-
-      - empty : deffn with deffnx
-      - empty : deffnx
-
-      - fset : I a g
-      - cmde : truc
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
+      -- Command: log trap
+      -- Command: log trap1
+      -- Command: log trap2
+      -- cmde: id ule truc
+      -- cmde2: id i ule truc
+      -- :
+      -- : machin
+      -- : bidule machin
+      -- truc: machin
+      -- truc:
+      -- truc: followed by a comment
+      -- :
+      -- truc: a b c d e f g h i
+      -- truc: deffnx before end deffn
+
+
+      -- empty: deffn
+
+      -- empty: deffn with deffnx
+      -- empty: deffnx
+
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
           text in def item for second def item
 
 
-      - c-ategory : d--efvr_name
+      -- c-ategory: d--efvr_name
           d--efvr
 
-      - c-ategory : n--ame a--rguments...
+      -- c-ategory: n--ame a--rguments...
           d--effn
 
-      - c-ategory : n--ame
+      -- c-ategory: n--ame
           d--effn no arg
 
-      - c-ategory : t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
           d--eftypefn
 
-      - c-ategory : t--ype d--eftypefn_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
           d--eftypefn no arg
 
-      - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
           d--eftypeop
 
-      - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
           d--eftypeop no arg
 
-      - c-ategory : t--ype d--eftypevr_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
           d--eftypevr
 
-      - c-ategory de c--lass : d--efcv_name
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
           d--efcv
 
-      - c-ategory de c--lass : d--efcv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
           d--efcv with arguments
 
-      - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
           d--eftypecv
 
-      - c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
           d--eftypecv with arguments
 
-      - c-ategory de c--lass : d--efop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
           d--efop
 
-      - c-ategory de c--lass : d--efop_name
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
           d--efop no arg
 
-      - c-ategory : d--eftp_name a--ttributes...
+      -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
           d--eftp
 
-      - Fonction : d--efun_name a--rguments...
+      -- Fonction: d--efun_name a--rguments...
           d--efun
 
-      - Macro : d--efmac_name a--rguments...
+      -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
           d--efmac
 
-      - Forme Spéciale : d--efspec_name a--rguments...
+      -- Forme Spéciale: d--efspec_name a--rguments...
           d--efspec
 
-      - Variable : d--efvar_name
+      -- Variable: d--efvar_name
           d--efvar
 
-      - Variable : d--efvar_name arg--var arg--var1
+      -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
           d--efvar with args
 
-      - Option de l'utilisateur : d--efopt_name
+      -- Option de l'utilisateur: d--efopt_name
           d--efopt
 
-      - Fonction : t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+      -- Fonction: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
           d--eftypefun
 
-      - Variable : t--ype d--eftypevar_name
+      -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
           d--eftypevar
 
-      - Variable d'instance de c--lass : d--efivar_name
+      -- Variable d'instance of c--lass: d--efivar_name
           d--efivar
 
-      - Variable d'instance de c--lass : t--ype d--eftypeivar_name
+      -- Variable d'instance of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
           d--eftypeivar
 
-      - Méthode de c--lass : d--efmethod_name a--rguments...
+      -- Méthode on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
           d--efmethod
 
-      - Méthode de c--lass : t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+      -- Méthode on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
           d--eftypemethod
 
 
-      - Fonction :
+      -- Fonction:
                data-type2
                name2 arguments2...
           aaa2
 
-      - c-ategory2 :
+      -- c-ategory2:
                t--ype2
                d--eftypefn_name2
           d--eftypefn no arg2
 
-      - c-ategory2 de c--lass2 :
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2 a--rguments2...
           d--eftypeop2
 
-      - c-ategory2 de c--lass2 :
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2
           d--eftypeop no arg2
 
-      - c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
           d--eftypecv2
 
-      - c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
                a--rguments2...
           d--eftypecv with arguments2
 
-      - fun2 : arg2
+      -- fun2: arg2
           fff2
 
 
@@ -2951,20 +2951,20 @@ aaa"]
      b
           l--ine
 
-      - fun :
-      - truc : machin bidule chose and
-      - truc : machin bidule chose and after
-      - truc : machin bidule chose and
-      - truc : machin bidule chose and and after
-      - truc : followed by a comment
+      -- fun:
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and after
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and and after
+      -- truc: followed by a comment
           Various deff lines
-      - truc : after a deff item
+      -- truc: after a deff item
 
-      - fsetinv : INVALID a g
-      - id i ule :
-      - aaa :
-      -  :
-      - truc :
+      -- fsetinv: INVALID a g
+      -- id i ule:
+      -- aaa:
+      -- :
+      -- truc:
 
      g--roupe
 
diff --git 
a/tp/tests/layout/res_parser/formatting_info_ascii_punctuation/formatting.info 
b/tp/tests/layout/res_parser/formatting_info_ascii_punctuation/formatting.info
index 81b125f897..94dc9fab26 100644
--- 
a/tp/tests/layout/res_parser/formatting_info_ascii_punctuation/formatting.info
+++ 
b/tp/tests/layout/res_parser/formatting_info_ascii_punctuation/formatting.info
@@ -294,147 +294,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    '@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -648,20 +648,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -1034,147 +1034,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    '@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -1388,20 +1388,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -1731,147 +1731,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    '@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -2085,20 +2085,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -2562,151 +2562,151 @@ name}' *note (file name)Top:: '@inforef{,cross ref 
name, file name}'
 
      s--mallformat
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
-      - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+      -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
                even more so
           def--fn
 
-      - fset: I a g
-      - cmde: truc
-      - Command: log trap
-      - Command: log trap1
-      - Command: log trap2
-      - cmde: id ule truc
-      - cmde2: id i ule truc
-      - :
-      - : machin
-      - : bidule machin
-      - truc: machin
-      - truc:
-      - truc: followed by a comment
-      - :
-      - truc: a b c d e f g h i
-      - truc: deffnx before end deffn
-
-
-      - empty: deffn
-
-      - empty: deffn with deffnx
-      - empty: deffnx
-
-      - fset: I a g
-      - cmde: truc
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
+      -- Command: log trap
+      -- Command: log trap1
+      -- Command: log trap2
+      -- cmde: id ule truc
+      -- cmde2: id i ule truc
+      -- :
+      -- : machin
+      -- : bidule machin
+      -- truc: machin
+      -- truc:
+      -- truc: followed by a comment
+      -- :
+      -- truc: a b c d e f g h i
+      -- truc: deffnx before end deffn
+
+
+      -- empty: deffn
+
+      -- empty: deffn with deffnx
+      -- empty: deffnx
+
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
           text in def item for second def item
 
 
-      - c-ategory: d--efvr_name
+      -- c-ategory: d--efvr_name
           d--efvr
 
-      - c-ategory: n--ame a--rguments...
+      -- c-ategory: n--ame a--rguments...
           d--effn
 
-      - c-ategory: n--ame
+      -- c-ategory: n--ame
           d--effn no arg
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
           d--eftypefn
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
           d--eftypefn no arg
 
-      - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
           d--eftypeop
 
-      - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
           d--eftypeop no arg
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
           d--eftypevr
 
-      - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
           d--efcv
 
-      - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
           d--efcv with arguments
 
-      - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
           d--eftypecv
 
-      - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
           d--eftypecv with arguments
 
-      - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
           d--efop
 
-      - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
           d--efop no arg
 
-      - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+      -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
           d--eftp
 
-      - Function: d--efun_name a--rguments...
+      -- Function: d--efun_name a--rguments...
           d--efun
 
-      - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+      -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
           d--efmac
 
-      - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+      -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
           d--efspec
 
-      - Variable: d--efvar_name
+      -- Variable: d--efvar_name
           d--efvar
 
-      - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+      -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
           d--efvar with args
 
-      - User Option: d--efopt_name
+      -- User Option: d--efopt_name
           d--efopt
 
-      - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+      -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
           d--eftypefun
 
-      - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+      -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
           d--eftypevar
 
-      - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+      -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
           d--efivar
 
-      - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+      -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
           d--eftypeivar
 
-      - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+      -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
           d--efmethod
 
-      - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+      -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
           d--eftypemethod
 
 
-      - Function:
+      -- Function:
                data-type2
                name2 arguments2...
           aaa2
 
-      - c-ategory2:
+      -- c-ategory2:
                t--ype2
                d--eftypefn_name2
           d--eftypefn no arg2
 
-      - c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2 a--rguments2...
           d--eftypeop2
 
-      - c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2
           d--eftypeop no arg2
 
-      - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
           d--eftypecv2
 
-      - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
                a--rguments2...
           d--eftypecv with arguments2
 
-      - fun2: arg2
+      -- fun2: arg2
           fff2
 
 
@@ -2951,20 +2951,20 @@ aaa"]
      b
           l--ine
 
-      - fun:
-      - truc: machin bidule chose and
-      - truc: machin bidule chose and after
-      - truc: machin bidule chose and
-      - truc: machin bidule chose and and after
-      - truc: followed by a comment
+      -- fun:
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and after
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and and after
+      -- truc: followed by a comment
           Various deff lines
-      - truc: after a deff item
+      -- truc: after a deff item
 
-      - fsetinv: INVALID a g
-      - id i ule:
-      - aaa:
-      - :
-      - truc:
+      -- fsetinv: INVALID a g
+      -- id i ule:
+      -- aaa:
+      -- :
+      -- truc:
 
      g--roupe
 
@@ -3701,22 +3701,22 @@ chapter 2
 
 
 Tag Table:
-Node: Top19092
-Node: chapter19277
-Ref: chapter-Footnote-199529
-Ref: chapter-Footnote-299549
-Ref: chapter-Footnote-399570
-Ref: chapter-Footnote-499590
-Ref: chapter-Footnote-599611
-Ref: chapter-Footnote-699631
-Ref: chapter-Footnote-799652
-Ref: chapter-Footnote-899690
-Node: s--ect,ion99710
-Node: subsection99913
-Ref: anchor100094
-Node: subsubsection ``simple-double--100094
-Node: subsubsection three---four----''100294
-Node: chapter2100466
+Node: Top19161
+Node: chapter19346
+Ref: chapter-Footnote-199805
+Ref: chapter-Footnote-299825
+Ref: chapter-Footnote-399846
+Ref: chapter-Footnote-499866
+Ref: chapter-Footnote-599887
+Ref: chapter-Footnote-699907
+Ref: chapter-Footnote-799928
+Ref: chapter-Footnote-899966
+Node: s--ect,ion99986
+Node: subsection100189
+Ref: anchor100370
+Node: subsubsection ``simple-double--100370
+Node: subsubsection three---four----''100570
+Node: chapter2100742
 
 End Tag Table
 
diff --git 
a/tp/tests/layout/res_parser/formatting_info_disable_encoding/formatting.info 
b/tp/tests/layout/res_parser/formatting_info_disable_encoding/formatting.info
index e6bf2df65d..d71c04366e 100644
--- 
a/tp/tests/layout/res_parser/formatting_info_disable_encoding/formatting.info
+++ 
b/tp/tests/layout/res_parser/formatting_info_disable_encoding/formatting.info
@@ -294,147 +294,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    '@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -648,20 +648,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -1034,147 +1034,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    '@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -1388,20 +1388,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -1731,147 +1731,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    '@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -2085,20 +2085,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -2562,151 +2562,151 @@ name}' *note (file name)Top:: '@inforef{,cross ref 
name, file name}'
 
      s--mallformat
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
-      - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+      -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
                even more so
           def--fn
 
-      - fset: I a g
-      - cmde: truc
-      - Command: log trap
-      - Command: log trap1
-      - Command: log trap2
-      - cmde: id ule truc
-      - cmde2: id i ule truc
-      - :
-      - : machin
-      - : bidule machin
-      - truc: machin
-      - truc:
-      - truc: followed by a comment
-      - :
-      - truc: a b c d e f g h i
-      - truc: deffnx before end deffn
-
-
-      - empty: deffn
-
-      - empty: deffn with deffnx
-      - empty: deffnx
-
-      - fset: I a g
-      - cmde: truc
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
+      -- Command: log trap
+      -- Command: log trap1
+      -- Command: log trap2
+      -- cmde: id ule truc
+      -- cmde2: id i ule truc
+      -- :
+      -- : machin
+      -- : bidule machin
+      -- truc: machin
+      -- truc:
+      -- truc: followed by a comment
+      -- :
+      -- truc: a b c d e f g h i
+      -- truc: deffnx before end deffn
+
+
+      -- empty: deffn
+
+      -- empty: deffn with deffnx
+      -- empty: deffnx
+
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
           text in def item for second def item
 
 
-      - c-ategory: d--efvr_name
+      -- c-ategory: d--efvr_name
           d--efvr
 
-      - c-ategory: n--ame a--rguments...
+      -- c-ategory: n--ame a--rguments...
           d--effn
 
-      - c-ategory: n--ame
+      -- c-ategory: n--ame
           d--effn no arg
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
           d--eftypefn
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
           d--eftypefn no arg
 
-      - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
           d--eftypeop
 
-      - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
           d--eftypeop no arg
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
           d--eftypevr
 
-      - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
           d--efcv
 
-      - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
           d--efcv with arguments
 
-      - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
           d--eftypecv
 
-      - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
           d--eftypecv with arguments
 
-      - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
           d--efop
 
-      - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
           d--efop no arg
 
-      - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+      -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
           d--eftp
 
-      - Function: d--efun_name a--rguments...
+      -- Function: d--efun_name a--rguments...
           d--efun
 
-      - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+      -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
           d--efmac
 
-      - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+      -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
           d--efspec
 
-      - Variable: d--efvar_name
+      -- Variable: d--efvar_name
           d--efvar
 
-      - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+      -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
           d--efvar with args
 
-      - User Option: d--efopt_name
+      -- User Option: d--efopt_name
           d--efopt
 
-      - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+      -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
           d--eftypefun
 
-      - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+      -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
           d--eftypevar
 
-      - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+      -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
           d--efivar
 
-      - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+      -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
           d--eftypeivar
 
-      - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+      -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
           d--efmethod
 
-      - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+      -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
           d--eftypemethod
 
 
-      - Function:
+      -- Function:
                data-type2
                name2 arguments2...
           aaa2
 
-      - c-ategory2:
+      -- c-ategory2:
                t--ype2
                d--eftypefn_name2
           d--eftypefn no arg2
 
-      - c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2 a--rguments2...
           d--eftypeop2
 
-      - c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2
           d--eftypeop no arg2
 
-      - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
           d--eftypecv2
 
-      - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
                a--rguments2...
           d--eftypecv with arguments2
 
-      - fun2: arg2
+      -- fun2: arg2
           fff2
 
 
@@ -2951,20 +2951,20 @@ aaa"]
      b
           l--ine
 
-      - fun:
-      - truc: machin bidule chose and
-      - truc: machin bidule chose and after
-      - truc: machin bidule chose and
-      - truc: machin bidule chose and and after
-      - truc: followed by a comment
+      -- fun:
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and after
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and and after
+      -- truc: followed by a comment
           Various deff lines
-      - truc: after a deff item
+      -- truc: after a deff item
 
-      - fsetinv: INVALID a g
-      - id i ule:
-      - aaa:
-      - :
-      - truc:
+      -- fsetinv: INVALID a g
+      -- id i ule:
+      -- aaa:
+      -- :
+      -- truc:
 
      g--roupe
 
@@ -3701,22 +3701,22 @@ chapter 2
 
 
 Tag Table:
-Node: Top19055
-Node: chapter19240
-Ref: chapter-Footnote-199378
-Ref: chapter-Footnote-299398
-Ref: chapter-Footnote-399419
-Ref: chapter-Footnote-499439
-Ref: chapter-Footnote-599460
-Ref: chapter-Footnote-699480
-Ref: chapter-Footnote-799501
-Ref: chapter-Footnote-899539
-Node: s--ect,ion99559
-Node: subsection99762
-Ref: anchor99943
-Node: subsubsection ``simple-double--99943
-Node: subsubsection three---four----''100143
-Node: chapter2100315
+Node: Top19124
+Node: chapter19309
+Ref: chapter-Footnote-199654
+Ref: chapter-Footnote-299674
+Ref: chapter-Footnote-399695
+Ref: chapter-Footnote-499715
+Ref: chapter-Footnote-599736
+Ref: chapter-Footnote-699756
+Ref: chapter-Footnote-799777
+Ref: chapter-Footnote-899815
+Node: s--ect,ion99835
+Node: subsection100038
+Ref: anchor100219
+Node: subsubsection ``simple-double--100219
+Node: subsubsection three---four----''100419
+Node: chapter2100591
 
 End Tag Table
 
diff --git 
a/tp/tests/layout/res_parser/formatting_plaintext_ascii_punctuation/formatting.txt
 
b/tp/tests/layout/res_parser/formatting_plaintext_ascii_punctuation/formatting.txt
index 636b9891d0..980ba80743 100644
--- 
a/tp/tests/layout/res_parser/formatting_plaintext_ascii_punctuation/formatting.txt
+++ 
b/tp/tests/layout/res_parser/formatting_plaintext_ascii_punctuation/formatting.txt
@@ -307,147 +307,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    '@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -656,20 +656,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -997,147 +997,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- - fset: I a g
- - cmde: truc
- - Command: log trap
- - Command: log trap1
- - Command: log trap2
- - cmde: id ule truc
- - cmde2: id i ule truc
- - :
- - : machin
- - : bidule machin
- - truc: machin
- - truc:
- - truc: followed by a comment
- - :
- - truc: a b c d e f g h i
- - truc: deffnx before end deffn
-
- - empty: deffn
-
- - empty: deffn with deffnx
- - empty: deffnx
-
- - fset: I a g
- - cmde: truc
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
+ -- Command: log trap
+ -- Command: log trap1
+ -- Command: log trap2
+ -- cmde: id ule truc
+ -- cmde2: id i ule truc
+ -- :
+ -- : machin
+ -- : bidule machin
+ -- truc: machin
+ -- truc:
+ -- truc: followed by a comment
+ -- :
+ -- truc: a b c d e f g h i
+ -- truc: deffnx before end deffn
+
+ -- empty: deffn
+
+ -- empty: deffn with deffnx
+ -- empty: deffnx
+
+ -- fset: I a g
+ -- cmde: truc
      text in def item for second def item
 
- - c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory: d--efvr_name
      d-efvr
 
- - c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory: n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- - c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory: n--ame
      d-effn no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
      d-efcv
 
- - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
      d-efop no arg
 
- - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- - Function: d--efun_name a--rguments...
+ -- Function: d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- - Variable: d--efvar_name
+ -- Variable: d--efvar_name
      d-efvar
 
- - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- - User Option: d--efopt_name
+ -- User Option: d--efopt_name
      d-efopt
 
- - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
      d-efivar
 
- - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- - Function:
+ -- Function:
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- - c-ategory2:
+ -- c-ategory2:
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- - c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 on c--lass2:
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- - fun2: arg2
+ -- fun2: arg2
      fff2
 
    '@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -1346,20 +1346,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- - fun:
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and after
- - truc: machin bidule chose and
- - truc: machin bidule chose and and after
- - truc: followed by a comment
+ -- fun:
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and after
+ -- truc: machin bidule chose and
+ -- truc: machin bidule chose and and after
+ -- truc: followed by a comment
      Various deff lines
- - truc: after a deff item
+ -- truc: after a deff item
 
- - fsetinv: INVALID a g
- - id i ule:
- - aaa:
- - :
- - truc:
+ -- fsetinv: INVALID a g
+ -- id i ule:
+ -- aaa:
+ -- :
+ -- truc:
 
    g-roupe
 
@@ -1821,151 +1821,151 @@ ref name(file name) '@inforef{}' See Top
 
      s--mallformat
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
-      - cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+      -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
                even more so
           def--fn
 
-      - fset: I a g
-      - cmde: truc
-      - Command: log trap
-      - Command: log trap1
-      - Command: log trap2
-      - cmde: id ule truc
-      - cmde2: id i ule truc
-      - :
-      - : machin
-      - : bidule machin
-      - truc: machin
-      - truc:
-      - truc: followed by a comment
-      - :
-      - truc: a b c d e f g h i
-      - truc: deffnx before end deffn
-
-
-      - empty: deffn
-
-      - empty: deffn with deffnx
-      - empty: deffnx
-
-      - fset: I a g
-      - cmde: truc
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
+      -- Command: log trap
+      -- Command: log trap1
+      -- Command: log trap2
+      -- cmde: id ule truc
+      -- cmde2: id i ule truc
+      -- :
+      -- : machin
+      -- : bidule machin
+      -- truc: machin
+      -- truc:
+      -- truc: followed by a comment
+      -- :
+      -- truc: a b c d e f g h i
+      -- truc: deffnx before end deffn
+
+
+      -- empty: deffn
+
+      -- empty: deffn with deffnx
+      -- empty: deffnx
+
+      -- fset: I a g
+      -- cmde: truc
           text in def item for second def item
 
 
-      - c-ategory: d--efvr_name
+      -- c-ategory: d--efvr_name
           d--efvr
 
-      - c-ategory: n--ame a--rguments...
+      -- c-ategory: n--ame a--rguments...
           d--effn
 
-      - c-ategory: n--ame
+      -- c-ategory: n--ame
           d--effn no arg
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
           d--eftypefn
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
           d--eftypefn no arg
 
-      - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
           d--eftypeop
 
-      - c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
           d--eftypeop no arg
 
-      - c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+      -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
           d--eftypevr
 
-      - c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
           d--efcv
 
-      - c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
           d--efcv with arguments
 
-      - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
           d--eftypecv
 
-      - c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
           d--eftypecv with arguments
 
-      - c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
           d--efop
 
-      - c-ategory on c--lass: d--efop_name
+      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
           d--efop no arg
 
-      - c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+      -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
           d--eftp
 
-      - Function: d--efun_name a--rguments...
+      -- Function: d--efun_name a--rguments...
           d--efun
 
-      - Macro: d--efmac_name a--rguments...
+      -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
           d--efmac
 
-      - Special Form: d--efspec_name a--rguments...
+      -- Special Form: d--efspec_name a--rguments...
           d--efspec
 
-      - Variable: d--efvar_name
+      -- Variable: d--efvar_name
           d--efvar
 
-      - Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+      -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
           d--efvar with args
 
-      - User Option: d--efopt_name
+      -- User Option: d--efopt_name
           d--efopt
 
-      - Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+      -- Function: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
           d--eftypefun
 
-      - Variable: t--ype d--eftypevar_name
+      -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
           d--eftypevar
 
-      - Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
+      -- Instance Variable of c--lass: d--efivar_name
           d--efivar
 
-      - Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+      -- Instance Variable of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
           d--eftypeivar
 
-      - Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+      -- Method on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
           d--efmethod
 
-      - Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+      -- Method on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
           d--eftypemethod
 
 
-      - Function:
+      -- Function:
                data-type2
                name2 arguments2...
           aaa2
 
-      - c-ategory2:
+      -- c-ategory2:
                t--ype2
                d--eftypefn_name2
           d--eftypefn no arg2
 
-      - c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2 a--rguments2...
           d--eftypeop2
 
-      - c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 on c--lass2:
                t--ype2
                d--eftypeop_name2
           d--eftypeop no arg2
 
-      - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
           d--eftypecv2
 
-      - c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
                a--rguments2...
           d--eftypecv with arguments2
 
-      - fun2: arg2
+      -- fun2: arg2
           fff2
 
 
@@ -2210,20 +2210,20 @@ aaa
      b
           l--ine
 
-      - fun:
-      - truc: machin bidule chose and
-      - truc: machin bidule chose and after
-      - truc: machin bidule chose and
-      - truc: machin bidule chose and and after
-      - truc: followed by a comment
+      -- fun:
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and after
+      -- truc: machin bidule chose and
+      -- truc: machin bidule chose and and after
+      -- truc: followed by a comment
           Various deff lines
-      - truc: after a deff item
+      -- truc: after a deff item
 
-      - fsetinv: INVALID a g
-      - id i ule:
-      - aaa:
-      - :
-      - truc:
+      -- fsetinv: INVALID a g
+      -- id i ule:
+      -- aaa:
+      -- :
+      -- truc:
 
      g--roupe
 
diff --git 
a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_cartouche/nested_formats.info 
b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_cartouche/nested_formats.info
index ace3ef41cf..829e6b1bc6 100644
--- a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_cartouche/nested_formats.info
+++ b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_cartouche/nested_formats.info
@@ -50,7 +50,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -81,7 +81,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -139,7 +139,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -170,7 +170,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -228,7 +228,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -259,7 +259,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -316,7 +316,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -347,7 +347,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -405,7 +405,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -436,7 +436,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -494,7 +494,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -525,7 +525,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -582,7 +582,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -613,7 +613,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -671,7 +671,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -702,7 +702,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -763,7 +763,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -795,7 +796,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -853,7 +855,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -885,7 +887,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -944,7 +946,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -976,7 +979,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1040,7 +1044,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1071,7 +1075,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1137,7 +1141,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1168,7 +1172,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1234,7 +1238,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1265,7 +1269,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1281,7 +1285,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      deffn call macro in deffn in macro
 
      in format_command
@@ -1325,7 +1329,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1356,7 +1360,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1414,7 +1418,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1445,7 +1449,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1460,7 +1464,7 @@ f-lushleft
                             ce-ntered line
 
    call macro in deffn at the beginning
- - c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
      in macro
 
      in format_command
@@ -1504,7 +1508,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1535,7 +1539,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1593,7 +1597,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1624,7 +1628,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1683,7 +1687,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1714,7 +1718,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1773,7 +1777,7 @@ a line2
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1804,7 +1808,7 @@ a line2
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1862,7 +1866,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1893,7 +1897,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1950,7 +1954,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1981,7 +1985,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2039,7 +2043,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2070,7 +2074,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2128,7 +2132,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2159,7 +2163,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2218,7 +2222,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2249,7 +2253,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2306,7 +2310,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2337,7 +2341,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2395,7 +2399,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2426,7 +2430,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
diff --git 
a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_deffn/nested_formats.info 
b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_deffn/nested_formats.info
index 8b147faab1..6cb53f4bb9 100644
--- a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_deffn/nested_formats.info
+++ b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_deffn/nested_formats.info
@@ -9,33 +9,33 @@ Test nested deffn
 
 Call macro in macro
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in format_command
 
    Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
    Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 
    Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
    After
 
    Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
    After
 
 
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
           A quot--ation
 
 subheading
@@ -59,7 +59,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -73,7 +73,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in macro, a format_command containing some other commands.
         • i-tem 1
         • i-tem 2
@@ -91,7 +91,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -106,36 +106,36 @@ f-lushleft
                             ce-ntered line
 
    Call macro in format_command
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -159,7 +159,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -173,7 +173,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i-tem 1
              • i-tem 2
@@ -191,7 +191,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -208,33 +208,33 @@ f-lushleft
    Call macro in itemize at the beginning of an item
    a-n itemize line in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -258,7 +258,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -272,7 +272,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i-tem 1
              • i-tem 2
@@ -290,7 +290,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -306,33 +306,33 @@ f-lushleft
 
    a-n itemize line item 1 Call macro in itemize in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -356,7 +356,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -370,7 +370,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i-tem 1
              • i-tem 2
@@ -388,7 +388,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -403,36 +403,36 @@ f-lushleft
                             ce-ntered line
 
    a-n itemize line item 2 Call macro in itemize in format_command
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in format_command
 
           Something
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
 
           Something
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
 
           Something2
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
           After
 
           Something2
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
           After
 
 
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                     A quot--ation
 
           subheading
@@ -456,7 +456,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -470,7 +470,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in macro, a format_command containing some other
                commands.
                   • i-tem 1
@@ -489,7 +489,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -506,33 +506,33 @@ f-lushleft
    Call macro in enumerate at the beginning of enumerate
   1. in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -556,7 +556,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -570,7 +570,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i-tem 1
              • i-tem 2
@@ -588,7 +588,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -604,33 +604,33 @@ f-lushleft
 
   2. enumerate Call macro in enumerate in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -654,7 +654,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -668,7 +668,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i-tem 1
              • i-tem 2
@@ -686,7 +686,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -701,36 +701,36 @@ f-lushleft
                             ce-ntered line
 
   3. enumerate2 Call macro in enumerate in format_command
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in format_command
 
           Something
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
 
           Something
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
 
           Something2
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
           After
 
           Something2
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
           After
 
 
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                     A quot--ation
 
           subheading
@@ -754,7 +754,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -768,7 +768,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in macro, a format_command containing some other
                commands.
                   • i-tem 1
@@ -787,7 +787,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -807,33 +807,33 @@ multitable item                             multitable 
tab.  And after Call macr
                                             mutitable after item
 in macro
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in format_command
 
 Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
 Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 
 Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 After
 
 Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 After
 
 
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
           A quot--ation
 
 subheading
@@ -857,7 +857,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -871,7 +872,7 @@ f-lushleft
 
              ce-ntered line
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in macro, a format_command
      containing some other commands.
         • i-tem 1
@@ -890,7 +891,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d-effn
 
@@ -908,33 +909,33 @@ f-lushleft
 multitable item 2                           multitable tab 2 Call macro in 
mutitable in
                                             macro
                                             
-                                             - fun: arg arg1
+                                             -- fun: arg arg1
                                             
-                                             - fun: arg arg1
+                                             -- fun: arg arg1
                                                  in format_command
                                             
                                             Something
-                                             - fun: arg arg1
+                                             -- fun: arg arg1
                                             
                                             Something
-                                             - fun: arg arg1
+                                             -- fun: arg arg1
                                                  in group
                                             
                                             Something2
-                                             - fun: arg arg1
+                                             -- fun: arg arg1
                                             After
                                             
                                             Something2
-                                             - fun: arg arg1
+                                             -- fun: arg arg1
                                                  in group
                                             After
                                             
                                             
                                             
-                                             - fun: arg arg1
+                                             -- fun: arg arg1
                                                  in group
                                             
-                                             - fun: arg arg1
+                                             -- fun: arg arg1
                                                       A quot--ation
                                             
                                             subheading
@@ -958,7 +959,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -972,7 +973,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                             ce-ntered line
                                             
-                                             - fun: arg arg1
+                                             -- fun: arg arg1
                                                  in macro, a format_command 
containing some
                                                  other commands.
                                                     • i-tem 1
@@ -991,7 +992,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                       s--mallexample
                                             
-                                                  - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                                  -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                       d-effn
                                             
                                                  a
@@ -1007,36 +1008,36 @@ multitable item 2                           multitable 
tab 2 Call macro in mutit
                                             
 lone multitable item Call macro in
 mutitable in format_command
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -1060,7 +1061,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d-effn
 
@@ -1075,7 +1076,7 @@ mutitable in format_command
 
              ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command
           containing some other commands.
              • i-tem 1
@@ -1094,7 +1095,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name
+           -- c-ategory: d--effn_name
                     a--rguments...
                d-effn
 
@@ -1112,34 +1113,34 @@ mutitable in format_command
    call macro at the example beginning
      in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot---ation
 
      subheading
@@ -1167,7 +1168,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1181,7 +1182,7 @@ mutitable in format_command
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i--tem 1
              • i--tem 2
@@ -1199,7 +1200,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1218,34 +1219,34 @@ mutitable in format_command
      call macro in example
      in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot---ation
 
      subheading
@@ -1273,7 +1274,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1287,7 +1288,7 @@ mutitable in format_command
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i--tem 1
              • i--tem 2
@@ -1305,7 +1306,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1322,37 +1323,37 @@ mutitable in format_command
 
      more example text
      call macro in example in format_command
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in format_command
 
           Something
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
 
           Something
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
 
           Something2
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
           After
 
           Something2
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
           After
 
 
 
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                     A quot---ation
 
           subheading
@@ -1380,7 +1381,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1394,7 +1395,7 @@ mutitable in format_command
 
                             ce-ntered line
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in macro, a format_command containing some other commands.
                   • i--tem 1
                   • i--tem 2
@@ -1412,7 +1413,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d--effn
 
                a
@@ -1428,36 +1429,36 @@ mutitable in format_command
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      deffn call macro in deffn in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -1481,7 +1482,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1495,7 +1496,7 @@ mutitable in format_command
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i-tem 1
              • i-tem 2
@@ -1513,7 +1514,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1528,36 +1529,36 @@ mutitable in format_command
                             ce-ntered line
 
      deffn continues call macro in deffn in format_command
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in format_command
 
           Something
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
 
           Something
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
 
           Something2
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
           After
 
           Something2
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
           After
 
 
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                     A quot--ation
 
           subheading
@@ -1581,7 +1582,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1595,7 +1596,7 @@ mutitable in format_command
 
                             ce-ntered line
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in macro, a format_command containing some other
                commands.
                   • i-tem 1
@@ -1614,7 +1615,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -1629,36 +1630,36 @@ mutitable in format_command
                             ce-ntered line
 
    call macro in deffn at the beginning
- - c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
      in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -1682,7 +1683,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1696,7 +1697,7 @@ mutitable in format_command
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i-tem 1
              • i-tem 2
@@ -1714,7 +1715,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1731,33 +1732,33 @@ mutitable in format_command
 a line
      call macro in table in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -1781,7 +1782,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1795,7 +1796,7 @@ a line
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i-tem 1
              • i-tem 2
@@ -1813,7 +1814,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1831,33 +1832,33 @@ a line
 a line
      in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -1881,7 +1882,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1895,7 +1896,7 @@ a line
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i-tem 1
              • i-tem 2
@@ -1913,7 +1914,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1929,36 +1930,36 @@ a line
 
 a line2
      call macro in table in format_command
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in format_command
 
           Something
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
 
           Something
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
 
           Something2
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
           After
 
           Something2
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
           After
 
 
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in group
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                     A quot--ation
 
           subheading
@@ -1982,7 +1983,7 @@ a line2
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1996,7 +1997,7 @@ a line2
 
                             ce-ntered line
 
-           - fun: arg arg1
+           -- fun: arg arg1
                in macro, a format_command containing some other
                commands.
                   • i-tem 1
@@ -2015,7 +2016,7 @@ a line2
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -2032,33 +2033,33 @@ a line2
    call macro at cartouche begin
    in macro
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in format_command
 
    Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
    Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 
    Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
    After
 
    Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
    After
 
 
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
           A quot--ation
 
 subheading
@@ -2082,7 +2083,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2096,7 +2097,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in macro, a format_command containing some other commands.
         • i-tem 1
         • i-tem 2
@@ -2114,7 +2115,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2130,33 +2131,33 @@ f-lushleft
 
    cartouche call macro in cartouche in macro
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in format_command
 
    Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
    Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 
    Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
    After
 
    Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
    After
 
 
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
           A quot--ation
 
 subheading
@@ -2180,7 +2181,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2194,7 +2195,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in macro, a format_command containing some other commands.
         • i-tem 1
         • i-tem 2
@@ -2212,7 +2213,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2227,36 +2228,36 @@ f-lushleft
                             ce-ntered line
 
    call macro in cartouche in format_command
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -2280,7 +2281,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2294,7 +2295,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i-tem 1
              • i-tem 2
@@ -2312,7 +2313,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -2329,33 +2330,33 @@ f-lushleft
 call macro in flushleft
 in macro
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in format_command
 
 Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
 Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 
 Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 After
 
 Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 After
 
 
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in group
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
           A quot--ation
 
 subheading
@@ -2379,7 +2380,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2393,7 +2394,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in macro, a format_command containing some other commands.
         • i-tem 1
         • i-tem 2
@@ -2411,7 +2412,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2427,36 +2428,36 @@ f-lushleft
 
 flushleft
 call macro in flushleft in format_command
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
      in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in format_command
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
      Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
      After
 
      Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
      After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                A quot--ation
 
      subheading
@@ -2480,7 +2481,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2494,7 +2495,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
           in macro, a format_command containing some other commands.
              • i-tem 1
              • i-tem 2
@@ -2512,7 +2513,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -2528,33 +2529,33 @@ call macro in flushleft in format_command
 
                                                                in macro
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
                                                       in format_command
 
                                                               Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
 
                                                               Something
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
                                                                in group
 
                                                              Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
                                                                   After
 
                                                              Something2
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
                                                                in group
                                                                   After
 
 
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
                                                                in group
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
                                                           A quot--ation
 
 subheading
@@ -2578,7 +2579,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2592,7 +2593,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
              in macro, a format_command containing some other commands.
         •                                                                 
i-tem 1
         •                                                                 
i-tem 2
@@ -2610,7 +2611,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -2625,36 +2626,36 @@ f-lushleft
                             ce-ntered line
 
                                                              flushright
- - fun: arg arg1
+ -- fun: arg arg1
                                                                in macro
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                                                       in format_command
 
                                                               Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
 
                                                               Something
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                                                                in group
 
                                                              Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                                                                   After
 
                                                              Something2
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                                                                in group
                                                                   After
 
 
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                                                                in group
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
                                                           A quot--ation
 
      subheading
@@ -2678,7 +2679,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -2692,7 +2693,7 @@ f-lushleft
 
                             ce-ntered line
 
-      - fun: arg arg1
+      -- fun: arg arg1
              in macro, a format_command containing some other commands.
              •                                                                 
i-tem 1
              •                                                                 
i-tem 2
@@ -2710,7 +2711,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
           a
diff --git 
a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_enumerate/nested_formats.info 
b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_enumerate/nested_formats.info
index cf9176f5e9..c7c6d235cb 100644
--- a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_enumerate/nested_formats.info
+++ b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_enumerate/nested_formats.info
@@ -50,7 +50,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -81,7 +81,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -139,7 +139,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -170,7 +170,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -228,7 +228,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -259,7 +259,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -316,7 +316,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -347,7 +347,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -405,7 +405,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -437,7 +437,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -495,7 +495,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -526,7 +526,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -583,7 +583,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -614,7 +614,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -672,7 +672,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -704,7 +704,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -765,7 +765,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -797,7 +798,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d-effn
 
@@ -856,7 +857,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -888,7 +889,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                       s--mallexample
                                             
-                                                  - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                                  -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                       d-effn
                                             
                                                  a
@@ -947,7 +948,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d-effn
 
@@ -980,7 +981,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name
+           -- c-ategory: d--effn_name
                     a--rguments...
                d-effn
 
@@ -1045,7 +1046,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1076,7 +1077,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1142,7 +1143,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1173,7 +1174,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1239,7 +1240,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1270,7 +1271,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d--effn
 
                a
@@ -1286,7 +1287,7 @@ mutitable in format_command
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      deffn call macro in deffn in macro
 
           in format_command
@@ -1330,7 +1331,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1361,7 +1362,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1419,7 +1420,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1451,7 +1452,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -1466,7 +1467,7 @@ mutitable in format_command
                             ce-ntered line
 
    call macro in deffn at the beginning
- - c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
      in macro
 
           in format_command
@@ -1510,7 +1511,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1541,7 +1542,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1599,7 +1600,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1630,7 +1631,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1689,7 +1690,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1720,7 +1721,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1779,7 +1780,7 @@ a line2
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1811,7 +1812,7 @@ a line2
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -1869,7 +1870,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1900,7 +1901,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1957,7 +1958,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1988,7 +1989,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2046,7 +2047,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2077,7 +2078,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -2135,7 +2136,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2166,7 +2167,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2225,7 +2226,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2256,7 +2257,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -2313,7 +2314,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2344,7 +2345,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -2402,7 +2403,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -2433,7 +2434,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
           a
diff --git 
a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_example/nested_formats.info 
b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_example/nested_formats.info
index 3d93272f83..054e904da5 100644
--- a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_example/nested_formats.info
+++ b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_example/nested_formats.info
@@ -50,7 +50,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -81,7 +81,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -145,7 +145,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -176,7 +176,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -234,7 +234,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -265,7 +265,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -322,7 +322,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -353,7 +353,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -417,7 +417,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -448,7 +448,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d--effn
 
                a
@@ -506,7 +506,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -537,7 +537,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -594,7 +594,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -625,7 +625,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -689,7 +689,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -720,7 +720,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d--effn
 
                a
@@ -781,7 +781,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -812,7 +813,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d--effn
 
@@ -871,7 +872,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -902,7 +903,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                       s--mallexample
                                             
-                                                  - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                                  -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                       d--effn
                                             
                                                  a
@@ -967,7 +968,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d--effn
 
@@ -999,7 +1000,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name
+           -- c-ategory: d--effn_name
                     a--rguments...
                d--effn
 
@@ -1064,7 +1065,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1095,7 +1096,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1161,7 +1162,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1192,7 +1193,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1258,7 +1259,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1289,7 +1290,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d--effn
 
                a
@@ -1305,7 +1306,7 @@ mutitable in format_command
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      deffn call macro in deffn in macro
 
           in format_command
@@ -1349,7 +1350,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1380,7 +1381,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1444,7 +1445,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1475,7 +1476,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d--effn
 
                a
@@ -1490,7 +1491,7 @@ mutitable in format_command
                             ce-ntered line
 
    call macro in deffn at the beginning
- - c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
      in macro
 
           in format_command
@@ -1534,7 +1535,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1565,7 +1566,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1623,7 +1624,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1654,7 +1655,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1713,7 +1714,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1744,7 +1745,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1809,7 +1810,7 @@ a line2
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1840,7 +1841,7 @@ a line2
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d--effn
 
                a
@@ -1898,7 +1899,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1929,7 +1930,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1986,7 +1987,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2017,7 +2018,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -2081,7 +2082,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -2112,7 +2113,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -2170,7 +2171,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2201,7 +2202,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -2266,7 +2267,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -2297,7 +2298,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -2354,7 +2355,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2385,7 +2386,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -2449,7 +2450,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -2480,7 +2481,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
diff --git 
a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_flushright/nested_formats.info 
b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_flushright/nested_formats.info
index 955306a910..a64369aa1e 100644
--- a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_flushright/nested_formats.info
+++ b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_flushright/nested_formats.info
@@ -50,7 +50,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -81,7 +81,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -139,7 +139,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -170,7 +170,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -228,7 +228,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -259,7 +259,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -316,7 +316,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -347,7 +347,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -405,7 +405,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -436,7 +436,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -494,7 +494,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -525,7 +525,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -582,7 +582,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -613,7 +613,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -671,7 +671,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -702,7 +702,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -763,7 +763,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -794,7 +795,7 @@ in macro, a format_command containing some other commands.
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                   d-effn
 
 a
@@ -852,7 +853,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -883,7 +884,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                                                
      d-effn
                                             
                                             a
@@ -942,7 +943,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                   d-effn
 
 a
@@ -973,7 +974,7 @@ in macro, a format_command containing some other commands.
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                   d-effn
 
 a
@@ -1037,7 +1038,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1063,7 +1064,7 @@ f-lushleft
           e--xample  some
              text
           s--mallexample
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                 d--effn
      a
                                                                  l--ine
@@ -1124,7 +1125,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1150,7 +1151,7 @@ f-lushleft
           e--xample  some
              text
           s--mallexample
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                 d--effn
      a
                                                                  l--ine
@@ -1195,7 +1196,7 @@ f-lushleft
           e--xample  some
              text
           s--mallexample
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                 d--effn
      a
                                                                  l--ine
@@ -1215,7 +1216,7 @@ f-lushleft
           e--xample  some
              text
           s--mallexample
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                 d--effn
      a
                                                                  l--ine
@@ -1226,7 +1227,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      deffn call macro in deffn in macro
 
                                                       in format_command
@@ -1270,7 +1271,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1301,7 +1302,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -1359,7 +1360,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -1390,7 +1391,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -1405,7 +1406,7 @@ f-lushleft
                             ce-ntered line
 
    call macro in deffn at the beginning
- - c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
      in macro
 
                                                       in format_command
@@ -1449,7 +1450,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1480,7 +1481,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -1538,7 +1539,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1569,7 +1570,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -1628,7 +1629,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1659,7 +1660,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -1718,7 +1719,7 @@ a line2
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -1749,7 +1750,7 @@ a line2
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -1807,7 +1808,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1838,7 +1839,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -1895,7 +1896,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1926,7 +1927,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -1984,7 +1985,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2015,7 +2016,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2073,7 +2074,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2104,7 +2105,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2163,7 +2164,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2194,7 +2195,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2251,7 +2252,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2282,7 +2283,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2340,7 +2341,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2371,7 +2372,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
diff --git 
a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_group/nested_formats.info 
b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_group/nested_formats.info
index ddd31d7609..69e66b0767 100644
--- a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_group/nested_formats.info
+++ b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_group/nested_formats.info
@@ -50,7 +50,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -81,7 +81,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -139,7 +139,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -170,7 +170,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -228,7 +228,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -259,7 +259,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -316,7 +316,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -347,7 +347,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -405,7 +405,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -436,7 +436,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -494,7 +494,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -525,7 +525,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -582,7 +582,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -613,7 +613,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -671,7 +671,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -702,7 +702,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -763,7 +763,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -795,7 +796,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -853,7 +855,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -885,7 +887,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -944,7 +946,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -976,7 +979,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1040,7 +1044,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1071,7 +1075,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1137,7 +1141,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1168,7 +1172,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1234,7 +1238,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1265,7 +1269,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1281,7 +1285,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      deffn call macro in deffn in macro
 
      in format_command
@@ -1325,7 +1329,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1356,7 +1360,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1414,7 +1418,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1445,7 +1449,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1460,7 +1464,7 @@ f-lushleft
                             ce-ntered line
 
    call macro in deffn at the beginning
- - c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
      in macro
 
      in format_command
@@ -1504,7 +1508,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1535,7 +1539,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1593,7 +1597,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1624,7 +1628,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1683,7 +1687,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1714,7 +1718,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1773,7 +1777,7 @@ a line2
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1804,7 +1808,7 @@ a line2
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1862,7 +1866,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1893,7 +1897,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1950,7 +1954,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1981,7 +1985,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2039,7 +2043,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2070,7 +2074,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2128,7 +2132,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2159,7 +2163,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2218,7 +2222,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2249,7 +2253,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2306,7 +2310,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2337,7 +2341,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2395,7 +2399,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2426,7 +2430,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
diff --git 
a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_itemize/nested_formats.info 
b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_itemize/nested_formats.info
index 96bc42fe67..c29f89a8ab 100644
--- a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_itemize/nested_formats.info
+++ b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_itemize/nested_formats.info
@@ -50,7 +50,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -81,7 +81,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -139,7 +139,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -170,7 +170,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -228,7 +228,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -259,7 +259,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -316,7 +316,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -347,7 +347,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -405,7 +405,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -437,7 +437,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -495,7 +495,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -526,7 +526,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -583,7 +583,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -614,7 +614,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -672,7 +672,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -704,7 +704,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -765,7 +765,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -797,7 +798,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d-effn
 
@@ -856,7 +857,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -888,7 +889,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                       s--mallexample
                                             
-                                                  - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                                  -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                       d-effn
                                             
                                                  a
@@ -947,7 +948,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d-effn
 
@@ -980,7 +981,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name
+           -- c-ategory: d--effn_name
                     a--rguments...
                d-effn
 
@@ -1045,7 +1046,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1076,7 +1077,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1142,7 +1143,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1173,7 +1174,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1239,7 +1240,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1270,7 +1271,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d--effn
 
                a
@@ -1286,7 +1287,7 @@ mutitable in format_command
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      deffn call macro in deffn in macro
 
           in format_command
@@ -1330,7 +1331,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1361,7 +1362,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1419,7 +1420,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1451,7 +1452,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -1466,7 +1467,7 @@ mutitable in format_command
                             ce-ntered line
 
    call macro in deffn at the beginning
- - c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
      in macro
 
           in format_command
@@ -1510,7 +1511,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1541,7 +1542,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1599,7 +1600,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1630,7 +1631,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1689,7 +1690,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1720,7 +1721,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1779,7 +1780,7 @@ a line2
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1811,7 +1812,7 @@ a line2
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -1869,7 +1870,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1900,7 +1901,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1957,7 +1958,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1988,7 +1989,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2046,7 +2047,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2077,7 +2078,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -2135,7 +2136,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2166,7 +2167,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2225,7 +2226,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2256,7 +2257,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -2313,7 +2314,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2344,7 +2345,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -2402,7 +2403,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -2433,7 +2434,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
           a
diff --git a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_menu/nested_formats.info 
b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_menu/nested_formats.info
index 2593c5f3cf..f4a39d2096 100644
--- a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_menu/nested_formats.info
+++ b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_menu/nested_formats.info
@@ -65,7 +65,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -98,7 +98,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -180,7 +180,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -213,7 +213,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -286,7 +286,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -319,7 +319,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -391,7 +391,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -424,7 +424,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -506,7 +506,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -539,7 +539,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -612,7 +612,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -645,7 +645,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -717,7 +717,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -750,7 +750,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -832,7 +832,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -865,7 +865,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -941,7 +941,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -974,7 +975,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1047,7 +1049,7 @@ multitable item 2                           multitable 
tab 2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -1080,7 +1082,7 @@ multitable item 2                           multitable 
tab 2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -1163,7 +1165,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1196,7 +1199,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1276,7 +1280,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1309,7 +1313,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1391,7 +1395,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1424,7 +1428,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1508,7 +1512,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1541,7 +1545,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1557,7 +1561,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      deffn call macro in deffn in macro
 
 * Menu:
@@ -1616,7 +1620,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1649,7 +1653,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1731,7 +1735,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1764,7 +1768,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1779,7 +1783,7 @@ f-lushleft
                             ce-ntered line
 
    call macro in deffn at the beginning
- - c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
      in macro
 
 * Menu:
@@ -1838,7 +1842,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1871,7 +1875,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1944,7 +1948,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1977,7 +1981,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2051,7 +2055,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2084,7 +2088,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2167,7 +2171,7 @@ a line2
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2200,7 +2204,7 @@ a line2
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2273,7 +2277,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2306,7 +2310,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2378,7 +2382,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2411,7 +2415,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2493,7 +2497,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2526,7 +2530,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2599,7 +2603,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2632,7 +2636,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2715,7 +2719,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2748,7 +2752,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2820,7 +2824,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2853,7 +2857,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2935,7 +2939,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2968,7 +2972,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
diff --git 
a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_multitable/nested_formats.info 
b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_multitable/nested_formats.info
index a5fdef8254..5915ae96ef 100644
--- a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_multitable/nested_formats.info
+++ b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_multitable/nested_formats.info
@@ -50,7 +50,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -81,7 +81,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -139,7 +139,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -170,7 +170,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -228,7 +228,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -259,7 +259,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -316,7 +316,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -347,7 +347,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -405,7 +405,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -436,7 +436,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -494,7 +494,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -525,7 +525,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -582,7 +582,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -613,7 +613,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -671,7 +671,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -702,7 +702,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -763,7 +763,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -795,7 +796,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -853,7 +855,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -885,7 +887,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -944,7 +946,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -976,7 +979,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1040,7 +1044,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1071,7 +1075,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1137,7 +1141,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1168,7 +1172,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1234,7 +1238,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1265,7 +1269,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1281,7 +1285,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      deffn call macro in deffn in macro
 
      in format_command
@@ -1325,7 +1329,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1356,7 +1360,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1414,7 +1418,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1445,7 +1449,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1460,7 +1464,7 @@ f-lushleft
                             ce-ntered line
 
    call macro in deffn at the beginning
- - c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
      in macro
 
      in format_command
@@ -1504,7 +1508,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1535,7 +1539,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1593,7 +1597,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1624,7 +1628,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1683,7 +1687,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1714,7 +1718,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1773,7 +1777,7 @@ a line2
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1804,7 +1808,7 @@ a line2
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1862,7 +1866,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1893,7 +1897,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1950,7 +1954,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1981,7 +1985,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2039,7 +2043,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2070,7 +2074,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2128,7 +2132,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2159,7 +2163,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2218,7 +2222,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2249,7 +2253,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2306,7 +2310,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2337,7 +2341,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2395,7 +2399,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2426,7 +2430,7 @@ f-lushleft
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
diff --git 
a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_quotation/nested_formats.info 
b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_quotation/nested_formats.info
index 101718c675..abe3ccabb2 100644
--- a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_quotation/nested_formats.info
+++ b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_quotation/nested_formats.info
@@ -50,7 +50,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -81,7 +81,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -139,7 +139,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -170,7 +170,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -228,7 +228,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -259,7 +259,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -316,7 +316,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -347,7 +347,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -405,7 +405,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -437,7 +437,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -495,7 +495,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -526,7 +526,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -583,7 +583,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -614,7 +614,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -672,7 +672,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -704,7 +704,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -765,7 +765,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -797,7 +798,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d-effn
 
@@ -856,7 +857,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -888,7 +889,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                       s--mallexample
                                             
-                                                  - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                                  -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                       d-effn
                                             
                                                  a
@@ -947,7 +948,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d-effn
 
@@ -980,7 +981,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name
+           -- c-ategory: d--effn_name
                     a--rguments...
                d-effn
 
@@ -1045,7 +1046,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1076,7 +1077,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1142,7 +1143,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1173,7 +1174,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1239,7 +1240,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1270,7 +1271,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d--effn
 
                a
@@ -1286,7 +1287,7 @@ mutitable in format_command
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      deffn call macro in deffn in macro
 
           in format_command
@@ -1330,7 +1331,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1361,7 +1362,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1419,7 +1420,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1451,7 +1452,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -1466,7 +1467,7 @@ mutitable in format_command
                             ce-ntered line
 
    call macro in deffn at the beginning
- - c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
      in macro
 
           in format_command
@@ -1510,7 +1511,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1541,7 +1542,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1599,7 +1600,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1630,7 +1631,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1689,7 +1690,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1720,7 +1721,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1779,7 +1780,7 @@ a line2
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1811,7 +1812,7 @@ a line2
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -1869,7 +1870,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1900,7 +1901,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1957,7 +1958,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1988,7 +1989,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2046,7 +2047,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2077,7 +2078,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -2135,7 +2136,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2166,7 +2167,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2225,7 +2226,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2256,7 +2257,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -2313,7 +2314,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2344,7 +2345,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -2402,7 +2403,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -2433,7 +2434,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
           a
diff --git 
a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_table/nested_formats.info 
b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_table/nested_formats.info
index 89b674f160..b43d9d2af1 100644
--- a/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_table/nested_formats.info
+++ b/tp/tests/nested_formats/res_parser/nested_table/nested_formats.info
@@ -50,7 +50,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -81,7 +81,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -139,7 +139,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -170,7 +170,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -228,7 +228,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -259,7 +259,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -316,7 +316,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -347,7 +347,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -405,7 +405,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -437,7 +437,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -495,7 +495,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -526,7 +526,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -583,7 +583,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -614,7 +614,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -672,7 +672,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -704,7 +704,7 @@ f-lushleft
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -765,7 +765,8 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name
+          a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -797,7 +798,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d-effn
 
@@ -856,7 +857,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                  s--mallexample
                                             
-                                             - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                             -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                  d-effn
                                             
                                             a
@@ -888,7 +889,7 @@ multitable item 2                           multitable tab 
2 Call macro in mutit
                                             
                                                       s--mallexample
                                             
-                                                  - c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
+                                                  -- c-ategory: d--effn_name 
a--rguments...
                                                       d-effn
                                             
                                                  a
@@ -947,7 +948,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name
+      -- c-ategory: d--effn_name
                a--rguments...
           d-effn
 
@@ -980,7 +981,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name
+           -- c-ategory: d--effn_name
                     a--rguments...
                d-effn
 
@@ -1045,7 +1046,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1076,7 +1077,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1142,7 +1143,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
      a
@@ -1173,7 +1174,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1239,7 +1240,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d--effn
 
           a
@@ -1270,7 +1271,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d--effn
 
                a
@@ -1286,7 +1287,7 @@ mutitable in format_command
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      deffn call macro in deffn in macro
 
           in format_command
@@ -1330,7 +1331,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1361,7 +1362,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1419,7 +1420,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1451,7 +1452,7 @@ mutitable in format_command
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -1466,7 +1467,7 @@ mutitable in format_command
                             ce-ntered line
 
    call macro in deffn at the beginning
- - c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2: d--effn_name2 a--rguments2...
      in macro
 
           in format_command
@@ -1510,7 +1511,7 @@ mutitable in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1541,7 +1542,7 @@ mutitable in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1599,7 +1600,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1630,7 +1631,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1689,7 +1690,7 @@ a line
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1720,7 +1721,7 @@ a line
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1779,7 +1780,7 @@ a line2
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -1811,7 +1812,7 @@ a line2
 
                     s--mallexample
 
-                - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+                -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                     d-effn
 
                a
@@ -1869,7 +1870,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1900,7 +1901,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -1957,7 +1958,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -1988,7 +1989,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2046,7 +2047,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2077,7 +2078,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -2135,7 +2136,7 @@ lone mu-ltitable item
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
 a
@@ -2166,7 +2167,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2225,7 +2226,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
           d-effn
 
      a
@@ -2256,7 +2257,7 @@ call macro in flushleft in format_command
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                d-effn
 
           a
@@ -2313,7 +2314,7 @@ in verbatim
 
      s--mallexample
 
- - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
 a
@@ -2344,7 +2345,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -2402,7 +2403,7 @@ f-lushleft
 
           s--mallexample
 
-      - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
      a
@@ -2433,7 +2434,7 @@ f-lushleft
 
                s--mallexample
 
-           - c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+           -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
                                                                  d-effn
 
           a



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]