texinfo-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

branch master updated: Fix translated strings for definition lines begin


From: Gavin D. Smith
Subject: branch master updated: Fix translated strings for definition lines beginning @tie{}--
Date: Sat, 05 Oct 2024 09:38:05 -0400

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

gavin pushed a commit to branch master
in repository texinfo.

The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 2a23c0caf3 Fix translated strings for definition lines beginning 
@tie{}--
2a23c0caf3 is described below

commit 2a23c0caf32496783708ec0ab8f487b5b8144fd8
Author: Gavin Smith <gavinsmith0123@gmail.com>
AuthorDate: Sat Oct 5 14:37:41 2024 +0100

    Fix translated strings for definition lines beginning @tie{}--
    
    * po_document/adjust-translations.pl: adjust translations
    for strings beginning "@tie{}-- " to have an extra hyphen as
    these strings have changed in the program and the translations
    wouldn't be used otherwise.
---
 ChangeLog                                          |   9 +
 po_document/adjust-translations.pl                 |   5 +
 po_document/ca.po                                  |  53 +-
 po_document/cs.po                                  | 101 +---
 po_document/de.po                                  |  53 +-
 po_document/eo.po                                  | 101 +---
 po_document/es.po                                  | 101 +---
 po_document/fi.po                                  |  61 +--
 po_document/fr.po                                  |  97 +---
 po_document/hr.po                                  | 101 +---
 po_document/hu.po                                  | 101 +---
 po_document/it.po                                  |  97 +---
 po_document/nl.po                                  |  85 +--
 po_document/pl.po                                  |  81 +--
 po_document/pt.po                                  | 101 +---
 po_document/pt_BR.po                               | 101 +---
 po_document/ro.po                                  | 101 +---
 po_document/sk.po                                  |  97 +---
 po_document/sr.po                                  | 101 +---
 po_document/sv.po                                  | 101 +---
 po_document/uk.po                                  | 101 +---
 .../res_info/documentlanguage.info                 | Bin 581 -> 581 bytes
 .../res_info/documentlanguage.info                 | Bin 580 -> 581 bytes
 .../results/languages/multiple_documentlanguage.pl |  18 +-
 tp/t/results/languages/multiple_in_preamble.pl     |   6 +-
 .../languages/multiple_in_preamble_before_node.pl  |   2 +-
 .../res_info/multiple_lang_chapters.info           |   6 +-
 .../res_info/multiple_lang_chapters.info           |   6 +-
 tp/t/results/languages/simple_documentlanguage.pl  |   2 +-
 tp/t/results/languages/unknown_region.pl           |   4 +-
 .../res_info/first_file_same_parser.info           | Bin 778 -> 779 bytes
 .../res_parser/formatting_fr_info/formatting.info  | 610 ++++++++++-----------
 32 files changed, 808 insertions(+), 1595 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index c91f8ad9ae..b49289e605 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,12 @@
+2024-10-05  Gavin Smith <gavinsmith0123@gmail.com>
+
+       Fix translated strings for definition lines beginning @tie{}--
+
+       * po_document/adjust-translations.pl: adjust translations
+       for strings beginning "@tie{}-- " to have an extra hyphen as
+       these strings have changed in the program and the translations
+       wouldn't be used otherwise.
+
 2024-10-05  Patrice Dumas  <pertusus@free.fr>
 
        * tp/Texinfo/XS/convert/html_prepare_converter.c
diff --git a/po_document/adjust-translations.pl 
b/po_document/adjust-translations.pl
index c35f7b3fdb..2d2cd5fb65 100755
--- a/po_document/adjust-translations.pl
+++ b/po_document/adjust-translations.pl
@@ -30,6 +30,11 @@ if (!close ($fh)) {
 #
 $data =~ s/#, fuzzy\n((#.*\n)*msgctxt)/$1/g;
 
+# Translated string changed -- to ---
+$data =~ s/#, fuzzy, perl-brace-format\n#\| msgid "\@tie\{\}-- .*\n(msgid 
"\@tie\{)/$1/g;
+$data =~ s/msgstr "\@tie\{\}-- /msgstr "\@tie\{\}--- /g;
+$data =~ s/msgstr "\@tie\{ \}-- /msgstr "\@tie\{\}--- /g;
+
 # Overwrite original file
 print $data >$input_file;
 if (!open($fh, '>', $input_file)) {
diff --git a/po_document/ca.po b/po_document/ca.po
index 40d80a5af9..5475f99ee6 100644
--- a/po_document/ca.po
+++ b/po_document/ca.po
@@ -315,7 +315,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "@'Ultim"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -839,145 +838,145 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} a {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} a {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} a {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} a {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} a {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} a {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} a {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} a {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} a {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} a {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} a {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} a {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} a {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} a {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} a {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} a {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} a {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} a {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1366,11 +1365,11 @@ msgstr "{category} de {class}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} de {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} de {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "see section {reference_name}"
diff --git a/po_document/cs.po b/po_document/cs.po
index 7710577665..b18e19a5bd 100644
--- a/po_document/cs.po
+++ b/po_document/cs.po
@@ -326,7 +326,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Poslední"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -841,148 +840,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} třídy {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} třídy {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} třídy {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} třídy {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} třídy {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} třídy {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na třídě {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na třídě {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na třídě {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na třídě {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na třídě {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na třídě {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na třídě {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na třídě {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na třídě {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na třídě {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na třídě {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na třídě {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} třídy {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} třídy {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} třídy {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} třídy {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} třídy {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} třídy {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1364,10 +1315,10 @@ msgstr "{category} třídy @code{{class}}"
 #~ msgstr "Vizte uzel @samp{{mynode}} v info souboru @file{{myfile}}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} třídy {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} třídy {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} třídy {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} třídy {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #~ msgid "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
 #~ msgstr "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
diff --git a/po_document/de.po b/po_document/de.po
index 4f7042fd83..3dcc3e6306 100644
--- a/po_document/de.po
+++ b/po_document/de.po
@@ -317,7 +317,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Letzte"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -843,145 +842,145 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} von {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} von {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} von {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} von {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} von {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} von {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} in {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} in {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} in {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} in {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} in {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} in {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} in {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} in {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} in {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} in {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} in {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} in {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} in {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} in {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} in {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} in {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} in {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} in {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} von {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} von {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} von {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} von {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #| msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} von {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} von {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1372,11 +1371,11 @@ msgstr "{category} von {class}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{ }-- {category} von {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} von {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{ }-- {category} von {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} von {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "see section {reference_name}"
diff --git a/po_document/eo.po b/po_document/eo.po
index eeae37c4cb..91203abadc 100644
--- a/po_document/eo.po
+++ b/po_document/eo.po
@@ -315,7 +315,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Lasta"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -836,148 +835,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1364,11 +1315,11 @@ msgstr "{category} de {class}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} de {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} de {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} de {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} de {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "see section {reference_name}"
diff --git a/po_document/es.po b/po_document/es.po
index 67a7bc16a3..8a9d312341 100644
--- a/po_document/es.po
+++ b/po_document/es.po
@@ -315,7 +315,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Último"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -830,148 +829,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} en {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} en {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1352,10 +1303,10 @@ msgstr "{category} de @code{{class}}"
 #~ msgstr "Véase el fichero Info @file{{myfile}}, nodo @samp{{mynode}}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} de {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} de {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} de {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} de {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #~ msgid "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
 #~ msgstr "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
diff --git a/po_document/fi.po b/po_document/fi.po
index 069c027093..d7d7081631 100644
--- a/po_document/fi.po
+++ b/po_document/fi.po
@@ -316,7 +316,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Viimeinen"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -837,16 +836,12 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
 #, fuzzy, perl-brace-format
@@ -854,40 +849,28 @@ msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
 msgstr "luokka puuttuu: @%s"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
 #, fuzzy, perl-brace-format
@@ -920,34 +903,24 @@ msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
 msgstr "Virheellinen merkkiluokan nimi"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
 #, fuzzy, perl-brace-format
@@ -955,16 +928,12 @@ msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgstr "Virheellinen merkkiluokan nimi"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
 #, fuzzy, perl-brace-format
diff --git a/po_document/fr.po b/po_document/fr.po
index 6835927833..081e62bdf8 100644
--- a/po_document/fr.po
+++ b/po_document/fr.po
@@ -315,7 +315,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Dernier"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -827,148 +826,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}@ : {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}@ : {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}@ : {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}@ :@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}@ :@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}@ :@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}@ :@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}@ : {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}@ : {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}@ :@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}@ :@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}@ : {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ :@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ :@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ :@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ :@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ :@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ :@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}@ : {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
diff --git a/po_document/hr.po b/po_document/hr.po
index f7fe628dab..0cd41becc5 100644
--- a/po_document/hr.po
+++ b/po_document/hr.po
@@ -319,7 +319,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Zadnje"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -832,148 +831,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} od {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} od {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} od {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} od {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} od {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} od {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} od {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} od {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1352,10 +1303,10 @@ msgstr "{category} od @code{{class}}"
 #~ msgstr "Pogledajte Info-datoteku @file{{myfile}}, čvor @samp{{mynode}}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} od {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} od {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} od {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} od {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #~ msgid "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
 #~ msgstr "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
diff --git a/po_document/hu.po b/po_document/hu.po
index b22c9b1f9a..7b799e34ed 100644
--- a/po_document/hu.po
+++ b/po_document/hu.po
@@ -317,7 +317,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Utolsó"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -838,148 +837,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} - {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} - {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} - {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} - {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} - {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} - {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} ezen: {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} ezen: {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} ezen: {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} ezen: {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} ezen: {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} ezen: {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} ezen: {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} ezen: {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} ezen: {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} ezen: {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} ezen: {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} ezen: {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} ezen: {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} ezen: {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} ezen: {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} ezen: {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} ezen: {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} ezen: {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} - {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} - {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} - {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} - {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} - {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} - {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1366,11 +1317,11 @@ msgstr "{category} - {class}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} - {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} - {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} - {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} - {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "see section {reference_name}"
diff --git a/po_document/it.po b/po_document/it.po
index 0f01afe3bf..f07bb0369f 100644
--- a/po_document/it.po
+++ b/po_document/it.po
@@ -316,7 +316,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Ultimo"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -825,148 +824,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} di {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} di {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} di {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} di {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} di {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} di {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} su {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} su {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} su {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} su {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} su {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} su {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} su {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} su {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} su {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} su {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} su {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} su {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} su {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} su {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} su {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} su {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} su {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} su {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} di {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} di {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} di {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} di {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} di {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} di {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
diff --git a/po_document/nl.po b/po_document/nl.po
index b5f25d8437..2829c49ff5 100644
--- a/po_document/nl.po
+++ b/po_document/nl.po
@@ -320,7 +320,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Laatste"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -825,138 +824,106 @@ msgstr ""
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
 #, fuzzy, perl-brace-format
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
 #, fuzzy, perl-brace-format
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
 #, fuzzy, perl-brace-format
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
 #, fuzzy, perl-brace-format
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} van {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} van {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} van {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} van {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} van {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} van {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
 #, fuzzy, perl-brace-format
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} over {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} over {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} over {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} over {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} over {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} over {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
 #, fuzzy, perl-brace-format
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} over {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} over {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} over {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} over {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
 #, fuzzy, perl-brace-format
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} over {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} over {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} over {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} over {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} over {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} over {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} over {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} over {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
 #, fuzzy, perl-brace-format
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} van {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} van {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} van {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} van {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{ }-- {category} van {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} van {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1338,10 +1305,10 @@ msgstr "{category} van {class}"
 #~ msgstr "Zie Info-bestand @file{{myfile}}, pagina @samp{{mynode}}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} van {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} van {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} van {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} van {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #~ msgid "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
 #~ msgstr "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
diff --git a/po_document/pl.po b/po_document/pl.po
index ac8ae84ffa..0ff38fbc2a 100644
--- a/po_document/pl.po
+++ b/po_document/pl.po
@@ -314,7 +314,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Ostatni"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -826,148 +825,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgstr "@tie{}- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgstr "@tie{}- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 msgstr "@tie{}- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} klasy {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} klasy {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgstr "@tie{}- {category} klasy {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
 msgstr "@tie{}- {category} klasy {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} dla klasy {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} dla klasy {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgstr "@tie{}- {category} dla klasy {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
 msgstr "@tie{}- {category} dla klasy {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} dla klasy {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} dla klasy {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgstr "@tie{}- {category} dla klasy {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} dla klasy {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} dla klasy {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} dla klasy {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} dla klasy {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} dla klasy {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} dla klasy {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} dla klasy {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} dla klasy {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} klasy {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} klasy {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} klasy {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} klasy {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} klasy {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} klasy {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
diff --git a/po_document/pt.po b/po_document/pt.po
index f5fbe64e6a..c0ce652721 100644
--- a/po_document/pt.po
+++ b/po_document/pt.po
@@ -316,7 +316,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Último"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -839,148 +838,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} da {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} da {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} da {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} da {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} da {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} da {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} da {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} da {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1365,11 +1316,11 @@ msgstr "{category} da {class}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} da {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} da {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} da {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} da {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
diff --git a/po_document/pt_BR.po b/po_document/pt_BR.po
index ae9b20e68f..f2168aa37c 100644
--- a/po_document/pt_BR.po
+++ b/po_document/pt_BR.po
@@ -317,7 +317,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "@'{u}ltimo"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -838,148 +837,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1369,11 +1320,11 @@ msgstr "{category} da {class}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #, perl-brace-format
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #, fuzzy, perl-brace-format
 #~| msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
diff --git a/po_document/ro.po b/po_document/ro.po
index 3fcd56959f..c8ff259818 100644
--- a/po_document/ro.po
+++ b/po_document/ro.po
@@ -324,7 +324,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Ultimul"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -842,148 +841,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} în {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} în {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} în {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} în {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} în {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} în {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} în {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} în {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} în {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} în {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} în {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} în {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} în {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} în {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} în {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} în {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} în {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} în {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} de {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} de {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1368,10 +1319,10 @@ msgstr "{category} de @code{{class}}"
 #~ msgstr "Consultați fișierul Info @file{{myfile}}, nodul @samp{{mynode}}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} de {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} de {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} de {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} de {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #~ msgid "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
 #~ msgstr "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
diff --git a/po_document/sk.po b/po_document/sk.po
index d5ea905c84..f381c07b75 100644
--- a/po_document/sk.po
+++ b/po_document/sk.po
@@ -316,7 +316,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Posledný"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -825,148 +824,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} triedy {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} triedy {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} triedy {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} triedy {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} triedy {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} triedy {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na triede {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na triede {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na triede {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na triede {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na triede {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na triede {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na triede {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na triede {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na triede {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na triede {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na triede {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na triede {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na triede {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na triede {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na triede {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na triede {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} na triede {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} na triede {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} triedy {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} triedy {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} triedy {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} triedy {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} triedy {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} triedy {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
diff --git a/po_document/sr.po b/po_document/sr.po
index 7cbdaa8820..836dff7155 100644
--- a/po_document/sr.po
+++ b/po_document/sr.po
@@ -317,7 +317,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Последње"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -827,148 +826,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} од {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} од {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} на {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} на {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- „{category}“ на „{class}“: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- „{category}“ на „{class}“: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- „{category}“ на „{class}“: {name}"
+msgstr "@tie{}--- „{category}“ на „{class}“: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} на {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} на {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- „{category}“ на „{class}“:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- „{category}“ на „{class}“:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} на {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} на {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- „{category}“ на „{class}“: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- „{category}“ на „{class}“: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- „{category}“ на „{class}“:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- „{category}“ на „{class}“:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- „{category}“ на „{class}“: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- „{category}“ на „{class}“: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} од {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} од {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- „{category}“ од „{class}“: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- „{category}“ од „{class}“: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- „{category}“ од „{class}“: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- „{category}“ од „{class}“: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1350,10 +1301,10 @@ msgstr "{category} од @code{{class}}"
 #~ msgstr "Видите Инфо датотеку „@file{{myfile}}“, чвор „@samp{{mynode}}“"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- „{category}“ од „{class}“:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- „{category}“ од „{class}“:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- „{category}“ од „{class}“:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- „{category}“ од „{class}“:@*{type}@*{name}"
 
 #~ msgid "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
 #~ msgstr "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
diff --git a/po_document/sv.po b/po_document/sv.po
index ef6faccd59..0387623b40 100644
--- a/po_document/sv.po
+++ b/po_document/sv.po
@@ -317,7 +317,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Sista"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -827,148 +826,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} av {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} av {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} av {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} av {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} av {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} av {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} på {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} på {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} på {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} på {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} på {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} på {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} på {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} på {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} på {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} på {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} på {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} på {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} på {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} på {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} på {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} på {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} på {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} på {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} av {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} av {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} av {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} av {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} av {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} av {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1351,10 +1302,10 @@ msgstr "{category} av @code{{class}}"
 #~ msgstr "Se Info-fil @file{{myfile}}, nod @samp{{mynode}}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} av {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} av {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} av {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} av {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #~ msgid "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
 #~ msgstr "@strong{{name}} @emph{{arguments}} "
diff --git a/po_document/uk.po b/po_document/uk.po
index 522f289f7c..48d5aaca90 100644
--- a/po_document/uk.po
+++ b/po_document/uk.po
@@ -317,7 +317,6 @@ msgid "Last"
 msgstr "Останній"
 
 #: tp/Texinfo/Data.pm:281 tp/Texinfo/XS/main/conversion_data.c:251
-#, fuzzy
 #| msgctxt "This direction button label"
 #| msgid "This"
 msgctxt "This (current section) direction button label"
@@ -830,148 +829,100 @@ msgid "{name}"
 msgstr ""
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2375
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2378
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2382
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2400
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2404
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2410
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2414
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2426
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2429
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2444
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} {class}: {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} {class}: {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2448
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2452
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2468
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} щодо {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} щодо {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2472
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} щодо {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} щодо {class}: {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2476
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} щодо {class}: {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} щодо {class}: {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2494
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} щодо {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} щодо {class}:@*{type}@*{name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} щодо {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} щодо {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2506
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} щодо {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} щодо {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} щодо {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} щодо {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2524
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}:@*{type}@*{name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} щодо {class}:@*{type}@*{name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} щодо {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2528
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} on {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} щодо {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} щодо {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} {class}: {type} {name}{arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} {class}: {type} {name}{arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2548
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
-msgstr "@tie{}-- {category} {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{}--- {category} {class}: {type} {name} {arguments}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2558
-#, fuzzy, perl-brace-format
-#| msgid "@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}"
 msgid "@tie{}--- {category} of {class}: {type} {name}"
-msgstr "@tie{}-- {category} {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{}--- {category} {class}: {type} {name}"
 
 #: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3062
 #, perl-brace-format
@@ -1350,10 +1301,10 @@ msgstr "{category} @code{{class}}"
 #~ msgstr "Див. файл Info @file{{myfile}}, вузол @samp{{mynode}}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} {class}:@*{type}@*{name} {arguments}"
 
 #~ msgid "@tie{}-- {category} of {class}:@*{type}@*{name}"
-#~ msgstr "@tie{}-- {category} {class}:@*{type}@*{name}"
+#~ msgstr "@tie{}--- {category} {class}:@*{type}@*{name}"
 
 #~ msgid "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
 #~ msgstr "@strong{{name}} @emph{{arguments}}"
diff --git 
a/tp/t/results/languages/documentlanguage/res_info/documentlanguage.info 
b/tp/t/results/languages/documentlanguage/res_info/documentlanguage.info
index c3cacb9abe..29e886a4c3 100644
Binary files 
a/tp/t/results/languages/documentlanguage/res_info/documentlanguage.info and 
b/tp/t/results/languages/documentlanguage/res_info/documentlanguage.info differ
diff --git 
a/tp/t/results/languages/documentlanguage_option/res_info/documentlanguage.info 
b/tp/t/results/languages/documentlanguage_option/res_info/documentlanguage.info
index 46ebe40311..0cbb128c8b 100644
Binary files 
a/tp/t/results/languages/documentlanguage_option/res_info/documentlanguage.info 
and 
b/tp/t/results/languages/documentlanguage_option/res_info/documentlanguage.info 
differ
diff --git a/tp/t/results/languages/multiple_documentlanguage.pl 
b/tp/t/results/languages/multiple_documentlanguage.pl
index 0885d6f90d..9fe2d89e94 100644
--- a/tp/t/results/languages/multiple_documentlanguage.pl
+++ b/tp/t/results/languages/multiple_documentlanguage.pl
@@ -1285,16 +1285,16 @@ 
$result_converted{'plaintext'}->{'multiple_documentlanguage'} = 'top
 1 Chap
 ******
 
- -- Variable d\'instance of fr: BBB CCC
+ -- Variable d\'instance de fr : BBB CCC
      erreur→
 
  -- Instanzvariable of copying: a b
      error→
 
- -- Primjerak varijable of hr: BBB CCC
+ -- Primjerak varijable od hr: BBB CCC
      greška→
 
- -- Primjerak varijable of copying: a b
+ -- Primjerak varijable od copying: a b
      greška→
 
 * Menu:
@@ -1308,7 +1308,7 @@ 
$result_converted{'plaintext'}->{'multiple_documentlanguage'} = 'top
 
 $result_converted{'info'}->{'multiple_documentlanguage'} = 'This is , produced 
from .
 
- -- Variable d\'instance of copying: a b
+ -- Variable d\'instance de copying : a b
      erreur→
 
 
@@ -1327,16 +1327,16 @@ File: ,  Node: chap,  Prev: Top,  Up: Top
 1 Chap
 ******
 
- -- Variable d\'instance of fr: BBB CCC
+ -- Variable d\'instance de fr : BBB CCC
      erreur→
 
  -- Instanzvariable of copying: a b
      error→
 
- -- Primjerak varijable of hr: BBB CCC
+ -- Primjerak varijable od hr: BBB CCC
      greška→
 
- -- Primjerak varijable of copying: a b
+ -- Primjerak varijable od copying: a b
      greška→
 
 [index]
@@ -1348,8 +1348,8 @@ File: ,  Node: chap,  Prev: Top,  Up: Top
 
 
 Tag Table:
-Node: Top81
-Node: chap156
+Node: Top82
+Node: chap157
 
 End Tag Table
 
diff --git a/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble.pl 
b/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble.pl
index 859a6937db..4820785575 100644
--- a/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble.pl
+++ b/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble.pl
@@ -1171,7 +1171,7 @@ $result_converted{'plaintext'}->{'multiple_in_preamble'} 
= 'top section
 1 chap
 ******
 
- -- Primjerak varijable of hr: BBB CCC
+ -- Primjerak varijable od hr: BBB CCC
      greška→
 
  -- Instanzvariable of de: FFF GGG
@@ -1180,7 +1180,7 @@ $result_converted{'plaintext'}->{'multiple_in_preamble'} 
= 'top section
 
 $result_converted{'info'}->{'multiple_in_preamble'} = 'This is , produced from 
.
 
- -- Primjerak varijable of copying: a b
+ -- Primjerak varijable od copying: a b
      greška→
 
 
@@ -1199,7 +1199,7 @@ File: ,  Node: chapter,  Prev: Top,  Up: Top
 1 chap
 ******
 
- -- Primjerak varijable of hr: BBB CCC
+ -- Primjerak varijable od hr: BBB CCC
      greška→
 
  -- Instanzvariable of de: FFF GGG
diff --git a/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble_before_node.pl 
b/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble_before_node.pl
index 43166f50be..f02532950c 100644
--- a/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble_before_node.pl
+++ b/tp/t/results/languages/multiple_in_preamble_before_node.pl
@@ -973,7 +973,7 @@ top section
 
 $result_converted{'info'}->{'multiple_in_preamble_before_node'} = 'This is , 
produced from .
 
- -- Primjerak varijable of copying: a b
+ -- Primjerak varijable od copying: a b
      greška→
 
    Text ending the preamble
diff --git 
a/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters/res_info/multiple_lang_chapters.info
 
b/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters/res_info/multiple_lang_chapters.info
index 03f5b0ab39..82a0aa04fc 100644
--- 
a/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters/res_info/multiple_lang_chapters.info
+++ 
b/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters/res_info/multiple_lang_chapters.info
@@ -39,7 +39,7 @@ File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter fr_FR,  
Next: chapter de,  Pre
 3 fr_FR
 *******
 
- -- Variable d'instance of AAA: BBB CCC
+ -- Variable d'instance de AAA : BBB CCC
 
 
 File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter de,  Next: chapter pt_BR,  
Prev: chapter fr_FR,  Up: Top
@@ -61,8 +61,8 @@ Node: Top81
 Node: chapter ja293
 Node: chapter en474
 Node: chapter fr_FR664
-Node: chapter de829
-Node: chapter pt_BR950
+Node: chapter de830
+Node: chapter pt_BR951
 
 End Tag Table
 
diff --git 
a/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters_texi2html/res_info/multiple_lang_chapters.info
 
b/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters_texi2html/res_info/multiple_lang_chapters.info
index 03f5b0ab39..82a0aa04fc 100644
--- 
a/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters_texi2html/res_info/multiple_lang_chapters.info
+++ 
b/tp/t/results/languages/multiple_lang_chapters_texi2html/res_info/multiple_lang_chapters.info
@@ -39,7 +39,7 @@ File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter fr_FR,  
Next: chapter de,  Pre
 3 fr_FR
 *******
 
- -- Variable d'instance of AAA: BBB CCC
+ -- Variable d'instance de AAA : BBB CCC
 
 
 File: multiple_lang_chapters.info,  Node: chapter de,  Next: chapter pt_BR,  
Prev: chapter fr_FR,  Up: Top
@@ -61,8 +61,8 @@ Node: Top81
 Node: chapter ja293
 Node: chapter en474
 Node: chapter fr_FR664
-Node: chapter de829
-Node: chapter pt_BR950
+Node: chapter de830
+Node: chapter pt_BR951
 
 End Tag Table
 
diff --git a/tp/t/results/languages/simple_documentlanguage.pl 
b/tp/t/results/languages/simple_documentlanguage.pl
index 4d9f4b182a..234587058d 100644
--- a/tp/t/results/languages/simple_documentlanguage.pl
+++ b/tp/t/results/languages/simple_documentlanguage.pl
@@ -404,7 +404,7 @@ $result_indices_sort_strings{'simple_documentlanguage'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'simple_documentlanguage'} = ' -- Variable 
d\'instance of AAA: BBB CCC
+$result_converted{'plaintext'}->{'simple_documentlanguage'} = ' -- Variable 
d\'instance de AAA : BBB CCC
 ';
 
 1;
diff --git a/tp/t/results/languages/unknown_region.pl 
b/tp/t/results/languages/unknown_region.pl
index 6ed9ae570a..d533995758 100644
--- a/tp/t/results/languages/unknown_region.pl
+++ b/tp/t/results/languages/unknown_region.pl
@@ -412,7 +412,7 @@ $result_indices_sort_strings{'unknown_region'} = {
 
 
 
-$result_converted{'plaintext'}->{'unknown_region'} = ' -- Variable d\'instance 
of AAA: BBB CCC
+$result_converted{'plaintext'}->{'unknown_region'} = ' -- Variable d\'instance 
de AAA : BBB CCC
 ';
 
 
@@ -424,7 +424,7 @@ File: ,  Node: Top,  Next: chap,  Up: (dir)
 
 File: ,  Node: chap,  Prev: Top
 
- -- Variable d\'instance of AAA: BBB CCC
+ -- Variable d\'instance de AAA : BBB CCC
 
 
 Tag Table:
diff --git 
a/tp/t/results/same_parser_multiple_files/three_files_first_file_same_parser/res_info/first_file_same_parser.info
 
b/tp/t/results/same_parser_multiple_files/three_files_first_file_same_parser/res_info/first_file_same_parser.info
index cb20d9bd03..8aa85cf76c 100644
Binary files 
a/tp/t/results/same_parser_multiple_files/three_files_first_file_same_parser/res_info/first_file_same_parser.info
 and 
b/tp/t/results/same_parser_multiple_files/three_files_first_file_same_parser/res_info/first_file_same_parser.info
 differ
diff --git a/tp/tests/layout/res_parser/formatting_fr_info/formatting.info 
b/tp/tests/layout/res_parser/formatting_fr_info/formatting.info
index 8dd62d8fce..42eaec3c98 100644
--- a/tp/tests/layout/res_parser/formatting_fr_info/formatting.info
+++ b/tp/tests/layout/res_parser/formatting_fr_info/formatting.info
@@ -294,147 +294,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory : d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory : de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- -- fset: I a g
- -- cmde: truc
- -- Command: log trap
- -- Command: log trap1
- -- Command: log trap2
- -- cmde: id ule truc
- -- cmde2: id i ule truc
- -- :
- -- : machin
- -- : bidule machin
- -- truc: machin
- -- truc:
- -- truc: followed by a comment
- -- :
- -- truc: a b c d e f g h i
- -- truc: deffnx before end deffn
-
- -- empty: deffn
-
- -- empty: deffn with deffnx
- -- empty: deffnx
-
- -- fset: I a g
- -- cmde: truc
+ -- fset : I a g
+ -- cmde : truc
+ -- Command : log trap
+ -- Command : log trap1
+ -- Command : log trap2
+ -- cmde : id ule truc
+ -- cmde2 : id i ule truc
+ --  :
+ --  : machin
+ --  : bidule machin
+ -- truc : machin
+ -- truc :
+ -- truc : followed by a comment
+ --  :
+ -- truc : a b c d e f g h i
+ -- truc : deffnx before end deffn
+
+ -- empty : deffn
+
+ -- empty : deffn with deffnx
+ -- empty : deffnx
+
+ -- fset : I a g
+ -- cmde : truc
      text in def item for second def item
 
- -- c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory : d--efvr_name
      d-efvr
 
- -- c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory : n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- -- c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory : n--ame
      d-effn no arg
 
- -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory : t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory : t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory : t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory de c--lass : d--efcv_name
      d-efcv
 
- -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory de c--lass : d--efop_name
      d-efop no arg
 
- -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory : d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- -- Fonction: d--efun_name a--rguments...
+ -- Fonction : d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro : d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- -- Forme Spéciale: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Forme Spéciale : d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- -- Variable: d--efvar_name
+ -- Variable : d--efvar_name
      d-efvar
 
- -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable : d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- -- Option de l'utilisateur: d--efopt_name
+ -- Option de l'utilisateur : d--efopt_name
      d-efopt
 
- -- Fonction: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Fonction : t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable : t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- -- Variable d'instance of c--lass: d--efivar_name
+ -- Variable d'instance de c--lass : d--efivar_name
      d-efivar
 
- -- Variable d'instance of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Variable d'instance de c--lass : t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- -- Méthode on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Méthode de c--lass : d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- -- Méthode on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Méthode de c--lass : t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- -- Fonction:
+ -- Fonction :
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- -- c-ategory2:
+ -- c-ategory2 :
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- -- c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 de c--lass2 :
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- -- c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 de c--lass2 :
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- -- fun2: arg2
+ -- fun2 : arg2
      fff2
 
    ‘@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -648,20 +648,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- -- fun:
- -- truc: machin bidule chose and
- -- truc: machin bidule chose and after
- -- truc: machin bidule chose and
- -- truc: machin bidule chose and and after
- -- truc: followed by a comment
+ -- fun :
+ -- truc : machin bidule chose and
+ -- truc : machin bidule chose and after
+ -- truc : machin bidule chose and
+ -- truc : machin bidule chose and and after
+ -- truc : followed by a comment
      Various deff lines
- -- truc: after a deff item
+ -- truc : after a deff item
 
- -- fsetinv: INVALID a g
- -- id i ule:
- -- aaa:
- -- :
- -- truc:
+ -- fsetinv : INVALID a g
+ -- id i ule :
+ -- aaa :
+ --  :
+ -- truc :
 
    g-roupe
 
@@ -1034,147 +1034,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory : d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory : de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- -- fset: I a g
- -- cmde: truc
- -- Command: log trap
- -- Command: log trap1
- -- Command: log trap2
- -- cmde: id ule truc
- -- cmde2: id i ule truc
- -- :
- -- : machin
- -- : bidule machin
- -- truc: machin
- -- truc:
- -- truc: followed by a comment
- -- :
- -- truc: a b c d e f g h i
- -- truc: deffnx before end deffn
-
- -- empty: deffn
-
- -- empty: deffn with deffnx
- -- empty: deffnx
-
- -- fset: I a g
- -- cmde: truc
+ -- fset : I a g
+ -- cmde : truc
+ -- Command : log trap
+ -- Command : log trap1
+ -- Command : log trap2
+ -- cmde : id ule truc
+ -- cmde2 : id i ule truc
+ --  :
+ --  : machin
+ --  : bidule machin
+ -- truc : machin
+ -- truc :
+ -- truc : followed by a comment
+ --  :
+ -- truc : a b c d e f g h i
+ -- truc : deffnx before end deffn
+
+ -- empty : deffn
+
+ -- empty : deffn with deffnx
+ -- empty : deffnx
+
+ -- fset : I a g
+ -- cmde : truc
      text in def item for second def item
 
- -- c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory : d--efvr_name
      d-efvr
 
- -- c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory : n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- -- c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory : n--ame
      d-effn no arg
 
- -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory : t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory : t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory : t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory de c--lass : d--efcv_name
      d-efcv
 
- -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory de c--lass : d--efop_name
      d-efop no arg
 
- -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory : d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- -- Fonction: d--efun_name a--rguments...
+ -- Fonction : d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro : d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- -- Forme Spéciale: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Forme Spéciale : d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- -- Variable: d--efvar_name
+ -- Variable : d--efvar_name
      d-efvar
 
- -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable : d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- -- Option de l'utilisateur: d--efopt_name
+ -- Option de l'utilisateur : d--efopt_name
      d-efopt
 
- -- Fonction: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Fonction : t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable : t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- -- Variable d'instance of c--lass: d--efivar_name
+ -- Variable d'instance de c--lass : d--efivar_name
      d-efivar
 
- -- Variable d'instance of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Variable d'instance de c--lass : t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- -- Méthode on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Méthode de c--lass : d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- -- Méthode on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Méthode de c--lass : t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- -- Fonction:
+ -- Fonction :
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- -- c-ategory2:
+ -- c-ategory2 :
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- -- c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 de c--lass2 :
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- -- c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 de c--lass2 :
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- -- fun2: arg2
+ -- fun2 : arg2
      fff2
 
    ‘@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -1388,20 +1388,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- -- fun:
- -- truc: machin bidule chose and
- -- truc: machin bidule chose and after
- -- truc: machin bidule chose and
- -- truc: machin bidule chose and and after
- -- truc: followed by a comment
+ -- fun :
+ -- truc : machin bidule chose and
+ -- truc : machin bidule chose and after
+ -- truc : machin bidule chose and
+ -- truc : machin bidule chose and and after
+ -- truc : followed by a comment
      Various deff lines
- -- truc: after a deff item
+ -- truc : after a deff item
 
- -- fsetinv: INVALID a g
- -- id i ule:
- -- aaa:
- -- :
- -- truc:
+ -- fsetinv : INVALID a g
+ -- id i ule :
+ -- aaa :
+ --  :
+ -- truc :
 
    g-roupe
 
@@ -1731,147 +1731,147 @@ f-ormat
 
 s-mallformat
 
- -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+ -- c-ategory : d--effn_name a--rguments...
      d-effn
 
- -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+ -- cate-gory : de--ffn_name ar--guments more args
           even more so
      def-fn
 
- -- fset: I a g
- -- cmde: truc
- -- Command: log trap
- -- Command: log trap1
- -- Command: log trap2
- -- cmde: id ule truc
- -- cmde2: id i ule truc
- -- :
- -- : machin
- -- : bidule machin
- -- truc: machin
- -- truc:
- -- truc: followed by a comment
- -- :
- -- truc: a b c d e f g h i
- -- truc: deffnx before end deffn
-
- -- empty: deffn
-
- -- empty: deffn with deffnx
- -- empty: deffnx
-
- -- fset: I a g
- -- cmde: truc
+ -- fset : I a g
+ -- cmde : truc
+ -- Command : log trap
+ -- Command : log trap1
+ -- Command : log trap2
+ -- cmde : id ule truc
+ -- cmde2 : id i ule truc
+ --  :
+ --  : machin
+ --  : bidule machin
+ -- truc : machin
+ -- truc :
+ -- truc : followed by a comment
+ --  :
+ -- truc : a b c d e f g h i
+ -- truc : deffnx before end deffn
+
+ -- empty : deffn
+
+ -- empty : deffn with deffnx
+ -- empty : deffnx
+
+ -- fset : I a g
+ -- cmde : truc
      text in def item for second def item
 
- -- c-ategory: d--efvr_name
+ -- c-ategory : d--efvr_name
      d-efvr
 
- -- c-ategory: n--ame a--rguments...
+ -- c-ategory : n--ame a--rguments...
      d-effn
 
- -- c-ategory: n--ame
+ -- c-ategory : n--ame
      d-effn no arg
 
- -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+ -- c-ategory : t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
      d-eftypefn
 
- -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+ -- c-ategory : t--ype d--eftypefn_name
      d-eftypefn no arg
 
- -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
      d-eftypeop
 
- -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name
      d-eftypeop no arg
 
- -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+ -- c-ategory : t--ype d--eftypevr_name
      d-eftypevr
 
- -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+ -- c-ategory de c--lass : d--efcv_name
      d-efcv
 
- -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : d--efcv_name a--rguments...
      d-efcv with arguments
 
- -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name
      d-eftypecv
 
- -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
      d-eftypecv with arguments
 
- -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+ -- c-ategory de c--lass : d--efop_name a--rguments...
      d-efop
 
- -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
+ -- c-ategory de c--lass : d--efop_name
      d-efop no arg
 
- -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+ -- c-ategory : d--eftp_name a--ttributes...
      d-eftp
 
- -- Fonction: d--efun_name a--rguments...
+ -- Fonction : d--efun_name a--rguments...
      d-efun
 
- -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
+ -- Macro : d--efmac_name a--rguments...
      d-efmac
 
- -- Forme Spéciale: d--efspec_name a--rguments...
+ -- Forme Spéciale : d--efspec_name a--rguments...
      d-efspec
 
- -- Variable: d--efvar_name
+ -- Variable : d--efvar_name
      d-efvar
 
- -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+ -- Variable : d--efvar_name arg--var arg--var1
      d-efvar with args
 
- -- Option de l'utilisateur: d--efopt_name
+ -- Option de l'utilisateur : d--efopt_name
      d-efopt
 
- -- Fonction: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+ -- Fonction : t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
      d-eftypefun
 
- -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
+ -- Variable : t--ype d--eftypevar_name
      d-eftypevar
 
- -- Variable d'instance of c--lass: d--efivar_name
+ -- Variable d'instance de c--lass : d--efivar_name
      d-efivar
 
- -- Variable d'instance of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+ -- Variable d'instance de c--lass : t--ype d--eftypeivar_name
      d-eftypeivar
 
- -- Méthode on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+ -- Méthode de c--lass : d--efmethod_name a--rguments...
      d-efmethod
 
- -- Méthode on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+ -- Méthode de c--lass : t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
      d-eftypemethod
 
- -- Fonction:
+ -- Fonction :
           data-type2
           name2 arguments2...
      aaa2
 
- -- c-ategory2:
+ -- c-ategory2 :
           t--ype2
           d--eftypefn_name2
      d-eftypefn no arg2
 
- -- c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 de c--lass2 :
           t--ype2
           d--eftypeop_name2 a--rguments2...
      d-eftypeop2
 
- -- c-ategory2 on c--lass2:
+ -- c-ategory2 de c--lass2 :
           t--ype2
           d--eftypeop_name2
      d-eftypeop no arg2
 
- -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+ -- c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2
      d-eftypecv2
 
- -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
+ -- c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2 a--rguments2...
      d-eftypecv with arguments2
 
- -- fun2: arg2
+ -- fun2 : arg2
      fff2
 
    ‘@xref{c---hapter@@, cross r---ef name@@, t---itle@@, file n---ame@@,
@@ -2085,20 +2085,20 @@ a
 b
      l-ine
 
- -- fun:
- -- truc: machin bidule chose and
- -- truc: machin bidule chose and after
- -- truc: machin bidule chose and
- -- truc: machin bidule chose and and after
- -- truc: followed by a comment
+ -- fun :
+ -- truc : machin bidule chose and
+ -- truc : machin bidule chose and after
+ -- truc : machin bidule chose and
+ -- truc : machin bidule chose and and after
+ -- truc : followed by a comment
      Various deff lines
- -- truc: after a deff item
+ -- truc : after a deff item
 
- -- fsetinv: INVALID a g
- -- id i ule:
- -- aaa:
- -- :
- -- truc:
+ -- fsetinv : INVALID a g
+ -- id i ule :
+ -- aaa :
+ --  :
+ -- truc :
 
    g-roupe
 
@@ -2562,151 +2562,151 @@ name}’ *note (file name)Top:: ‘@inforef{,cross ref 
name, file name}’
 
      s--mallformat
 
-      -- c-ategory: d--effn_name a--rguments...
+      -- c-ategory : d--effn_name a--rguments...
           d--effn
 
-      -- cate-gory: de--ffn_name ar--guments more args
+      -- cate-gory : de--ffn_name ar--guments more args
                even more so
           def--fn
 
-      -- fset: I a g
-      -- cmde: truc
-      -- Command: log trap
-      -- Command: log trap1
-      -- Command: log trap2
-      -- cmde: id ule truc
-      -- cmde2: id i ule truc
-      -- :
-      -- : machin
-      -- : bidule machin
-      -- truc: machin
-      -- truc:
-      -- truc: followed by a comment
-      -- :
-      -- truc: a b c d e f g h i
-      -- truc: deffnx before end deffn
-
-
-      -- empty: deffn
-
-      -- empty: deffn with deffnx
-      -- empty: deffnx
-
-      -- fset: I a g
-      -- cmde: truc
+      -- fset : I a g
+      -- cmde : truc
+      -- Command : log trap
+      -- Command : log trap1
+      -- Command : log trap2
+      -- cmde : id ule truc
+      -- cmde2 : id i ule truc
+      --  :
+      --  : machin
+      --  : bidule machin
+      -- truc : machin
+      -- truc :
+      -- truc : followed by a comment
+      --  :
+      -- truc : a b c d e f g h i
+      -- truc : deffnx before end deffn
+
+
+      -- empty : deffn
+
+      -- empty : deffn with deffnx
+      -- empty : deffnx
+
+      -- fset : I a g
+      -- cmde : truc
           text in def item for second def item
 
 
-      -- c-ategory: d--efvr_name
+      -- c-ategory : d--efvr_name
           d--efvr
 
-      -- c-ategory: n--ame a--rguments...
+      -- c-ategory : n--ame a--rguments...
           d--effn
 
-      -- c-ategory: n--ame
+      -- c-ategory : n--ame
           d--effn no arg
 
-      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
+      -- c-ategory : t--ype d--eftypefn_name a--rguments...
           d--eftypefn
 
-      -- c-ategory: t--ype d--eftypefn_name
+      -- c-ategory : t--ype d--eftypefn_name
           d--eftypefn no arg
 
-      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
+      -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name a--rguments...
           d--eftypeop
 
-      -- c-ategory on c--lass: t--ype d--eftypeop_name
+      -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypeop_name
           d--eftypeop no arg
 
-      -- c-ategory: t--ype d--eftypevr_name
+      -- c-ategory : t--ype d--eftypevr_name
           d--eftypevr
 
-      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name
+      -- c-ategory de c--lass : d--efcv_name
           d--efcv
 
-      -- c-ategory of c--lass: d--efcv_name a--rguments...
+      -- c-ategory de c--lass : d--efcv_name a--rguments...
           d--efcv with arguments
 
-      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name
+      -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name
           d--eftypecv
 
-      -- c-ategory of c--lass: t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
+      -- c-ategory de c--lass : t--ype d--eftypecv_name a--rguments...
           d--eftypecv with arguments
 
-      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name a--rguments...
+      -- c-ategory de c--lass : d--efop_name a--rguments...
           d--efop
 
-      -- c-ategory on c--lass: d--efop_name
+      -- c-ategory de c--lass : d--efop_name
           d--efop no arg
 
-      -- c-ategory: d--eftp_name a--ttributes...
+      -- c-ategory : d--eftp_name a--ttributes...
           d--eftp
 
-      -- Fonction: d--efun_name a--rguments...
+      -- Fonction : d--efun_name a--rguments...
           d--efun
 
-      -- Macro: d--efmac_name a--rguments...
+      -- Macro : d--efmac_name a--rguments...
           d--efmac
 
-      -- Forme Spéciale: d--efspec_name a--rguments...
+      -- Forme Spéciale : d--efspec_name a--rguments...
           d--efspec
 
-      -- Variable: d--efvar_name
+      -- Variable : d--efvar_name
           d--efvar
 
-      -- Variable: d--efvar_name arg--var arg--var1
+      -- Variable : d--efvar_name arg--var arg--var1
           d--efvar with args
 
-      -- Option de l'utilisateur: d--efopt_name
+      -- Option de l'utilisateur : d--efopt_name
           d--efopt
 
-      -- Fonction: t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
+      -- Fonction : t--ype d--eftypefun_name a--rguments...
           d--eftypefun
 
-      -- Variable: t--ype d--eftypevar_name
+      -- Variable : t--ype d--eftypevar_name
           d--eftypevar
 
-      -- Variable d'instance of c--lass: d--efivar_name
+      -- Variable d'instance de c--lass : d--efivar_name
           d--efivar
 
-      -- Variable d'instance of c--lass: t--ype d--eftypeivar_name
+      -- Variable d'instance de c--lass : t--ype d--eftypeivar_name
           d--eftypeivar
 
-      -- Méthode on c--lass: d--efmethod_name a--rguments...
+      -- Méthode de c--lass : d--efmethod_name a--rguments...
           d--efmethod
 
-      -- Méthode on c--lass: t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
+      -- Méthode de c--lass : t--ype d--eftypemethod_name a--rguments...
           d--eftypemethod
 
 
-      -- Fonction:
+      -- Fonction :
                data-type2
                name2 arguments2...
           aaa2
 
-      -- c-ategory2:
+      -- c-ategory2 :
                t--ype2
                d--eftypefn_name2
           d--eftypefn no arg2
 
-      -- c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 de c--lass2 :
                t--ype2
                d--eftypeop_name2 a--rguments2...
           d--eftypeop2
 
-      -- c-ategory2 on c--lass2:
+      -- c-ategory2 de c--lass2 :
                t--ype2
                d--eftypeop_name2
           d--eftypeop no arg2
 
-      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2
           d--eftypecv2
 
-      -- c-ategory2 of c--lass2: t--ype2 d--eftypecv_name2
+      -- c-ategory2 de c--lass2 : t--ype2 d--eftypecv_name2
                a--rguments2...
           d--eftypecv with arguments2
 
-      -- fun2: arg2
+      -- fun2 : arg2
           fff2
 
 
@@ -2951,20 +2951,20 @@ aaa"]
      b
           l--ine
 
-      -- fun:
-      -- truc: machin bidule chose and
-      -- truc: machin bidule chose and after
-      -- truc: machin bidule chose and
-      -- truc: machin bidule chose and and after
-      -- truc: followed by a comment
+      -- fun :
+      -- truc : machin bidule chose and
+      -- truc : machin bidule chose and after
+      -- truc : machin bidule chose and
+      -- truc : machin bidule chose and and after
+      -- truc : followed by a comment
           Various deff lines
-      -- truc: after a deff item
+      -- truc : after a deff item
 
-      -- fsetinv: INVALID a g
-      -- id i ule:
-      -- aaa:
-      -- :
-      -- truc:
+      -- fsetinv : INVALID a g
+      -- id i ule :
+      -- aaa :
+      --  :
+      -- truc :
 
      g--roupe
 
@@ -3701,22 +3701,22 @@ chapter 2
 
 
 Tag Table:
-Node: Top20134
-Node: chapter20319
-Ref: chapter-Footnote-1102854
-Ref: chapter-Footnote-2102874
-Ref: chapter-Footnote-3102895
-Ref: chapter-Footnote-4102915
-Ref: chapter-Footnote-5102936
-Ref: chapter-Footnote-6102956
-Ref: chapter-Footnote-7102977
-Ref: chapter-Footnote-8103015
-Node: s--ect,ion103035
-Node: subsection103238
-Ref: anchor103419
-Node: subsubsection ``simple-double--103419
-Node: subsubsection three---four----''103619
-Node: chapter2103791
+Node: Top20203
+Node: chapter20388
+Ref: chapter-Footnote-1103130
+Ref: chapter-Footnote-2103150
+Ref: chapter-Footnote-3103171
+Ref: chapter-Footnote-4103191
+Ref: chapter-Footnote-5103212
+Ref: chapter-Footnote-6103232
+Ref: chapter-Footnote-7103253
+Ref: chapter-Footnote-8103291
+Node: s--ect,ion103311
+Node: subsection103514
+Ref: anchor103695
+Node: subsubsection ``simple-double--103695
+Node: subsubsection three---four----''103895
+Node: chapter2104067
 
 End Tag Table
 



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]