trans-coord-devel
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

trans-coord/gnun/server/po sitemap.ar.po sitema...


From: Yavor Doganov
Subject: trans-coord/gnun/server/po sitemap.ar.po sitema...
Date: Tue, 03 Apr 2012 18:25:48 +0000

CVSROOT:        /sources/trans-coord
Module name:    trans-coord
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   12/04/03 18:25:48

Modified files:
        gnun/server/po : sitemap.ar.po sitemap.de.po sitemap.fr.po 
                         sitemap.nl.po sitemap.pot sitemap.ro.po 
                         sitemap.sq.po sitemap.uk.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.ar.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.17&r2=1.18
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.17&r2=1.18
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.17&r2=1.18
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.nl.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.17&r2=1.18
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.27&r2=1.28
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.ro.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.17&r2=1.18
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.sq.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.17&r2=1.18
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.uk.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.19&r2=1.20

Patches:
Index: sitemap.ar.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.ar.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- sitemap.ar.po       17 Mar 2012 18:25:30 -0000      1.17
+++ sitemap.ar.po       3 Apr 2012 18:25:46 -0000       1.18
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-17 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-09 10:20+0300\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -45,24 +45,24 @@
 
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid ""
-"[top-level directories: <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a "
-"href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</a> <a href="
-"\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-bulletins\">bulletins</"
-"a> <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</a> <a href="
-"\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-testimonials"
-"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> <a href="
-"\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</"
-"a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-award"
-"\">award</a> <a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-"
-"copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</"
-"a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-contact"
-"\">contact</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">music</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-"
-"education\">education</a> <a href=\"#directory-pronunciation"
-"\">pronunciation</a>]"
+"[top-level directories: <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</"
+"a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href=\"#directory-bulletins"
+"\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact\">contact</a> <a href="
+"\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</"
+"a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-education"
+"\">education</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</a> <a "
+"href=\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a "
+"href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-graphics\">graphics</a> "
+"<a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-licenses"
+"\">licenses</a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-"
+"manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
+"\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
+"\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
+"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
+"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
+"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
+"a>]"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
@@ -520,6 +520,19 @@
 "- GCompris</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A list of <a href= \"/education/software.html\">Educational Free Software "
+#| "and Savannah Projects</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-software-gimp.html\">edu-software-gimp.html - GIMP</"
+"a>"
+msgstr ""
+"A list of <a href= \"/education/software.html\">مشاريع برمجيات 
حرة وسافانا "
+"تعليمية</a>"
+
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/education/edu-software-tuxpaint.html\">edu-software-tuxpaint.html "
@@ -723,7 +736,7 @@
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>"
-msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo.msg.html\">echo.msg.html - GNU Echo</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo-msg.html\">echo-msg.html - GNU Echo</a>"
 msgstr "<a href=\"/fun/humor.html\">اضحك مع غنو</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
@@ -884,11 +897,14 @@
 "prompt</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.cfbC.html\">happy-new-year.cfbC.html - "
-"Happy New Year- GNU Project</a>"
-msgstr ""
+"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.html\">happy-new-year.html - Happy New "
+"Year- GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/help/help.ar.html\">ساعد مشروع غنو</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -1254,12 +1270,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/gnu/manifesto.ko-old.html\">manifesto.ko-old.html - GNU 선언문 
- "
-"GNU 프로젝트 - 자유 소프트웨어 재단 (FSF)</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html - My Lisp Experiences and the "
 "Development of GNU Emacs</a>"
 msgstr ""
@@ -1402,6 +1412,15 @@
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
+"<a href=\"/graphics/emacs-ref.html\">emacs-ref.html - GNU Emacs Reference "
+"Card</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">رسوميات وفن غنو</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
+msgid ""
 "<a href=\"/graphics/fromagnulinux.html\">fromagnulinux.html - Fromagnulinux</"
 "a>"
 msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">رسوميات وفن غنو</a>"

Index: sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- sitemap.de.po       17 Mar 2012 18:25:30 -0000      1.17
+++ sitemap.de.po       3 Apr 2012 18:25:46 -0000       1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-17 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-28 16:09+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online (PUNKT) de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -42,24 +42,24 @@
 
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid ""
-"[top-level directories: <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a "
-"href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</a> <a href="
-"\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-bulletins\">bulletins</"
-"a> <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</a> <a href="
-"\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-testimonials"
-"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> <a href="
-"\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</"
-"a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-award"
-"\">award</a> <a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-"
-"copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</"
-"a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-contact"
-"\">contact</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">music</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-"
-"education\">education</a> <a href=\"#directory-pronunciation"
-"\">pronunciation</a>]"
+"[top-level directories: <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</"
+"a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href=\"#directory-bulletins"
+"\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact\">contact</a> <a href="
+"\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</"
+"a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-education"
+"\">education</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</a> <a "
+"href=\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a "
+"href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-graphics\">graphics</a> "
+"<a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-licenses"
+"\">licenses</a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-"
+"manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
+"\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
+"\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
+"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
+"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
+"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
+"a>]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -503,6 +503,18 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A list of <a href= \"/education/software.html\">Educational Free Software "
+#| "and Savannah Projects</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-software-gimp.html\">edu-software-gimp.html - GIMP</"
+"a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/education/software.html\" hreflang=\"en\">Pädagogische Freie "
+"Software und Savannah-Projekte</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/education/edu-software-tuxpaint.html\">edu-software-tuxpaint.html "
 "- Tux Paint</a>"
@@ -697,7 +709,7 @@
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>"
-msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo.msg.html\">echo.msg.html - GNU Echo</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo-msg.html\">echo-msg.html - GNU Echo</a>"
 msgstr "<a href=\"/fun/humor\">Gemeinsam mit GNU lachen</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
@@ -854,10 +866,12 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.cfbC.html\">happy-new-year.cfbC.html - "
-"Happy New Year- GNU Project</a>"
-msgstr ""
+"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.html\">happy-new-year.html - Happy New "
+"Year- GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/help/help\">Dem GNU Projekt helfen</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -1212,12 +1226,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/gnu/manifesto.ko-old.html\">manifesto.ko-old.html - GNU 선언문 
- "
-"GNU 프로젝트 - 자유 소프트웨어 재단 (FSF)</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html - My Lisp Experiences and the "
 "Development of GNU Emacs</a>"
 msgstr ""
@@ -1348,6 +1356,14 @@
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
+"<a href=\"/graphics/emacs-ref.html\">emacs-ref.html - GNU Emacs Reference "
+"Card</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics\">GNU Grafiken und Kunst</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
+msgid ""
 "<a href=\"/graphics/fromagnulinux.html\">fromagnulinux.html - Fromagnulinux</"
 "a>"
 msgstr "<a href=\"/graphics/graphics\">GNU Grafiken und Kunst</a>"

Index: sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- sitemap.fr.po       17 Mar 2012 18:25:31 -0000      1.17
+++ sitemap.fr.po       3 Apr 2012 18:25:47 -0000       1.18
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-17 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-25 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Barbier <address@hidden>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -44,24 +44,24 @@
 
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid ""
-"[top-level directories: <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a "
-"href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</a> <a href="
-"\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-bulletins\">bulletins</"
-"a> <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</a> <a href="
-"\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-testimonials"
-"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> <a href="
-"\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</"
-"a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-award"
-"\">award</a> <a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-"
-"copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</"
-"a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-contact"
-"\">contact</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">music</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-"
-"education\">education</a> <a href=\"#directory-pronunciation"
-"\">pronunciation</a>]"
+"[top-level directories: <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</"
+"a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href=\"#directory-bulletins"
+"\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact\">contact</a> <a href="
+"\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</"
+"a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-education"
+"\">education</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</a> <a "
+"href=\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a "
+"href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-graphics\">graphics</a> "
+"<a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-licenses"
+"\">licenses</a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-"
+"manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
+"\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
+"\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
+"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
+"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
+"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
+"a>]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -510,6 +510,18 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A list of <a href= \"/education/software.html\">Educational Free Software "
+#| "and Savannah Projects</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-software-gimp.html\">edu-software-gimp.html - GIMP</"
+"a>"
+msgstr ""
+"Une liste de <a href= \"/education/software.html\">Projets de logiciels "
+"libres pour l'éducation et de projets Savannah</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/education/edu-software-tuxpaint.html\">edu-software-tuxpaint.html "
 "- Tux Paint</a>"
@@ -703,7 +715,7 @@
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>"
-msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo.msg.html\">echo.msg.html - GNU Echo</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo-msg.html\">echo-msg.html - GNU Echo</a>"
 msgstr "<a href=\"/fun/humor.html\">Rire avec GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
@@ -858,10 +870,12 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.cfbC.html\">happy-new-year.cfbC.html - "
-"Happy New Year- GNU Project</a>"
-msgstr ""
+"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.html\">happy-new-year.html - Happy New "
+"Year- GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/help/help.fr.html\">Aider le Projet GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -1216,12 +1230,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/gnu/manifesto.ko-old.html\">manifesto.ko-old.html - GNU 선언문 
- "
-"GNU 프로젝트 - 자유 소프트웨어 재단 (FSF)</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html - My Lisp Experiences and the "
 "Development of GNU Emacs</a>"
 msgstr ""
@@ -1352,6 +1360,14 @@
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
+"<a href=\"/graphics/emacs-ref.html\">emacs-ref.html - GNU Emacs Reference "
+"Card</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.fr.html\">Illustrations GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
+msgid ""
 "<a href=\"/graphics/fromagnulinux.html\">fromagnulinux.html - Fromagnulinux</"
 "a>"
 msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.fr.html\">Illustrations GNU</a>"

Index: sitemap.nl.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.nl.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- sitemap.nl.po       23 Mar 2012 18:25:26 -0000      1.17
+++ sitemap.nl.po       3 Apr 2012 18:25:47 -0000       1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-17 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:29+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -38,24 +38,24 @@
 
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid ""
-"[top-level directories: <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a "
-"href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</a> <a href="
-"\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-bulletins\">bulletins</"
-"a> <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</a> <a href="
-"\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-testimonials"
-"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> <a href="
-"\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</"
-"a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-award"
-"\">award</a> <a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-"
-"copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</"
-"a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-contact"
-"\">contact</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">music</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-"
-"education\">education</a> <a href=\"#directory-pronunciation"
-"\">pronunciation</a>]"
+"[top-level directories: <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</"
+"a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href=\"#directory-bulletins"
+"\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact\">contact</a> <a href="
+"\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</"
+"a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-education"
+"\">education</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</a> <a "
+"href=\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a "
+"href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-graphics\">graphics</a> "
+"<a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-licenses"
+"\">licenses</a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-"
+"manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
+"\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
+"\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
+"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
+"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
+"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
+"a>]"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
@@ -517,6 +517,19 @@
 "- GCompris</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A list of <a href= \"/education/software.html\">Educational Free Software "
+#| "and Savannah Projects</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-software-gimp.html\">edu-software-gimp.html - GIMP</"
+"a>"
+msgstr ""
+"Een lijst van <a href=\"/education/software.html\">Vrije Software voor het "
+"Onderwijs en Savannah Projecten</a>"
+
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/education/edu-software-tuxpaint.html\">edu-software-tuxpaint.html "
@@ -720,7 +733,7 @@
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>"
-msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo.msg.html\">echo.msg.html - GNU Echo</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo-msg.html\">echo-msg.html - GNU Echo</a>"
 msgstr "<a href=\"/fun/humor.html\">Lachen met GNU</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
@@ -881,11 +894,14 @@
 "prompt</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.cfbC.html\">happy-new-year.cfbC.html - "
-"Happy New Year- GNU Project</a>"
-msgstr ""
+"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.html\">happy-new-year.html - Happy New "
+"Year- GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/help/help.nl.html\">Het GNU Project Helpen</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -1252,12 +1268,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/gnu/manifesto.ko-old.html\">manifesto.ko-old.html - GNU 선언문 
- "
-"GNU 프로젝트 - 자유 소프트웨어 재단 (FSF)</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html - My Lisp Experiences and the "
 "Development of GNU Emacs</a>"
 msgstr ""
@@ -1400,6 +1410,15 @@
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
+"<a href=\"/graphics/emacs-ref.html\">emacs-ref.html - GNU Emacs Reference "
+"Card</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Grafische en andere Kunst</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
+msgid ""
 "<a href=\"/graphics/fromagnulinux.html\">fromagnulinux.html - Fromagnulinux</"
 "a>"
 msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Grafische en andere Kunst</a>"

Index: sitemap.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.pot,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- sitemap.pot 17 Mar 2012 18:25:31 -0000      1.27
+++ sitemap.pot 3 Apr 2012 18:25:47 -0000       1.28
@@ -7,12 +7,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-17 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -42,30 +42,30 @@
 #. type: Content of: <div><div>
 #:  
 msgid ""
-"[top-level directories: <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a "
-"href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a "
-"href=\"#directory-software\">software</a> <a "
-"href=\"#directory-distros\">distros</a> <a "
-"href=\"#directory-events\">events</a> <a "
-"href=\"#directory-bulletins\">bulletins</a> <a "
+"[top-level directories: <a "
 "href=\"#directory-accessibility\">accessibility</a> <a "
-"href=\"#directory-prep\">prep</a> <a "
+"href=\"#directory-award\">award</a> <a "
+"href=\"#directory-bulletins\">bulletins</a> <a "
+"href=\"#directory-contact\">contact</a> <a "
+"href=\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a "
+"href=\"#directory-distros\">distros</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> "
+"<a href=\"#directory-education\">education</a> <a "
+"href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</a> <a "
+"href=\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a "
+"href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-graphics\">graphics</a> "
+"<a href=\"#directory-help\">help</a> <a "
 "href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a "
+"href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</a> "
+"<a href=\"#directory-music\">music</a> <a "
+"href=\"#directory-people\">people</a> <a "
+"href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a "
+"href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a "
+"href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
 "href=\"#directory-server\">server</a> <a "
+"href=\"#directory-software\">software</a> <a "
 "href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a "
-"href=\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a "
-"href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</a> <a "
-"href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-award\">award</a> "
-"<a href=\"#directory-help\">help</a> <a "
-"href=\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a "
-"href=\"#directory-usenet\">usenet</a> <a "
-"href=\"#directory-graphics\">graphics</a> <a "
-"href=\"#directory-manual\">manual</a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a "
-"href=\"#directory-contact\">contact</a> <a "
-"href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> "
-"<a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a "
-"href=\"#directory-education\">education</a> <a "
-"href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a>]"
+"href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a "
+"href=\"#directory-usenet\">usenet</a>]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -457,6 +457,12 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-software-gimp.html\">edu-software-gimp.html - "
+"GIMP</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/education/edu-software-tuxpaint.html\">edu-software-tuxpaint.html "
 "- Tux Paint</a>"
 msgstr ""
@@ -627,7 +633,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo.msg.html\">echo.msg.html - GNU Echo</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo-msg.html\">echo-msg.html - GNU Echo</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
@@ -768,8 +774,8 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.cfbC.html\">happy-new-year.cfbC.html - "
-"Happy New Year- GNU Project</a>"
+"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.html\">happy-new-year.html - Happy New "
+"Year- GNU Project</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
@@ -1090,12 +1096,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/gnu/manifesto.ko-old.html\">manifesto.ko-old.html - GNU 선언문 
- GNU "
-"프로젝트 - 자유 소프트웨어 재단 (FSF)</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html - My Lisp Experiences and the "
 "Development of GNU Emacs</a>"
 msgstr ""
@@ -1201,6 +1201,12 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
+"<a href=\"/graphics/emacs-ref.html\">emacs-ref.html - GNU Emacs Reference "
+"Card</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
 "<a href=\"/graphics/fromagnulinux.html\">fromagnulinux.html - "
 "Fromagnulinux</a>"
 msgstr ""

Index: sitemap.ro.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.ro.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- sitemap.ro.po       23 Mar 2012 18:25:26 -0000      1.17
+++ sitemap.ro.po       3 Apr 2012 18:25:47 -0000       1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-17 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
 "Last-Translator: Laurențiu Buzdugan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -44,24 +44,24 @@
 
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid ""
-"[top-level directories: <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a "
-"href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</a> <a href="
-"\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-bulletins\">bulletins</"
-"a> <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</a> <a href="
-"\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-testimonials"
-"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> <a href="
-"\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</"
-"a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-award"
-"\">award</a> <a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-"
-"copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</"
-"a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-contact"
-"\">contact</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">music</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-"
-"education\">education</a> <a href=\"#directory-pronunciation"
-"\">pronunciation</a>]"
+"[top-level directories: <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</"
+"a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href=\"#directory-bulletins"
+"\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact\">contact</a> <a href="
+"\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</"
+"a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-education"
+"\">education</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</a> <a "
+"href=\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a "
+"href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-graphics\">graphics</a> "
+"<a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-licenses"
+"\">licenses</a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-"
+"manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
+"\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
+"\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
+"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
+"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
+"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
+"a>]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -484,6 +484,15 @@
 "- GCompris</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-software-gimp.html\">edu-software-gimp.html - GIMP</"
+"a>"
+msgstr "<a href=\"/software/software.ro.html\">Software liber</a>"
+
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/education/edu-software-tuxpaint.html\">edu-software-tuxpaint.html "
@@ -664,9 +673,12 @@
 "Emacs and the GNU Manifesto</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo.msg.html\">echo.msg.html - GNU Echo</a>"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help Us</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo-msg.html\">echo-msg.html - GNU Echo</a>"
+msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Ajutați-ne</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/ed.html\">ed.html - Ed source code</a>"
@@ -814,11 +826,14 @@
 "prompt</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/people/speakers.html\">GNU Speakers</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.cfbC.html\">happy-new-year.cfbC.html - "
-"Happy New Year- GNU Project</a>"
-msgstr ""
+"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.html\">happy-new-year.html - Happy New "
+"Year- GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/speakers.ro.html\">Conferențiari GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -1154,12 +1169,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/gnu/manifesto.ko-old.html\">manifesto.ko-old.html - GNU 선언문 
- "
-"GNU 프로젝트 - 자유 소프트웨어 재단 (FSF)</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html - My Lisp Experiences and the "
 "Development of GNU Emacs</a>"
 msgstr ""
@@ -1282,6 +1291,15 @@
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/emacs-ref.html\">emacs-ref.html - GNU Emacs Reference "
+"Card</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.ro.html\">Licențe</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/graphics/fromagnulinux.html\">fromagnulinux.html - Fromagnulinux</"

Index: sitemap.sq.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.sq.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- sitemap.sq.po       23 Mar 2012 18:25:26 -0000      1.17
+++ sitemap.sq.po       3 Apr 2012 18:25:47 -0000       1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-17 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-05 11:30+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Shqip <address@hidden>\n"
@@ -43,24 +43,24 @@
 
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid ""
-"[top-level directories: <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a "
-"href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</a> <a href="
-"\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-bulletins\">bulletins</"
-"a> <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</a> <a href="
-"\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-testimonials"
-"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> <a href="
-"\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</"
-"a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-award"
-"\">award</a> <a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-"
-"copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</"
-"a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-contact"
-"\">contact</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">music</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-"
-"education\">education</a> <a href=\"#directory-pronunciation"
-"\">pronunciation</a>]"
+"[top-level directories: <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</"
+"a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href=\"#directory-bulletins"
+"\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact\">contact</a> <a href="
+"\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</"
+"a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-education"
+"\">education</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</a> <a "
+"href=\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a "
+"href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-graphics\">graphics</a> "
+"<a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-licenses"
+"\">licenses</a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-"
+"manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
+"\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
+"\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
+"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
+"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
+"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
+"a>]"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
@@ -522,6 +522,19 @@
 "- GCompris</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li><ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "A list of <a href= \"/education/software.html\">Educational Free Software "
+#| "and Savannah Projects</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-software-gimp.html\">edu-software-gimp.html - GIMP</"
+"a>"
+msgstr ""
+"Listë <a href= \"/education/software.html\">Projektesh <em>Software</em>-i "
+"të Lirë Edukativ dhe Savannah</a>"
+
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/education/edu-software-tuxpaint.html\">edu-software-tuxpaint.html "
@@ -725,7 +738,7 @@
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Laugh along with GNU</a>"
-msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo.msg.html\">echo.msg.html - GNU Echo</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo-msg.html\">echo-msg.html - GNU Echo</a>"
 msgstr "<a href=\"/fun/humor.html\">Dëfrehuni me GNU-në</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li><ul><li>
@@ -887,11 +900,14 @@
 "prompt</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Helping the GNU Project</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.cfbC.html\">happy-new-year.cfbC.html - "
-"Happy New Year- GNU Project</a>"
-msgstr ""
+"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.html\">happy-new-year.html - Happy New "
+"Year- GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Si të ndihmohet Projekti GNU</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -1258,12 +1274,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/gnu/manifesto.ko-old.html\">manifesto.ko-old.html - GNU 선언문 
- "
-"GNU 프로젝트 - 자유 소프트웨어 재단 (FSF)</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html - My Lisp Experiences and the "
 "Development of GNU Emacs</a>"
 msgstr ""
@@ -1406,6 +1416,15 @@
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
 msgid ""
+"<a href=\"/graphics/emacs-ref.html\">emacs-ref.html - GNU Emacs Reference "
+"Card</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Grafikë dhe Art GNU</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
+msgid ""
 "<a href=\"/graphics/fromagnulinux.html\">fromagnulinux.html - Fromagnulinux</"
 "a>"
 msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">Grafikë dhe Art GNU</a>"

Index: sitemap.uk.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/sitemap.uk.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- sitemap.uk.po       26 Mar 2012 18:27:23 -0000      1.19
+++ sitemap.uk.po       3 Apr 2012 18:25:48 -0000       1.20
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-17 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Evgeniy Sudyr <address@hidden>\n"
 "Language-Team:  <address@hidden>\n"
@@ -45,24 +45,24 @@
 
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid ""
-"[top-level directories: <a href=\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a "
-"href=\"#directory-philosophy\">philosophy</a> <a href=\"#directory-software"
-"\">software</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</a> <a href="
-"\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-bulletins\">bulletins</"
-"a> <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</a> <a href="
-"\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-licenses\">licenses</a> <a "
-"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-testimonials"
-"\">testimonials</a> <a href=\"#directory-people\">people</a> <a href="
-"\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</"
-"a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-award"
-"\">award</a> <a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-"
-"copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</a> <a href="
-"\"#directory-graphics\">graphics</a> <a href=\"#directory-manual\">manual</"
-"a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a href=\"#directory-contact"
-"\">contact</a> <a href=\"#directory-press\">press</a> <a href=\"#directory-"
-"music\">music</a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-"
-"education\">education</a> <a href=\"#directory-pronunciation"
-"\">pronunciation</a>]"
+"[top-level directories: <a href=\"#directory-accessibility\">accessibility</"
+"a> <a href=\"#directory-award\">award</a> <a href=\"#directory-bulletins"
+"\">bulletins</a> <a href=\"#directory-contact\">contact</a> <a href="
+"\"#directory-copyleft\">copyleft</a> <a href=\"#directory-distros\">distros</"
+"a> <a href=\"#directory-doc\">doc</a> <a href=\"#directory-education"
+"\">education</a> <a href=\"#directory-encyclopedia\">encyclopedia</a> <a "
+"href=\"#directory-events\">events</a> <a href=\"#directory-fun\">fun</a> <a "
+"href=\"#directory-gnu\">gnu</a> <a href=\"#directory-graphics\">graphics</a> "
+"<a href=\"#directory-help\">help</a> <a href=\"#directory-licenses"
+"\">licenses</a> <a href=\"#directory-links\">links</a> <a href=\"#directory-"
+"manual\">manual</a> <a href=\"#directory-music\">music</a> <a href="
+"\"#directory-people\">people</a> <a href=\"#directory-philosophy"
+"\">philosophy</a> <a href=\"#directory-prep\">prep</a> <a href=\"#directory-"
+"press\">press</a> <a href=\"#directory-pronunciation\">pronunciation</a> <a "
+"href=\"#directory-server\">server</a> <a href=\"#directory-software"
+"\">software</a> <a href=\"#directory-testimonials\">testimonials</a> <a href="
+"\"#directory-thankgnus\">thankgnus</a> <a href=\"#directory-usenet\">usenet</"
+"a>]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -477,6 +477,15 @@
 "- GCompris</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free Software</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/education/edu-software-gimp.html\">edu-software-gimp.html - GIMP</"
+"a>"
+msgstr "<a href=\"/software/software.html\">Вільне програмне 
забезпечення</a>"
+
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/education/edu-software-tuxpaint.html\">edu-software-tuxpaint.html "
@@ -657,9 +666,12 @@
 "Emacs and the GNU Manifesto</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo.msg.html\">echo.msg.html - GNU Echo</a>"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help Us</a>"
+msgid "<a href=\"/fun/jokes/echo-msg.html\">echo-msg.html - GNU Echo</a>"
+msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Допоможіть нам</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/fun/jokes/ed.html\">ed.html - Ed source code</a>"
@@ -807,11 +819,14 @@
 "prompt</a>"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgid ""
-"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.cfbC.html\">happy-new-year.cfbC.html - "
-"Happy New Year- GNU Project</a>"
-msgstr ""
+"<a href=\"/fun/jokes/happy-new-year.html\">happy-new-year.html - Happy New "
+"Year- GNU Project</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Ліцензії</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -1147,12 +1162,6 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/gnu/manifesto.ko-old.html\">manifesto.ko-old.html - GNU 선언문 
- "
-"GNU 프로젝트 - 자유 소프트웨어 재단 (FSF)</a>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"/gnu/rms-lisp.html\">rms-lisp.html - My Lisp Experiences and the "
 "Development of GNU Emacs</a>"
 msgstr ""
@@ -1275,6 +1284,15 @@
 # type: Content of: <ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 #, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/emacs-ref.html\">emacs-ref.html - GNU Emacs Reference "
+"Card</a>"
+msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Ліцензії</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"/graphics/fromagnulinux.html\">fromagnulinux.html - Fromagnulinux</"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]