Re: mieux maîtriser le positionnement vertical des paroles !

Christophe Pochon
http://www.christophe-pochon.com

Le 12 novembre 2012 10:37, Hector Lerat <address@hidden> a écrit :

Bonjour !
Je souhaite pouvoir placer à volonté les paroles d'un chant à 4 voix dont la musique est jouée au piano (donc avec une partition comportant un système unique de type GrandStaff).
Plus précisément, j'aimerais notamment pouvoir placer la voix de soprano au-dessus de la portée supérieur (avec clé de sol), les voix d'alto et de ténor entre la portée supérieure et la portée inférieure (avec bien sûr l'alto au-dessus du ténor), et enfin la voix de basse sous la portée inférieure (avec clé de fa).
Pour explorer cette possibilité, j'ai d'abord essayé ceci :
\version "2.12.0"
\include "italiano.ly"

\header {
  title         = "Chant à 4 voix"
        }

\paper {
       }

keyTime = { \key do \major \time 4/4 }

SoprMusic   = \relative do''' { \stemUp do4 do do re | mi2 re2 }
AltoMusic  = \relative do'' { \stemDown mi4 mi sol sol | sol2 sol } 
TenorMusic = \relative do' {  \stemUp sol4 sol do si | do2 si }
BassMusic  = \relative do { \stemDown do4 mi mi sol | do2 sol }

VoixUn = \lyricmode { Un clair de la lu -- ne } % je change volontairement les paroles pour mieux les distinguer sur la partition d'essai !
VoixDeux = \lyricmode { Deux clair de la lu -- ne }
VoixTrois = \lyricmode { Trois clair de la lu -- ne }
VoixQuatre = \lyricmode { Quatre clair de la lu -- ne }

\score { % on aimerait placer, verticalement, d'abord les paroles du soprano, puis la portée supérieure, puis les paroles des voix d'alto puis de ténor, puis la portée inférieure et enfin les paroles de la voix de basse
  \new GrandStaff <<
    \new Staff << 
      \clef "treble" \tempo 4=120
      \new Voice = "Sopr"  { \keyTime \SoprMusic }
      \new Voice = "Alto" {  \AltoMusic }

      \new Lyrics \lyricsto "Sopr" { \VoixUn   } 
      \new Lyrics \lyricsto "Alto" { \VoixDeux   }
      \new Lyrics \lyricsto "Tenor" { \VoixTrois } 
               >>
    \new Staff << 
      \clef "bass"
      \new Voice = "Tenor" { \keyTime \TenorMusic } 
      \new Voice = "Bass"  { \BassMusic }
      \new Lyrics \lyricsto "Bass" { \VoixQuatre } 
               >>
                  >>
      \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 120 4) }  }
      \layout { } % indispensable pour générer en sortie le pdf si l'on a demandé une sortie midi (ligne ci-dessus) ; sinon, on n'aura le midi mais pas le pdf !
       }
et j'obtiens :

qui me fait comprendre que les paroles du ténor ne peuvent pas apparaître sur la partition (pdf de sortie) parce que la définition de la voix de ténor ( \new Voice = "Tenor" { \keyTime \TenorMusic }) est placée, dans le code lilypond, après la ligne \new Lyrics \lyricsto "Tenor" { \VoixTrois } qui définit le rattachement des notes (Voice) de la partie de ténor avec les paroles (Lyrics) correspondantes.

J'aurai donc le même problème si j'essaie, du moins de cette façon, de placer les paroles du soprano, au-dessus de la portée supérieure !

Y a-t-il une solution ? Merci d'avance pour vos suggestions !
View this message in context: mieux maîtriser le positionnement vertical des paroles !
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

_______________________________________________
liste de diffusion lilypond-user-fr
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr

From:	Christophe Pochon
Subject:	Re: mieux maîtriser le positionnement vertical des paroles !
Date:	Mon, 12 Nov 2012 10:56:00 +0100