[Phpgroupware-cvs] addressbook/setup/phpgw_fr.lang, 1.4.2.9.2.10

[nomail]

Update of /addressbook/setup
Modified Files:
        Branch: Version-0_9_16-branch
          phpgw_fr.lang

date: 2004/10/07 17:36:36;  author: gugux;  state: Exp;  lines: +19 -4

Log Message:
Added missing english phrases and french translations.
=====================================================================
Index: addressbook/setup/phpgw_fr.lang
diff -u addressbook/setup/phpgw_fr.lang:1.4.2.9.2.9 
addressbook/setup/phpgw_fr.lang:1.4.2.9.2.10
--- addressbook/setup/phpgw_fr.lang:1.4.2.9.2.9 Mon Nov  3 21:44:01 2003
+++ addressbook/setup/phpgw_fr.lang     Thu Oct  7 17:36:36 2004
@@ -1,7 +1,9 @@
 %1 - %2 of %3  addressbook     fr      %1 - %2 sur %3 
+%1 - %2 of %3 %4       addressbook     fr      %1 - %2 sur %3 %4
 %1 - %2 of %3 user accounts    addressbook     fr      %1 - %2 de %3 comptes 
utilisateur
 %1 records imported    addressbook     fr      %1 enregistrements importés
 %1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test 
import)        addressbook     fr      %1 enregistrements lus (pas
+%1 was found %2 times in %3    addressbook     fr      %1 a été trouvé %2 fois 
dans %3
 <b>no conversion type &lt;none&gt; could be located.</b>  please choose a 
conversion type from the list        addressbook     fr      <b>Aucun type de 
conversion &lt;aucun&gt; n'a pu être trouvé.</b>  SVP choisissez un type de 
conversion depuis la liste
 @-eval() is only availible to admins!!!        addressbook     fr      
@-eval() est disponible uniquement pour les administrateurs!!!
 add a single entry by passing the fields.      addressbook     fr      Ajouter 
une seule entrée en passant les champs.
@@ -11,7 +13,7 @@
 address book   common  fr      Carnet d'adresses
 address book - vcard in        addressbook     fr      Carnet d'adresses - 
Entrée VCard
 address book - view    addressbook     fr      Carnet d'adresses - Voir
-address data for       addressbook     fr      Données d'adresse pour
+address data for       addressbook     fr      Données d'adresses pour
 address line 2 addressbook     fr      Adresse ligne 2
 address line 3 addressbook     fr      Adresse ligne 3
 address type   addressbook     fr      Type d'adresse
@@ -22,11 +24,13 @@
 all    addressbook     fr      Tous
 alt. csv import        addressbook     fr      Import Alt. CSV
 applications   addressbook     fr      Applications
+apply for      addressbook     fr      Appliquer pour
 are you sure you want to delete this field?    addressbook     fr      
Etes-vous sûr de vouloir effacer ce champ?
 bbs phone      addressbook     fr      Téléphone BBS
 birthday       common  fr      Anniversaire
 birthdays      common  fr      Anniversaires
 blank  addressbook     fr      Blanc
+both   addressbook     fr      Les deux
 business       common  fr      Bureau
 business address type  addressbook     fr      Type d'adresse (bureau)
 business city  addressbook     fr      Ville (bureau)
@@ -39,9 +43,11 @@
 business street        addressbook     fr      Rue (bureau)
 business zip code      addressbook     fr      Code postal (bureau)
 car phone      addressbook     fr      Téléphone voiture
+categorize     addressbook     fr      Catégoriser
 cell phone     addressbook     fr      Téléphone portable
 city   common  fr      Ville
-communication data for         addressbook     fr      Données de 
communication pour
+communication data for addressbook     fr      Données de communication pour
+communications addressbook     fr      Communications
 company        common  fr      Société
 company name   common  fr      Nom de la société
 contact        common  fr      Contact
@@ -56,6 +62,7 @@
 custom fields  addressbook     fr      Champs personnalisés
 debug output in browser        addressbook     fr      Deboguer la sortie dans 
le navigateur
 defaul         addressbook     fr      Défaut 
+default        addressbook     fr      Défaut
 default filter addressbook     fr      Filtre par défaut
 default preferences    addressbook     fr      Préférences par défaut
 delete a single entry by passing the id.       addressbook     fr      Effacer 
une seule entrée en passant l'ID.
@@ -76,6 +83,7 @@
 field name     addressbook     fr      Nom du champ
 fields to show in address list addressbook     fr      Champs à montrer dans 
la liste des adresses
 fieldseparator addressbook     fr      Séparateur de champ
+filter by:     addressbook     fr      Filtrer par:
 forced preferences     addressbook     fr      Préférences forcées
 full name      addressbook     fr      Nom complet
 general data   addressbook     fr      Données générales
@@ -111,16 +119,22 @@
 mobile addressbook     fr      Portable
 mobile phone   addressbook     fr      Téléphone portable
 modem phone    addressbook     fr      Téléphone modem
+more data      addressbook     fr      Plus de données
 no vcard       addressbook     fr      Pas de VCard
 number of records to read (<=200)      addressbook     fr      Nombre 
d'enregistrements à lire (<=200)
+org data       addressbook     fr      Données Org.
+organizations  addressbook     fr      Organisations
 organizations data     addressbook     fr      Données d'organisation
 orgs   addressbook     fr      Orgs
-other data for         addressbook     fr      Autres données pour
+other data for addressbook     fr      Autres données pour
 other number   addressbook     fr      Autre numéro
 other phone    addressbook     fr      Autre téléphone
+others addressbook     fr      Autres
 pager  common  fr      Pager
 parcel addressbook     fr      Paquet
-person extra fields for        addressbook     fr      Champs supplémentaires 
de personne pour
+person data    addressbook     fr      Données de la personne
+person extra fields for        addressbook     fr      Champs supplémentaires 
de la personne pour
+persons        addressbook     fr      Personnes
 phone  addressbook     fr      Téléphone
 phone number   common  fr      Numéro de téléphone
 phone numbers  common  fr      Numéros de téléphone
@@ -137,6 +151,7 @@
 record owner   addressbook     fr      Enregistrer le propriétaire
 remove addressbook     fr      Enlever
 retrieve contacts      admin   fr      Récupérer les contacts
+search:        addressbook     fr      Rechercher:
 select fields  addressbook     fr      Choisir les champs
 select where you want to store admin   fr      Choisissez où vous voulez 
stocker
 show birthday reminders on main screen addressbook     fr      Montrer les 
rappels d'anniversaires sur la page principale