trans-coord-devel
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

trans-coord/gnun home.bg.shtml home.pl.shtml ho...


From: Yavor Doganov
Subject: trans-coord/gnun home.bg.shtml home.pl.shtml ho...
Date: Thu, 20 Mar 2008 20:25:34 +0000

CVSROOT:        /sources/trans-coord
Module name:    trans-coord
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   08/03/20 20:25:33

Modified files:
        gnun           : home.bg.shtml home.pl.shtml home.zh-cn.shtml 
                         provide.bg.html 
        gnun/gnu       : gnu-history.bg.html 
                         initial-announcement.bg.html 
                         linux-and-gnu.bg.html why-gnu-linux.bg.html 
        gnun/gnu/po    : gnu-history.bg.po gnu-history.pot 
                         initial-announcement.bg.po 
                         initial-announcement.pot linux-and-gnu.bg.po 
                         linux-and-gnu.pot why-gnu-linux.bg.po 
                         why-gnu-linux.pot 
        gnun/licenses/po: gpl-faq.pot 
        gnun/philosophy: free-sw.af.html free-sw.bg.html 
                         philosophy.bg.html right-to-read.bg.html 
                         why-free.bg.html 
        gnun/philosophy/po: free-sw.af.po free-sw.bg.po free-sw.pot 
                            right-to-read.bg.po right-to-read.pot 
                            why-free.bg.po why-free.pot 
        gnun/po        : home.bg.po home.pl.po home.pot home.zh-cn.po 
                         provide.bg.po provide.pot 
        gnun/server    : banner.af.html banner.bg.html banner.pt-br.html 
                         banner.pt.html banner.ru.html banner.tr.html 
        gnun/server/po : banner.af.po banner.bg.po banner.pot 
                         banner.pt-br.po banner.pt.po banner.ru.po 
                         banner.tr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.bg.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.21&r2=1.22
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.pl.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.14&r2=1.15
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.14&r2=1.15
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/provide.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.2&r2=1.3
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/gnu-history.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/initial-announcement.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/linux-and-gnu.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/why-gnu-linux.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/po/gnu-history.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.2&r2=1.3
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/po/gnu-history.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/po/initial-announcement.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/po/initial-announcement.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.2&r2=1.3
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/po/linux-and-gnu.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/po/linux-and-gnu.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/po/why-gnu-linux.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/po/why-gnu-linux.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/licenses/po/gpl-faq.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/free-sw.af.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/free-sw.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.7&r2=1.8
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/philosophy.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.9&r2=1.10
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/right-to-read.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/why-free.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/free-sw.af.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/free-sw.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.7&r2=1.8
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/free-sw.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/right-to-read.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/right-to-read.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.2&r2=1.3
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/why-free.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/why-free.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.2&r2=1.3
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.21&r2=1.22
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.pl.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.13&r2=1.14
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.12&r2=1.13
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.13&r2=1.14
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/provide.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/provide.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/banner.af.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/banner.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/banner.pt-br.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/banner.pt.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/banner.ru.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/banner.tr.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.2&r2=1.3
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/banner.af.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/banner.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/banner.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/banner.pt-br.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/banner.pt.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/banner.ru.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.1&r2=1.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/banner.tr.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: home.bg.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.bg.shtml,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- home.bg.shtml       15 Mar 2008 20:25:10 -0000      1.21
+++ home.bg.shtml       20 Mar 2008 20:25:30 -0000      1.22
@@ -23,8 +23,6 @@
 <p class="center big"><strong>Добре дошли на страниците 
на операционната система GNU — GNU е 
 свободен софтуер.</strong></p>
 
-<p style="text-align: center;"><a 
href="http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";><img 
src="http://www.fsf.org/boycott_trend_micro_728-90.png"; 
alt="Бойкотирайте „Тренд Микро“" /></a></p>
-
 <table width="100%" border="0" cellpadding="15" cellspacing="50">
   <tr>
     <td style="width: 50%; padding-right: 2em;">
@@ -168,8 +166,7 @@
 
 <p>За други новини, както и за материали, 
които са били в тази секция 
 „Гнувини“, вижте <a href="/server/whatsnew.html">Какво 
ново</a> относно 
-проекта GNU.
-</p>
+проекта GNU.  </p>
 
 <!-- END GNUFlashes 
  BEGIN TakeAction -->
@@ -282,7 +279,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
    
-   $Date: 2008/03/15 20:25:10 $
+   $Date: 2008/03/20 20:25:30 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.pl.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.pl.shtml,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- home.pl.shtml       14 Mar 2008 20:25:11 -0000      1.14
+++ home.pl.shtml       20 Mar 2008 20:25:30 -0000      1.15
@@ -21,8 +21,6 @@
 <p class="center big"><strong>Welcome to the GNU Operating System &mdash; GNU 
is free 
 software.</strong></p>
 
-<p style="text-align: center;"><a 
href="http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";><img 
src="http://www.fsf.org/boycott_trend_micro_728-90.png"; alt="Boycott Trend 
Micro" /></a></p>
-
 <table width="100%" border="0" cellpadding="15" cellspacing="50">
   <tr>
     <td style="width: 50%; padding-right: 2em;">
@@ -166,8 +164,7 @@
 
 <p>For other news, as well as for items that used to be in this GNUs Flashes 
 section, see <a href="/server/whatsnew.html">What's New</a> in and about the 
-GNU Project.
-</p>
+GNU Project.  </p>
 
 <!-- END GNUFlashes 
  BEGIN TakeAction -->
@@ -272,7 +269,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Last Updated:
    
-   $Date: 2008/03/14 20:25:11 $
+   $Date: 2008/03/20 20:25:30 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-cn.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- home.zh-cn.shtml    14 Mar 2008 20:25:11 -0000      1.14
+++ home.zh-cn.shtml    20 Mar 2008 20:25:30 -0000      1.15
@@ -21,8 +21,6 @@
 <p class="center big"><strong>Welcome to the GNU Operating System &mdash; GNU 
is free 
 software.</strong></p>
 
-<p style="text-align: center;"><a 
href="http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";><img 
src="http://www.fsf.org/boycott_trend_micro_728-90.png"; alt="Boycott Trend 
Micro" /></a></p>
-
 <table width="100%" border="0" cellpadding="15" cellspacing="50">
   <tr>
     <td style="width: 50%; padding-right: 2em;">
@@ -166,8 +164,7 @@
 
 <p>For other news, as well as for items that used to be in this GNUs Flashes 
 section, see <a href="/server/whatsnew.html">What's New</a> in and about the 
-GNU Project.
-</p>
+GNU Project.  </p>
 
 <!-- END GNUFlashes 
  BEGIN TakeAction -->
@@ -272,7 +269,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Last Updated:
    
-   $Date: 2008/03/14 20:25:11 $
+   $Date: 2008/03/20 20:25:30 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/provide.bg.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- provide.bg.html     7 Mar 2008 21:25:11 -0000       1.2
+++ provide.bg.html     20 Mar 2008 20:25:30 -0000      1.3
@@ -9,19 +9,13 @@
 <meta name="author" content="Free Software Foundation, Inc" />
 <meta name="features" content="WAI AA, XHTML, CSS, Semantic Markup, Tableless 
Design, Freedom" />
 <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Какво ново" 
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; />
+<!--#include virtual="/server/banner.bg.html" -->
+
 <!-- This document is in XML, and xhtml 1.0 
  Please make sure to properly nest your tags 
  and ensure that your final document validates 
  consistent with W3C xhtml 1.0 and CSS standards 
  See validator.w3.org -->
-<!--#include virtual="/server/banner.bg.html" -->
-
-
-
-
-
-
-
 <h2>Какво осигуряваме</h2>
 
 <p>
@@ -109,7 +103,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2008/03/07 21:25:11 $
+$Date: 2008/03/20 20:25:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -168,8 +162,8 @@
 <li><a href="provide.nn.html">Norsk (Nynorsk)</a>&nbsp;[nn]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="provide.pl.html">Polski</a>&nbsp;[pl]</li>
-<!-- Portuguese -->
-<li><a href="provide.pt.html">Portugu&#x0ea;s</a>&nbsp;[pt]</li>
+<!-- Brazilian Portuguese -->
+<li><a href="provide.pt-br.html">portugu&#x0ea;s do 
Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</li>
 <!-- Russian -->
 <li><a 
href="provide.ru.html">&#x0420;&#x0443;&#x0441;&#x0441;&#x043a;&#x0438;&#x0439;</a>&nbsp;[ru]</li>
 <!-- Serbian -->

Index: gnu/gnu-history.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/gnu-history.bg.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/gnu-history.bg.html     20 Feb 2008 21:25:14 -0000      1.4
+++ gnu/gnu-history.bg.html     20 Mar 2008 20:25:30 -0000      1.5
@@ -123,7 +123,10 @@
 излезе от употреба.</p>
 
 
-<div style="font-size: small;"><b>Бележки на преводача</b>:
+<div style="font-size: small;">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+<b>Бележки на преводача</b>:
 <ol>
   <li id="TransNote1">Английската дума „free“ е 
многозначна.  На
   български тя може да се предава като 
свободен, но и като безплатен.
@@ -167,7 +170,10 @@
 </p>
 
 
-<div class="translators-credits"><b>Превод</b>: Явор Доганов 
<a 
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+<b>Превод</b>: Явор Доганов <a 
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2007, 2008 г.</div>
 <p>Моля, докладвайте грешки и предложения 
относно българския превод
 чрез
@@ -179,7 +185,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2008/02/20 21:25:14 $
+$Date: 2008/03/20 20:25:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -231,8 +237,8 @@
 <li><a href="/gnu/gnu-history.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="/gnu/gnu-history.pl.html">Polski</a>&nbsp;[pl]</li>
-<!-- Portuguese -->
-<li><a href="/gnu/gnu-history.pt.html">Portugu&#x0ea;s</a>&nbsp;[pt]</li>
+<!-- Brazilian Portuguese -->
+<li><a href="/gnu/gnu-history.pt-br.html">portugu&#x0ea;s do 
Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</li>
 <!-- Romanian -->
 <li><a href="/gnu/gnu-history.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x00e3;</a>&nbsp;[ro]</li>
 <!-- Serbian -->

Index: gnu/initial-announcement.bg.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/initial-announcement.bg.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/initial-announcement.bg.html    12 Mar 2008 20:25:06 -0000      1.3
+++ gnu/initial-announcement.bg.html    20 Mar 2008 20:25:30 -0000      1.4
@@ -110,7 +110,7 @@
 <p>For completeness, the original email is reproduced here, in its original 
 form.</p>
 
-<pre><!-- TRANSLATORS: Don't translate anything except the headers. -->
+<pre><!--TRANSLATORS: Don't translate anything except the headers.-->
 
 От CSvax:pur-ee:address@hidden
 От: address@hidden
@@ -264,7 +264,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2008/03/12 20:25:06 $
+$Date: 2008/03/20 20:25:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -306,8 +306,8 @@
 <li><a href="/gnu/initial-announcement.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="/gnu/initial-announcement.pl.html">Polski</a>&nbsp;[pl]</li>
-<!-- Portuguese -->
-<li><a 
href="/gnu/initial-announcement.pt.html">Portugu&#x0ea;s</a>&nbsp;[pt]</li>
+<!-- Brazilian Portuguese -->
+<li><a href="/gnu/initial-announcement.pt-br.html">portugu&#x0ea;s do 
Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</li>
 <!-- Swedish -->
 <li><a href="/gnu/initial-announcement.sv.html">Svenska</a>&nbsp;[sv]</li>
 </ul>

Index: gnu/linux-and-gnu.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/linux-and-gnu.bg.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/linux-and-gnu.bg.html   4 Mar 2008 21:25:07 -0000       1.5
+++ gnu/linux-and-gnu.bg.html   20 Mar 2008 20:25:30 -0000      1.6
@@ -3,8 +3,11 @@
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Линукс и GNU - Проектът GNU - Фондация за 
свободен софтуер (ФСС)</title>
 
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU 
HURD, Hurd" />
-<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix 
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to 
share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, 
+Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd" />
+<meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix 
style operating system GNU, so that 
+computer users can have the freedom to share and improve the software they 
+use." />
 <link rel="alternate" title="Какво ново" 
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss"; type="application/rss+xml" />
 <link rel="alternate" title="Нов свободен софтуер" 
href="http://www.gnu.org/rss/quagga.rss"; type="application/rss+xml" />
 
@@ -257,11 +260,11 @@
 <div id="footer">
 
 <p>
-Моля, отправяйте въпроси относно ФСС и GNU 
по е-поща: <a 
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  Има и 
други начини за 
-<a href="/contact/">връзка</a> с ФСС.  <br /> Моля, 
изпращайте доклади за 
-счупени хипервръзки и други корекции (или 
предложения) на е-поща: <a 
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a 
+href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
+href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send 
+broken links and other corrections or suggestions to <a 
+href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
 </p>
 
 <p>
@@ -293,7 +296,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2008/03/04 21:25:07 $
+$Date: 2008/03/20 20:25:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -347,8 +350,8 @@
 <li><a href="/gnu/linux-and-gnu.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="/gnu/linux-and-gnu.pl.html">Polski</a>&nbsp;[pl]</li>
-<!-- Portuguese -->
-<li><a href="/gnu/linux-and-gnu.pt.html">Portugu&ecirc;s</a>&nbsp;[pt]</li>
+<!-- Brazilian Portuguese -->
+<li><a href="/gnu/linux-and-gnu.pt-br.html">portugu&ecirc;s do 
Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</li>
 <!-- Romanian -->
 <li><a 
href="/gnu/linux-and-gnu.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x0103;</a>&nbsp;[ro]</li>
 <!-- Russian -->

Index: gnu/why-gnu-linux.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/why-gnu-linux.bg.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/why-gnu-linux.bg.html   20 Feb 2008 21:25:14 -0000      1.3
+++ gnu/why-gnu-linux.bg.html   20 Mar 2008 20:25:30 -0000      1.4
@@ -87,11 +87,8 @@
 „популярността на Линукс“.</p>
 
 <!--Link is dead
-
 <a 
href="http://www.zdnet.com/filters/printerfriendly/0,6061,2552025-2,00.html";>
-
 (http://www.zdnet.com/filters/printerfriendly/0,6061,2552025-2,00.html.)</a>
-
 -->
 <p>
 Добавянето на несвободен софтуер към 
системата <a 
@@ -200,7 +197,10 @@
 href="/gnu/gnu-linux-faq.html">Често задавани въпроси за 
GNU/Линукс</a>.</p>
 
 
-<div style="font-size: small;"> </div>
+<div style="font-size: small;">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
 </div>
 
 <!--#include virtual="/server/footer.bg.html" -->
@@ -208,11 +208,11 @@
 <div id="footer">
 
 <p>
-Моля, отправяйте въпроси относно ФСС и GNU 
по е-поща: <a 
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  Има и 
други начини за 
-<a href="/contact/">връзка</a> с ФСС.  <br /> Моля, 
изпращайте доклади за 
-счупени хипервръзки и други корекции (или 
предложения) на е-поща: <a 
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a 
+href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
+href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send 
+broken links and other corrections or suggestions to <a 
+href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
 </p>
 
 <p>
@@ -229,7 +229,10 @@
 </p>
 
 
-<div class="translators-credits"><b>Превод</b>: Явор Доганов 
<a 
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+<b>Превод</b>: Явор Доганов <a 
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2006, 2007 г.</div>
 <p>Моля, докладвайте грешки и предложения 
относно българския превод
 чрез
@@ -241,7 +244,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2008/02/20 21:25:14 $
+$Date: 2008/03/20 20:25:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -289,8 +292,8 @@
 <li><a href="/gnu/why-gnu-linux.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="/gnu/why-gnu-linux.pl.html">Polski</a>&nbsp;[pl]</li>
-<!-- Portuguese -->
-<li><a href="/gnu/why-gnu-linux.pt.html">Portugu&#x0ea;s</a>&nbsp;[pt]</li>
+<!-- Brazilian Portuguese -->
+<li><a href="/gnu/why-gnu-linux.pt-br.html">portugu&#x0ea;s do 
Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</li>
 <!-- Romanian -->
 <li><a 
href="/gnu/why-gnu-linux.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x0103;</a>&nbsp;[ro]</li>
 </ul>

Index: gnu/po/gnu-history.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/po/gnu-history.bg.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/po/gnu-history.bg.po    8 Feb 2008 21:36:15 -0000       1.2
+++ gnu/po/gnu-history.bg.po    20 Mar 2008 20:25:30 -0000      1.3
@@ -6,13 +6,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnu-history.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-06 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-08 23:34+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #: ../../gnu/po/gnu-history.proto:4
@@ -21,6 +21,11 @@
 msgstr ""
 "Преглед на системата GNU - Проектът GNU - 
Фондация за свободен софтуер (ФСС)"
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:6
+msgid "GNU, GNU Project, FSF, Free Software, Free Software Foundation, History"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <h2>
 #: ../../gnu/po/gnu-history.proto:10
 msgid "Overview of the GNU System"
@@ -260,7 +265,8 @@
 "излезе от употреба."
 
 # type: Content of: <div>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:121
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:123
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr ""
 "<b>Бележки на преводача</b>:\n"
@@ -277,7 +283,7 @@
 "</ol>"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:129
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:131
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other "
@@ -292,7 +298,7 @@
 "address@hidden"><em>address@hidden</em></a>."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:139
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:141
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
@@ -303,7 +309,7 @@
 "преводи на тази статия."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:146
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:148
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2005, 2007 Free "
 "Software Foundation, Inc.,"
@@ -312,14 +318,14 @@
 "Фондация за свободен софтуер"
 
 # type: Content of: <div><address>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:149
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:151
 msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 msgstr ""
 "Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA "
 "02110-1301, USA"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:150
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:152
 msgid ""
 "Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any "
 "medium without royalty provided this notice is preserved."
@@ -329,7 +335,8 @@
 "запазена."
 
 # type: Content of: <div><div>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:156
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:160
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 "<b>Превод</b>: Явор Доганов <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
@@ -337,11 +344,11 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start 
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:158
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:162
 msgid "Updated:"
 msgstr "Последно обновяване:"
 
 # type: Content of: <div><h4>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:166
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:170
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Други преводи на тази страница"

Index: gnu/po/gnu-history.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/po/gnu-history.pot,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/po/gnu-history.pot      6 Feb 2008 21:25:13 -0000       1.1
+++ gnu/po/gnu-history.pot      20 Mar 2008 20:25:30 -0000      1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-06 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -20,6 +20,11 @@
 msgid "Overview of the GNU System - GNU Project - Free Software Foundation 
(FSF)"
 msgstr ""
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:6
+msgid "GNU, GNU Project, FSF, Free Software, Free Software Foundation, History"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <h2>
 #: ../../gnu/po/gnu-history.proto:10
 msgid "Overview of the GNU System"
@@ -175,13 +180,14 @@
 "make proprietary software obsolete."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 # type: Content of: <div>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:121
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:123
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:129
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:131
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
"
@@ -191,7 +197,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:139
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:141
 msgid ""
 "Please see the <a "
 "href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
@@ -199,36 +205,37 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:146
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:148
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2005, 2007 Free "
 "Software Foundation, Inc.,"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><address>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:149
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:151
 msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:150
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:152
 msgid ""
 "Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any "
 "medium without royalty provided this notice is preserved."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 # type: Content of: <div><div>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:156
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:160
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 
 #.  timestamp start 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:158
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:162
 msgid "Updated:"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><h4>
-#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:166
+#: ../../gnu/po/gnu-history.proto:170
 msgid "Translations of this page"
 msgstr ""

Index: gnu/po/initial-announcement.bg.po
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/po/initial-announcement.bg.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/initial-announcement.bg.po   12 Mar 2008 10:41:32 -0000      1.3
+++ gnu/po/initial-announcement.bg.po   20 Mar 2008 20:25:30 -0000      1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: initial-announcement.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-12 12:40+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"

Index: gnu/po/initial-announcement.pot
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/po/initial-announcement.pot,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnu/po/initial-announcement.pot     11 Mar 2008 20:25:06 -0000      1.2
+++ gnu/po/initial-announcement.pot     20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"

Index: gnu/po/linux-and-gnu.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/po/linux-and-gnu.bg.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/linux-and-gnu.bg.po  4 Mar 2008 05:33:58 -0000       1.3
+++ gnu/po/linux-and-gnu.bg.po  20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: linux-and-gnu.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-03 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-04 07:29+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,21 @@
 msgid "Linux and GNU - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
 msgstr "Линукс и GNU - Проектът GNU - Фондация за 
свободен софтуер (ФСС)"
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../gnu/po/linux-and-gnu.proto:6
+msgid ""
+"GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, "
+"Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr ""
+
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../gnu/po/linux-and-gnu.proto:7
+msgid ""
+"Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so that "
+"computer users can have the freedom to share and improve the software they "
+"use."
+msgstr ""
+
 # type: Attribute 'title' of: <link>
 #: ../../gnu/po/linux-and-gnu.proto:8
 msgid "What's New"
@@ -510,11 +525,12 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #: ../../gnu/po/linux-and-gnu.proto:265
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other "
 "ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send broken links and other "
-"corrections (or suggestions) to <a href=\"mailto:address@hidden";
+"corrections or suggestions to <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a>."
 msgstr ""
 "Моля, отправяйте въпроси относно ФСС и GNU 
по е-поща: <a href=\"mailto:";

Index: gnu/po/linux-and-gnu.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/po/linux-and-gnu.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/linux-and-gnu.pot    3 Mar 2008 21:25:08 -0000       1.3
+++ gnu/po/linux-and-gnu.pot    20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-03 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -20,6 +20,21 @@
 msgid "Linux and GNU - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
 msgstr ""
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../gnu/po/linux-and-gnu.proto:6
+msgid ""
+"GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, "
+"Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd"
+msgstr ""
+
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../gnu/po/linux-and-gnu.proto:7
+msgid ""
+"Since 1983, developing the free Unix style operating system GNU, so that "
+"computer users can have the freedom to share and improve the software they "
+"use."
+msgstr ""
+
 # type: Attribute 'title' of: <link>
 #: ../../gnu/po/linux-and-gnu.proto:8
 msgid "What's New"
@@ -350,7 +365,7 @@
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
"
 "href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send "
-"broken links and other corrections (or suggestions) to <a "
+"broken links and other corrections or suggestions to <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
 msgstr ""
 

Index: gnu/po/why-gnu-linux.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/po/why-gnu-linux.bg.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/po/why-gnu-linux.bg.po  14 Feb 2008 10:56:33 -0000      1.1
+++ gnu/po/why-gnu-linux.bg.po  20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.2
@@ -6,13 +6,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: why-gnu-linux.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-06 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-14 12:54+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:4
@@ -403,17 +403,19 @@
 "html\">Често задавани въпроси за GNU/Линукс</a>."
 
 # type: Content of: <div>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:203
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:205
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr " "
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:212
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:214
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other "
 "ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send broken links and other "
-"corrections (or suggestions) to <a href=\"mailto:address@hidden";
+"corrections or suggestions to <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a>."
 msgstr ""
 "Моля, отправяйте въпроси относно ФСС и GNU 
по е-поща: <a href=\"mailto:";
@@ -423,7 +425,7 @@
 "address@hidden"><em>address@hidden</em></a>."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:222
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:224
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
@@ -434,7 +436,7 @@
 "тази статия."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:229
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:231
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2000, 2006, 2007 Richard Stallman <br /> Verbatim copying "
 "and distribution of this entire article is permitted in any medium without "
@@ -446,7 +448,8 @@
 "запазена."
 
 # type: Content of: <div><div>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:237
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:241
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 "<b>Превод</b>: Явор Доганов <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
@@ -454,11 +457,11 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start 
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:239
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:243
 msgid "Updated:"
 msgstr "Последно обновяване:"
 
 # type: Content of: <div><h4>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:247
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:251
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Други преводи на тази страница"

Index: gnu/po/why-gnu-linux.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/po/why-gnu-linux.pot,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/po/why-gnu-linux.pot    6 Feb 2008 21:25:13 -0000       1.1
+++ gnu/po/why-gnu-linux.pot    20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-06 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -265,23 +265,24 @@
 "href=\"/gnu/gnu-linux-faq.html\">GNU/Linux FAQ</a>."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 # type: Content of: <div>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:203
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:205
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:212
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:214
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
"
 "href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send "
-"broken links and other corrections (or suggestions) to <a "
+"broken links and other corrections or suggestions to <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:222
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:224
 msgid ""
 "Please see the <a "
 "href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
@@ -289,25 +290,26 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:229
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:231
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2000, 2006, 2007 Richard Stallman <br /> Verbatim copying "
 "and distribution of this entire article is permitted in any medium without "
 "royalty provided this notice is preserved."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 # type: Content of: <div><div>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:237
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:241
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 
 #.  timestamp start 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:239
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:243
 msgid "Updated:"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><h4>
-#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:247
+#: ../../gnu/po/why-gnu-linux.proto:251
 msgid "Translations of this page"
 msgstr ""

Index: licenses/po/gpl-faq.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/licenses/po/gpl-faq.pot,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- licenses/po/gpl-faq.pot     26 Feb 2008 21:25:18 -0000      1.1
+++ licenses/po/gpl-faq.pot     20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-26 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -3618,12 +3618,22 @@
 "incompatible terms)."
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <dl><dd><p><a>
+#: ../../licenses/po/gpl-faq.proto:2262
+msgid "<a href=\"template-diagram.png\">"
+msgstr ""
+
 # type: Attribute 'alt' of: <dl><dd><p><a><img>
 #: ../../licenses/po/gpl-faq.proto:2262
 msgid "A diagram of the above content"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dd><p>
+#: ../../licenses/po/gpl-faq.proto:2262
+msgid "</a>"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dd><p>
 #: ../../licenses/po/gpl-faq.proto:2264
 msgid "Here's an exception for Javascript code that does this:"
 msgstr ""
@@ -4869,6 +4879,11 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dd><table><tbody><tr><th>
+#: ../../licenses/po/gpl-faq.proto:3096
+msgid "<br />"
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dd><table><tbody><tr><th>
 #: ../../licenses/po/gpl-faq.proto:3097
 msgid "I want to release a project under:"
 msgstr ""
@@ -5121,6 +5136,11 @@
 "you convert the LGPLed code to GPLv3."
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <dl><dd>
+#: ../../licenses/po/gpl-faq.proto:3272
+msgid "<a name=\"matrix-skip-target\"></a>"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 # type: Content of: <div>
 #: ../../licenses/po/gpl-faq.proto:3281

Index: philosophy/free-sw.af.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/free-sw.af.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/free-sw.af.html  11 Mar 2008 12:48:10 -0000      1.6
+++ philosophy/free-sw.af.html  20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.7
@@ -294,11 +294,11 @@
 <div id="footer">
 
 <p>
-Stuur vrae oor die FSF &amp; GNU (in engels!) na <a 
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. Ander <a 
-href="/home.html#ContactInfo">maniere om kontak te maak</a> met die FSF.<br 
-/> Stuur gebroke skakels en ander regstellings (of voorstelle) aan <a 
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a 
+href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
+href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send 
+broken links and other corrections or suggestions to <a 
+href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
 </p>
 
 <p>
@@ -328,7 +328,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Opgedateer:
 
-$Date: 2008/03/11 12:48:10 $
+$Date: 2008/03/20 20:25:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -404,8 +404,8 @@
 <li><a href="/philosophy/free-sw.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="/philosophy/free-sw.pl.html">Polski</a>&nbsp;[pl]</li>
-<!-- Portuguese -->
-<li><a href="/philosophy/free-sw.pt.html">Portugu&#x0ea;s</a>&nbsp;[pt]</li>
+<!-- Brazilian Portuguese -->
+<li><a href="/philosophy/free-sw.pt-br.html">portugu&#x0ea;s do 
Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</li>
 <!-- Romanian -->
 <li><a 
href="/philosophy/free-sw.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x0103;</a>&nbsp;[ro]</li>
 <!-- Russian -->

Index: philosophy/free-sw.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/free-sw.bg.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/free-sw.bg.html  11 Mar 2008 20:25:06 -0000      1.7
+++ philosophy/free-sw.bg.html  20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.8
@@ -311,11 +311,11 @@
 <div id="footer">
 
 <p>
-Моля, отправяйте въпроси относно ФСС и GNU 
по е-поща: <a 
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  Има и 
други начини за 
-<a href="/contact/">връзка</a> с ФСС.  <br /> Моля, 
изпращайте доклади за 
-счупени хипервръзки и други корекции или 
предложения на е-поща: <a 
-href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a 
+href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
+href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send 
+broken links and other corrections or suggestions to <a 
+href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
 </p>
 
 <p>
@@ -351,7 +351,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2008/03/11 20:25:06 $
+$Date: 2008/03/20 20:25:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -427,8 +427,8 @@
 <li><a href="/philosophy/free-sw.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="/philosophy/free-sw.pl.html">Polski</a>&nbsp;[pl]</li>
-<!-- Portuguese -->
-<li><a href="/philosophy/free-sw.pt.html">Portugu&#x0ea;s</a>&nbsp;[pt]</li>
+<!-- Brazilian Portuguese -->
+<li><a href="/philosophy/free-sw.pt-br.html">portugu&#x0ea;s do 
Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</li>
 <!-- Romanian -->
 <li><a 
href="/philosophy/free-sw.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x0103;</a>&nbsp;[ro]</li>
 <!-- Russian -->

Index: philosophy/philosophy.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/philosophy.bg.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/philosophy.bg.html       16 Mar 2008 20:25:08 -0000      1.9
+++ philosophy/philosophy.bg.html       20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.10
@@ -1069,7 +1069,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2008/03/16 20:25:08 $
+$Date: 2008/03/20 20:25:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -1138,8 +1138,8 @@
 <li><a href="/philosophy/philosophy.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="/philosophy/philosophy.pl.html">Polski</a>&nbsp;[pl]</li>
-<!-- Portuguese -->
-<li><a href="/philosophy/philosophy.pt.html">Portugu&#x0ea;s</a>&nbsp;[pt]</li>
+<!-- Brazilian Portuguese -->
+<li><a href="/philosophy/philosophy.pt-br.html">portugu&#x0ea;s do 
Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</li>
 <!-- Romanian -->
 <li><a 
href="/philosophy/philosophy.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x0103;</a>&nbsp;[ro]</li>
 <!-- Russian -->

Index: philosophy/right-to-read.bg.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/right-to-read.bg.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/right-to-read.bg.html    21 Feb 2008 21:25:08 -0000      1.1
+++ philosophy/right-to-read.bg.html    20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.2
@@ -433,7 +433,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2008/02/21 21:25:08 $
+$Date: 2008/03/20 20:25:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -482,8 +482,8 @@
 <li><a href="/philosophy/right-to-read.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="/philosophy/right-to-read.pl.html">Polski</a>&nbsp;[pl]</li>
-<!-- Portuguese -->
-<li><a 
href="/philosophy/right-to-read.pt.html">Portugu&#x0ea;s</a>&nbsp;[pt]</li>
+<!-- Brazilian Portuguese -->
+<li><a href="/philosophy/right-to-read.pt-br.html">portugu&#x0ea;s do 
Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</li>
 <!-- Russian -->
 <li><a 
href="/philosophy/right-to-read.ru.html">&#x0420;&#x0443;&#x0441;&#x0441;&#x043a;&#x0438;&#x0439;</a>&nbsp;[ru]</li>
 <!-- Slovenian -->

Index: philosophy/why-free.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/why-free.bg.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/why-free.bg.html 7 Mar 2008 21:25:11 -0000       1.3
+++ philosophy/why-free.bg.html 20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.4
@@ -4,7 +4,8 @@
 <title>Защо софтуерът не трябва да има 
собственици - Проектът GNU - Фондация за 
 свободен софтуер (ФСС)</title>
 
-<meta name="Keywords" content="GNU, GNU Project, FSF, Free Software, Free 
Software Foundation, Why Software Should Not Have Owners" />
+<meta name="Keywords" content="GNU, GNU Project, FSF, Free Software, Free 
Software Foundation, Why Software 
+Should Not Have Owners" />
 
 <!--#include virtual="/server/banner.bg.html" -->
 
@@ -369,7 +370,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2008/03/07 21:25:11 $
+$Date: 2008/03/20 20:25:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
@@ -425,8 +426,8 @@
 <li><a href="/philosophy/why-free.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</li>
 <!-- Polish -->
 <li><a href="/philosophy/why-free.pl.html">Polski</a>&nbsp;[pl]</li>
-<!-- Portuguese -->
-<li><a href="/philosophy/why-free.pt.html">Portugu&#x0ea;s</a>&nbsp;[pt]</li>
+<!-- Brazilian Portuguese -->
+<li><a href="/philosophy/why-free.pt-br.html">portugu&#x0ea;s do 
Brasil</a>&nbsp;[pt-br]</li>
 <!-- Russian -->
 <li><a 
href="/philosophy/why-free.ru.html">&#x0420;&#x0443;&#x0441;&#x0441;&#x043a;&#x0438;&#x0439;</a>&nbsp;[ru]</li>
 <!-- Tamil -->

Index: philosophy/po/free-sw.af.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/free-sw.af.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/free-sw.af.po 11 Mar 2008 12:48:10 -0000      1.5
+++ philosophy/po/free-sw.af.po 20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 14:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-19 07:45+0200\n"
 "Last-Translator: Renier Maritz <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -553,12 +553,13 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #: ../../philosophy/po/free-sw.proto:283
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"about/contact.html\">other ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send "
-"broken links and other corrections (or suggestions) to <a href=\"mailto:";
-"address@hidden"><em>address@hidden</em></a>."
+"\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other "
+"ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send broken links and other "
+"corrections or suggestions to <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><em>address@hidden</em></a>."
 msgstr ""
 "Stuur vrae oor die FSF &amp; GNU (in engels!) na <a 
href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a>. Ander <a href=\"/home.html#ContactInfo"

Index: philosophy/po/free-sw.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/free-sw.bg.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/free-sw.bg.po 11 Mar 2008 13:01:35 -0000      1.7
+++ philosophy/po/free-sw.bg.po 20 Mar 2008 20:25:31 -0000      1.8
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-sw.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 14:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-11 14:59+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -575,12 +575,13 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #: ../../philosophy/po/free-sw.proto:283
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"about/contact.html\">other ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send "
-"broken links and other corrections (or suggestions) to <a href=\"mailto:";
-"address@hidden"><em>address@hidden</em></a>."
+"\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other "
+"ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send broken links and other "
+"corrections or suggestions to <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><em>address@hidden</em></a>."
 msgstr ""
 "Моля, отправяйте въпроси относно ФСС и GNU 
по е-поща: <a href=\"mailto:";
 "address@hidden"><em>address@hidden</em></a>.  Има и други 
начини за <a href=\"/"

Index: philosophy/po/free-sw.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/free-sw.pot,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/free-sw.pot   11 Mar 2008 12:48:10 -0000      1.4
+++ philosophy/po/free-sw.pot   20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 14:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -386,9 +386,9 @@
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
"
-"href=\"http://www.fsf.org/about/contact.html\";>other ways to contact</a> the "
-"FSF.  <br /> Please send broken links and other corrections (or suggestions) "
-"to <a href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
+"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF.  <br /> Please send "
+"broken links and other corrections or suggestions to <a "
+"href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>

Index: philosophy/po/right-to-read.bg.po
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/right-to-read.bg.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/right-to-read.bg.po   21 Feb 2008 11:31:35 -0000      1.1
+++ philosophy/po/right-to-read.bg.po   20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.2
@@ -7,13 +7,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-19 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-21 13:28+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #: ../../philosophy/po/right-to-read.proto:3

Index: philosophy/po/right-to-read.pot
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/right-to-read.pot,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/right-to-read.pot     19 Feb 2008 21:25:16 -0000      1.2
+++ philosophy/po/right-to-read.pot     20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-19 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"

Index: philosophy/po/why-free.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/why-free.bg.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/why-free.bg.po        7 Mar 2008 21:25:12 -0000       1.3
+++ philosophy/po/why-free.bg.po        20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: why-free.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-24 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-25 23:26+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -23,6 +23,13 @@
 "Защо софтуерът не трябва да има 
собственици - Проектът GNU - Фондация за "
 "свободен софтуер (ФСС)"
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../philosophy/po/why-free.proto:6
+msgid ""
+"GNU, GNU Project, FSF, Free Software, Free Software Foundation, Why Software "
+"Should Not Have Owners"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <h2>
 #: ../../philosophy/po/why-free.proto:10
 msgid "Why Software Should Not Have Owners"

Index: philosophy/po/why-free.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/why-free.pot,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/why-free.pot  24 Feb 2008 21:25:10 -0000      1.2
+++ philosophy/po/why-free.pot  20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-24 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -22,6 +22,13 @@
 "(FSF)"
 msgstr ""
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../philosophy/po/why-free.proto:6
+msgid ""
+"GNU, GNU Project, FSF, Free Software, Free Software Foundation, Why Software "
+"Should Not Have Owners"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <h2>
 #: ../../philosophy/po/why-free.proto:10
 msgid "Why Software Should Not Have Owners"

Index: po/home.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.bg.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- po/home.bg.po       14 Mar 2008 21:46:00 -0000      1.21
+++ po/home.bg.po       20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.22
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-14 23:41+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -73,28 +73,13 @@
 "<strong>Добре дошли на страниците на 
операционната система GNU — GNU е "
 "свободен софтуер.</strong>"
 
-# type: Content of: <p><a>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>"
-
-# type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "Boycott Trend Micro"
-msgstr "Бойкотирайте „Тренд Микро“"
-
-# type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
-
 # type: Attribute 'title' of: <link>
-#: ../../po/home.proto:24
+#: ../../po/home.proto:22
 msgid "What is GNU?"
 msgstr "Какво е GNU?"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:26
+#: ../../po/home.proto:24
 msgid ""
 "The GNU Project was launched in 1984 to develop a complete Unix-like "
 "operating system which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free "
@@ -105,7 +90,7 @@
 "free-sw.bg.html\">свободен софтуер</a>: системата 
GNU."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:31
+#: ../../po/home.proto:29
 msgid ""
 "GNU's kernel wasn't finished, so GNU is used with the kernel Linux.  The "
 "combination of GNU and Linux is the GNU/Linux operating system, now used by "
@@ -118,7 +103,7 @@
 "наричана неправилно <a 
href=\"/gnu/linux-and-gnu.bg.html\">Линукс</a>.)"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:36
+#: ../../po/home.proto:34
 msgid ""
 "There are many variants or &ldquo;distributions&rdquo; of GNU/Linux.  We "
 "recommend the <a href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">GNU/"
@@ -131,7 +116,7 @@
 "ви."
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:42
+#: ../../po/home.proto:40
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not "
 "Unix&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
@@ -141,12 +126,12 @@
 "се <em>гну</em>."
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../po/home.proto:57
+#: ../../po/home.proto:55
 msgid "What is Free Software?"
 msgstr "Що е свободен софтуер?"
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:59
+#: ../../po/home.proto:57
 msgid ""
 "&ldquo;<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Free software</a>&rdquo; is a "
 "matter of liberty, not price.  To understand the concept, you should think "
@@ -158,7 +143,7 @@
 "„свобода на словото“, а не като 
„безплатен обяд“."
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:64
+#: ../../po/home.proto:62
 msgid ""
 "Free software is a matter of the users' freedom to run, copy, distribute, "
 "study, change and improve the software.  More precisely, it refers to four "
@@ -170,12 +155,12 @@
 "софтуер:"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:69
+#: ../../po/home.proto:67
 msgid "The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0)."
 msgstr "Свободата да изпълняваш програмата — 
за всякакви цели (свобода №0)."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:70
+#: ../../po/home.proto:68
 msgid ""
 "The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs "
 "(freedom 1).  Access to the source code is a precondition for this."
@@ -185,7 +170,7 @@
 "за това."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:72
+#: ../../po/home.proto:70
 msgid ""
 "The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom 2)."
 msgstr ""
@@ -193,7 +178,7 @@
 "№2)."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:74
+#: ../../po/home.proto:72
 msgid ""
 "The freedom to improve the program, and release your improvements to the "
 "public, so that the whole community benefits (freedom 3).  Access to the "
@@ -204,12 +189,12 @@
 "изходния код е необходимо условие за това."
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../po/home.proto:80
+#: ../../po/home.proto:78
 msgid "What is the Free Software Foundation?"
 msgstr "Какво е Фондацията за свободен 
софтуер?"
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:82
+#: ../../po/home.proto:80
 msgid ""
 "The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> (<abbr title="
 "\"Free Software Foundation\">FSF</abbr>) is the principal organizational "
@@ -224,7 +209,7 @@
 "Вас."
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:90
+#: ../../po/home.proto:88
 msgid ""
 "Please consider helping the <abbr>FSF</abbr> by <a href=\"http://member.fsf.";
 "org/\">becoming an associate member</a>, <a href=\"http://order.fsf.org/";
@@ -244,7 +229,7 @@
 "поддържате <abbr>ФСС</abbr>."
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:102
+#: ../../po/home.proto:100
 msgid ""
 "The GNU project supports the mission of the <abbr>FSF</abbr> to preserve, "
 "protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, and "
@@ -269,38 +254,38 @@
 "book13.html\" >Свободен софтуер, свободно 
общество</a>."
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../po/home.proto:131
+#: ../../po/home.proto:129
 msgid "More information"
 msgstr "Повече информация"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:134
+#: ../../po/home.proto:132
 msgid "<a href=\"/provide.html\">What we provide</a>"
 msgstr "<a href=\"/provide.html\">Какво осигуряваме</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:135
+#: ../../po/home.proto:133
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Why we exist</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.bg.html\">Защо 
съществуваме</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:136
+#: ../../po/home.proto:134
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu-history.bg.html\">Накъде отиваме</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:137
+#: ../../po/home.proto:135
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">How you can help us get there</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/help/help.html\">Как може да ни помогнете да 
стигнем там</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:138
+#: ../../po/home.proto:136
 msgid "<a href=\"/people/people.html\">Who we are</a>"
 msgstr "<a href=\"/people/people.html\">Кои сме ние</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:139
+#: ../../po/home.proto:137
 msgid ""
 "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
 "software</a>"
@@ -309,7 +294,7 @@
 "софтуера на GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:141
+#: ../../po/home.proto:139
 msgid ""
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, savannah."
 "gnu.org</a>"
@@ -318,12 +303,12 @@
 "org</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:143
+#: ../../po/home.proto:141
 msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
 msgstr "<a href=\"http://lists.gnu.org\";>Пощенски списъци на 
GNU</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:144
+#: ../../po/home.proto:142
 msgid ""
 "Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
 "documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
@@ -336,12 +321,12 @@
 "\">Благодарности от GNU</a>."
 
 # type: Content of: <div><div><h3>
-#: ../../po/home.proto:158
+#: ../../po/home.proto:156
 msgid "GNUs Flashes"
 msgstr "Гнувини"
 
 # type: Content of: <div><div><p>
-#: ../../po/home.proto:179
+#: ../../po/home.proto:177
 msgid ""
 "For other news, as well as for items that used to be in this GNUs Flashes "
 "section, see <a href=\"/server/whatsnew.html\">What's New</a> in and about "
@@ -352,12 +337,12 @@
 "проекта GNU."
 
 # type: Content of: <div><div><h3>
-#: ../../po/home.proto:188
+#: ../../po/home.proto:185
 msgid "Take Action"
 msgstr "Предприемете действие"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:191
+#: ../../po/home.proto:188
 msgid ""
 "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
 "\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
@@ -366,7 +351,7 @@
 "html#licenses\">Участвайте</a> в изготвянето на 
черновите на GFDL и GSFDL."
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:194
+#: ../../po/home.proto:191
 msgid ""
 "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
 "Directory</a>."
@@ -375,7 +360,7 @@
 "свободен софтуер</a>."
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:196
+#: ../../po/home.proto:193
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#doom\">Sign "
 "the Doom community's petition</a> to free the source code to the games "
@@ -386,7 +371,7 @@
 "изходния код на игрите „Heretic“ и „Hexen“."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:199
+#: ../../po/home.proto:196
 msgid ""
 "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
 "priority.html\">Contribute</a> to these projects we are emphasizing: <a href="
@@ -410,7 +395,7 @@
 "reversible.html\">реверсивно откриване на грешки 
за GDB</a>."
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:212
+#: ../../po/home.proto:209
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#music-sharing"
 "\"> Sign EFF's petition</a> in favor of music sharing."
@@ -419,7 +404,7 @@
 "sharing\"> Подпишете петицията на EFF</a> в полза 
на споделянето на музика"
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:215
+#: ../../po/home.proto:212
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#broadcast"
 "\">Support Public Knowledge against the \"broadcast flag\"</a>"
@@ -428,7 +413,7 @@
 "\">Поддържайте „Обществено знание“ срещу 
„broadcast flag“</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:218
+#: ../../po/home.proto:215
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
 "\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
@@ -437,7 +422,7 @@
 "html#wipochange\">Предизвикайте СОИС (WIPO) да смени 
името и мисията си</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:221
+#: ../../po/home.proto:218
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipo\">Raise "
 "awareness of dangers of WIPO Broadcast Treaty</a>."
@@ -446,7 +431,7 @@
 "\">Помогнете за осъзнавнето на опасностите 
от „Broadcast Treaty“ на СОИС</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:225
+#: ../../po/home.proto:222
 msgid ""
 "<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
 "endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
@@ -457,7 +442,7 @@
 "Европа</a>."
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:228
+#: ../../po/home.proto:225
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
 "\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
@@ -466,7 +451,7 @@
 "\">Подпишете петиции срещу софтуерните 
патенти и ЗАПЦХ (DMCA)</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:231
+#: ../../po/home.proto:228
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#unmaint\">Take over an unmaintained GNU package:</a> <a href=\"/"
@@ -477,7 +462,7 @@
 "\"/software/ddd/\">ddd</a>, <a href=\"/software/mifluz/\">mifluz</a>."
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:236
+#: ../../po/home.proto:233
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
@@ -490,7 +475,7 @@
 "инфраструктура за разработка на 
приложения."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:240
+#: ../../po/home.proto:237
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
 "essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
@@ -505,18 +490,18 @@
 "www.gnu.org."
 
 # type: Content of: <div><div><p>
-#: ../../po/home.proto:249
+#: ../../po/home.proto:246
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Други 
действия</a>"
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
-#: ../../po/home.proto:262
+#: ../../po/home.proto:259
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr " "
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../po/home.proto:276
+#: ../../po/home.proto:273
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</"
@@ -527,7 +512,7 @@
 "софтуер</a> (Free Software Foundation, Inc.)"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../po/home.proto:280
+#: ../../po/home.proto:277
 msgid ""
 "Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted "
 "worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice, and the "
@@ -539,7 +524,7 @@
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
-#: ../../po/home.proto:287
+#: ../../po/home.proto:284
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 "<b>Превод:</b> Явор Доганов <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
@@ -547,15 +532,29 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start 
-#: ../../po/home.proto:288
+#: ../../po/home.proto:285
 msgid "Last Updated:"
 msgstr "Последно обновяване:"
 
 # type: Content of: <div><h4>
-#: ../../po/home.proto:299
+#: ../../po/home.proto:296
 msgid ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations</a> of "
 "this page"
 msgstr ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Други 
преводи</a> на "
 "тази страница"
+
+# type: Content of: <p><a>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>"
+
+# type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
+#~ msgid "Boycott Trend Micro"
+#~ msgstr "Бойкотирайте „Тренд Микро“"
+
+# type: Content of: <p>
+#~ msgid "</a>"
+#~ msgstr "</a>"

Index: po/home.pl.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.pl.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/home.pl.po       14 Mar 2008 20:25:12 -0000      1.13
+++ po/home.pl.po       20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 22:25+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bogusian <address@hidden>\n"
@@ -60,28 +60,13 @@
 "strong>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <p><a>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>"
-msgstr ""
-
-# type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "Boycott Trend Micro"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h2>
-#: ../../po/home.proto:24
+#: ../../po/home.proto:22
 msgid "What is GNU?"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:26
+#: ../../po/home.proto:24
 msgid ""
 "The GNU Project was launched in 1984 to develop a complete Unix-like "
 "operating system which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free "
@@ -89,7 +74,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:31
+#: ../../po/home.proto:29
 msgid ""
 "GNU's kernel wasn't finished, so GNU is used with the kernel Linux.  The "
 "combination of GNU and Linux is the GNU/Linux operating system, now used by "
@@ -98,7 +83,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:36
+#: ../../po/home.proto:34
 msgid ""
 "There are many variants or &ldquo;distributions&rdquo; of GNU/Linux.  We "
 "recommend the <a href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">GNU/"
@@ -107,7 +92,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:42
+#: ../../po/home.proto:40
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not "
 "Unix&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
@@ -115,12 +100,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../po/home.proto:57
+#: ../../po/home.proto:55
 msgid "What is Free Software?"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:59
+#: ../../po/home.proto:57
 msgid ""
 "&ldquo;<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Free software</a>&rdquo; is a "
 "matter of liberty, not price.  To understand the concept, you should think "
@@ -129,7 +114,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:64
+#: ../../po/home.proto:62
 msgid ""
 "Free software is a matter of the users' freedom to run, copy, distribute, "
 "study, change and improve the software.  More precisely, it refers to four "
@@ -137,25 +122,25 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:69
+#: ../../po/home.proto:67
 msgid "The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0)."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:70
+#: ../../po/home.proto:68
 msgid ""
 "The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs "
 "(freedom 1).  Access to the source code is a precondition for this."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:72
+#: ../../po/home.proto:70
 msgid ""
 "The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom 2)."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:74
+#: ../../po/home.proto:72
 msgid ""
 "The freedom to improve the program, and release your improvements to the "
 "public, so that the whole community benefits (freedom 3).  Access to the "
@@ -163,12 +148,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../po/home.proto:80
+#: ../../po/home.proto:78
 msgid "What is the Free Software Foundation?"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:82
+#: ../../po/home.proto:80
 msgid ""
 "The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> (<abbr title="
 "\"Free Software Foundation\">FSF</abbr>) is the principal organizational "
@@ -178,7 +163,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:90
+#: ../../po/home.proto:88
 msgid ""
 "Please consider helping the <abbr>FSF</abbr> by <a href=\"http://member.fsf.";
 "org/\">becoming an associate member</a>, <a href=\"http://order.fsf.org/";
@@ -190,7 +175,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:102
+#: ../../po/home.proto:100
 msgid ""
 "The GNU project supports the mission of the <abbr>FSF</abbr> to preserve, "
 "protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, and "
@@ -205,56 +190,56 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../po/home.proto:131
+#: ../../po/home.proto:129
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:134
+#: ../../po/home.proto:132
 msgid "<a href=\"/provide.html\">What we provide</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:135
+#: ../../po/home.proto:133
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Why we exist</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:136
+#: ../../po/home.proto:134
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:137
+#: ../../po/home.proto:135
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">How you can help us get there</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:138
+#: ../../po/home.proto:136
 msgid "<a href=\"/people/people.html\">Who we are</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:139
+#: ../../po/home.proto:137
 msgid ""
 "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
 "software</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:141
+#: ../../po/home.proto:139
 msgid ""
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, savannah."
 "gnu.org</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:143
+#: ../../po/home.proto:141
 msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:144
+#: ../../po/home.proto:142
 msgid ""
 "Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
 "documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
@@ -263,12 +248,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><h3>
-#: ../../po/home.proto:158
+#: ../../po/home.proto:156
 msgid "GNUs Flashes"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:179
+#: ../../po/home.proto:177
 msgid ""
 "For other news, as well as for items that used to be in this GNUs Flashes "
 "section, see <a href=\"/server/whatsnew.html\">What's New</a> in and about "
@@ -276,26 +261,26 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><h3>
-#: ../../po/home.proto:188
+#: ../../po/home.proto:185
 msgid "Take Action"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:191
+#: ../../po/home.proto:188
 msgid ""
 "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
 "\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:194
+#: ../../po/home.proto:191
 msgid ""
 "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
 "Directory</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:196
+#: ../../po/home.proto:193
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#doom\">Sign "
 "the Doom community's petition</a> to free the source code to the games "
@@ -303,7 +288,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:199
+#: ../../po/home.proto:196
 msgid ""
 "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
 "priority.html\">Contribute</a> to these projects we are emphasizing: <a href="
@@ -317,35 +302,35 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:212
+#: ../../po/home.proto:209
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#music-sharing"
 "\"> Sign EFF's petition</a> in favor of music sharing."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:215
+#: ../../po/home.proto:212
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#broadcast"
 "\">Support Public Knowledge against the \"broadcast flag\"</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:218
+#: ../../po/home.proto:215
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
 "\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:221
+#: ../../po/home.proto:218
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipo\">Raise "
 "awareness of dangers of WIPO Broadcast Treaty</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:225
+#: ../../po/home.proto:222
 msgid ""
 "<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
 "endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
@@ -353,14 +338,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:228
+#: ../../po/home.proto:225
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
 "\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:231
+#: ../../po/home.proto:228
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#unmaint\">Take over an unmaintained GNU package:</a> <a href=\"/"
@@ -368,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:236
+#: ../../po/home.proto:233
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
@@ -377,7 +362,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:240
+#: ../../po/home.proto:237
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
 "essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
@@ -387,18 +372,18 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><p>
-#: ../../po/home.proto:249
+#: ../../po/home.proto:246
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
-#: ../../po/home.proto:262
+#: ../../po/home.proto:259
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../po/home.proto:276
+#: ../../po/home.proto:273
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</"
@@ -406,7 +391,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../po/home.proto:280
+#: ../../po/home.proto:277
 msgid ""
 "Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted "
 "worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice, and the "
@@ -415,18 +400,18 @@
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
-#: ../../po/home.proto:287
+#: ../../po/home.proto:284
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start 
-#: ../../po/home.proto:288
+#: ../../po/home.proto:285
 msgid "Last Updated:"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><h4>
-#: ../../po/home.proto:299
+#: ../../po/home.proto:296
 msgid ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations</a> of "
 "this page"

Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.pot,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/home.pot 14 Mar 2008 20:25:12 -0000      1.12
+++ po/home.pot 20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.13
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -61,28 +61,13 @@
 "software.</strong>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <p><a>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>"
-msgstr ""
-
-# type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "Boycott Trend Micro"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <table><tr><td><h2>
-#: ../../po/home.proto:24
+#: ../../po/home.proto:22
 msgid "What is GNU?"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:26
+#: ../../po/home.proto:24
 msgid ""
 "The GNU Project was launched in 1984 to develop a complete Unix-like "
 "operating system which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free "
@@ -90,7 +75,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:31
+#: ../../po/home.proto:29
 msgid ""
 "GNU's kernel wasn't finished, so GNU is used with the kernel Linux.  The "
 "combination of GNU and Linux is the GNU/Linux operating system, now used by "
@@ -99,7 +84,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:36
+#: ../../po/home.proto:34
 msgid ""
 "There are many variants or &ldquo;distributions&rdquo; of GNU/Linux.  We "
 "recommend the <a "
@@ -109,7 +94,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:42
+#: ../../po/home.proto:40
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not "
 "Unix&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
@@ -117,12 +102,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><h2>
-#: ../../po/home.proto:57
+#: ../../po/home.proto:55
 msgid "What is Free Software?"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:59
+#: ../../po/home.proto:57
 msgid ""
 "&ldquo;<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Free software</a>&rdquo; is a "
 "matter of liberty, not price.  To understand the concept, you should think "
@@ -131,7 +116,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:64
+#: ../../po/home.proto:62
 msgid ""
 "Free software is a matter of the users' freedom to run, copy, distribute, "
 "study, change and improve the software.  More precisely, it refers to four "
@@ -139,26 +124,26 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:69
+#: ../../po/home.proto:67
 msgid "The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0)."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:70
+#: ../../po/home.proto:68
 msgid ""
 "The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs "
 "(freedom 1).  Access to the source code is a precondition for this."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:72
+#: ../../po/home.proto:70
 msgid ""
 "The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom "
 "2)."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:74
+#: ../../po/home.proto:72
 msgid ""
 "The freedom to improve the program, and release your improvements to the "
 "public, so that the whole community benefits (freedom 3).  Access to the "
@@ -166,12 +151,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
-#: ../../po/home.proto:80
+#: ../../po/home.proto:78
 msgid "What is the Free Software Foundation?"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:82
+#: ../../po/home.proto:80
 msgid ""
 "The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> (<abbr "
 "title=\"Free Software Foundation\">FSF</abbr>) is the principal "
@@ -181,7 +166,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:90
+#: ../../po/home.proto:88
 msgid ""
 "Please consider helping the <abbr>FSF</abbr> by <a "
 "href=\"http://member.fsf.org/\";>becoming an associate member</a>, <a "
@@ -194,7 +179,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:102
+#: ../../po/home.proto:100
 msgid ""
 "The GNU project supports the mission of the <abbr>FSF</abbr> to preserve, "
 "protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, and "
@@ -209,56 +194,56 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
-#: ../../po/home.proto:131
+#: ../../po/home.proto:129
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:134
+#: ../../po/home.proto:132
 msgid "<a href=\"/provide.html\">What we provide</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:135
+#: ../../po/home.proto:133
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Why we exist</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:136
+#: ../../po/home.proto:134
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:137
+#: ../../po/home.proto:135
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">How you can help us get there</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:138
+#: ../../po/home.proto:136
 msgid "<a href=\"/people/people.html\">Who we are</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:139
+#: ../../po/home.proto:137
 msgid ""
 "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
 "software</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:141
+#: ../../po/home.proto:139
 msgid ""
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, "
 "savannah.gnu.org</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:143
+#: ../../po/home.proto:141
 msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:144
+#: ../../po/home.proto:142
 msgid ""
 "Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
 "documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
@@ -267,12 +252,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
-#: ../../po/home.proto:158
+#: ../../po/home.proto:156
 msgid "GNUs Flashes"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:179
+#: ../../po/home.proto:177
 msgid ""
 "For other news, as well as for items that used to be in this GNUs Flashes "
 "section, see <a href=\"/server/whatsnew.html\">What's New</a> in and about "
@@ -280,12 +265,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
-#: ../../po/home.proto:188
+#: ../../po/home.proto:185
 msgid "Take Action"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:191
+#: ../../po/home.proto:188
 msgid ""
 "<strong>License drafting:</strong> <a "
 "href=\"/server/takeaction.html#licenses\">Participate</a> in the drafting of "
@@ -293,14 +278,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:194
+#: ../../po/home.proto:191
 msgid ""
 "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
 "Directory</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:196
+#: ../../po/home.proto:193
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#doom\">Sign "
 "the Doom community's petition</a> to free the source code to the games "
@@ -308,7 +293,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:199
+#: ../../po/home.proto:196
 msgid ""
 "<strong>Priority projects:</strong> <a "
 "href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html\";>Contribute</a> to these "
@@ -324,7 +309,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:212
+#: ../../po/home.proto:209
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a "
 "href=\"/server/takeaction.html#music-sharing\"> Sign EFF's petition</a> in "
@@ -332,7 +317,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:215
+#: ../../po/home.proto:212
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a "
 "href=\"/server/takeaction.html#broadcast\">Support Public Knowledge against "
@@ -340,7 +325,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:218
+#: ../../po/home.proto:215
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a "
 "href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO to change its name "
@@ -348,14 +333,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:221
+#: ../../po/home.proto:218
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipo\">Raise "
 "awareness of dangers of WIPO Broadcast Treaty</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:225
+#: ../../po/home.proto:222
 msgid ""
 "<strong>Fight against software patents:</strong> <a "
 "href=\"http://www.endsoftpatents.org\";>in the USA</a>, <a "
@@ -363,7 +348,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:228
+#: ../../po/home.proto:225
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a "
 "href=\"/server/takeaction.html#antidmca\">Sign petitions against software "
@@ -371,7 +356,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:231
+#: ../../po/home.proto:228
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a "
 "href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">Take over an unmaintained GNU "
@@ -380,7 +365,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:236
+#: ../../po/home.proto:233
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a "
 "href=\"/server/takeaction.html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and "
@@ -389,7 +374,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:240
+#: ../../po/home.proto:237
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
 "essays into your native <a "
@@ -400,18 +385,18 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:249
+#: ../../po/home.proto:246
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 # type: Content of: <div>
-#: ../../po/home.proto:262
+#: ../../po/home.proto:259
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../po/home.proto:276
+#: ../../po/home.proto:273
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software "
@@ -419,7 +404,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../po/home.proto:280
+#: ../../po/home.proto:277
 msgid ""
 "Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted "
 "worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice, and the "
@@ -428,18 +413,18 @@
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 # type: Content of: <div><div>
-#: ../../po/home.proto:287
+#: ../../po/home.proto:284
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 
 #.  timestamp start 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../po/home.proto:288
+#: ../../po/home.proto:285
 msgid "Last Updated:"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><h4>
-#: ../../po/home.proto:299
+#: ../../po/home.proto:296
 msgid ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations</a> of "
 "this page"

Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/home.zh-cn.po    14 Mar 2008 20:25:12 -0000      1.13
+++ po/home.zh-cn.po    20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 16:25-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 22:27+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bogusian <address@hidden>\n"
@@ -60,28 +60,13 @@
 "strong>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <p><a>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>"
-msgstr ""
-
-# type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "Boycott Trend Micro"
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:18
-msgid "</a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <h2>
-#: ../../po/home.proto:24
+#: ../../po/home.proto:22
 msgid "What is GNU?"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:26
+#: ../../po/home.proto:24
 msgid ""
 "The GNU Project was launched in 1984 to develop a complete Unix-like "
 "operating system which is <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free "
@@ -89,7 +74,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:31
+#: ../../po/home.proto:29
 msgid ""
 "GNU's kernel wasn't finished, so GNU is used with the kernel Linux.  The "
 "combination of GNU and Linux is the GNU/Linux operating system, now used by "
@@ -98,7 +83,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:36
+#: ../../po/home.proto:34
 msgid ""
 "There are many variants or &ldquo;distributions&rdquo; of GNU/Linux.  We "
 "recommend the <a href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">GNU/"
@@ -107,7 +92,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:42
+#: ../../po/home.proto:40
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not "
 "Unix&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
@@ -115,12 +100,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../po/home.proto:57
+#: ../../po/home.proto:55
 msgid "What is Free Software?"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:59
+#: ../../po/home.proto:57
 msgid ""
 "&ldquo;<a href=\"/philosophy/free-sw.html\">Free software</a>&rdquo; is a "
 "matter of liberty, not price.  To understand the concept, you should think "
@@ -129,7 +114,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:64
+#: ../../po/home.proto:62
 msgid ""
 "Free software is a matter of the users' freedom to run, copy, distribute, "
 "study, change and improve the software.  More precisely, it refers to four "
@@ -137,25 +122,25 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:69
+#: ../../po/home.proto:67
 msgid "The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0)."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:70
+#: ../../po/home.proto:68
 msgid ""
 "The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs "
 "(freedom 1).  Access to the source code is a precondition for this."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:72
+#: ../../po/home.proto:70
 msgid ""
 "The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom 2)."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:74
+#: ../../po/home.proto:72
 msgid ""
 "The freedom to improve the program, and release your improvements to the "
 "public, so that the whole community benefits (freedom 3).  Access to the "
@@ -163,12 +148,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../po/home.proto:80
+#: ../../po/home.proto:78
 msgid "What is the Free Software Foundation?"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#: ../../po/home.proto:82
+#: ../../po/home.proto:80
 msgid ""
 "The <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</a> (<abbr title="
 "\"Free Software Foundation\">FSF</abbr>) is the principal organizational "
@@ -178,7 +163,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:90
+#: ../../po/home.proto:88
 msgid ""
 "Please consider helping the <abbr>FSF</abbr> by <a href=\"http://member.fsf.";
 "org/\">becoming an associate member</a>, <a href=\"http://order.fsf.org/";
@@ -190,7 +175,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:102
+#: ../../po/home.proto:100
 msgid ""
 "The GNU project supports the mission of the <abbr>FSF</abbr> to preserve, "
 "protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, and "
@@ -205,56 +190,56 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../po/home.proto:131
+#: ../../po/home.proto:129
 msgid "More information"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:134
+#: ../../po/home.proto:132
 msgid "<a href=\"/provide.html\">What we provide</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:135
+#: ../../po/home.proto:133
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Why we exist</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:136
+#: ../../po/home.proto:134
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu-history.html\">Where we are going</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:137
+#: ../../po/home.proto:135
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">How you can help us get there</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:138
+#: ../../po/home.proto:136
 msgid "<a href=\"/people/people.html\">Who we are</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:139
+#: ../../po/home.proto:137
 msgid ""
 "<a href=\"/testimonials/testimonials.html\">What users think of GNU "
 "software</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:141
+#: ../../po/home.proto:139
 msgid ""
 "<a href=\"http://savannah.gnu.org/\";>Our project hosting server, savannah."
 "gnu.org</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:143
+#: ../../po/home.proto:141
 msgid "<a href=\"http://lists.gnu.org/\";>GNU mailing lists</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:144
+#: ../../po/home.proto:142
 msgid ""
 "Other areas of the GNU web site: <a href=\"/manual/manual.html\">Software "
 "documentation</a>, <a href=\"/graphics/graphics.html\">Graphics and art</a>, "
@@ -263,12 +248,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><h3>
-#: ../../po/home.proto:158
+#: ../../po/home.proto:156
 msgid "GNUs Flashes"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../po/home.proto:179
+#: ../../po/home.proto:177
 msgid ""
 "For other news, as well as for items that used to be in this GNUs Flashes "
 "section, see <a href=\"/server/whatsnew.html\">What's New</a> in and about "
@@ -276,26 +261,26 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><h3>
-#: ../../po/home.proto:188
+#: ../../po/home.proto:185
 msgid "Take Action"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:191
+#: ../../po/home.proto:188
 msgid ""
 "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
 "\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:194
+#: ../../po/home.proto:191
 msgid ""
 "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
 "Directory</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:196
+#: ../../po/home.proto:193
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#doom\">Sign "
 "the Doom community's petition</a> to free the source code to the games "
@@ -303,7 +288,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:199
+#: ../../po/home.proto:196
 msgid ""
 "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/";
 "priority.html\">Contribute</a> to these projects we are emphasizing: <a href="
@@ -317,35 +302,35 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:212
+#: ../../po/home.proto:209
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#music-sharing"
 "\"> Sign EFF's petition</a> in favor of music sharing."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:215
+#: ../../po/home.proto:212
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#broadcast"
 "\">Support Public Knowledge against the \"broadcast flag\"</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:218
+#: ../../po/home.proto:215
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
 "\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../po/home.proto:221
+#: ../../po/home.proto:218
 msgid ""
 "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipo\">Raise "
 "awareness of dangers of WIPO Broadcast Treaty</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:225
+#: ../../po/home.proto:222
 msgid ""
 "<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
 "endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
@@ -353,14 +338,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:228
+#: ../../po/home.proto:225
 msgid ""
 "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
 "\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:231
+#: ../../po/home.proto:228
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#unmaint\">Take over an unmaintained GNU package:</a> <a href=\"/"
@@ -368,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:236
+#: ../../po/home.proto:233
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
@@ -377,7 +362,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#: ../../po/home.proto:240
+#: ../../po/home.proto:237
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
 "essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
@@ -387,18 +372,18 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><p>
-#: ../../po/home.proto:249
+#: ../../po/home.proto:246
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
-#: ../../po/home.proto:262
+#: ../../po/home.proto:259
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../po/home.proto:276
+#: ../../po/home.proto:273
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008 <a href=\"http://www.fsf.org\";>Free Software Foundation</"
@@ -406,7 +391,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../po/home.proto:280
+#: ../../po/home.proto:277
 msgid ""
 "Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted "
 "worldwide, without royalty, in any medium, provided this notice, and the "
@@ -415,18 +400,18 @@
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
-#: ../../po/home.proto:287
+#: ../../po/home.proto:284
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start 
-#: ../../po/home.proto:288
+#: ../../po/home.proto:285
 msgid "Last Updated:"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><h4>
-#: ../../po/home.proto:299
+#: ../../po/home.proto:296
 msgid ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations</a> of "
 "this page"

Index: po/provide.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/provide.bg.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/provide.bg.po    29 Feb 2008 11:00:49 -0000      1.1
+++ po/provide.bg.po    20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: provide.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-28 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-29 12:59+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,26 @@
 msgid "What we provide - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
 msgstr "Какво осигуряваме - Проектът GNU - 
Фондация за свободен софтуер (ФСС)"
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../po/provide.proto:7
+msgid "text/html;charset=utf-8"
+msgstr ""
+
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../po/provide.proto:8
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../po/provide.proto:9
+msgid "Free Software Foundation, Inc"
+msgstr ""
+
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../po/provide.proto:10
+msgid "WAI AA, XHTML, CSS, Semantic Markup, Tableless Design, Freedom"
+msgstr ""
+
 # type: Attribute 'title' of: <link>
 #: ../../po/provide.proto:11
 msgid "What's New"

Index: po/provide.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/provide.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/provide.pot      28 Feb 2008 21:25:07 -0000      1.3
+++ po/provide.pot      20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-28 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -20,6 +20,26 @@
 msgid "What we provide - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
 msgstr ""
 
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../po/provide.proto:7
+msgid "text/html;charset=utf-8"
+msgstr ""
+
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../po/provide.proto:8
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../po/provide.proto:9
+msgid "Free Software Foundation, Inc"
+msgstr ""
+
+# type: Attribute 'content' of: <meta>
+#: ../../po/provide.proto:10
+msgid "WAI AA, XHTML, CSS, Semantic Markup, Tableless Design, Freedom"
+msgstr ""
+
 # type: Attribute 'title' of: <link>
 #: ../../po/provide.proto:11
 msgid "What's New"

Index: server/banner.af.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/banner.af.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/banner.af.html       17 Feb 2008 21:25:06 -0000      1.1
+++ server/banner.af.html       20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.2
@@ -14,15 +14,11 @@
 
 <div id="null-wrapper">
 
-<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
+<!-- enable this div if there something urgent for us to do 
 <div id="urgent">
-
-          <p style="text-align: center;"><a 
href="http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";>Sluit 
-aan by die Free Software Foundation en Boikot Trend Micro!</a></p>
-
           </div>
-
-                         <div id="searcher">
+ -->
+<div id="searcher">
 
   <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
    <div><label for="phrase">Soek:</label> <input name="phrase" id="phrase" 

Index: server/banner.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/banner.bg.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/banner.bg.html       13 Feb 2008 21:25:09 -0000      1.6
+++ server/banner.bg.html       20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.7
@@ -15,16 +15,11 @@
 
 <div id="null-wrapper">
 
-<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
+<!-- enable this div if there something urgent for us to do 
 <div id="urgent">
-
-          <p style="text-align: center;"><a 
-href="http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";>Присъединете
 
-се към Фондацията за свободен софтуер и 
бойкотирайте „Тренд Микро“!</a></p>
-
           </div>
-
-                         <div id="searcher">
+ -->
+<div id="searcher">
 
   <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
    <div><label for="phrase">Търсене:</label> <input name="phrase" 
id="phrase" 

Index: server/banner.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/banner.pt-br.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/banner.pt-br.html    19 Mar 2008 20:25:08 -0000      1.1
+++ server/banner.pt-br.html    20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.2
@@ -14,15 +14,11 @@
 
 <div id="null-wrapper">
 
-<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
+<!-- enable this div if there something urgent for us to do 
 <div id="urgent">
-
-          <p style="text-align: center;"><a 
href="http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";>Junte-se 
-à Free Software Foundation e Boicote a Trend Micro!</a></p>
-
           </div>
-
-                         <div id="searcher">
+ -->
+<div id="searcher">
 
   <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
    <div><label for="phrase">Pesquisa:</label> <input name="phrase" id="phrase" 

Index: server/banner.pt.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/banner.pt.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/banner.pt.html       19 Mar 2008 20:25:08 -0000      1.1
+++ server/banner.pt.html       20 Mar 2008 20:25:32 -0000      1.2
@@ -14,15 +14,11 @@
 
 <div id="null-wrapper">
 
-<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
+<!-- enable this div if there something urgent for us to do 
 <div id="urgent">
-
-          <p style="text-align: center;"><a 
href="http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";>Ingressa 
-na FSF e Boicota a Trend Micro!</a></p>
-
           </div>
-
-                         <div id="searcher">
+ -->
+<div id="searcher">
 
   <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
    <div><label for="phrase">Pesquisa:</label> <input name="phrase" id="phrase" 

Index: server/banner.ru.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/banner.ru.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/banner.ru.html       26 Feb 2008 21:25:19 -0000      1.1
+++ server/banner.ru.html       20 Mar 2008 20:25:33 -0000      1.2
@@ -15,16 +15,11 @@
 
 <div id="null-wrapper">
 
-<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
+<!-- enable this div if there something urgent for us to do 
 <div id="urgent">
-
-          <p style="text-align: center;"><a 
href="http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";>Поддержи
 
-фонд свободного программного обеспечения 
и объяви бойкот Trend Micro под 
-лозунгом 
"какова&nbsp;наживка&nbsp;-&nbsp;такова&nbsp;и&nbsp;рыбка"!</a></p>
-
           </div>
-
-                         <div id="searcher">
+ -->
+<div id="searcher">
 
   <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
    <div><label for="phrase">Поиск:</label> <input name="phrase" 
id="phrase" 

Index: server/banner.tr.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/banner.tr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- server/banner.tr.html       6 Mar 2008 21:25:07 -0000       1.2
+++ server/banner.tr.html       20 Mar 2008 20:25:33 -0000      1.3
@@ -15,15 +15,11 @@
 
 <div id="null-wrapper">
 
-<!-- enable this div if there something urgent for us to do -->
+<!-- enable this div if there something urgent for us to do 
 <div id="urgent">
-
-          <p style="text-align: center;"><a 
href="http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";>Özgür 
-Yazılım Vakfı'na katılın ve Trend Micro'ya karşı direnin!</a></p>
-
           </div>
-
-                         <div id="searcher">
+ -->
+<div id="searcher">
 
   <form method="get" action="http://www.gnu.org/cgi-bin/estseek.cgi";>
    <div><label for="phrase">Ara:</label> <input name="phrase" id="phrase" 

Index: server/po/banner.af.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/banner.af.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/po/banner.af.po      17 Feb 2008 15:18:50 -0000      1.1
+++ server/po/banner.af.po      20 Mar 2008 20:25:33 -0000      1.2
@@ -6,13 +6,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-17 16:50+0200\n"
 "Last-Translator: Renier Maritz <address@hidden>\n"
 "Language-Team:\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
 # type: Content of: <style>
 #: ../../server/banner.html:2
@@ -33,17 +33,8 @@
 "<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Gaan na inhoud</a> | </"
 "span><a href=\"#translations\">Vertalings van hierdie blad</a>"
 
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:20
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>Join "
-"the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>Sluit "
-"aan by die Free Software Foundation en Boikot Trend Micro!</a>"
-
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:29
+#: ../../server/banner.html:25
 msgid ""
 "<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
 "type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -54,12 +45,12 @@
 "\"Go\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:40
+#: ../../server/banner.html:36
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">Die GNU Bedryfstelsel</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:44
+#: ../../server/banner.html:40
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom/join_fsf?";
 "referrer=2442\">Join the FSF today!</a>"
@@ -68,7 +59,7 @@
 "referrer=2442\">Sluit vandag by die FSF aan!</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:43
 msgid ""
 "<a href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">Free GNU/Linux "
 "distros</a>"
@@ -77,41 +68,49 @@
 "verspreidings</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:44
 msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
 msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:58
+#: ../../server/banner.html:54
 msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">Tuisblad</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:59
+#: ../../server/banner.html:55
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Omtrent</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:60
+#: ../../server/banner.html:56
 msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free&nbsp;Software</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/software.html\">Vrye&nbsp;Sagteware</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:61
+#: ../../server/banner.html:57
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Filosofie</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:62
+#: ../../server/banner.html:58
 msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Lisensies</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:63
+#: ../../server/banner.html:59
 msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">Werfuitleg</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:64
+#: ../../server/banner.html:60
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help&nbsp;Us</a>"
 msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Help&nbsp;Ons</a>"
+
+# type: Content of: <body><div><div><p>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Join the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Sluit aan by die Free Software Foundation en Boikot Trend Micro!</a>"

Index: server/po/banner.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/banner.bg.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/po/banner.bg.po      13 Feb 2008 09:36:24 -0000      1.6
+++ server/po/banner.bg.po      20 Mar 2008 20:25:33 -0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -35,18 +35,8 @@
 "<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Отиване на 
съдържанието</a> | "
 "</span><a href=\"#translations\">Други преводи на тази 
страница</a>"
 
-# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:20
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>Join "
-"the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
-"\">Присъединете се към Фондацията за 
свободен софтуер и бойкотирайте „Тренд "
-"Микро“!</a>"
-
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:29
+#: ../../server/banner.html:25
 msgid ""
 "<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
 "type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -57,12 +47,12 @@
 "\"Да\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:40
+#: ../../server/banner.html:36
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/home.bg.html\">Операционната система 
GNU</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:44
+#: ../../server/banner.html:40
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom/join_fsf?";
 "referrer=2442\">Join the FSF today!</a>"
@@ -71,7 +61,7 @@
 "referrer=2442\">Присъединете се към ФСС днес!</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:43
 msgid ""
 "<a href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">Free GNU/Linux "
 "distros</a>"
@@ -80,41 +70,50 @@
 "на GNU/Линукс</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:44
 msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
 msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Фондация за свободен 
софтуер</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:58
+#: ../../server/banner.html:54
 msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
 msgstr "<a href=\"/home.bg.html\">Главна страница</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:59
+#: ../../server/banner.html:55
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.bg.html\">Относно</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:60
+#: ../../server/banner.html:56
 msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free&nbsp;Software</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/software.html\">Софтуер</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:61
+#: ../../server/banner.html:57
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.bg.html\">Философия</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:62
+#: ../../server/banner.html:58
 msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Лицензи</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:63
+#: ../../server/banner.html:59
 msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
 msgstr "<a 
href=\"/server/sitemap.html\">Карта&nbsp;на&nbsp;сайта</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:64
+#: ../../server/banner.html:60
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help&nbsp;Us</a>"
 msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Помогнете</a>"
+
+# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Join the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Присъединете се към Фондацията за 
свободен софтуер и бойкотирайте "
+#~ "„Тренд Микро“!</a>"

Index: server/po/banner.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/banner.pot,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/banner.pot        12 Feb 2008 21:25:10 -0000      1.4
+++ server/po/banner.pot        20 Mar 2008 20:25:33 -0000      1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -32,15 +32,8 @@
 "</span><a href=\"#translations\">Translations of this page</a>"
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:20
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>Join "
-"the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
-msgstr ""
-
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:29
+#: ../../server/banner.html:25
 msgid ""
 "<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
 "type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" "
@@ -48,12 +41,12 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:40
+#: ../../server/banner.html:36
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:44
+#: ../../server/banner.html:40
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom/join_fsf?referrer=2442\";>Join
 "
@@ -61,48 +54,48 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:43
 msgid ""
 "<a href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">Free GNU/Linux "
 "distros</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:44
 msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:58
+#: ../../server/banner.html:54
 msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:59
+#: ../../server/banner.html:55
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:60
+#: ../../server/banner.html:56
 msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free&nbsp;Software</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:61
+#: ../../server/banner.html:57
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:62
+#: ../../server/banner.html:58
 msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:63
+#: ../../server/banner.html:59
 msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:64
+#: ../../server/banner.html:60
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help&nbsp;Us</a>"
 msgstr ""

Index: server/po/banner.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/banner.pt-br.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/po/banner.pt-br.po   19 Mar 2008 18:44:37 -0000      1.1
+++ server/po/banner.pt-br.po   20 Mar 2008 20:25:33 -0000      1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-19 20:10+0200\n"
 "Last-Translator: Og Maciel <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -33,17 +33,8 @@
 "<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Pular para o conteúdo</a> | 
</"
 "span><a href=\"#translations\">Traduções desta página</a>"
 
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:20
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>Join "
-"the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>Junte-"
-"se à Free Software Foundation e Boicote a Trend Micro!</a>"
-
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:29
+#: ../../server/banner.html:25
 msgid ""
 "<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
 "type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -54,12 +45,12 @@
 "\"Ir\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:40
+#: ../../server/banner.html:36
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">O Sistema Operacional GNU</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:44
+#: ../../server/banner.html:40
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom/join_fsf?";
 "referrer=2442\">Join the FSF today!</a>"
@@ -68,7 +59,7 @@
 "referrer=2442\">Junte-se à FSF ainda hoje!</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:43
 msgid ""
 "<a href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">Free GNU/Linux "
 "distros</a>"
@@ -77,41 +68,49 @@
 "Linux livres</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:44
 msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
 msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:58
+#: ../../server/banner.html:54
 msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">Início</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:59
+#: ../../server/banner.html:55
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Sobre</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:60
+#: ../../server/banner.html:56
 msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free&nbsp;Software</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/software.html\">Software&nbsp;Livre</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:61
+#: ../../server/banner.html:57
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Filosofia</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:62
+#: ../../server/banner.html:58
 msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenças</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:63
+#: ../../server/banner.html:59
 msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">Mapa do site</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:64
+#: ../../server/banner.html:60
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help&nbsp;Us</a>"
 msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Ajude&#45;nos</a>"
+
+# type: Content of: <body><div><div><p>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Join the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Junte-se à Free Software Foundation e Boicote a Trend Micro!</a>"

Index: server/po/banner.pt.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/banner.pt.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/po/banner.pt.po      19 Mar 2008 18:44:37 -0000      1.1
+++ server/po/banner.pt.po      20 Mar 2008 20:25:33 -0000      1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-19 20:31+0200\n"
 "Last-Translator: Tiago Faria <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -33,17 +33,8 @@
 "<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Avançar para</a> | </span><a "
 "href=\"#translations\">Traduções desta página</a>"
 
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:20
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>Join "
-"the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
-"\">Ingressa na FSF e Boicota a Trend Micro!</a>"
-
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:29
+#: ../../server/banner.html:25
 msgid ""
 "<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
 "type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -54,12 +45,12 @@
 "\"Go\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:40
+#: ../../server/banner.html:36
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">O Sistema Operativo GNU</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:44
+#: ../../server/banner.html:40
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom/join_fsf?";
 "referrer=2442\">Join the FSF today!</a>"
@@ -68,7 +59,7 @@
 "referrer=2442\">Ingressa na FSF hoje!</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:43
 msgid ""
 "<a href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">Free GNU/Linux "
 "distros</a>"
@@ -77,41 +68,49 @@
 "Linux gratuitas</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:44
 msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
 msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Fundação do Software Livre</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:58
+#: ../../server/banner.html:54
 msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">Início</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:59
+#: ../../server/banner.html:55
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Sobre</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:60
+#: ../../server/banner.html:56
 msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free&nbsp;Software</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/software.html\">Software&nbsp;Livre</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:61
+#: ../../server/banner.html:57
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Filosofia</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:62
+#: ../../server/banner.html:58
 msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenças</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:63
+#: ../../server/banner.html:59
 msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">Mapa do sítio</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:64
+#: ../../server/banner.html:60
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help&nbsp;Us</a>"
 msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Ajude&#45nos</a>"
+
+# type: Content of: <body><div><div><p>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Join the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Ingressa na FSF e Boicota a Trend Micro!</a>"

Index: server/po/banner.ru.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/banner.ru.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/po/banner.ru.po      26 Feb 2008 16:04:03 -0000      1.1
+++ server/po/banner.ru.po      20 Mar 2008 20:25:33 -0000      1.2
@@ -6,13 +6,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 21:55+0600\n"
 "Last-Translator: Anatoly A. Kazantsev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
 # type: Content of: <style>
 #: ../../server/banner.html:2
@@ -29,81 +29,93 @@
 # type: Content of: <body><div>
 #: ../../server/banner.html:12
 msgid ""
-"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Skip to content</a> | "
-"</span><a href=\"#translations\">Translations of this page</a>"
-msgstr "<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Перейти к 
тексту</a> | </span><a href=\"#translations\">Эта страница 
на других языках</a>"
-
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:20
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>Join "
-"the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
-msgstr "<a 
href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>Поддержи
 фонд свободного программного обеспечения 
и объяви бойкот Trend Micro под лозунгом 
\"какова&nbsp;наживка&nbsp;-&nbsp;такова&nbsp;и&nbsp;рыбка\"!</a>"
+"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Skip to content</a> | </"
+"span><a href=\"#translations\">Translations of this page</a>"
+msgstr ""
+"<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">Перейти к 
тексту</a> | </"
+"span><a href=\"#translations\">Эта страница на других 
языках</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:29
+#: ../../server/banner.html:25
 msgid ""
 "<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
-"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" "
-"value=\"Go\" />"
-msgstr "<label for=\"phrase\">Поиск:</label> <input name=\"phrase\" 
id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input 
type=\"submit\" value=\"Go\" />"
+"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Go\" />"
+msgstr ""
+"<label for=\"phrase\">Поиск:</label> <input name=\"phrase\" 
id=\"phrase\" "
+"type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
+"\"Go\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:40
+#: ../../server/banner.html:36
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">Операционная система GNU</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:44
+#: ../../server/banner.html:40
 msgid ""
-"<a "
-"href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom/join_fsf?referrer=2442\";>Join
 "
-"the FSF today!</a>"
-msgstr "<a 
href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom/join_fsf?referrer=2442\";>Присоединись
 к FSF сегодня!</a>"
+"<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom/join_fsf?";
+"referrer=2442\">Join the FSF today!</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom/join_fsf?";
+"referrer=2442\">Присоединись к FSF сегодня!</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:43
 msgid ""
 "<a href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">Free GNU/Linux "
 "distros</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">Свободные 
дистрибутивы GNU/Linux</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">Свободные "
+"дистрибутивы GNU/Linux</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:44
 msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Фонд свободного 
программного обеспечения</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Фонд свободного 
программного обеспечения</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:58
+#: ../../server/banner.html:54
 msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">Домашняя&nbsp;страница</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:59
+#: ../../server/banner.html:55
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">О&nbsp;GNU</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:60
+#: ../../server/banner.html:56
 msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free&nbsp;Software</a>"
 msgstr "<a 
href=\"/software/software.html\">Программное&nbsp;обеспечение</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:61
+#: ../../server/banner.html:57
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Философия</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:62
+#: ../../server/banner.html:58
 msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Лицензии</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:63
+#: ../../server/banner.html:59
 msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">Карта&nbsp;сайта</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:64
+#: ../../server/banner.html:60
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help&nbsp;Us</a>"
 msgstr "<a href=\"/help/help.ru.html\">Помочь&nbsp;проекту</a>"
+
+# type: Content of: <body><div><div><p>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Join the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Поддержи фонд свободного программного 
обеспечения и объяви бойкот "
+#~ "Trend Micro под лозунгом 
\"какова&nbsp;наживка&nbsp;-&nbsp;такова&nbsp;"
+#~ "и&nbsp;рыбка\"!</a>"

Index: server/po/banner.tr.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/banner.tr.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- server/po/banner.tr.po      5 Mar 2008 09:28:45 -0000       1.2
+++ server/po/banner.tr.po      20 Mar 2008 20:25:33 -0000      1.3
@@ -6,13 +6,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: banner.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-12 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-20 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-05 10:22+0100\n"
 "Last-Translator: Ali Servet Dönmez <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
 # type: Content of: <style>
 #: ../../server/banner.html:2
@@ -35,17 +35,8 @@
 "<span class=\"netscape4\"><a href=\"#content\">İçeriğe atla</a> | 
</span><a "
 "href=\"#translations\">Bu sayfanın çevirileri</a>"
 
-# type: Content of: <body><div><div><p>
-#: ../../server/banner.html:20
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>Join "
-"the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html\";>Özgür 
"
-"Yazılım Vakfı'na katılın ve Trend Micro'ya karşı direnin!</a>"
-
 # type: Content of: <body><div><div><form><div>
-#: ../../server/banner.html:29
+#: ../../server/banner.html:25
 msgid ""
 "<label for=\"phrase\">Search:</label> <input name=\"phrase\" id=\"phrase\" "
 "type=\"text\" size=\"35\" accesskey=\"s\" /> <input type=\"submit\" value="
@@ -56,12 +47,12 @@
 "\" />"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><h1>
-#: ../../server/banner.html:40
+#: ../../server/banner.html:36
 msgid "<a href=\"/\">The GNU Operating System</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">GNU İşletim Sistemi</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:44
+#: ../../server/banner.html:40
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom/join_fsf?";
 "referrer=2442\">Join the FSF today!</a>"
@@ -70,7 +61,7 @@
 "referrer=2442\">Özgür Yazılım Vakfı'na bugün katılın!</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:47
+#: ../../server/banner.html:43
 msgid ""
 "<a href=\"/links/links.html#FreeGNULinuxDistributions\">Free GNU/Linux "
 "distros</a>"
@@ -79,41 +70,49 @@
 "dağıtımları</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:48
+#: ../../server/banner.html:44
 msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Free Software Foundation</a>"
 msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\";>Özgür Yazılım Vakfı</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:58
+#: ../../server/banner.html:54
 msgid "<a href=\"/\">Home</a>"
 msgstr "<a href=\"/\">Giriş</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:59
+#: ../../server/banner.html:55
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Bilgiler</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:60
+#: ../../server/banner.html:56
 msgid "<a href=\"/software/software.html\">Free&nbsp;Software</a>"
 msgstr "<a href=\"/software/software.html\">Özgür&nbsp;Yazılım</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:61
+#: ../../server/banner.html:57
 msgid "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
 msgstr "<a href=\"/philosophy/philosophy.html\">Görüşlerimiz</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:62
+#: ../../server/banner.html:58
 msgid "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Licenses</a>"
 msgstr "<a href=\"/licenses/licenses.html\">Lisans&nbsp;Sözleşmeleri</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:63
+#: ../../server/banner.html:59
 msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Sitemap</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">Dizin</a>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
-#: ../../server/banner.html:64
+#: ../../server/banner.html:60
 msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help&nbsp;Us</a>"
 msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Bize&nbsp;Yardım&nbsp;Edin</a>"
+
+# type: Content of: <body><div><div><p>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Join the Free Software Foundation and Boycott Trend Micro!</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html";
+#~ "\">Özgür Yazılım Vakfı'na katılın ve Trend Micro'ya karşı 
direnin!</a>"




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]