[Wesnoth-cvs-commits] wesnoth/po/da wesnoth-editor.po

[Cedric Duval]

CVSROOT:        /cvsroot/wesnoth
Module name:    wesnoth
Branch:         
Changes by:     Cedric Duval <address@hidden>   04/09/13 17:27:12

Modified files:
        po/da          : wesnoth-editor.po 

Log message:
        Updated wesnoth translation.

CVSWeb URLs:
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/wesnoth/wesnoth/po/da/wesnoth-editor.po.diff?tr1=1.5&tr2=1.6&r1=text&r2=text

Patches:
Index: wesnoth/po/da/wesnoth-editor.po
diff -u wesnoth/po/da/wesnoth-editor.po:1.5 wesnoth/po/da/wesnoth-editor.po:1.6
--- wesnoth/po/da/wesnoth-editor.po:1.5 Mon Sep 13 08:45:36 2004
+++ wesnoth/po/da/wesnoth-editor.po     Mon Sep 13 17:27:12 2004
@@ -1,4 +1,3 @@
-# translation of wesnoth-editor.po to 
 # Danish translations for Battle for Wesnoth package.
 # Copyright (C) 2004 Wesnoth development team
 # This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth 
package.
@@ -33,11 +32,11 @@
 
 #: data/themes/editor.cfg:242
 msgid "Flood"
-msgstr ""
+msgstr "Fyld"
 
 #: data/themes/editor.cfg:251
 msgid "Start P"
-msgstr ""
+msgstr "Lejr"
 
 #: data/themes/editor.cfg:260
 msgid "Paste"
@@ -161,7 +160,7 @@
 
 #: src/editor/editor_dialogs.cpp:383 src/editor/editor_dialogs.cpp:441
 msgid "Resize Map"
-msgstr ""
+msgstr "Skift størrelse"
 
 #: src/editor/editor_dialogs.cpp:403
 msgid "Ok"
@@ -177,7 +176,7 @@
 
 #: src/editor/editor_dialogs.cpp:486
 msgid "Flip around (this may change the dimensions of the map):"
-msgstr ""
+msgstr "Spejl banen (dette ænder måske dimensionerne af banen):"
 
 #: src/editor/editor_palettes.cpp:313
 msgid "FG"
@@ -186,3 +185,4 @@
 #: src/editor/editor_palettes.cpp:315
 msgid "BG"
 msgstr "Baggrund"
+