Două traduceri de revizuit

[Tiberiu C. Turbureanu]

Salut!

O primă ocazie de a contribui la traducere este să-mi faceți revizii la 
aceste două pagini, common-distros [1] și distros [2] (fișierele .po 
sunt anexate raporturilor).

[1] https://savannah.gnu.org/task/?12182
[2] https://savannah.gnu.org/task/index.php?12183

Sunt și termeni traduși în mod „original” acolo de mine, vă las să le 
depistați și să le discutăm. Înainte să traducem alte pagini trebuie să 
punem la punct un glosar minimal.

P.S. Nu vă grăbiți să cereți să deveniți membri la proiectul de pe 
Savannah [3], ne vom baza pe listă la început, până învățăm cum să 
contribuim.

[3] https://savannah.gnu.org/projects/www-ro

--
Tiberiu C. Turbureanu
Director executiv, Fundația Ceata
Calea Călărași nr. 57, ap. 2, București
Secretariat: +40-761-810-100
Susții libertatea artelor și tehnologiilor?
Înscrie-te ca membru! (http://ceata.org/inscrieri)