It's a good idea to ask all users and developers who brought French Dolibarr to change list to continue to speak French ;-)
I partisant allow people who want to speak French to continue to do so.
It may be a hindrance to the use of Dolibarr in France if this change request.
People will recognize their language in the message title.
What do you think?
Cyrille
Thank yoi Google Translate to help me do my messages in English. Not great but better than nothing.
 Cyrille de Lambert |
|
| address@hidden 9, rue Alfred Kastler BP 50752 44307 NANTES CEDEX 3 |
Tél
: +33 (0) 2
51 13 50 12 Mobile :+33 (0) 6 29 41 81 22 Fax : +33 (0) 2 51 13 52 88 http://www.auguria.net |
Le 25/02/2012 12:13, Laurent Destailleur (eldy) a écrit :
You're right.
Few years ago, the list was a french only list, but now official language is english and all messages in mailing-list dev and user should be in english.
However, sometimes, we simply forget this.
Just forgive us when this is the case... And scold us again if it happens: We need this to succeed in forgeting french on this ML.
Creating mailing-lists dedicated to local languages (same name than in english but with suffix -fr, -es, ...) may be a good idea.
Regis, what do you think:
* We can still use savannah for such new MLs, in this case, all ML are centralized on same system
* Or we can start to use doliforge ?
Le 24/02/2012 10:46, Sasa Ostrouska a écrit :
Hello, I don't want to criticise or anything else, but is really
annoying see a lot of messages
that one can not understand.
I want to ask is this list French only list ?
Please have respect to people who do not speak French language.
Alternatively advise that the list is mainly French or anything else ,
in this way who is on the mailing list
will not be excluded from the conversations. Or you can do a Dolibarr-fr-dev@ .
In any case you would probably not like me to start writing in
Slovenijajn or Russian or Portuguese
language and you would feel excluded.
Have a common sense. Also I find it very poor of culture a person who
starts an message in English and then
simply other people reply in French.
I will unsubscribe from it, but I wanted to let you know the reasons
why I will not any longer try to do anything
with this project and why I will not be on the list.
Best regards
Sasa Ostrouska
_______________________________________________
Dolibarr-dev mailing list
address@hidden
https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/dolibarr-dev