Re: [FSF] Supporter item: Replace your LibrePlanet2012 shirt for only $1

De acuerdo, con una sola anotación;
Creo que es conveniente reemplazar "conmemorativa", por

"conmemorativo" o "conmemoratorio", debido a que en este caso se

refiere al logo (masculino); o en caso tal de dejar la palabra "conmemorativa",

podría definirse la frase como:

Reviva los gratos recuerdos de LibrePlanet con una camisa conmemorativa
que lleva el logotipo de los eventos del 2012 y 2013.

¿Qué opinas?.

Saludos,

On Fri, Aug 23, 2013 at 6:45 PM, alejandro <address@hidden> wrote:

Traducción ---------->

*Del 1 de agosto*

Reviva los gratos recuerdos de LibrePlanet con una camisa con logo
conmemorativa de los eventos del 2012 y 2013.

*
https://www.fsf.org/blogs/gnu-press/replace-your-libreplanet2012-shirt-for-only-10>

El jue, 22-08-2013 a las 16:21 -0400, William Theaker escribió:

> *From August 1st*
>
> Relive the fond memories of LibrePlanet with logo shirts commemorating
> the events in 2012 and 2013.
>
> *
> <https://www.fsf.org/blogs/gnu-press/replace-your-libreplanet2012-shirt-for-only-10>
>
> _______________________________________________
> Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
> address@hidden
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss

_______________________________________________
Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss

From:	Esteban Mesa
Subject:	Re: [FSF] Supporter item: Replace your LibrePlanet2012 shirt for only $10!
Date:	Sun, 25 Aug 2013 20:02:09 -0500