[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[help-texinfo] Umlaut strangeness

From: Andreas Falkenhahn
Subject: [help-texinfo] Umlaut strangeness
Date: Tue, 31 May 2016 22:14:56 +0200

I noticed some strange behaviour when using German umlauts in chapter titles. 
I do something like this...

@chapter @"Ubersicht create a new chapter named "Übersicht", the umlaut is only shown correctly
on the actual PDF page. In the overview of all chapters that Acrobat Reader 
to the left of the pages the umlaut is not rendered correctly and is shown as
"Ubersicht" (using a U instead of a Ü)

When using this in an ISO-8859-1 encoded *.texi:

@chapter Übersicht

Then the chapter name "Übersicht" is rendered correctly in the overview of all
chapters but incorrectly on the page. On the page it simply appears as 
in that case.

So how can I make texinfo to render the text correctly on the page and in the
overview of all chapters that appears in Acrobat Reader's side panel?

Best regards,
 Andreas Falkenhahn                          mailto:address@hidden

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]